Ensayo de Pozos y Servicios de Producción
Ensayo de Pozos y Servicios de Producción
Ensayo de Pozos y Servicios de Producción
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Ensayo</strong> <strong>de</strong> <strong>Pozos</strong> y <strong>Servicios</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Producción</strong><br />
Weatherford es una empresa multinacional lí<strong>de</strong>r en<br />
proveer servicios <strong>de</strong> producción y ensayo <strong>de</strong> pozos para<br />
operaciones terrestres y para operaciones <strong>de</strong> costa afuera.<br />
Amplias capacida<strong>de</strong>s para superficie y para el fondo <strong>de</strong>l pozo<br />
Sofisticados sistemas <strong>de</strong> obtención <strong>de</strong> datos y transmisión en<br />
tiempo real<br />
Gran<strong>de</strong>s inventarios en múltiples oficinas que permiten una<br />
rápida movilización <strong>de</strong> los equipos en todo el mundo<br />
Ingenieros <strong>de</strong> campo altamente capacitados y con<br />
experiencia que garantizan operaciones seguras y eficientes,<br />
calidad en los datos, y entrega <strong>de</strong> la producción
<strong>Ensayo</strong> <strong>de</strong> <strong>Pozos</strong> y <strong>Servicios</strong> <strong>de</strong> <strong>Producción</strong><br />
<strong>Ensayo</strong> <strong>de</strong> <strong>Pozos</strong> <strong>de</strong> Exploración y Evaluación<br />
El primer paso en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
un campo es el ensayo <strong>de</strong> los pozos<br />
<strong>de</strong> evaluación y exploración; por lo<br />
tanto, la precisión y la eficiencia son<br />
vitales en el diseño, la ejecución,<br />
y la evaluación <strong>de</strong> las pruebas <strong>de</strong><br />
pozos. Weatherford provee equipo<br />
<strong>de</strong> mantenimiento <strong>de</strong> pozos <strong>de</strong> alto<br />
rendimiento, que es operado por<br />
personal capacitado y experimentado.<br />
La tecnología <strong>de</strong> adquisición,<br />
elaboración y transmisión <strong>de</strong> datos<br />
elaborados, garantiza datos precisos<br />
y representativos en los ensayos <strong>de</strong><br />
pozos y también muestras <strong>de</strong> fluido.<br />
2 © 2009 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />
El conjunto a<strong>de</strong>cuado para sus necesida<strong>de</strong>s<br />
Weatherford cuenta con más <strong>de</strong> 30 años <strong>de</strong> experiencia en ensayo <strong>de</strong><br />
pozos en una amplia variedad <strong>de</strong> condiciones, que incluyen:<br />
• altos caudales<br />
• presiones y temperaturas elevadas y bajas<br />
• fluidos <strong>de</strong> pozo <strong>de</strong>l tipo gas con<strong>de</strong>nsado/gas hasta crudo pesado<br />
• ambientes extremos con CO y H S<br />
2 2<br />
Po<strong>de</strong>mos diseñar y planificar su ensayo <strong>de</strong> pozo, analizar e interpretar<br />
los datos adquiridos por su parte, y proporcionarle servicios <strong>de</strong> prueba<br />
integrados y completamente controlados.<br />
Adicionalmente, Weatherford ofrece una gama <strong>de</strong> servicios más amplia<br />
que cualquier otro proveedor <strong>de</strong> servicios, permitiéndonos elaborar un<br />
paquete a la medida que satisfaga sus necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ensayo <strong>de</strong><br />
pozos específicas.<br />
Los servicios <strong>de</strong> Weatherford para el ensayo <strong>de</strong><br />
pozos <strong>de</strong> evaluación y exploración incluyen:<br />
Diseño y Análisis para el <strong>Ensayo</strong> <strong>de</strong> <strong>Pozos</strong> – competencias en<br />
materia <strong>de</strong> geociencia e ingeniería <strong>de</strong>l petróleo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la empresa<br />
para el diseño y análisis <strong>de</strong> ensayos, incluyendo expertos que<br />
<strong>de</strong>sarrollaron el programa lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong> la industria para el análisis <strong>de</strong><br />
ensayo <strong>de</strong> pozos, <strong>de</strong>nominado PanSystems.<br />
Equipos <strong>de</strong> Superficie para el <strong>Ensayo</strong> <strong>de</strong> <strong>Pozos</strong> – una <strong>de</strong> las<br />
mayores flotas <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong>l mundo para el ensayo <strong>de</strong> pozos, que<br />
incluyen unida<strong>de</strong>s montadas en un patín o remolque y aplicaciones<br />
terrestres y costa afuera.<br />
Herramientas <strong>de</strong> <strong>Ensayo</strong> <strong>de</strong> <strong>Producción</strong> a Pozo Entubado –<br />
completamente diseñadas y fabricadas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la empresa, con<br />
probados antece<strong>de</strong>ntes que abarcan varios años y miles <strong>de</strong> ejecuciones<br />
en todo el mundo.<br />
Sistemas <strong>de</strong> Seguridad para Cabeza <strong>de</strong> Pozo – barreras “a prueba <strong>de</strong><br />
fallas” para utilizarse en operaciones <strong>de</strong> ensayo <strong>de</strong> pozos.
