UNIVERSIDAD DEL TURABO

UNIVERSIDAD DEL TURABOVICERRECTORÍA DE ASUNTOS ESTUDIANTILESBOLETÍN DE GRADUACIÓN 2010Trigésima Octava Colación de GradosMartes, 15 de junio de 20108:30 a.m.Centro de Convenciones de Puerto Rico

Mensaje de la Vicerrectora de Asuntos EstudiantilesRecibe un cordial saludo. Hoy ves realizada una de tus más anheladas metas. En la Universidad delTurabo compartimos contigo este importante logro y una vez más te agradecemos el que hayas confiadoen nosotros tu preparación profesional.Dentro de unos días, vestirás tu toga y portarás con orgullo los colores de tu Alma Mater. Te exhorto adisfrutar de ese día con todos tus compañeros. Para lograr que los Actos de Graduación se lleven a cabodentro de un marco de armonía, es importante la cooperación de todos los asistentes.Este boletín ha sido creado con el propósito de orientarte y servirte de guía en diferentes aspectosrelacionados con tu graduación. Recuerda, además, que de tener alguna pregunta puedes visitar laVicerrectoría de Asuntos Estudiantiles.Para nosotros este día es también muy especial, por lo que nos hemos preparado y trabajado conesmero para ofrecerte una ceremonia inolvidable. Reiteramos nuestra felicitación y te exhortamos acontinuar con tus metas.¡Felicidades!Ana María OrtegaVicerrectora de Asuntos Estudiantiles

Entrega de Togas24 de mayo al 3 de junioSalón de Actos2 4 d e m a y o – P r o g r a m a s T é c n i c o P r o f e s i o n a l e s8 : 1 5 – 1 2 : 0 0 / 1 : 1 5 - 5 : 0 02 5 d e m a y o – E s c u e l a d e I n g e n i e r í a8 : 1 5 – 1 2 : 0 0 / 1 : 1 5 - 5 : 0 02 6 d e m a y o - E s c u e l a d e N e g o c i o s y E m p r e s a r i s m o8 : 1 5 – 1 2 : 0 0 / 1 : 1 5 - 7 : 0 02 7 d e m a y o - E s c u e l a d e C i e n c i a s y T e c n o l o g í a8 : 1 5 – 1 2 : 0 0 / 1 : 1 5 - 5 : 0 0E s c u e l a d e C i e n c i a s d e l a S a l u d1 d e j u n i o – E s c u e l a d e E d u c a c i ó n8 : 1 5 – 1 2 : 0 0 / 1 : 1 5 - 7 : 0 02 d e j u n i o – E s c u e l a I n t e r n a c i o n a l d e D i s e ñ o1 : 1 5 – 7 : 0 03 d e j u n i o – E s c u e l a d e C i e n c i a s S o c i a l e s y H u m a n a s8 : 1 5 – 1 2 : 0 0 / 1 : 1 5 - 7 : 0 0Estudiantes del Programa Doctoral deben comunicarse con la compañía Gaspar & Son a los teléfonos(787) 738-4125 ó (787) 738-2051Al recoger la toga recibirás la invitación para asistir a los actos de graduación y los boletos de admisiónpara tus invitados especiales. Para que tus familiares disfruten cómodamente, agradecemos limites laasistencia a la cantidad de boletos entregados. El graduando deberá entregar los boletos a susfamiliares los cuales le darán acceso al salón de la actividad. Un boleto por invitado.Recuerda que al recoger la toga deberás entregar el “clear” el cual certifica que no tienes balance dedeuda pendiente.

