Revista - ipnusac

Año 2 - Edición 34 - Agosto/ 2013RevistaAnálisis de laRealidad Nacional57Las “maras”:nueva forma decontrol socialResumenLas pandillas juveniles constituyencada vez más un motivo depreocupación para la ciudadanía.Al menos, esa es la manera en quecotidianamente son presentadasen los medios masivos decomunicación. Buena parte de laviolencia sufrida en el país se leatribuye, y su sola presencia yaes sinónimo de peligrosidad. Sinnegar que efectivamente estánconstituidas por jóvenes quedelinquen, incluso en muchos casoscon cuotas de ferocidad sin límite,su peso en la dinámica cotidianaes más compleja que el “demonio”Palabras claves:Marcelo ColussiPsicólogo y licenciado en Filosofíacon que se les identifica. Más aún:pueden establecerse nexos entreellas y otros poderes ocultos quelas utilizan. El fenómeno obligaa estudiar la herencia del Estadocontrainsurgente y la sociedadde post guerra, donde las marasson funcionales. Profundizando lainvestigación, puede descubrirseque actúan como virtuales“ejércitos de ocupación” en lossectores urbanos más pobresy potencialmente conflictivos(ingobernables) desde la lógica delpoder.Pandilla, transgresión, violencia, cultura de terror, impunidad.Gang: the new way of social controlSummaryJuvenile gangs representeveryday a reason of concernfor the citizens. At least, that isthe way in which they are dailypresented in the massive mediaof communication. A great partof the violence that the countrysuffers is attributed to them, andthe presence is a synonym ofdanger. Not denying that theyare for sure formed by youngpeople that commit crime, evenin many cases with numbers ofunlimited ferocity, its weight inthe daily dynamic is even morecomplex than the “demon”that identifies them. Moreover:they can study the legacy of thecounter insurgency State and thepost war society, where gangs arefunctional. Going deeper in theresearch, it can be discovered thatthey act as virtual “occupationalarmies” in the poorest urbansectors and potentially conflictive(ungovernable) from the logics ofpower.Key wordsGang, transgression, violence, terror culture, impunity.Para situar el problemaEn los países del llamado Triángulo Nortedel istmo centroamericano (Guatemala,Honduras y El Salvador) desde hace yaunos años, y en forma siempre creciente, elÍndice