Sistema <strong>de</strong> Cañones Bajado con Tubería <strong>de</strong> <strong>Producción</strong> (Tubing-<br />
Conveyed Perforating, TCP) – un sistema seguro y <strong>de</strong> alto rendimiento<br />
para un amplio espectro <strong>de</strong> tamaños <strong>de</strong> tubería <strong>de</strong> revestimiento/<br />
camisa, con un rango para el tipo <strong>de</strong> carga y explosivo, puesto en<br />
fases, y <strong>de</strong>nsidad en el disparado. Una completa gama <strong>de</strong> cabezales<br />
<strong>de</strong> tiro y accesorios.<br />
Obtención <strong>de</strong> Datos en Superficie y en el Fondo <strong>de</strong>l Pozo – tecnología<br />
cableada e inalámbrica para la obtención <strong>de</strong> datos, que mi<strong>de</strong> y registra<br />
los parámetros <strong>de</strong> temperatura y presión en cabeza <strong>de</strong> pozo, mi<strong>de</strong> la<br />
separación en la presión, en la temperatura, y mi<strong>de</strong> los parámetros <strong>de</strong> flujo<br />
<strong>de</strong> fluidos separados. Una gama <strong>de</strong> calibres y portadores <strong>de</strong> memoria, y<br />
acceso a sistemas <strong>de</strong> lectura <strong>de</strong> superficie en tiempo real.<br />
Transmisión en Tiempo Real y Manejo <strong>de</strong> Datos – nuestro sistema <strong>de</strong><br />
manejo <strong>de</strong> datos estático WellHub, con su componente <strong>de</strong> visualización en<br />
tiempo real WellWizard ® , permite un acceso seguro global a los datos que<br />
provienen <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong>l pozo, a través <strong>de</strong> una conexión <strong>de</strong> Internet, eso se<br />
logra en tiempo real, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cualquier extensión <strong>de</strong> la empresa o <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<br />
centro <strong>de</strong> operaciones. Los expertos pue<strong>de</strong>n tomar <strong>de</strong>cisiones en base a<br />
datos en tiempo real que garantizan un ensayo <strong>de</strong> pozo válido y exitoso.<br />
<strong>Servicios</strong> <strong>de</strong> Cable Eléctrico para <strong>Pozos</strong> Entubados – una gama<br />
completa <strong>de</strong> tecnologías para la evaluación <strong>de</strong>l reservorio, el registro <strong>de</strong><br />
producción, la evaluación <strong>de</strong>l cementado y <strong>de</strong> la tubería <strong>de</strong> revestimiento,<br />
la correlación <strong>de</strong> profundida<strong>de</strong>s y la perforación.<br />
<strong>Servicios</strong> con Cable <strong>de</strong> Acero – para correr catadores <strong>de</strong> fondo,<br />
barómetros recuperables, y herramientas <strong>de</strong> registro <strong>de</strong> producción con<br />
memoria y cabezas <strong>de</strong> disparo para TCP.<br />
Análisis <strong>de</strong> Muestras <strong>de</strong> Fluidos, Temperatura, Volumen y Presión –<br />
servicios efectuados en el sitio por medio <strong>de</strong> los cuales se toman muestras<br />
<strong>de</strong> la presión, volumen y temperatura (Pressure, Volume and Temperature,<br />
PVT), <strong>de</strong> superficie y <strong>de</strong> fondo <strong>de</strong> pozo. A estas muestras le siguen análisis<br />
<strong>de</strong> laboratorio <strong>de</strong>l gas, <strong>de</strong>l gas con<strong>de</strong>nsado, <strong>de</strong>l aceite volátil, y <strong>de</strong>l petróleo<br />
negro, sin mercurio, que se realizan en las instalaciones con las que<br />
Weatherford cuenta en el mundo.<br />
Control <strong>de</strong> Arena – una variedad <strong>de</strong> equipos diseñados para controlar<br />
la producción <strong>de</strong> arena en superficie durante el ensayo <strong>de</strong> un pozo,<br />
incluyendo filtros <strong>de</strong> arena y <strong>de</strong>shidratadores. Weatherford también ofrece<br />
las rejillas convencionales para pozos, la tecnología <strong>de</strong> rejillas expandibles<br />
para el control <strong>de</strong> arena, las terminaciones con empaques <strong>de</strong> grave y los<br />
servicios <strong>de</strong> bombeo.<br />