Graduación 2010La graduación es una de las actividades más importantes de la Institución. La actividad comenzará conel desfile estudiantil, seguido por el desfile de facultad. Luego tendremos los mensajes oficiales, laotorgación de grado, entrega de diploma simbólico y concluye con el desfile de salida por la guardia dehonor que representa el reconocimiento de todo el cuerpo de profesores a los logros de nuestroestudiante.Te invitamos a que asistas a la graduación, a disfrutar de la misma y a permanecer en ella hasta el final.Tu presencia hará de este acto uno inolvidable para que lo disfrutes con tus familiares.Para que la misma sea un éxito y guardes un buen recuerdo de ella te recomendamos:Llevar toga, esclavina y birrete identificadosFavor de llegar a tiempo. Sus invitados deberán tener el boleto de admisión que se teentregará con la invitación; el mismo se les solicitará para entrar al salón donde se llevará acabo los actos de graduación.Al llegar al Centro, los ujieres te dirigirán al Salón de Graduandos en el “Exhibit Hall A”, donde elpersonal de la Universidad del Turabo te ayudará con la vestimenta.Debes entregar tus pertenencias a tus familiares, ya que no puedes dejarlas en el salón y nodebes desfilar con ellas.Vestimenta para el día de la graduaciónooDamas: la vestimenta académica es negra, por tal razón se sugiere utilizar vestido decolor oscuro. Si interesas, puedes utilizar pantalones de color oscuro. Se sugierenzapatos o sandalias color negro. El peinado no debe ser alto, para que te ajuste elbirrete. El maquillaje y los accesorios deben ser moderados para que luzcan natural enlas fotos.Caballeros: la vestimenta académica es negra por lo que sugerimos pantalones negros ocolor oscuro. El calzado debe ser color negro y de estilo cerrado.No se permite el acceso de familiares, ni niños en el área de vestimenta de graduandos, nidonde se ubican los graduandos durante la actividad. Por motivos de seguridad, no estápermitido que los niños participen en el desfile de graduandos ni accedan al proscenio.Por motivos de seguridad el Centro de Convenciones no permite coches de niños.El Centro de Convenciones prohíbe confeti, globos, cornetas y cartelones.

Salón de Graduando “Exhibit Hall C”En este salón se te orientará en relación a la vestimenta, desfile académico e instrucciones a seguirdurante los actos de graduación. Personal de la Universidad del Turabo estará disponible para ayudartecon la vestimenta de graduación:Dirigirte a las mesas identificadas de acuerdo a la Escuela a la que perteneces.Completar la tarjeta de información que te proveerá la oficina de Exalumnos y depositarla en lascajas asignadas en la mesa de salida.Si eres estudiante de Honor te identificarás en la Mesa de HonoresColoca tu toga, esclavina y birrete debidamente identificados en las perchas asignadas deacuerdo a tu Escuela.Desfile EstudiantilLos graduandos desfilan por Escuela y grado académico, su compañero(a) en el desfile es otrograduando y no familiares, esto incluye niños.El desfile será de dos en dos y si deseas sentarte con tu amigo/a se recomienda desfilar unodetrás del otro.El graduando que llegue tarde será ubicado al final del desfile y utilizarán los asientos que esténdisponibles.Durante los Actos de GraduaciónEste es un acto memorable en tu vida y el momento más importante de tu graduación, deseamos quela disfrutes. Por tanto, solicitamos que sigas las siguientes indicaciones:Respeto a tus compañeros que desean escuchar los mensajesLos graduandos deberán permanecer en el salón hasta que finalice la actividad para participarde la Guardia de Honor.Los celulares deben mantenerse en modo de silencioEl gorro o birrete siempre debe llevarse puesto durante la procesión académica (desfile) ydurante la ceremonia de conferir los grados.La borla o cordoncillo del birrete se coloca al lado derecho del birrete antes de otorgarle elgrado y se cambia al lado izquierdo al conferir el grado.

