12.07.2015 Views

bases de licitación pública nacional - Pemex Gas y Petroquímica ...

bases de licitación pública nacional - Pemex Gas y Petroquímica ...

bases de licitación pública nacional - Pemex Gas y Petroquímica ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Para los efectos <strong>de</strong> las presentes <strong>bases</strong> se enten<strong>de</strong>rá por:PGPB: <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica (la convocante).DOF. Diario Oficial <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>raciónLPM: Ley <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos.RLPM: Reglamento <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos.DAC: Disposiciones Administrativas <strong>de</strong> Contratación en Materia <strong>de</strong> Adquisiciones, Arrendamientos,Obras y Servicios <strong>de</strong> las Activida<strong>de</strong>s Sustantivas <strong>de</strong> Carácter Productivo <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos yOrganismos Subsidiarios.LAASSP: Ley <strong>de</strong> Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios <strong>de</strong>l Sector Público.RLAASSP: Reglamento <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios <strong>de</strong>l Sector Público.SFP: Secretaría <strong>de</strong> la Función Pública.OIC: Órgano Interno <strong>de</strong> Control.INVITACION RESTRINGIDA: Invitación Restringida a por los menos tres personas.DOMICILIO DE LA CONVOCANTE: Avenida Marina Nacional 329, Edificio B-1, P.B., PetróleosMexicanos, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11311 México, D.F., teléfono 01 (55) 1944-5634.AREA ADMINISTRADORA DEL PROYECTO: La Superinten<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la TDGL Abasolo.AREA RESPONSABLE DEL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN: La Coordinación <strong>de</strong>Contratación <strong>de</strong> Servicios.AREA RESPONSABLE DE LA ADMINISTRACIÓN Y SUPERVISIÓN DEL CONTRATO: LaSuperinten<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la TDGL AbasoloPágina 2 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/121) VISITA A LAS INSTALACIONESC R O N O G R A M ADIA 19 MES OCTUBRE AÑO 2012 HORA 9:30 HRS.LUGARCarretera Irapuato-Abasolo, Abasolo Gto2) ACLARACIONES A LAS BASES.A. RECEPCIÓN DE SOLICITUDES DE ACLARACIÓN.DIA 22 MES OCTUBRE AÑO 2012 HORA 10:00 HRS.Domicilio <strong>de</strong> la Convocante: Av. Marina Nacional 329 Petróleos Mexicanos edif.LUGAR B-1 PB ventanilla única.B. ENTREGA DE RESPUESTAS A LAS SOLICITUDES DE ACLARACIÓN.DIA 25 MES OCTUBRE AÑO 2012 HORA 10:00 HRS.Domicilio <strong>de</strong> la Convocante: Av. Marina Nacional 329 Petróleos Mexicanos edif.LUGAR B-1 PB ventanilla única.3) PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONESA) PRESENTACIÓN DE PROPOSICIONESDIA 5 MES NOVIEMBRE AÑO 2012 HORA 10:00 HRS.Domicilio <strong>de</strong> la Convocante: Av. Marina Nacional 329 Petróleos Mexicanos edif.LUGAR B-1 PB ventanilla única. Sala <strong>de</strong> Licitaciones 2 <strong>de</strong> la Gerencia <strong>de</strong> RecursosMateriales <strong>de</strong> <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica.B) APERTURA DE PROPOSICIONES.DIA 5 MES NOVIEMBRE AÑO 2012 HORA 10:30 HRS.LUGARDomicilio <strong>de</strong> la Convocante. Av. Marina Nacional 329 Petróleos Mexicanos edif.B-1 PB ventanilla única Sala <strong>de</strong> Licitaciones 2 <strong>de</strong> la Gerencia <strong>de</strong> RecursosMateriales <strong>de</strong> <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica.ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE LAS PROPUESTAS.[A PARTIR DE LA FECHA DE APERTURA DE LAS PROPUESTAS ECONÓMICAS HASTA LA FECHA DEEMISIÓN DEL FALLO].PLAZOS PARA SOLICITAR ACLARACIONES DE LAS PROPUESTAS PRESENTADAS Y/O PARA QUELOS LICITANTES SUBSANEN OMISIONES QUE NO AFECTEN LA SOLVENCIA DE LASPROPUESTAS.El plazo para subsanar omisiones y efectuar aclaraciones será a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> apertura <strong>de</strong>proposiciones y hasta 3 días hábiles previos a la fecha <strong>de</strong>l fallo.Página 3 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Número <strong>de</strong>Documento01 Bases.020304RELACIÓN DE DOCUMENTOS QUE INTEGRAN ESTAS BASESNombre <strong>de</strong>l documentoEspecificaciones Técnicas y/o alcance. (Descripción <strong>de</strong>tallada <strong>de</strong>lrequerimiento)Información para acreditar la existencia y personalidad <strong>de</strong>l licitante.(Obligatorio).Formato para la manifestación <strong>de</strong> no encontrarse en alguno <strong>de</strong> los supuestosestablecidos por los artículos 53 fracción V <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos yel artículo 12 <strong>de</strong> las DAC. (Obligatorio).05 Propuesta Técnica (Obligatorio).06 Propuesta Económica (Obligatorio).080910Compromiso con la transparencia.(Opcional).Nota Informativa para incluir en la convocatoria a la <strong>licitación</strong> <strong>pública</strong> <strong>de</strong>lGobierno Fe<strong>de</strong>ral.(Opcional).Constancia <strong>de</strong> recepción <strong>de</strong> documentos que los licitantes entregan a laConvocante en el acto <strong>de</strong> presentación y apertura <strong>de</strong> proposiciones.(Opcional).11 Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Contrato.12Formato para la manifestación que <strong>de</strong>berán presentar los licitantes queparticipen en los procedimientos <strong>de</strong> contratación para dar cumplimiento a lodispuesto en los lineamientos para fomentar la participación <strong>de</strong> la micro,pequeñas y medianas empresas en los procedimientos <strong>de</strong> adquisición yarrendamiento <strong>de</strong> bienes muebles, así como la contratación <strong>de</strong> servicios querealicen las <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias y entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Administración Pública Fe<strong>de</strong>ral.Página 5 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/121313 -AMo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> garantías que presentará el Proveedor adjudicado para: Fianza para garantizar el <strong>de</strong>bido cumplimiento <strong>de</strong> los contratos.Fianza para garantizar los <strong>de</strong>fectos, vicios ocultos y la calidad <strong>de</strong> losservicios, así como cualquier otra responsabilidad.14 Ca<strong>de</strong>nas Productivas (Opcional).15Formato 4 <strong>de</strong>l Anexo “SSPA” <strong>de</strong> listado <strong>de</strong> requerimiento que <strong>de</strong>be cumplir ellicitante que resulte adjudicado. (Obligatorio)16 Anexo “SSPA” (Obligatorio)16-A Anexo “Formato 4”PARA MEJOR CONDUCCIÓN DE ESTA LICITACIÓN PREFERENTEMENTE SE DEBERÁN UTILIZAR LOSFORMATOS INTEGRADOS A ESTAS BASES DE LICITACIÓN, LOS CUALES CONTIENEN LOS DATOS MÍNIMOSNECESARIOS. PODRÁN UTILIZAR DOCUMENTOS MEMBRETADOS DE SU EMPRESA LOS CUALES DEBERÁNCUMPLIR CUANDO MENOS CON LOS DATOS SOLICITADOS EN CADA FORMATO.DOCUMENTO 01MODELO ADMINISTRATIVOI N D I C E1. Consulta y Forma <strong>de</strong> Obtención <strong>de</strong> las Bases.1.1 Mercado Electrónico.2. Información General Sobre el Procedimiento2.1 Condiciones para Participar.2.2 Ingreso a las Instalaciones <strong>de</strong> <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica.2.3 Forma <strong>de</strong> Entrega <strong>de</strong> Proposiciones.2.4 Moneda <strong>de</strong> Cotización.2.5 Idioma.3. Eventos Previos a la Presentación <strong>de</strong> Propuestas.4.3.1 Visita a las Instalaciones.3.2 Recepción y Entrega <strong>de</strong> Solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Aclaración a las Bases <strong>de</strong> Invitación.3.3 Etapa <strong>de</strong> Precalificación <strong>de</strong>l Licitante. (No aplica)Instrucciones para la Presentación <strong>de</strong> Proposiciones y Desarrollo <strong>de</strong> los Actos<strong>de</strong>l Procedimiento4.1 Entrega y Apertura <strong>de</strong> Propuestas.Página 6 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/124.1.1 Entrega <strong>de</strong> Propuestas.4.1.2 Apertura <strong>de</strong> Propuestas.4.2 Fallo.5. Requisitos que Deberán Cumplir los Licitantes, Criterios <strong>de</strong> Evaluación yCausas <strong>de</strong> Desechamiento.5.1 Requisitos <strong>de</strong> Carácter Legal y Administrativo.5.2 Requisitos <strong>de</strong> Carácter Técnico.5.3 Requisitos <strong>de</strong> Carácter Económico.5.4 Método <strong>de</strong> Evaluación.5.5 Otras Causas <strong>de</strong> Desechamiento.6. Negociación <strong>de</strong> Precios.7. Plazo para Aclaraciones a las Propuestas y para Subsanar Omisiones.8. Procedimiento <strong>de</strong> Desempate <strong>de</strong> Ofertas Iguales en Precio.9. Criterios <strong>de</strong> Adjudicación.10. Casos en que se Declarará Desierta la Invitación.11. Cancelación <strong>de</strong> la Invitación, Posiciones o Conceptos Incluidos en Éstas.12. Inconformida<strong>de</strong>s.13. Compromisos con la Transparencia.14. Firma <strong>de</strong>l Contrato.15. Aspectos Contractuales Básicos.15.1 Plazo, lugar y condiciones <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> los Servicios.15.2 Inspección <strong>de</strong> los Servicios.15.2.1 Procedimiento <strong>de</strong> inspección y aceptación <strong>de</strong> los Servicios.15.2.2 Devolución y Reposición <strong>de</strong> los servicios.15.3 Garantías.15.3.1 Fianza para garantizar el <strong>de</strong>bido cumplimiento <strong>de</strong> los contratos.15.3.2 Fianza para garantizar los <strong>de</strong>fectos, vicios ocultos y la calidad <strong>de</strong> los servicios,así como cualquier otra responsabilidad.15.4. Anticipo.NO APLICA15.5. Condiciones y forma <strong>de</strong> pago.15.6. Facturación.15.7. Penalizaciones.Página 7 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/1215.8. Rescisión <strong>de</strong>l Contrato.15.9. Prórrogas.15.10 Información Reservada y Confi<strong>de</strong>ncial.15.11 Seguros.15.12 Propiedad Industrial y Derechos <strong>de</strong> Autor.Página 8 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12En este procedimiento <strong>de</strong> contratación se convoca a las personas físicas y morales<strong>de</strong> Nacionalidad Mexicana que <strong>de</strong>seen participar en la Invitación Restringida aCuando menos Tres Personas <strong>de</strong> carácter Nacional:1. CONSULTA, COSTO Y FORMA DE OBTENER LAS BASES.Estas Bases no tienen costo y estarán a disposición <strong>de</strong> los interesados a través <strong>de</strong> la páginaelectrónica <strong>de</strong> <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica en las siguientes direcciones www.pemex.com ywww.gas.pemex.com y hasta inclusive a las 18:00 horas <strong>de</strong>l décimo día natural anterior al acto <strong>de</strong>presentación y apertura <strong>de</strong> proposiciones, previa confirmación por escrito a esta convocante <strong>de</strong> quetienen interés en participar en dicho procedimiento.2. INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL PROCEDIMIENTO.2.1 Condiciones para Participar.Las personas físicas o morales <strong>de</strong> <strong>nacional</strong>idad mexicana para participar en este evento, no <strong>de</strong>berán<strong>de</strong> encontrarse en alguno <strong>de</strong> los supuestos <strong>de</strong> la fracción V <strong>de</strong>l Artículo 53 <strong>de</strong> la LPM, ni <strong>de</strong>l artículo12 <strong>de</strong> las DAC.2.2 Ingreso a las Oficinas Administrativas <strong>de</strong> <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica.Los licitantes interesados en participar en la presente invitación, para tener acceso al Edificio B1 <strong>de</strong>PGPB, así como para cualquier trámite relacionado con estas Bases, <strong>de</strong>berán solicitar con almenos 24 horas <strong>de</strong> anticipación un Número <strong>de</strong> Folio <strong>de</strong> Acceso, a alguno <strong>de</strong> los siguientesservidores públicos:Nombre Número Telefónico Correo ElectrónicoLic. Raul G. Escalante Saldívar (55) 1944-5973 raul.guillermo.escalante@pemex.comLic. Alma Rosa Escoto Alarcón (55) 1944-5629 alma.rosa.escoto@pemex.com2.3 Forma <strong>de</strong> Entrega <strong>de</strong> las Proposiciones.La proposición estará integrada por la propuesta técnica (incluyendo la Documentación Legal) yla propuesta económica, según se <strong>de</strong>scribe más a<strong>de</strong>lante, las cuales <strong>de</strong>berán estar contenidas encarpeta(s) o fol<strong>de</strong>r(s), en el interior <strong>de</strong> 1 (uno) sobre cerrado, i<strong>de</strong>ntificando por el frente, como acontinuación se indica:Página 9 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12SobrePROPUESTA TÉCNICA Y ECONÓMICA(NOMBRE O RAZON SOCIAL DEL LICITANTE)INVITACIÓN RESTRINGIDA A POR LO MENOS TRESPERSONAS DE CARÁCTER NACIONALNÚMERO PGPB-IRN-0S3B090/12Debido a la necesidad <strong>de</strong> mantener un or<strong>de</strong>n en el manejo <strong>de</strong> la documentación, se solicitapresentar las proposiciones foliadas en todas y cada una <strong>de</strong> las hojas que la integran; en papelmembretado <strong>de</strong> la empresa y con una copia fotostática simple <strong>de</strong> la misma, <strong>de</strong>biendo establecerun índice <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong> cada propuesta. El folio se aplicará también a todas las hojas <strong>de</strong>información complementaria y el incumplimiento a lo establecido en este párrafo no será motivopara <strong>de</strong>sechar la propuesta.2.4 Moneda <strong>de</strong> Cotización.La propuesta económica <strong>de</strong>berá elaborarse en: pesos mexicanos.2.5 Idioma <strong>de</strong> la Invitación.El idioma <strong>de</strong> la Invitación será: el Español.3. EVENTOS PREVIOS A LA PRESENTACIÓN DE PROPOSICIONES.3.1 Visita a las Instalaciones. No Aplica3.2 Recepción y Entrega <strong>de</strong> Solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Aclaración a las Bases.De conformidad con lo establecido en el artículo 25 <strong>de</strong> las DAC, los licitantes invitados que<strong>de</strong>seen efectuar preguntas, podrán entregar su solicitud <strong>de</strong> aclaración en las fechas y horasseñaladas en el Cronograma <strong>de</strong> estas Bases como se indica a continuación:a) Por escrito, en la Ventanilla <strong>de</strong> Atención a Proveedores <strong>de</strong> la Subgerencia <strong>de</strong> Contratación<strong>de</strong> Bienes y Servicios, Av. Marina Nacional 329 Edificio B-1 Planta Baja, PetróleosMexicanos, Delegación Miguel Hidalgo, México, D.F., C.P. 11311, Teléfonos 1944-5973,1944-5629.b) A través <strong>de</strong> correo electrónico, preferentemente en hoja membretada <strong>de</strong> la empresa yfirmada por persona facultada, con acuse <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> PGPB responsable <strong>de</strong>lprocedimiento <strong>de</strong> contratación.Las preguntas que formulen los licitantes <strong>de</strong>berán tener el sentido <strong>de</strong> aclaración <strong>de</strong> los aspectostécnicos, legales y económicos establecidos en estas Bases, las cuales en ningún caso <strong>de</strong>beránPágina 10 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12consistir en la sustitución <strong>de</strong> los servicios convocados originalmente. Debiendo indicar el numeralal que hacen referencia sus solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aclaración.A los licitantes invitados se les entregará las respuestas a las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aclaración a partir <strong>de</strong>la fecha y lugar señalados en el cronograma <strong>de</strong> estas <strong>bases</strong>, mediante escrito o bien a través <strong>de</strong>correo electrónico.Si algún Interesado no acu<strong>de</strong> en la fecha y lugar señalado en el cronograma o el correoelectrónico proporcionado en el documento 3 presenta alguna problemática en la recepción <strong>de</strong>larchivo que contiene las respuestas, no quedará relevado <strong>de</strong> su obligación <strong>de</strong> acatar lodispuesto en el escrito <strong>de</strong> respuestas correspondiente.Conforme a lo dispuesto en el Artículo 26 <strong>de</strong> las DAC, <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica podrárealizar modificaciones a los requisitos, documentación requerida, plazos u otros aspectosestablecidos en las Bases <strong>de</strong> Invitación, haciendo <strong>de</strong>l conocimiento <strong>de</strong> los licitantes invitadosdichas modificaciones en la entrega <strong>de</strong> respuestas <strong>de</strong> las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aclaraciones o a través<strong>de</strong> los mismos medios utilizados y bajo las mismas condiciones para su publicación.El plazo para la difusión <strong>de</strong> las modificaciones y la presentación <strong>de</strong> proposiciones, no podrá serinferior a diez días naturales.La convocante entregará una versión final <strong>de</strong> las Bases <strong>de</strong> Invitación a todos los licitantesinvitados, que contengan las modificaciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> las juntas <strong>de</strong> aclaraciones, el día 25<strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2012.3.3 Etapa <strong>de</strong> precalificación <strong>de</strong>l licitante. NO APLICA4. INSTRUCCIONES PARA LA ENTREGA DE PROPOSICIONES Y DESARROLLO DE LOSACTOS DEL PROCEDIMIENTO.4.1 Entrega y Apertura <strong>de</strong> Proposiciones.4.1.1 Entrega <strong>de</strong> Proposiciones.La presentación <strong>de</strong> proposiciones se llevará a cabo <strong>de</strong> conformidad con lo previsto por el artículo 28<strong>de</strong> las DAC, en la fecha, horario y lugar establecidos en el cronograma <strong>de</strong> estas <strong>bases</strong>.Las proposiciones se presentaran preferentemente en papel membreteado <strong>de</strong> la empresa,integrando los documentos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un sobre cerrado e i<strong>de</strong>ntificado con la información solicitada enel punto “Forma <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> las proposiciones” <strong>de</strong> estas <strong>bases</strong>.Las proposiciones, así como los anexos que la sustenten, <strong>de</strong>berán entregarse sin tachaduras nienmendaduras y <strong>de</strong>berán ser firmados autógrafamente por persona facultada para ello en la últimahoja <strong>de</strong>l documento que las contenga.Página 11 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Una vez recibidas las proposiciones en la fecha, hora y lugar establecidos en cronograma <strong>de</strong> estas<strong>bases</strong>, no podrán ser retiradas o <strong>de</strong>jarse sin efectos, por lo que <strong>de</strong>berán consi<strong>de</strong>rarse vigentes<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l procedimiento <strong>de</strong> invitación hasta su conclusión.Debido a la necesidad <strong>de</strong> mantener un or<strong>de</strong>n en el manejo <strong>de</strong> la documentación, se solicitapresentar las proposiciones foliadas y firmadas en cada hoja y documento que forme parte <strong>de</strong> sucontenido, en papel membretado <strong>de</strong> la empresa con una copia fotostática simple <strong>de</strong> la misma,establecer un índice <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong> cada propuesta, el folio se aplicará también a todas las hojas<strong>de</strong> información complementaria, el incumplimiento a lo establecido en este párrafo no será motivopara <strong>de</strong>sechar la propuesta.No se aceptarán proposiciones enviadas por servicio postal o correo electrónico.El personal responsable <strong>de</strong> Ventanilla Única <strong>de</strong> Atención a Proveedores <strong>de</strong> la Subgerencia <strong>de</strong>Abastecimiento recibirá y resguardará el sobre.4.1.2 Apertura <strong>de</strong> Proposiciones.El acto <strong>de</strong> apertura <strong>de</strong> proposiciones se llevará a cabo <strong>de</strong> conformidad con lo previsto por el artículo28 <strong>de</strong> las DAC, en la fecha, horario y lugar establecidos en el cronograma <strong>de</strong> estas <strong>bases</strong>, no serequiere la presencia <strong>de</strong> los licitantes.El servidor público que presida el acto, será el único facultado para conducirlo y admitirproposiciones.En este acto, solamente se abrirán las proposiciones <strong>de</strong> los Licitantes invitados, la revisión <strong>de</strong> ladocumentación se efectuará en forma cuantitativa, sin entrar en análisis <strong>de</strong>tallado <strong>de</strong> su contenido, elcual se efectuará durante el proceso <strong>de</strong> evaluación <strong>de</strong> las proposiciones.No se podrá efectuar ninguna modificación, adición, eliminación o negociación a las condiciones <strong>de</strong>las <strong>bases</strong> o <strong>de</strong> las proposiciones <strong>de</strong> los licitantes.El servidor público <strong>de</strong>signado por <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica rubricará, como mínimo, laspartes <strong>de</strong> especificaciones, tiempos y lugares <strong>de</strong> entrega e importes, que para estos efectosconstarán documentalmente.Se levantará acta <strong>de</strong>l evento que servirá <strong>de</strong> constancia <strong>de</strong> la celebración <strong>de</strong>l acto <strong>de</strong> apertura <strong>de</strong> lasproposiciones, en la que se harán constar el importe <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> ellas; se señalará lugar, fecha yhora en que se dará a conocer el fallo.El documento 10 (FORMATO PARA CONSTANCIA DE ENTREGA-RECEPCIÓN DE LADOCUMENTACIÓN QUE INTEGRA LA PROPOSICIÓN) <strong>de</strong> cada licitante, formará parte <strong>de</strong>l acta <strong>de</strong>apertura <strong>de</strong> propuestas técnicas <strong>de</strong> la <strong>licitación</strong>.El acta será firmada por los asistentes, poniéndose a partir <strong>de</strong> esa fecha a disposición <strong>de</strong> losinteresados, para efectos <strong>de</strong> su notificación, siendo <strong>de</strong> su exclusiva responsabilidad enterarse <strong>de</strong> suPágina 12 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12contenido y obtener dicha acta en la página <strong>de</strong> Internet en las siguientes direcciones:www.pemex.com y www.gas.pemex.com.Durante el período comprendido entre el acto <strong>de</strong> presentación y apertura <strong>de</strong> proposiciones y la fechaestablecida para el fallo <strong>de</strong> la Invitación, PGPB realizará el análisis <strong>de</strong>tallado <strong>de</strong> la(s) propuesta(s)técnicas, administrativas y económicas recibidas, <strong>de</strong> conformidad a lo establecido en las presentes<strong>bases</strong>.En este mismo período PGPB podrá solicitar en términos <strong>de</strong>l artículo 29 <strong>de</strong> las DAC, aclaraciones alas propuestas presentadas o solicitar que se subsanen <strong>de</strong>ficiencias que no afecten la solvencia <strong>de</strong>las mismas, en el plazo establecido en el cronograma <strong>de</strong> estas <strong>bases</strong>4.2 Fallo.El fallo <strong>de</strong>l procedimiento se dará a conocer conforme a lo previsto por los artículos 55 fracción IIinciso f) <strong>de</strong> la Ley, 33 y 34 <strong>de</strong> las DAC. Asimismo, el contenido <strong>de</strong>l fallo se difundirá a través <strong>de</strong> lapágina <strong>de</strong> internet en las siguientes direcciones: www.pemex.com y www.gas.pemex.com.El fallo se emitirá en la fecha, hora y lugar que se indica en el Cronograma <strong>de</strong> estas <strong>bases</strong>, el cualcontendrá el nombre <strong>de</strong>l o los licitantes a quien o quienes se adjudica el contrato o contratos, lasrazones <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sechamiento <strong>de</strong> proposiciones, <strong>de</strong> acuerdo al método previsto en estas <strong>bases</strong> <strong>de</strong>invitación, así como, en su caso, los conceptos y montos asignados a cada licitante.En caso <strong>de</strong> que se <strong>de</strong>clare <strong>de</strong>sierta la Invitación o alguna partida, se señalarán las razones que lomotivaron.Cuando <strong>de</strong> manera posterior a su notificación se advierta en el fallo la existencia <strong>de</strong> un error que noafecte el resultado <strong>de</strong> la evaluación realizada y siempre que no se haya firmado el contrato, laconvocante proce<strong>de</strong>rá a su corrección, mediante acta administrativa, la cual se notificará a los licitantesy a las áreas que hubieran participado en el procedimiento <strong>de</strong> contratación, así como al OIC.Con la notificación <strong>de</strong>l fallo por el que se adjudica el contrato las obligaciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> ésteserán exigibles, sin perjuicio <strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong> las partes <strong>de</strong> firmarlo en la fecha y términosseñalados en el fallo o antes si el contrato está disponible previa notificación <strong>de</strong>l área convocante.5. REQUISITOS QUE DEBERÁN CUMPLIR LOS LICITANTES, CRITERIOS DEEVALUACIÓN Y CAUSAS DE DESECHAMIENTO.5.1 Requisitos <strong>de</strong> Carácter Legal y Administrativo:Los participantes <strong>de</strong>berán presentar la siguiente documentación simultáneamente con susproposiciones, <strong>de</strong>ntro o fuera <strong>de</strong>l sobre, a elección <strong>de</strong>l licitante:Página 13 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12PUNTO ENESTAS BASESREQUISITOS SOLICITADOSCONDICIÓN DECUMPLIMIENTOCAUSAS DEDESECHAMIENTO5.1.1Escrito para acreditar la existencia legal ypersonalidad jurídica <strong>de</strong>l licitante, en elque su firmante manifieste bajo protesta<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir verdad, que cuenta confaculta<strong>de</strong>s suficientes paracomprometerse por sí o por surepresentada, escrito que <strong>de</strong>berácontener los datos que se citan en elDocumento 03.Que se presente el escrito.Que el escrito seencuentre redactado enidioma español.Que el escrito incluya todala información contenidaen el Documento 03.Que se encuentre firmadopor la persona facultada.NO presentar el escrito.NO presentar el escritoredactado en idiomaespañol.NO incluir toda lainformación contenida enel Documento 03.NO se encuentre firmadopor la persona facultada.Que se presente el escrito.NO presentar el escrito.5.1.2Escrito, bajo protesta <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir verdad <strong>de</strong>no encontrarse en alguno <strong>de</strong> lossupuestos establecidos por los artículos53 fracción V <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> PetróleosMexicanos y 12 <strong>de</strong> las DAC, conforme alDocumento 04.Que el escrito seencuentre redactado enidioma español.Que el escrito incluya todala información contenidaen el Documento 04.Que el escrito este firmadopor la persona facultada.NO presentar el escritoredactado en idiomaespañol.NO incluir toda lainformación contenida enel Documento 04.NO se encuentre firmadopor la persona facultada5.1.3A los licitantes que se encuentren <strong>de</strong>ntro<strong>de</strong> la integración <strong>de</strong> Pequeñas yMedianas Empresas se les solicitamanifestar junto con su proposición, laubicación que corresponda al licitante entérminos <strong>de</strong>l Acuerdo por el que seestablece la estratificación <strong>de</strong> las micro,pequeñas y medianas empresas, bajo elcual se catalogarán dichas empresas,para efectos <strong>de</strong>l artículo 3, fracción III <strong>de</strong>la Ley para el Desarrollo <strong>de</strong> laCompetitividad <strong>de</strong> la Micro, Pequeña yMediana Empresa, publicado en elDiario Oficial <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración el 30 <strong>de</strong>Junio <strong>de</strong> 2009, utilizando el Documento12.Información <strong>de</strong> CarácterVoluntario.Información <strong>de</strong> CarácterVoluntario.La omisión <strong>de</strong> esta manifestación, no esmotivo para <strong>de</strong>sechar la propuesta. Sinembargo, en caso <strong>de</strong> empate estedocumento será el que se utilice para la<strong>de</strong>finición <strong>de</strong>l ganador.5.2 Requisitos <strong>de</strong> Carácter Técnico.Dentro <strong>de</strong>l sobre <strong>de</strong>be incluirse <strong>de</strong>bidamente i<strong>de</strong>ntificada la propuesta técnica, a<strong>de</strong>más indicarnúmero <strong>de</strong> posición(es) ofertada(s), y <strong>de</strong> preferencia con sus hojas foliadas consecutivamente.PUNTO ENESTAS BASESREQUISITOS SOLICITADOSCONDICIÓN DECUMPLIMIENTOCAUSAS DEDESECHAMIENTO5.2.1 Haber entregado en la fecha <strong>de</strong> Que se presente el NO presentar elPágina 14 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12PUNTO ENESTAS BASES5.2.2REQUISITOS SOLICITADOSpresentación <strong>de</strong> proposiciones, supropuesta técnica <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l sobrecerrado, en original, legible, en idiomaespañol, sin tachaduras oenmendaduras, firmada autógrafamentepor persona facultada para ello en laúltima hoja <strong>de</strong>l documento que lacontenga, utilizando el Documento 05,en don<strong>de</strong> <strong>de</strong>berá <strong>de</strong>tallar claramente lasespecificaciones técnicas <strong>de</strong> los serviciosque propone conforme a lo solicitado enel Documento 02 y anexos técnicos, yen su caso, lo que se haya asentado enel documento <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> respuestas<strong>de</strong> las solicitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aclaraciones.Indicando el número <strong>de</strong> posición opartida <strong>de</strong> que se trate, unidad <strong>de</strong>medida, cantidad, marca y mo<strong>de</strong>lo, asímismo <strong>de</strong>berá manifestar el plazo, lugary condiciones <strong>de</strong> entrega.NO SE PERMITE PROPUESTACONJUNTAEntregar como parte <strong>de</strong> su propuestaanexos técnicos y folletos en el idiomaespañol y/o inglés.