Alquileres <strong>de</strong> tubulares y servicios <strong>de</strong> colocación – hemos invertido en<br />
sartas <strong>de</strong> tubería <strong>de</strong> producción <strong>de</strong>l tipo “premium” específicamente para<br />
ensayos <strong>de</strong> pozos, y po<strong>de</strong>mos ofrecer un espectro <strong>de</strong> servicios para la<br />
colocación <strong>de</strong> tubulares.<br />
<strong>Ensayo</strong> <strong>de</strong> <strong>Pozos</strong> y <strong>Servicios</strong> <strong>de</strong> <strong>Producción</strong><br />
Cuando hablamos<br />
<strong>de</strong> ensayos <strong>de</strong> pozos<br />
terrestres o costa<br />
afuera, la gama<br />
<strong>de</strong> servicios que<br />
Weatherford <strong>de</strong>sarrolla<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la empresa<br />
es inigualable.<br />
© 2009 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />
3
<strong>Ensayo</strong> <strong>de</strong> <strong>Pozos</strong> y <strong>Servicios</strong> <strong>de</strong> <strong>Producción</strong><br />
<strong>Pozos</strong> Productivos y <strong>de</strong> Desarrollo<br />
4 © 2009 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />
Focalizarse en la optimización <strong>de</strong> la<br />
producción durante la puesta en servicio y en<br />
el transcurso <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong>l pozo<br />
Son muchos los factores que afectan el rendimiento <strong>de</strong>l pozo durante<br />
su vida útil. Des<strong>de</strong> el comienzo, resulta crítico alcanzar un alto<br />
rendimiento en las perforaciones <strong>de</strong> pozos entubados y que estas<br />
perforaciones sean seguidas por una efectiva limpieza antes <strong>de</strong> pasar<br />
a las instalaciones permanentes. Po<strong>de</strong>mos diseñar y proporcionar<br />
el sistema <strong>de</strong> perforación más efectivo para su pozo.<br />
Los pozos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo pue<strong>de</strong>n requerir estimulación cuando se<br />
terminan o como medida correctiva durante su vida útil. Hemos<br />
perfeccionado las técnicas <strong>de</strong> limpieza <strong>de</strong>l pozo que controlan el<br />
reflujo <strong>de</strong>l agente <strong>de</strong> sostén luego <strong>de</strong> efectuadas las fracturas.<br />
El control y la optimización <strong>de</strong> la producción exigen conocer el<br />
comportamiento individual <strong>de</strong>l pozo. Los ensayos en línea son un<br />
medio para obtener estos datos sin emisiones o aplazamientos <strong>de</strong> la<br />
producción. Proporcionamos paquetes <strong>de</strong> separación o medidores<br />
<strong>de</strong> flujo multifásico a fin <strong>de</strong> medir las fracciones <strong>de</strong> efluentes<br />
<strong>de</strong>l pozo.<br />
Los servicios <strong>de</strong> Weatherford para pozos<br />
productores incluyen:<br />
Perforación – una amplia gama <strong>de</strong> opciones para sistemas <strong>de</strong><br />
perforación sobre balance y bajo balance, incluyendo las aplicaciones<br />
en pozos con tuberías <strong>de</strong> revestimiento <strong>de</strong> gran tamaño, terminaciones<br />
duales, y gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>sviaciones, que ofrecen perforaciones limpias<br />
y efectivas.<br />
Limpieza y Descarga <strong>de</strong> <strong>Pozos</strong> – servicios <strong>de</strong> limpieza <strong>de</strong> pozos<br />
terrestres y costa afuera que permiten la <strong>de</strong>scarga individual <strong>de</strong> pozos<br />
productores y su circulación antes <strong>de</strong> convertirse en pozos limpios y<br />
estables. El efluente pue<strong>de</strong> quemarse con efectividad, o recolectarse<br />
en tanques y posteriormente eliminarse. En algunos casos, se pue<strong>de</strong><br />
bombear el reflujo <strong>de</strong>l fluido a un pozo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga. Una vez limpio, el<br />
pozo productor pue<strong>de</strong> probarse antes <strong>de</strong> ser conducido a las instalaciones<br />
<strong>de</strong> producción.