Otorgamiento de HonoresSegún lo dispone la Norma Académica en el Artículo 34, los criterios para el otorgamiento de honoresson los siguientes:Certificados HONOR 3.75-3.89 ÍNDICE ACADEMICO ACUMULADO ALTO HONOR 3.90-4.00Estudiante transferido podrá graduarse con honores, si obtiene un mínimo de 20 créditos y uníndice de 3.75 o más.Grados Asociados y Bachilleratos CUM LAUDE 3.50-3.69 ÍNDICE ACADÉMICO ACUMULADO MAGNA CUM LAUDE 3.70-3.89 SUMMA CUM LAUDE 3.90-4.00El estudiante transferido para Grado Asociado, podrá graduarse con honores, si obtiene un mínimo de30 créditos aprobados en la institución y un índice de 3.50 o más.El estudiante transferido para Bachillerato, podrá graduarse con honores, si obtiene un mínimo de 60créditos aprobados en la institución y un índice de 3.50 o más.Se otorgarán honores solamente a los estudiantes de Técnicos, Asociados, y Bachilleratos que cumplancon los parámetros de promedio establecido en la Norma Académica. Los estudiantes de Maestría quecompleten el grado con un índice de 4.00 puntos recibirán un certificado junto con el diploma.Trasmisión por WEBPara beneficio de los familiares que no podrán asistir a los actos de graduación, hemos coordinado latransmisión en vivo a través del portal de internet de la Universidad del Turabo. Podrán disfrutar de losactos de graduación accediendo a http://www.suagm.edu/turabo/graduacion.asp

Toma de FotografíaLa compañía “Photo Art” estará retratando a los graduandos a partir de las 7:00 a.m., en tres estacionesubicadas frente al “Exhibit Hall” primer piso del Centro de Convenciones. Debes llegar temprano, yaque a las 9:00 a.m., se detiene la toma de fotografías y se reanudará al concluir los Actos de Graduación.Para más información puedes comunicarte al 787-730-7710.¡Recuerda este momento especial con unas fotos profesionales!UT Centro de EmpleoSi estás en la búsqueda de empleo o deseas establecer negocio propio, visita el Centro de Empleo de laUniversidad del Turabo. En el Centro recibirás oportunidades de referidos a ofertas de empleo y laorientación necesaria, así que aumentarán tus alternativas de éxito al incursionar en el mercadolaboral y empresarial. Visita nuestro Centro o accede la página electrónica www.ut.pr para másinformación. También puedes llamarnos al 787- 743-7979 ext. 4900.Programa de Exalumnos y Fondo AnualLa Oficina de Exalumnos interesa mantenerse en contacto con sus egresados e invitarlos a lasactividades sociales y de crecimiento profesional, entre estas: Galería de Exalumnos, Encuentro deExalumnos y el envío del Boletín de Exalumnos. Pertenecer a la Asociación de Exalumnos te permitedisfrutar de los siguientes beneficios: ofertas y descuentos en cursos de Educación Continua y librería,comercios y restaurantes, entre otros. Para mantener tu relación con tu Alma Mater, comunícate conMaricruz Rolón Rivera, Directora de Ex-alumnos y Fondo Permanente al 787-743-7979 ext. 4005 alcorreo electrónico ut_mcruz@suagm.edu¿Necesitas más información?Puedes comunicarte a:Cuadro telefónico (787) 743-7979Oficina de Registraduría Ext. 4068 y 4070Vicerrectora de Asuntos Estudiantiles Ext. 4207, 4201 y 4155

HIMNO DE LA UNIVERSIDAD DEL TURABOLetra y música: Juan Carlos RamosGloria a ti Alma Mater Benditahoy cantamos un himno en tu honores la voz de los hombres que unidosanhelamos un mundo mejor.Estudiante en tu afán de horizontesla esperanza es promesa sutilcara al viento de frente caminaque el saber te hará libre al fin.Alma Mater hoy tú nos enseñaslas ideas de paz y de amorseas tú la que alumbres la sendade justicia, libertad y honorde justicia, libertad y honor.Gloria, gloria, gloriaPublicación de la Vicerrectoría de Asuntos Estudiantiles de la Universidad del TuraboUniversidad del Turabo - Derechos Reservados Abril 2010P.O. Box 3030Gurabo, Puerto Rico