(Solo si es indispensable)CONDICIÓN DECUMPLIMIENTODocumento.Que el Documento seencuentre redactado enidioma español,Que el Documento incluyatoda la informacióncontenida en elDocumento 05.Que el Documento estefirmado por la personafacultada conforme alDocumento 03.Que se presenten losanexos técnicos y folletos.Que los anexos técnicos yfolletos se encuentreredactados en el idiomaespañol y/o inglés.CAUSAS DEDESECHAMIENTODocumento.NO presentar elDocumento redactadoen idioma español,NO incluir toda lainformación contenida enel Documento 05.NO se encuentre firmadoel Documento 05 por lapersona facultadaconforme al Documento03.NO se aceptaránindicaciones tales como:“marca o similar” “oequivalente”, “marcapropia” “cotizo mimarca”, “cotizo <strong>de</strong>acuerdo a lo solicitado”,“incluido”, “sin costo” yotros datos diferentes alos solicitados en elDocumento 02 y anexostécnicos.Que los anexos técnicos yfolletos estén relacionadoscon la informacióncontenida en elDocumento 05.5.3 Requisitos <strong>de</strong> Carácter Económico.Dentro <strong>de</strong>l sobre correspondiente <strong>de</strong>be incluirse <strong>de</strong>bidamente separada e i<strong>de</strong>ntificada, lapropuesta económica, <strong>de</strong>biendo integrarse preferentemente <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una carpeta o fól<strong>de</strong>r,i<strong>de</strong>ntificada con el número <strong>de</strong> posición(es) ofertada(s), y <strong>de</strong> preferencia con sus hojas foliadasconsecutivamente.PUNTO ENESTAS BASESREQUISITOS SOLICITADOS5.3.1 Haber presentado la propuestaeconómica firmada autógrafamente porCONDICIÓN DECUMPLIMIENTOQue se presente elDocumento que contengala propuesta económica.CAUSAS DEDESECHAMIENTONO presentar elDocumento quecontenga la propuestaPágina 15 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12PUNTO ENESTAS BASESREQUISITOS SOLICITADOSpersona facultada para ello, en la últimahoja <strong>de</strong>l documento que la contenga,utilizando el Documento 06, Deberáncotizar precios fijos, netos y hasta condos <strong>de</strong>cimales, sin incluir el Impuesto alValor Agregado (I.V.A.), los cuales seránaplicables durante la vigencia <strong>de</strong>lContrato.CONDICIÓN DECUMPLIMIENTOQue el Documento quecontenga la propuestaeconómica se encuentreexpresado en PESOSMEXICANOSQue el Documento estéfirmado por la personafacultada conforme alDocumento 03.CAUSAS DEDESECHAMIENTOeconómica.NO presentar elDocumento quecontenga la propuestaeconómica en PESOSMEXICANOSNO se encuentre firmadoel Documento 06 por lapersona facultadaconforme al Documento03.Que el Documento quecontenga la propuestaeconómica contenga losprecios unitarios y elimporte total <strong>de</strong> la misma.Que el Documento quecontenga la propuestaeconómica NO contengalos precios unitarios y elimporte total <strong>de</strong> la mismaQue el Documento quecontenga la propuestaeconómica contenga losprecios unitarios sin incluirel Impuesto al ValorAgregado IVA.Que el Documento quecontenga la propuestaeconómica contenga losprecios unitariosincluyendo el Impuesto alValor Agregado IVA.Que el Documento quecontenga la propuestaeconómica contengaprecios fijos, netos yhasta con dos <strong>de</strong>cimales.Que el Documento quecontenga la propuestaeconómica NO contengaprecios fijos, netos yhasta con dos <strong>de</strong>cimales.Se <strong>de</strong>sechará lapropuestaqueestablezca precioscondicionados ovariables.5.4 Método <strong>de</strong> Evaluación.5.4.1 Aspectos Técnicos:Se verificará que la documentación presentada en su propuesta, cumpla con los requisitos técnicossolicitados en el Documento 02, <strong>de</strong> las Bases <strong>de</strong> Invitación.La convocante evaluará las propuestas utilizando el método Binario y criterios <strong>de</strong> evaluaciónprevistos en las presentes <strong>bases</strong>. En todos los casos la convocante verificará que las propuestascumplan con los requisitos solicitados en las presentes <strong>bases</strong> <strong>de</strong> <strong>licitación</strong>.Las condiciones que tengan como propósito facilitar la presentación <strong>de</strong> las propuestas para agilizarlos actos <strong>de</strong> la invitación no serán motivo para <strong>de</strong>sechar sus propuestas.La evaluación se hará por la totalidad <strong>de</strong> los servicios objeto <strong>de</strong> esta convocatoria.Página 16 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/125.4.2 Aspectos económicos:5.4.2.1 Evaluación <strong>de</strong> la proposición.Conforme lo dispuesto por el artículo 30 <strong>de</strong> las DAC, la evaluación económica <strong>de</strong> las propuestas sehará con el método: Por precio más bajo, por el total <strong>de</strong> los servicios.Se evaluarán económicamente, solamente aquéllas propuestas que cumplan con los requisitostécnicos, legales y administrativos solicitados y se consi<strong>de</strong>rarán solventes las proposiciones <strong>de</strong> loslicitantes que cumplieron todos los requisitos <strong>de</strong> las Bases <strong>de</strong> Licitación y reúnen las condicioneslegales, técnicas y económicas requeridas por <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica, y garanticensatisfactoriamente el cumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones respectivas.Cuando se presente un error <strong>de</strong> cálculo, sólo habrá lugar a su rectificación por parte <strong>de</strong> laconvocante, cuando la corrección no implique la modificación <strong>de</strong>l precio unitario. En caso <strong>de</strong>discrepancia entre la cantidad escrita con letra y con número, prevalecerá la cantidad con letra, por loque <strong>de</strong> presentar error en la cantidad o volumen solicitado, éste podrá corregirse.Una vez efectuada la evaluación <strong>de</strong> las proposiciones, el contrato se adjudicará al licitante cuyaoferta resulte solvente y con el precio ofertado más bajo, siempre y cuando éste resulte aceptable yconveniente.Se <strong>de</strong>secharán las proposiciones, si el precio resulta no aceptable o no conveniente, conforme acualquiera <strong>de</strong> los mecanismos siguientes:Precio no aceptable.A. Cuando se consi<strong>de</strong>re como referencia el precio que se observa como mediana <strong>de</strong> lainvestigación <strong>de</strong> mercado, ésta se obtendrá <strong>de</strong> la siguiente manera:1. Se consi<strong>de</strong>rarán todos los precios obtenidos <strong>de</strong> la investigación <strong>de</strong> mercado y seor<strong>de</strong>narán <strong>de</strong> manera consecutiva <strong>de</strong>l menor al mayor;2. En caso <strong>de</strong> que la serie <strong>de</strong> precios obtenidos resulte impar, el valor central será lamediana, y3. Si la serie <strong>de</strong> precios obtenidos es un número par, se obtendrá el promedio <strong>de</strong> losdos valores centrales y el resultado será la mediana;B. Cuando se consi<strong>de</strong>ren como referencia los precios <strong>de</strong> las ofertas presentadas en lamisma <strong>licitación</strong> <strong>pública</strong>, se <strong>de</strong>berá contar con más <strong>de</strong> una proposición aceptadatécnicamente y el promedio <strong>de</strong> dichas ofertas se obtendrá <strong>de</strong> la siguiente manera:1. Se sumarán todos los precios ofertados en el proceso <strong>de</strong> <strong>licitación</strong> que seaceptaron técnicamente;Página 17 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/122. El resultado <strong>de</strong> la suma señalada en el inciso que antece<strong>de</strong> se dividirá entre lacantidad <strong>de</strong> precios consi<strong>de</strong>rados en el inciso anterior, y3. El promedio será el resultado <strong>de</strong> la división a que se refiere el inciso anterior.A las cantida<strong>de</strong>s resultantes <strong>de</strong> las operaciones efectuadas en los incisos anteriores se lessumará el 10% y si el precio ofertado es mayor al resultado obtenido, se consi<strong>de</strong>rara noaceptable.Precio convenienteCEl cálculo <strong>de</strong>l precio conveniente únicamente se llevará a cabo cuando se requieraacreditar que un precio ofertado se <strong>de</strong>secha por estar por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los preciosobtenidos en la investigación <strong>de</strong> mercado, aplicándose lo siguiente:1. Los precios prepon<strong>de</strong>rantes <strong>de</strong> las proposiciones aceptadas en una <strong>licitación</strong> <strong>pública</strong>,son aquéllos que se ubican <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l rango que permita advertir que existeconsistencia entre ellos, en virtud <strong>de</strong> que la diferencia entre los mismos esrelativamente pequeña.2. De los precios prepon<strong>de</strong>rantes <strong>de</strong>terminados, se obtendrá el promedio <strong>de</strong> los mismos.En el caso <strong>de</strong> advertirse la existencia <strong>de</strong> dos o más grupos <strong>de</strong> precios prepon<strong>de</strong>rantes,se <strong>de</strong>berá tomar el promedio <strong>de</strong> los dos que contengan los precios más bajos;3. Al promedio señalado en el inciso anterior se le restará el 40%, y4. Los precios cuyo monto sea igual o superior al obtenido <strong>de</strong> la operación realizadaconforme a lo antes señalado, serán consi<strong>de</strong>rados precios convenientes.5.4.3 Obligaciones <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental.Cuando la contratación implique acceso, servicios o activida<strong>de</strong>s por parte <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong>proveedores o contratistas, se <strong>de</strong>berán cumplir los requerimientos que se establecen en elFormato 4 <strong>de</strong>l Anexo “SSPA”; en el cual se establecen los requerimientos mínimos <strong>de</strong>Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental, que <strong>de</strong>berán cumplir los proveedores ocontratista, con el fin <strong>de</strong> prevenir inci<strong>de</strong>ntes y acci<strong>de</strong>ntes en las instalaciones <strong>de</strong> PetróleosMexicanos y Organismos Subsidiarios.5.4.4 Deducciones por incumplimiento a las obligaciones <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el Trabajo yProtección Ambiental.En caso <strong>de</strong> incumplimiento <strong>de</strong>l proveedor o contratista a cualquiera <strong>de</strong> las obligacionespactadas en el Formato 4 <strong>de</strong>l Anexo “SSPA”, <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica aplicara las<strong>de</strong>ducciones estipuladas <strong>de</strong> acuerdo a lo establecido en el Formato 6 <strong>de</strong>l Anexo “SSPA”.