Limpieza <strong>de</strong> Fracturas – una <strong>de</strong> las mayores flotas <strong>de</strong> conjuntos<br />
<strong>de</strong> limpieza <strong>de</strong> fracturas. Por lo general, la arena y el agente<br />
<strong>de</strong> sostén son bombeados en pozos <strong>de</strong> gas <strong>de</strong> roca dura<br />
para mejorar en forma significativa los niveles <strong>de</strong> producción.<br />
En consecuencia, se bombean altos volúmenes <strong>de</strong> agentes<br />
abrasivos <strong>de</strong> sostén a una presión elevada a fin <strong>de</strong> fracturar<br />
la formación antes <strong>de</strong> hacer producir el pozo a la superficie.<br />
El agente <strong>de</strong> sostén residual que no queda atrapado en las<br />
fracturas es circulado nuevamente a gran<strong>de</strong>s tasas, con lo cual,<br />
<strong>de</strong>be ser controlado en la superficie <strong>de</strong> manera <strong>de</strong> no erosionar las<br />
instalaciones ubicadas allí.<br />
Weatherford cuenta con una gran flota <strong>de</strong> equipos para la limpieza <strong>de</strong><br />
fracturas que constan <strong>de</strong> líneas <strong>de</strong> flujo, estrangulador <strong>de</strong> presión <strong>de</strong><br />
orificio, equipos presurizados para manejo <strong>de</strong> agentes <strong>de</strong> sostén y arena,<br />
separadores <strong>de</strong> cuatro fases y el retorno en tanque a fin <strong>de</strong> controlar los<br />
agentes <strong>de</strong> sostén durante las operaciones <strong>de</strong> limpieza, antes <strong>de</strong> ingresar<br />
a las líneas <strong>de</strong> producción y a las instalaciones <strong>de</strong> procesamiento.<br />
<strong>Ensayo</strong>s <strong>de</strong> <strong>Producción</strong> en Línea – los ensayos <strong>de</strong> los pozos<br />
productores son necesarios para establecer niveles <strong>de</strong> producción a<br />
partir <strong>de</strong> pozos individuales a fin <strong>de</strong> validar producción <strong>de</strong> exportación y<br />
ayudar a optimizar la producción <strong>de</strong>l pozo y <strong>de</strong>l campo. Los ensayos en<br />
línea pue<strong>de</strong>n efectuase sin emisiones o interrupciones <strong>de</strong> la producción y<br />
pue<strong>de</strong>n fundarse en mediciones <strong>de</strong>l fluido multifásico o <strong>de</strong> separación.<br />
Weatherford proporciona conjuntos <strong>de</strong> equipos separadores y medición<br />
básicos montados en camiones o sobre patines, que son conectados<br />
al cabezal <strong>de</strong> producción. Los fluidos separados vuelven a la línea <strong>de</strong><br />
producción. Tenemos disponible un sistema <strong>de</strong> medición multifásico no<br />
nuclear como el dispositivo compacto Alpha VS/R, y el primer medidor<br />
<strong>de</strong> flujo <strong>de</strong>l mundo para gas húmedo trifásico no nuclear, o el medidor<br />
multifásico Red Eye ® (REMMS). Los medidores <strong>de</strong> flujo multifasico también<br />
pue<strong>de</strong>n utilizarse en el ensayo <strong>de</strong> pozos <strong>de</strong> exploración y evaluación junto<br />
con el paquete <strong>de</strong> separación.<br />
Limpieza y Achicamiento <strong>de</strong> Ductos – paquetes para limpieza y<br />
achicamiento <strong>de</strong> ductos, que incluyen la separación y eliminación<br />
<strong>de</strong> efluentes.<br />
<strong>Ensayo</strong> <strong>de</strong> <strong>Pozos</strong> y <strong>Servicios</strong> <strong>de</strong> <strong>Producción</strong><br />
© 2009 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />
5
<strong>Ensayo</strong> <strong>de</strong> <strong>Pozos</strong> y <strong>Servicios</strong> <strong>de</strong> <strong>Producción</strong><br />
Instalaciones <strong>de</strong> <strong>Producción</strong> Inicial<br />
Programas y <strong>Servicios</strong> para<br />
el Análisis <strong>de</strong> Procesos por<br />
Computadora<br />
• Simulaciones <strong>de</strong> procesos<br />
