Ritos y fiestas - Chalena Vásquez

Serie 2: Historia del Arte PeruanoBaltasar Jaime Martínez Compañón2.2 La tierra, el agua y la agriculturaDesde la época prehispánica, la producción agraria se programade acuerdo con las estaciones y el clima, así se establecieron ciclosagrarios propios de cada producto, ya sea el maíz, la papa, el olluco,la quinua, etcétera.Fig. 17Trabajo colectivo en el campo.Acuarela E-64La relación especial con la tierra, el respeto profundo por ella, lavaloración y consideración que se tiene por el agua, así como elconocimiento del funcionamiento astronómico y ecológico, hicieronque en las culturas peruanas se cante y dance celebrando lafertilidad y la vida.Los rituales, fiestas y faenas, para celebrar la fertilidad o rendir homenajea la tierra, así como para trabajar en la agricultura, se expresanhasta la fecha a través de la música, las canciones, las danzas;como se puede observar en el canto Jailli chajra yapuy.JAILLI CHAJRA YAPUYCanto de arar la tierra de cultivo¡Ayau, jailli,! Ayau, jailli,!¡Viva! ¡Viva!¡Kayqa maki, kayqa junp´i!¡He aquí el arado y el surco!¿jayqas thajlla, ayqa suka!¡He aquí el sudor y la mano!¿ajailli, muju, ajailli!¡Viva la semilla, viva!¡Ayau, jailli, ! ¡Ayau , jaillli !¡Viva! ¡Viva!Pachamamaj wisallanman¡Al vientre de Pachamama !Yurinanman rurunanman !¡Que da vida y fructifica !Ajailli, Pachamama, ajailli!¡Viva Pachamama, viva!¡Ayau, jaillil, ¡Ayau jailli¡Viva! ¡Viva!¡Kaymin ñust´a, kaym,i sijlla!¡He aquí la niña, la hermosa!Fig. 18 Chacra Iapuic (trabajocolectivo de arar la tierra). Dibujo deGuaman Poma de Ayala.Kaymin cari, kaymin junp´i¡He aquí el varón y el sudor!¡Ajailli, cari, ajailli!¡Viva, varón, viva!Foto: El sitio de Guaman PomaDurante mucho tiempo, la principalfuerza de tracción o energía usada fuela energía humana; es decir, la fuerzafísica de las personas que, organizadasen grupos, podían realizar una seriede trabajos que individualmenteno hubiera sido posible lograr: andenes,tierras de cultivo, agricultura, canales,puentes, caminos. Precisamente,desde la preparación del terreno,la construcción y mantenimiento decanales, el riego, la siembra, el cultivoy recultivo de las plantas, la cosecha,el traslado de productos, la seleccióny procesamiento, todo era realizadocolectivamente, fusionando el trabajocon la música, la danza y la fiesta:celebrando y trabajando al mismotiempo. En nuestros días, en muchoslugares del Perú, todavía se sigue empleandoel trabajo colectivo unido ala celebración y la fiesta.“En muchas danzas andinas, los bailarines diseñan en su desplazamiento colectivo figuras que podrían entendersecomo grandes dibujos hechos en el suelo, con la misma destreza y abstracción con que se diseñan los motivos de laflora y la fauna en los tejidos o se pintan en piezas de cerámica o se trabajan en los mates burilados”.(Ediciones Peisa, 2005: vol. Huánuco, 165)12