(Documento 16)El porcentaje <strong>de</strong> la <strong>de</strong>ducción que se aplicara a la estimación y/o factura correspondiente, esen función <strong>de</strong> la severidad (fijadas en el Formato 6) <strong>de</strong>l incumplimiento observado en elPágina 18 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/1212. INCONFORMIDADES.De conformidad con lo señalado en el artículo 67 <strong>de</strong>l RLPM, las personas interesadas podráninconformarse por escrito ante la SFP, ubicada en Insurgentes Sur 1735, Col. Guadalupe Inn,Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01020, o ante el Órgano Interno <strong>de</strong> Control en PGPB, ubicado enel Domicilio <strong>de</strong> la convocante a la atención <strong>de</strong>l Titular <strong>de</strong>l Área <strong>de</strong> Inconformida<strong>de</strong>s, ambos enMéxico, D.F., y se substanciarán conforme a lo dispuesto en la LAASSP.13. COMPROMISOS CON LA TRANSPARENCIA.En el marco <strong>de</strong>l Programa para la Transparencia y Rendición <strong>de</strong> Cuentas emprendido por PetróleosMexicanos, sus Organismos Subsidiarios y Empresas Filiales, se les exhorta a todos los licitantes yservidores públicos que intervienen en este procedimiento <strong>de</strong> contratación a actuar con honestidad,transparencia y con estricto apego a la legalidad, integridad y equidad, por lo que, los licitantespodrán presentar <strong>de</strong>ntro o fuera <strong>de</strong> su propuesta, dos tantos firmados autógrafamente <strong>de</strong>l documento<strong>de</strong>nominado “Compromisos con la Transparencia” conforme al Documento 08.El servidor público <strong>de</strong> <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica responsable <strong>de</strong> presidir el acto <strong>de</strong>presentación y apertura <strong>de</strong> propuestas, previo al inicio <strong>de</strong> dicho acto, lo firmará y entregará un tantofirmado al licitante que lo haya presentado.La falta <strong>de</strong> suscripción u omisión <strong>de</strong> entregar este documento no será motivo <strong>de</strong> <strong>de</strong>sechamiento <strong>de</strong> lapropuesta presentada.Asimismo, en cumplimiento a los compromisos adquiridos por México como miembro <strong>de</strong> laOrganización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), para conocimiento <strong>de</strong> loslicitantes, como Documento 09 se acompaña la “Nota Informativa para incluir en las Bases <strong>de</strong>Invitación <strong>de</strong>l Gobierno Fe<strong>de</strong>ral”, la cual también podrá ser consultada en la página electrónica:http://www.pemex.com/files/transparencia/nota_inf_Bases_Licita.pdf14. FIRMA DEL CONTRATO.La firma <strong>de</strong>l Contrato se realizará en la fecha señalada en el Fallo, en el Domicilio <strong>de</strong> la Convocante,Ventanilla Única <strong>de</strong> Atención a Proveedores.El licitante adjudicado, en un término <strong>de</strong> tres días hábiles contados a partir <strong>de</strong>l día siguiente al <strong>de</strong> lanotificación <strong>de</strong>l fallo, <strong>de</strong>berá presentar en el domicilio <strong>de</strong> la convocante, original o copia certificadapara su cotejo y copia simple para su archivo <strong>de</strong> los documentos indicados en el fallo <strong>de</strong> la <strong>licitación</strong>,en el domicilio <strong>de</strong> la convocante.De acuerdo a lo que establece el artículo 32-D <strong>de</strong>l Código Fiscal <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración y la regla I.2.1.16<strong>de</strong> la Resolución Miscelánea Fiscal para 2012, los proveedores que resulten adjudicados con unpedido o contrato cuyo monto sea superior a $300,000.00 sin incluir IVA, <strong>de</strong>berán contar con laopinión vigente expedida por el Servicio <strong>de</strong> Administración Tributaria (SAT) sobre el cumplimiento <strong>de</strong>las obligaciones fiscales, al momento <strong>de</strong> suscribirse los mismos.El licitante adjudicado, que injustificadamente y por causas imputables a él, no se presentara a firmarel Contrato, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong>scrito con anterioridad, podrá ser inhabilitado temporalmente paraparticipar en procedimientos <strong>de</strong> contratación o celebrar contratos, conforme a la fracción 1 <strong>de</strong>lPágina 21 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12en el entendido <strong>de</strong> que ninguna variación podrá afectar las condiciones establecidas en el contrato,ya que <strong>de</strong> ser el caso, ésta se consi<strong>de</strong>rará inexistente para todos los efectos legales <strong>de</strong>l contrato.15.2 Supervisión <strong>de</strong> los servicios.La supervisión que realice <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica a los servicios amparados en elcontrato, no releva al PROVEEDOR <strong>de</strong>l compromiso que lo obliga a garantizar los serviciosentregados, contra <strong>de</strong>fectos o vicios ocultos, por lo que éste acepta expresamente que, para el caso<strong>de</strong> que incurra en responsabilidad originada por incumplimiento <strong>de</strong> este género, se hará efectiva lagarantía otorgada por los conceptos indicados.El nivel <strong>de</strong> inspección indicado, se <strong>de</strong>scribe a continuación:El nivel <strong>de</strong> supervisión que se aplicará será Nivel V <strong>de</strong> supervisión <strong>de</strong> servicios, conforme a loestablecido en el procedimiento <strong>de</strong> inspección con clave: PA-800-70600-01 Rev. 01 <strong>de</strong> fecha 10 <strong>de</strong>septiembre <strong>de</strong>l 2009, lo cual no liberará al proveedor <strong>de</strong>l cumplimiento <strong>de</strong> sus obligaciones.El nivel <strong>de</strong> supervisión indicado, se <strong>de</strong>scribe a continuación:Nivel VAplica a los arrendamientos o servicios terminados que se supervisan con personal <strong>de</strong>signado por<strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica, en las instalaciones <strong>de</strong>l proveedor o en <strong>de</strong>stino final.El cumplimiento <strong>de</strong> las especificaciones establecidas en los contratos, se <strong>de</strong>termina revisando losrequisitos y presenciando las activida<strong>de</strong>s que apliquen, siendo enunciativas más no limitativas lassiguientes:1) Las especificaciones contractuales.2) El cumplimiento <strong>de</strong> las normas, códigos, procedimientos y especificaciones.3) La ejecución <strong>de</strong>l arrendamiento o servicio.4) Las pruebas y/o evaluaciones finales.5) Manuales (Operación, mantenimiento y capacitación) y memoria técnica.6) La documentación que establece el contrato.<strong>Pemex</strong>-<strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica, directamente o a través <strong>de</strong> terceros, podrá realizar visitas<strong>de</strong> inspección y pruebas requeridas para avalar que el bien y/o servicio solicitado cumpla conlas normas y especificaciones pactadas en el contrato, obligándose el proveedor aproporcionar toda la información y facilida<strong>de</strong>s para tal efecto.En cada una <strong>de</strong> las entregas se verificará que los servicios cumplan con las normas yespecificaciones solicitadas en la convocatoria y ofertadas en la propuesta <strong>de</strong> acuerdo con loque se consigne en el contrato correspondiente.El área <strong>de</strong> inspección o quien <strong>de</strong>termine <strong>Pemex</strong>-<strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica, como resultado<strong>de</strong> la misma emitirá <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo señalado, los siguientes documentos “Reporte <strong>de</strong>Conformidad” o “Reporte <strong>de</strong> No Conformidad” <strong>de</strong> la inspección <strong>de</strong> los servicios.Página 23 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12<strong>Pemex</strong>-<strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica exten<strong>de</strong>rá el Reporte <strong>de</strong> Conformidad <strong>de</strong> inspección <strong>de</strong> losservicios <strong>de</strong>finitivos hasta que se cumpla con la totalidad y las características <strong>de</strong>l contratoadjudicado y se hubieren entregado en el <strong>de</strong>stino final los servicios, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los siete díasnaturales posteriores a la presentación por parte <strong>de</strong>l proveedor, en el área que haya realizadola Inspección, <strong>de</strong> copia <strong>de</strong> la factura y/o remisiones con los sellos, en su caso autorizaciones,<strong>de</strong> la recepción por el almacén receptor, conforme a lo establecido en el contrato. Estecertificado no autoriza el trámite <strong>de</strong> pago.El rechazo por mala calidad <strong>de</strong> los servicios, dará lugar al pago por parte <strong>de</strong>l proveedor <strong>de</strong> losgastos que ocasione la inspección a la Entidad y no será motivo <strong>de</strong> prórroga <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong>cumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones asumidas por ambas partes.Dicha supervisión será realizada por: La Superinten<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la TDGL Abasolo., quien tendrá lafacultad <strong>de</strong> aprobar o rechazar cualquiera <strong>de</strong> ellos por falta <strong>de</strong> calidad y <strong>de</strong>más condicionesestablecidas.15.3 Garantías.6.3.1 Garantía para garantizar el <strong>de</strong>bido cumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones<strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>l contrato, los <strong>de</strong>fectos, vicios ocultos <strong>de</strong> los servicios, lacalidad <strong>de</strong> los servicios y cualquier otra responsabilidad <strong>de</strong>Cumplimiento <strong>de</strong> Contrato.El Proveedor, a fin <strong>de</strong> garantizar el <strong>de</strong>bido cumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>l contrato,<strong>de</strong>berá presentar a <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica, a más tardar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los diez días naturalessiguientes a la firma <strong>de</strong>l contrato, o el día hábil inmediato anterior al vencimiento <strong>de</strong>l plazo señaladoen este párrafo, garantía que se constituirá por el 10% <strong>de</strong>l monto TOTAL <strong>de</strong>l contrato adjudicado, afavor <strong>de</strong> <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica en el Domicilio <strong>de</strong> la Convocante en la Ventanilla Única<strong>de</strong> Atención a Proveedores, en el horario comprendido <strong>de</strong> las 9:30 a 13:30 hrs.,EL PROVEEDOR A SU ELECCIÓN PODRÁ ENTREGAR CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTESINSTRUMENTOS DE GARANTÍA: FIANZA O CARTA DE CRÉDITO.15.3.1.1 Fianza. (Documento 13)15.3.1.2 Carta <strong>de</strong> Crédito Standby Irrevocable Confirmada. (Documento 13-A)CASOS EN QUE SE APLICARÁ LA GARANTÍA:La Garantía se podrá hacer efectiva por <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica, cuando se presente <strong>de</strong>manera enunciativa y no limitativa alguno <strong>de</strong> los siguientes casos:a) Cuando exista algún incumplimiento por parte <strong>de</strong>l Proveedor, que genere a<strong>de</strong>udo entérminos <strong>de</strong>l contrato y éste no lo liqui<strong>de</strong> en forma incondicional.b) Cuando hubiese transcurrido el plazo, que en su caso, se haya concedido al Proveedorpara reparar, reponer o corregir los <strong>de</strong>fectos, vicios ocultos y la calidad <strong>de</strong> los servicios,así como cualquier otra responsabilidad cuando aplique, y no se hayan reparado,Página 24 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12repuesto o corregido los <strong>de</strong>fectos, vicios ocultos y la mala calidad <strong>de</strong> los servicios, asícomo cualquier otra responsabilidad.La garantía se <strong>de</strong>berá entregar en el domicilio <strong>de</strong> la convocante, en la Ventanilla <strong>de</strong> Atención aProveedores en el horario <strong>de</strong> 09:30 a 13:00 horas, en estricto apego a los textos que se acompañanen los Documentos 13 o 13-A según corresponda, aceptando expresamente el PROVEEDOR lasobligaciones consignadas en éstos.Para el caso <strong>de</strong> que la garantía corresponda a una póliza <strong>de</strong> fianza, el PROVEEDOR <strong>de</strong>berá verificarla autenticidad <strong>de</strong> la misma, previo a su entrega, por lo que en el supuesto <strong>de</strong> que <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y<strong>Petroquímica</strong> Básica <strong>de</strong>tecte que una garantía es apócrifa, se dará aviso a las autorida<strong>de</strong>scompetentes y a la institución que supuestamente emitió la garantía, ateniéndose el PROVEEDOR alas consecuencias legales que puedan <strong>de</strong>rivar por la entrega <strong>de</strong> un documento apócrifo.15.4. Anticipo.Para el servicio objeto <strong>de</strong> esta invitación <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica no otorgará anticipo.15.5 Condiciones y forma <strong>de</strong> pago.<strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica pagará al Proveedor el monto <strong>de</strong> los servicios entregados yaceptados, a los 20 días naturales siguientes contados a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> recepción y aceptación<strong>de</strong>l original <strong>de</strong> la factura, acompañada <strong>de</strong> la documentación soporte que proceda y <strong>de</strong>l acuse <strong>de</strong>recibo correspondiente conteniendo el comprobante <strong>de</strong> recepción <strong>de</strong>l área receptora <strong>de</strong> los servicios,en el cual se asentará la fecha <strong>de</strong> la recepción, así como el nombre, ficha y firma <strong>de</strong>l personalfacultado para estos efectos (Ver Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Contrato).Nacional Financiera cuenta con un esquema <strong>de</strong> factoraje que está a disposición <strong>de</strong> todos losproveedores y contratistas en adquisiciones y arrendamientos <strong>de</strong> bienes muebles, servicios y obra<strong>pública</strong> <strong>de</strong> la Administración Pública Fe<strong>de</strong>ral. Para aquellos proveedores y contratistas que esténinteresados en utilizar este esquema <strong>de</strong> factoraje, se les invita a que se afilien al Programa <strong>de</strong>Ca<strong>de</strong>nas Productivas. Al respecto encontrará mayor información en la página web <strong>de</strong> NacionalFinanciera: http://www.nafin.com/portalnf/content/ventas-al-gobierno/programa-<strong>de</strong>-compras-<strong>de</strong>lgobierno-fe<strong>de</strong>ral/ca<strong>de</strong>nas-productivas.html.15.6 Facturación.El Proveedor <strong>de</strong>berá presentar sus facturas acompañadas <strong>de</strong> la constancia que acredite la entrega<strong>de</strong> los servicios, para inicio <strong>de</strong> trámite <strong>de</strong> pago en el domicilio <strong>de</strong> la Convocante, Ventanilla Única <strong>de</strong>la Subgerencia <strong>de</strong> Egresos <strong>de</strong> <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica, ubicada en el domicilio <strong>de</strong> laconvocante (Ver mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> contrato).15.7 Penalizaciones.En caso <strong>de</strong> que por causas imputables al PROVEEDOR, existan incumplimientos o atrasosen la ejecución <strong>de</strong> los servicios, <strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica le aplicará la siguientepenalización:I. Atraso en la Ejecución <strong>de</strong> los Servicios.Página 25 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/1215.8.2 Suspensión.Con fundamento en el artículo 64 primer párrafo <strong>de</strong>l Reglamento <strong>de</strong> la LPM y 74 <strong>de</strong> las DAC,los Organismos Descentralizados podrán suspen<strong>de</strong>r parcial o totalmente un contrato porquelas necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Proyecto Sustantivo o <strong>de</strong>l propio contrato así lo requieran. El contratoestablecerá los términos en los que se proce<strong>de</strong>rá como consecuencia <strong>de</strong> la suspensión y, ensu caso, los pagos correspondientes.El PROVEEDOR solo podrá rescindir el contrato, previa <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> la autoridadcompetente.El PROVEEDOR sólo podrá <strong>de</strong>mandar la rescisión, cuando por causas imputables a<strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica se actualicen alguno <strong>de</strong> los siguientes supuestos:a) Por incumplimiento en las obligaciones <strong>de</strong> pago;b) Por no contar con los permisos, licencias o autorizaciones que estén a su cargo;c) Por no poner a disposición <strong>de</strong> PROVEEDOR el sitio don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>ban entregar losservicios15.9 Prórrogas.Las condiciones que podrán prorrogar el plazo y/o fecha <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> los servicios y que no danlugar a la aplicación <strong>de</strong> penas convencionales se relacionan en el Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Contrato.15.10 Información Reservada y Confi<strong>de</strong>ncial.Se hace <strong>de</strong>l conocimiento <strong>de</strong> las personas físicas y morales que tengan interés en participar en elproceso <strong>de</strong> <strong>licitación</strong> convocado, que en términos <strong>de</strong> lo dispuesto por los artículos 14 fracciones I yII, 18 fracciones I y II, y 19 <strong>de</strong> la Ley Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Transparencia y Acceso a la Información PúblicaGubernamental, 38 <strong>de</strong> su Reglamento y Vigésimo Quinto y Trigésimo Sexto <strong>de</strong> los LineamientosGenerales para la Clasificación y Desclasificación <strong>de</strong> Información <strong>de</strong> las Depen<strong>de</strong>ncias y Entida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Administración Pública Fe<strong>de</strong>ral, <strong>de</strong>berán indicar si en los documentos que proporcionen a<strong>Pemex</strong> <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica se contiene información <strong>de</strong> carácter confi<strong>de</strong>ncial, reservada ocomercial reservada, señalando los documentos o las secciones <strong>de</strong> estos que la contengan, asícomo el fundamento legal por el cual consi<strong>de</strong>ren que tengan ese carácter. Manifestación quepodrá entregar en escrito libre, preferentemente en papel membretado <strong>de</strong> la empresa.15.11 Seguros.El proveedor será el único responsable <strong>de</strong> contar con las pólizas <strong>de</strong> seguros que, conforme a lanaturaleza y complejidad <strong>de</strong> los alcances, estime necesario.15.12 Propiedad Industrial y Derechos <strong>de</strong> Autor.El Licitante acepta que, en relación con el objeto <strong>de</strong> esta invitación restringida asume laresponsabilidad total para el caso <strong>de</strong> que se infrinjan <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad industrial y <strong>de</strong>rechos<strong>de</strong> autor.Página 27 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Solicitud <strong>de</strong> pedido 40046885.D O C U M E N T O 0 2ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y/O ALCANCEANEXOS:ANEXO “A”Listado <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> la TDGL Abasolo, Gto.ANEXO “B-1” Especificaciones Particulares.ANEXO “E”ANEXO 16Lista equipos mínimos que proporcionará el prestador <strong>de</strong> servicio.“SSPA”ANEXO 16-A “FORMATO 4”Página 28 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Servicio <strong>de</strong> mantenimiento correctivo planeado y mantenimientopreventivo planeado general al sistema eléctrico <strong>de</strong> la TDGL Abasolo, Gto.ANEXOANOMBRE DEL ANEXOListado <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> la TDGL Abasolo, Gto.B-1 Especificaciones Particulares.E Lista equipos mínimos que proporcionará el prestador <strong>de</strong> servicio.16-A “Formato 4”ANEXO APágina 29 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12LISTADO DE EQUIPOS DE LA TDGL ABASOLO,GTO.LISTA DE EQUIPOS ELECTRICOS.No. Descripción Localización Equipo Marca Mo<strong>de</strong>lo Cantidad1 TRANSFORMADORES SUBESTACIONDE POTENCIAELECTRICA22 SUBESTACIÓNELÉCTRICA3 TABLERO DETRANSFERENCIA,4 INTERRUPTORES YCONTACTORES DEPOTENCIA5 CUARTO DECONTROL DEMOTORES CCM-20-21.6 CUARTO DECONTROL DEMOTORES CCM-227 SISTEMA DEPROTECCIONCONTRADESCARGASATMOSFERICAS8 REGISTROSELECTRICOS DETIERRAS FISICAS9 SISTEMAS DETIERRASELECTRONICOS.10 FILTRO DEARMONICAS11 SUPRESOR DETRANSISTORIOS12 BANCO DECAPACITORES 75KVR EN 480V,3FASES, 60 HZ13 BANCO DECAPACITORES 75KVR EN 4.16 KV, 3FASES, 60 HZCCM20-21SUBESTACIONELECTRICACCM-20CCM 20CCM-20-21CCM22AREAS DE LATERMINALAREAS DE LATERMINALAREAS DE LATERMINALCUARTOGENIUSCCM-20-21CCM20SUBESTACIONELECTRICATR-01TR-02SUB-1TE-01CCM20CCMCCM-20SIST. PROTECC.DESCARGASATMOSFÉRICASSISTEMA DEPROTECCION DESOBRECORRIENTESSISTEMA DEPROTECCION DESOBRECORRIENTESSISTEMA DEPROTECCION DESOBRECORRIENTESSISTEMA DEPROTECCION DESOBRECORRIENTESSISTEMA DEPROTECCION DESOBRECORRIENTESSISTEMA DEPROTECCION DESOBRECORRIENTESVOLTRANBALTEUFEDERALPACIFICFEDERALPACIFICFEDERALPACIFICFEDERALPACIFICFEDERALPACIFICTIPOINTEMPERIETIPOCERRADOTIPOCERRADOTIPOCERRADOTIPOCERRADOTIPOCERRADOERICO INTEMPERIE 5S/N INTEMPERIE 57s/nAREA DEEDIFICIOS11221LOTES/N CERRADO 1S/N CERRADO 2S/N CERRADO 1S/N CERRADO 1Página 30 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/1214 BANCO DE BATERIASDE UPS -115 BANCO DE BATERIASUPS-2CUARTO DECONTROLCUAROTGENIUSSISTEMA DEPROTECCION DESOBRECORRIENTESSISTEMA DEPROTECCION DESOBRECORRIENTESS/N CERRADO 1S/N CERRADO 1Página 31 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12ANEXO B-1ESPECIFICACIONES PARTICULARESMANTENIMIENTO CORRECTIVO PLANIFICADO1.-Reemplazo <strong>de</strong>l transformador <strong>de</strong> corriente <strong>de</strong> 1000/5 amps para llevar la señal <strong>de</strong> corrienteal banco <strong>de</strong> capacitores @480v, el transformador será <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong>vanado biopartido conventana <strong>de</strong> 3x2 ajuste final <strong>de</strong>l controlador <strong>de</strong> Vars, para verificar el accionamiento <strong>de</strong> cadauno <strong>de</strong> los pasos <strong>de</strong>l capacitor.2.