• Análisis hidráulico<br />
• Análisis estructural<br />
• Análisis <strong>de</strong> tensión <strong>de</strong> tuberías<br />
• Diseño <strong>de</strong> recipiente<br />
• Diseño <strong>de</strong> intercambio <strong>de</strong> calor<br />
• Diseño eléctrico y cálculos<br />
<strong>de</strong> carga<br />
• Ingeniería civil<br />
6 © 2009 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />
Diseño total y gestión <strong>de</strong> proyectos<br />
Weatherford ofrece una gama completa <strong>de</strong> servicios para instalaciones <strong>de</strong><br />
producción temprana, que incluye diseño <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> procesamiento y<br />
<strong>de</strong> instalaciones, compras, puesta en servicio, operación y mantenimiento,<br />
y salida <strong>de</strong> servicio.<br />
Ofrecemos flexibilidad en las operaciones y en los acuerdos comerciales.<br />
Usted pue<strong>de</strong> adquirir o alquilar equipos y pue<strong>de</strong> optar por que seamos<br />
nosotros quienes los operen o que llevemos a cabo el mantenimiento <strong>de</strong><br />
sus propias instalaciones <strong>de</strong> producción. Lo ayudamos a elaborar la mejor<br />
solución que satisfaga sus necesida<strong>de</strong>s.<br />
La flexibilidad y agilidad <strong>de</strong> Weatherford contribuyen a que sus<br />
instalaciones <strong>de</strong> producción inicial estén operativas y en funcionamiento<br />
rápidamente. El diseño, compra, entrega, e inicio <strong>de</strong> la producción a<br />
tiempo es lo que nos distingue.
Todo lo que usted necesita, cuando usted lo<br />
necesita<br />
• Mano <strong>de</strong> obra con habilida<strong>de</strong>s múltiples, capaz <strong>de</strong> llevar a cabo tareas<br />
<strong>de</strong> mantenimiento en curso, reduciendo los costos <strong>de</strong> contratación<br />
<strong>de</strong> terceros.<br />
• Acceso continuo a servicios <strong>de</strong> asistencia <strong>de</strong> ingeniería especializada y<br />
técnica y subcontratistas.<br />
• Rápido acceso a equipos <strong>de</strong> producción especiales para respaldar y<br />
mantener los niveles <strong>de</strong> producción.<br />
• Pronto acceso a relaciones industriales con expertos en operaciones<br />
<strong>de</strong> producción.<br />
• Experiencia en salud, seguridad e higiene para crear sistemas <strong>de</strong><br />
control <strong>de</strong> seguridad específicos para cada sitio.<br />
• Visitas frecuentes al campo por parte <strong>de</strong> la gerencia <strong>de</strong> Weatherford<br />
para controlar la efectividad <strong>de</strong> las operaciones y la seguridad, que<br />
incluyen auditorias <strong>de</strong> operaciones peligrosas.<br />
Weatherford – uno <strong>de</strong> los proveedores <strong>de</strong><br />
instalaciones <strong>de</strong> producción inicial <strong>de</strong> más<br />
rápido crecimiento en la industria.<br />
<strong>Ensayo</strong> <strong>de</strong> <strong>Pozos</strong> y <strong>Servicios</strong> <strong>de</strong> <strong>Producción</strong><br />
Flexibilidad y Agilidad en<br />
Acción para la Instalación<br />
<strong>de</strong> <strong>Producción</strong> Inicial (EPF):<br />
Resultados Reales<br />
Instalaciones <strong>de</strong> producción inicial<br />
(EPF) diseñadas, construidas e<br />
instaladas en 4 semanas.<br />
Iraq – Dos proyectos que involucraron<br />
una instalación <strong>de</strong> recolección <strong>de</strong> agua<br />
y <strong>de</strong> procesamiento <strong>de</strong> crudo ácido<br />
<strong>de</strong> 30.000 barriles diarios (BOPD) que<br />
fue diseñada e instalada en un récord<br />
<strong>de</strong> cuatro semanas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong><br />
concesión <strong>de</strong>l contrato. La instalación<br />
<strong>de</strong> producción inicial fue seguida por<br />
una instalación productora permanente<br />
<strong>de</strong> 60.000 barriles diarios <strong>de</strong> petróleo<br />