- Reemplazo <strong>de</strong> las lámparas indicadoras incan<strong>de</strong>scentes, por lámparas tipo led <strong>de</strong> 7elementos.Suministro y colocación <strong>de</strong> lámparas indicadoras incan<strong>de</strong>scentes, para lámpara tipo les <strong>de</strong> 7elementos en los tableros <strong>de</strong> control.3.- Reemplazo <strong>de</strong> relevador <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong> fases y suministro e instalación <strong>de</strong> un medidor <strong>de</strong>energía para el monitoreo <strong>de</strong> las fases.4.- Suministro e instalación <strong>de</strong> cinta <strong>de</strong> vinil color amarillo rotulada para la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>tableros <strong>de</strong> media y baja tensión.5.- Suministro e instalación <strong>de</strong> Cargador <strong>de</strong> Baterías para sistema <strong>de</strong> emergencia ubicado en elcuarto <strong>de</strong> control <strong>de</strong> motores CCM 20.a).- Suministro e instalación <strong>de</strong> Cargador <strong>de</strong> Baterías <strong>de</strong> 120/110 VCA, (Monofásico) 12 A CD <strong>de</strong>salida, para respaldo <strong>de</strong> la transferencia eléctrica <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> emergencia, <strong>de</strong>berá incluircambio <strong>de</strong> cableado <strong>de</strong> cargador hacia banco <strong>de</strong> baterías con una longitudaproximadamente <strong>de</strong> 20 mts. el cual se <strong>de</strong>be estar conforme a lo que recomien<strong>de</strong> elfabricante y <strong>de</strong> la normatividad vigente.6.- Suministro e Instalación <strong>de</strong> Banco <strong>de</strong> Baterías para el sistema <strong>de</strong> emergencia ubicado en elcuarto <strong>de</strong> control <strong>de</strong> motores <strong>de</strong> CCM-20.b).- Suministro e instalación <strong>de</strong> Banco <strong>de</strong> Baterías <strong>de</strong> Níquel–Cadmio con tecnología <strong>de</strong>recombinación <strong>de</strong> gas interna, <strong>de</strong> 55 AH, con un tiempo estimado <strong>de</strong> vida útil <strong>de</strong> 20 años, concapacidad para 120 volts DC en salida, <strong>de</strong>be incluir rack para la instalación <strong>de</strong> las mismas,suministro e instalación <strong>de</strong> cable para conexiones entre sí, así como los herrajes necesariospara su conexión.MANTENIMIENTO PREVENTIVOLas pruebas a los transformadores <strong>de</strong>berán cumplir :1. FILTRADO Y DESGASIFICADO DE ACEITE TRANSFORMADOR:El filtrado <strong>de</strong> realiza bajo las normas mexicanas NMX-J-308-ANCE, con equipo al altovació y filtro <strong>de</strong> 2 micras <strong>de</strong> alta retención <strong>de</strong>humedad y papel celulosa.El proceso podrá ser energizado el equipo o fuera <strong>de</strong> servicio.Se hace prueba <strong>de</strong> rigi<strong>de</strong>z dieléctrica antes y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l servicio.Se entrega reporte <strong>de</strong> servicio.1.2.FISICO QUIMICOS:Página 32 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Ensayo <strong>de</strong> laboratorio para Análisis <strong>de</strong> Físico Químicos en aceite <strong>de</strong> transformador, lacantidad <strong>de</strong> aceite mínima requerida es <strong>de</strong> 1 Litro.Muestreo: esta <strong>de</strong>berá <strong>de</strong> venir en envase nuevo (vidrio ámbar, o <strong>de</strong> Polietileno <strong>de</strong> alta<strong>de</strong>nsidad), y perfectamente bien protegida. No <strong>de</strong>be usarse ningún material <strong>de</strong> hulenatural o sintético compatible, en cumplimiento a la norma NMX-J-123-2008 sección5.3.1, ya que los resultados <strong>de</strong> los ensayos podrían salir alterados, así mismo cuando lahumedad <strong>de</strong>l ambiente sea mayor al 60% se <strong>de</strong>berá tener sumo cuidado ya que estotambién afecta a los resultados <strong>de</strong> ensayo.1.3.Método utilizado: ASTM, estándares inter<strong>nacional</strong>es, y Norma Mexicana NMX-J-123-2008 ANCE.1.4.Las siguientes pruebas que se <strong>de</strong>terminan en el ensayo son:PRUEBA METODO NMX-J-123Tensión <strong>de</strong> ruptura eléctrica ASTM D-877 ANCE-6.19Número <strong>de</strong> neutralización ASTM D-974ANCE-6.16.g/KOH/gColor ASTM D-1500 ANCE-6.2Tensión Interfacial ASTM D-971 ANCE-6.6Densidad Relativa ASTM D -1298 ANCE -6.3Contenido en agua PPM H2O ASTM D -1533 ANCE 6.13Apariencia VisualANCE-6.1.Factor <strong>de</strong> potencia @100°C ASTM D-924 ANCE- 6.181.5. CROMATOGRAFÍA DE GASES (TOGA)1. Ensayo <strong>de</strong> laboratorio para análisis <strong>de</strong> <strong>Gas</strong>es disueltos en aceite (TOGA), la cantidad <strong>de</strong>aceite mínima requerida es <strong>de</strong> 60 ml, y esta <strong>de</strong>berá <strong>de</strong> venir en jeringa <strong>de</strong> vidrio, yperfectamente bien protegida.1.6. Método utilizado; Cromatografía Varían –CP-3800, serie: 102052, Método ASTM D3612-02Método A1.7. Detección <strong>de</strong> los gases:• HIDRÓGENO H2 • MONÓXIDO DE CARBONO CO• METANO CH4 • BIÓXIDO DE CARBONO CO2• ETANO C2H6 • NITRÓGENO N2• ETILENO C2H4 • OXIGENO O2• ACETILENO C2H2 El laboratorio trabaja bajo la norma -- NMX- EC-17025-IMNC-2006 --- ISO / IEC 17025 :2005Deberá indicar el número <strong>de</strong> la acreditación ante la EMA1.8. CROMATOGRAFÍA DE BPC’SPágina 33 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Ensayo <strong>de</strong> laboratorio para análisis <strong>de</strong> BPC’S, la cantidad <strong>de</strong> aceite mínima requerida es<strong>de</strong> 20 ml, y esta <strong>de</strong>berá <strong>de</strong> venir en un envase nuevo que se encuentre libre <strong>de</strong>contaminación, preferentemente <strong>de</strong> vidrio tipo vial. Método utilizado; Cromatógrafo Varían CP-3380, Captura <strong>de</strong> Electrones, Serie: 08155,Método ASTM D4059-00 Norma Oficial Mexicana NMX-J-123-2008 ANCE SECCIÓN 6.17 Detección <strong>de</strong> los Aroclores No. 1242, 1254, 1260 bajo la Norma ECOL – 133-2000. El laboratorio <strong>de</strong>berá acreditar que trabaja bajo la norma -- NMX- EC-17025-IMNC-2006 --- ISO / IEC 17025 : 2005Deberá indicar el número <strong>de</strong> la acreditación ante la EMA bajo la norma NMX-EC-17025-IMNC-2006.Nota : realizar pruebas <strong>de</strong> aceite antes <strong>de</strong> las pruebas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sgacificado para saber lascondiciones <strong>de</strong>l aceite.Consi<strong>de</strong>rar cambio <strong>de</strong> aceite <strong>de</strong> ambos transformadores o bien realizar recuperación nivel <strong>de</strong>aceite dieléctrico <strong>de</strong> ser necesario.2.- MANTENIMIENTO PREVENTIVO A TRANSFORMADORES TR-1 YTR-2El mantenimiento preventivo consiste en lo siguiente :El personal <strong>de</strong>l prestador <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong>berá ser especializado en trabajos eléctricos, asícomo contar con las herramientas y equipos necesarios para la realización <strong>de</strong> lostrabajos.Inspección conforme a “Procedimiento para llevar a cabo el mantenimiento preventivoen transformadores GR-C-2502.Cuando el transformador se encuentre fuera <strong>de</strong> operación el renglón a inspeccionarserán los siguientes:Tanque, accesorios y empaques por fuga, corrosión, etc.Dispositivos liberadores <strong>de</strong> presión.Aisladores.Cambiadores <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivación.Equipo <strong>de</strong> Control.Conexión a tierra.Protecciones.Alarmas.Limpieza conexiones primario, secundario y tierra.Limpieza e inspección <strong>de</strong> bushing.Inspección <strong>de</strong> abraza<strong>de</strong>ras y empaques <strong>de</strong> bushing.Inspección <strong>de</strong> empaques en tapa y registros.Página 34 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12 Inspección <strong>de</strong> empaques <strong>de</strong> cambiador <strong>de</strong> tapa. Verificar fugas <strong>de</strong> aceite y <strong>de</strong> los en los radiadores. Verificar inartaire y corregir fugas. Verificar indicador <strong>de</strong> nivel <strong>de</strong> líquido. Verificar indicador <strong>de</strong> temperatura. Verificar relevador <strong>de</strong> presión. Verificar apartarrayos. Verificar equipo Bucholts. Verificar interruptor <strong>de</strong> alta tensión. Verificar interruptor baja tensión. Pruebas: Pruebas con Megger 2000 volts fase a fase alta a tierra. Alta contra baja, baja a tierra. Relación <strong>de</strong> vueltas. (TTR) Factor <strong>de</strong> potencia bushing. Factor <strong>de</strong> potencia <strong>de</strong>vanados con líquido. Indicador <strong>de</strong> polarización. Pruebas al aceite dieléctrico <strong>de</strong>l transformador. Factor <strong>de</strong> potencia a 25 grados centígrados Tensión interfacial Cromatografía <strong>de</strong> gases disueltos en aceites. Aspecto visual Verificar operación eléctrica <strong>de</strong> ventiladores. Verificar calibración <strong>de</strong> relevadores <strong>de</strong> protección. Verificar resistencia <strong>de</strong>l tanque a tierra. Reporte <strong>de</strong>l mantenimiento y pruebas. Aplicación <strong>de</strong> pintura y rotulación.3.-MANTENIMIENTO GENERAL Y LIMPIEZA A SUBESTACION PRINCIPAL DE 13.16 KV, INCLUYEMANTENIMIENTO A BANCO DE CAPACITORES.a).- Realizar limpieza interior y exterior <strong>de</strong>l gabinete <strong>de</strong> alta tensión, utilizando líquido dieléctrico,<strong>de</strong>sincrustante <strong>de</strong> grasas, con el propósito <strong>de</strong> retirar todos los materiales conductores quepudieran producir una falla eléctrica.b).- Realizar limpieza apartarayos, cuchillas alimentadores, registros y buses, se engrasara elmecanismo <strong>de</strong> apertura y cierre electromecánicos <strong>de</strong>l interruptor, utilizando liquido dieléctrico.c).