como parte <strong>de</strong> la primera fase <strong>de</strong>l<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l campo.<br />
Instalación <strong>de</strong> producción inicial<br />
construida y luego ampliada en sólo<br />
24 semanas.<br />
Yemen – Inicialmente diseñada<br />
para procesar 15.000 bbl diarios.<br />
Fue mejorada a 40.000 bbl por<br />
día. Esta instalación <strong>de</strong> producción<br />
inicial tuvo un tiempo da actividad <strong>de</strong>l<br />
99,9% y procesó 11 millones <strong>de</strong><br />
barriles <strong>de</strong> crudo en casi dos años<br />
antes <strong>de</strong> establecer las<br />
instalaciones permanentes.<br />
Proyecto rápido para la producción<br />
<strong>de</strong> gas licuado <strong>de</strong> petróleo y<br />
procesamiento.<br />
Pakistán – La instalación incluye<br />
a ingenieros civiles, una planta <strong>de</strong><br />
estabilización <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsación,<br />
almacenamiento y exportación,<br />
eliminación <strong>de</strong> CO , refrigeración<br />
2<br />
<strong>de</strong> gas, producción <strong>de</strong> gas licuado,<br />
medición <strong>de</strong>l gas fiscal, compresión<br />
y exportación. Más <strong>de</strong> 15 millones<br />
<strong>de</strong> pies cúbicos estándar por día se<br />
pondrán a disposición <strong>de</strong>l servicio<br />
público local incluyendo la generación<br />
<strong>de</strong> energía. Toda la planta ha sido<br />
diseñada y adquirida por Weatherford y<br />
ésta la alquilará, operará y realizará<br />
su mantenimiento.<br />
© 2009 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />
7
<strong>Ensayo</strong> <strong>de</strong> <strong>Pozos</strong> y <strong>Servicios</strong> <strong>de</strong> <strong>Producción</strong><br />
Weatherford traslada su experiencia en tierra y costa afuera a todas estas aplicaciones:<br />
• <strong>Ensayo</strong> <strong>de</strong> pozos <strong>de</strong> exploración<br />
y evaluación<br />
– <strong>Ensayo</strong> <strong>de</strong> producción a<br />
pozo entubado<br />
– <strong>Ensayo</strong> <strong>de</strong> producción<br />
– Prueba <strong>de</strong> pozo extendida<br />
(EWT)<br />
515 Post Oak Blvd., Suite 600<br />
Houston, Texas 77027 USA<br />
Tel: 713-693-4000<br />
weatherford.com<br />
• <strong>Pozos</strong> productivos y <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>sarrollo<br />
– Limpieza <strong>de</strong> pozos<br />
– Retorno <strong>de</strong>l fluido <strong>de</strong> fractura<br />
(flowback)<br />
– Pruebas en circuito cerrado/<br />
en línea<br />
Obtenga más información acerca <strong>de</strong> los servicios <strong>de</strong> producción y ensayo<br />
<strong>de</strong> pozos <strong>de</strong> Weatherford. Vea como nuestros completos servicios<br />
multinacionales y totalmente integrados le ofrecen a usted una alternativa<br />
sólida, una nueva perspectiva, y más opciones.<br />
Pónganos a prueba.<br />
• Sistemas <strong>de</strong> producción<br />
– Instalaciones <strong>de</strong> producción<br />
inicial (EPF)<br />
– Instalaciones <strong>de</strong> producción<br />
para la vida <strong>de</strong>l campo<br />
– Instalaciones <strong>de</strong> producción<br />
flotantes y móviles costa<br />
afuera con una sujeción<br />
Los productos y servicios <strong>de</strong> Weatherford son sujetos a los términos y condiciones estándares, disponibles a solicitud o en<br />
weatherford.com. Para más información, llame a un representante autorizado <strong>de</strong> Weatherford. Salvo que se indique <strong>de</strong> lo<br />
contrario, las marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad <strong>de</strong> Weatherford. Las especificaciones<br />
son sujetas a cambiarse sin ninguna notificación. Weatherford ven<strong>de</strong> sus productos y servicios <strong>de</strong> conformidad con los<br />
términos y condiciones establecidos en el contrato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.<br />
© 2009 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados. 7041.00