- Realizar la medición <strong>de</strong> resistencia <strong>de</strong> aislamiento en aisladores, buses y apartarayos.PARA BANCO DE CAPACITORES 75 KVAR/4.16KV :REAPRIETE DE CONEXIONES : Revisar todas las conexiones que hay entre cada uno <strong>de</strong> loselementos que forman al equipo y se realiza un apriete, para evitar una posible falla por unfalso contactoLIMPIEZA DE EQUIPO: Se <strong>de</strong>berá dar limpieza externa e interna al equipo retirando polvo quepueda estar adherido a las partes y es muy importante limpiar los filtro y/o ventiladores quetraiga el equipo que sirven para disipar el calor.REVISION DE FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO:Se verificara que las partes que conforman el equipo funcionen correctamente, realizandopruebas <strong>de</strong> disparo al interruptor termo magnético, se <strong>de</strong>berá revisar la corriente que entregael equipo, <strong>de</strong> acuerdo a la normatividad aplicable.4.-MANTENIMIENTO GENERAL Y LIMPIEZA A CUARTO DE CONTROL DE MOTORES DE4.16 Kv,3F,60HZ ubicado en CCM20.Página 35 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Transportar todos los materiales al lugar <strong>de</strong> los servicios.Localizar el equipo a intervenir.Inspeccionar y proporcionar limpieza <strong>de</strong> las barras con dieléctrico.Revisión <strong>de</strong> y reapriete <strong>de</strong> las conexiones.Suministro e instalación <strong>de</strong> tornillería y soportesBalance <strong>de</strong> cargas.Revisar si no hay corto circuitos, corregirlos cuando se presenten, aislar cables <strong>de</strong> línea,para que no haya corto circuitos.Revisión <strong>de</strong> interruptores termomagnéticos que no estén flameados, cambiarlos cuandoestén dañados.Pintura <strong>de</strong>l tablero.Pruebas <strong>de</strong> funcionamiento.Realizar revisión y limpieza general exterior e interior <strong>de</strong> la estructura metálica <strong>de</strong> losCCM’S con solvente dieléctrico y eliminar partes oxidadas.Realizar reapriete general <strong>de</strong> todas las conexiones tanto <strong>de</strong> cables como <strong>de</strong> barras <strong>de</strong>los CCM’S para prevenir puntos calientes provocados por falsos contactos.Revisar y limpiar todos los cables, contactores e interruptores <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> las silletasque componen los Centros <strong>de</strong> Control <strong>de</strong> Motores (CCM’S).Realizar limpieza <strong>de</strong> toda el área que componen los CCM’S.Realizar reapriete <strong>de</strong> las conexiones <strong>de</strong> puesta a tierra a cada uno <strong>de</strong> los CCM´S,haciendo medición <strong>de</strong> resistencia a tierra dando como promedio un valor <strong>de</strong> 0.2 OHMS.Realizar apertura <strong>de</strong> todos los interruptores principales en tableros <strong>de</strong> media tensión.Colocar puentes y puestas a tierra <strong>de</strong> cables <strong>de</strong>l circuito alimentador.Verificar y reapretar los pernos <strong>de</strong> liga, buses <strong>de</strong> todas las conexiones <strong>de</strong> línea viva,Revisar y ajustar interruptores incluyendo:Ajustar mecanismos <strong>de</strong> operación manual y automática.Revisar cámaras <strong>de</strong> arqueo.Realizar pruebas <strong>de</strong> operación y disparo.Página 36 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Verificar el mecanismo <strong>de</strong> seguridad.Verificar capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los fusibles.Realizar la verificación, limpieza y ajuste <strong>de</strong> contactos fijos, multicontacto móvil, cámara <strong>de</strong>interrupción, cuchillas, contacto <strong>de</strong> bisagra, aisladores tipo estación, base acanalada.Realizar la limpieza <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> resguardo y gabinetes <strong>de</strong> baja tensión.Realizar pruebas a tablero tipo autosoportado que contiene interruptor principal <strong>de</strong> 4.16kv.3f, 60Hz. ubicado en subestación eléctrica.Realizar Mantto. general y pruebas a interruptor <strong>de</strong> potencia en vacio <strong>de</strong> 4.16Kv, 3 fases,60Hz que alimenta al CCM-20.Realizar mantenimiento general y pruebas a contactor <strong>de</strong> 4.16Kv, 3 fases, 60Hz quealimenta al transformador TR-2.Realizar mantenimiento general y pruebas al contactor <strong>de</strong> 4.16Kv, 3 fases, 60Hz así como alinterruptor <strong>de</strong> las bombas <strong>de</strong> agua Contra Incendio.5. MANTENIMIENTO GENERAL Y LIMPIEZA A CUARTO DE CONTROL DE MOTORES CCM-21,480 V,3f,60Hz. INCUYE MANTENIMIENTO GENERAL Y LIMPIEZA A TABLERO DE DISTRIBUCION TDB-21 DE220/127 3f,60hz TAG : CCM-21Transportar todos los materiales al lugar <strong>de</strong> los servicios. Localizar el equipo a intervenir. Inspeccionar y proporcionar limpieza <strong>de</strong> las barras con dieléctrico. Revisión <strong>de</strong> y reapriete <strong>de</strong> las conexiones. Suministro e instalación <strong>de</strong> tornillería y soportes Balance <strong>de</strong> cargas. Revisar si no hay corto circuitos, corregirlos cuando se presenten, aislar cables <strong>de</strong> línea,para que no haya corto circuitos.Revisión <strong>de</strong> interruptores termomagnéticos que no estén flameados, cambiarlos cuandoestén dañados.Pintura <strong>de</strong>l tablero.Pruebas <strong>de</strong> funcionamiento.Realizar revisión y limpieza general exterior e interior <strong>de</strong> la estructura metálica <strong>de</strong> los CCM’Scon solvente dieléctrico y eliminar partes oxidadas.Realizar reapriete general <strong>de</strong> todas las conexiones tanto <strong>de</strong> cables como <strong>de</strong> barras <strong>de</strong> losCCM’S para prevenir puntos calientes provocados por falsos contactos.Revisar y limpiar todos los cables, contactores e interruptores <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> las silletas quecomponen los Centros <strong>de</strong> Control <strong>de</strong> Motores (CCM’S).Página 37 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Realizar limpieza <strong>de</strong> toda el área que componen los CCM’S.Realizar reapriete <strong>de</strong> las conexiones <strong>de</strong> puesta a tierra a cada uno <strong>de</strong> los CCM´S, haciendomedición <strong>de</strong> resistencia a tierra dando como promedio un valor <strong>de</strong> 0.2 OHMS.Realizar apertura <strong>de</strong> todos los interruptores principales en tableros <strong>de</strong> media tensión.Colocar puentes y puestas a tierra <strong>de</strong> cables <strong>de</strong>l circuito alimentador.Verificar y reapretar los pernos <strong>de</strong> liga, buses <strong>de</strong> todas las conexiones <strong>de</strong> línea viva.Revisar y ajustar interruptores incluyendo:Ajustar mecanismos <strong>de</strong> operación manual y automáticaRevisar cámaras <strong>de</strong> arqueoRealizar pruebas <strong>de</strong> operación y disparo.Verificar el mecanismo <strong>de</strong> seguridad.Verificar capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los fusibles.Realizar la verificación, limpieza y ajuste <strong>de</strong> contactos fijos, multicontacto móvil, cámara <strong>de</strong>interrupción, cuchillas, contacto <strong>de</strong> bisagra, aisladores tipo estación, base acanalada.Realizar la limpieza <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> resguardo y gabinetes <strong>de</strong> baja tensión.Realizar pruebas a tablero tipo autosoportado que contiene interruptor principal <strong>de</strong> 4.16kv.3f, 60Hz. ubicado en subestación eléctrica.Realizar limpieza a tablero <strong>de</strong> distribución “TDB-21”, <strong>de</strong> 220V. 3f, 60Hz. ubicado en cuarto <strong>de</strong>CCM.Mantenimiento a Transformador tipo seco TR-5.6. MANTENIMIENTO GENERAL Y LIMPIEZA A CUARTO DE CONTROL DE MOTORES, DE 480 V. 3F , 60HZ.TAG- CCM-22:Transportar todos los materiales al lugar <strong>de</strong> los servicios.Localizar el equipo a intervenir.Inspeccionar y proporcionar limpieza <strong>de</strong> las barras con dieléctrico.Revisión <strong>de</strong> y reapriete <strong>de</strong> las conexiones.Suministro e instalación <strong>de</strong> tornillería y soportesPágina 38 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Balance <strong>de</strong> cargas.Revisar si no hay corto circuitos, corregirlos cuando se presenten, aislar cables <strong>de</strong> línea,para que no haya corto circuitos.Revisión <strong>de</strong> interruptores termomagnéticos que no estén flameados, cambiarlos cuandoestén dañados.Pintura <strong>de</strong>l tablero.Pruebas <strong>de</strong> funcionamiento.Realizar revisión y limpieza general exterior e interior <strong>de</strong> la estructura metálica <strong>de</strong> los CCM’Scon solvente dieléctrico y eliminar partes oxidadas.Realizar reapriete general <strong>de</strong> todas las conexiones tanto <strong>de</strong> cables como <strong>de</strong> barras <strong>de</strong> losCCM’S para prevenir puntos calientes provocados por falsos contactos.Revisar y limpiar todos los cables, contactores e interruptores <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> las silletas quecomponen los Centros <strong>de</strong> Control <strong>de</strong> Motores (CCM’S).Realizar limpieza <strong>de</strong> toda el área que componen los CCM’S.Realizar reapriete <strong>de</strong> las conexiones <strong>de</strong> puesta a tierra a cada uno <strong>de</strong> los CCM´S, haciendomedición <strong>de</strong> resistencia a tierra dando como promedio un valor <strong>de</strong> 0.2 OHMS.Realizar apertura <strong>de</strong> todos los interruptores principales en tableros <strong>de</strong> media tensión.Colocar puentes y puestas a tierra <strong>de</strong> cables <strong>de</strong>l circuito alimentador.Verificar y reapretar los pernos <strong>de</strong> liga, buses <strong>de</strong> todas las conexiones <strong>de</strong> línea viva.Revisar y ajustar interruptores incluyendo:Ajustar mecanismos <strong>de</strong> operación manual y automáticaRevisar cámaras <strong>de</strong> arqueoRealizar pruebas <strong>de</strong> operación y disparo.Verificar el mecanismo <strong>de</strong> seguridad.Verificar capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los fusibles.Realizar la verificación, limpieza y ajuste <strong>de</strong> contactos fijos, multicontacto móvil, cámara <strong>de</strong>interrupción, cuchillas, contacto <strong>de</strong> bisagra, aisladores tipo estación, base acanalada.Realizar la limpieza <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> resguardo y gabinetes <strong>de</strong> baja tensión.Mantenimiento a Transformador Seco TR-3.Página 39 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/127. MANTENIMIENTO GENERAL Y PRUEBAS A INTERRUPTOR DE POTENCIA EN VACIO DE 4.16, KV.3FASES, 60 HZ QUE ALIMENTA AL CCM-20. Se realizará la Revisión y Limpieza <strong>de</strong> Cámara <strong>de</strong> extinción <strong>de</strong> arco. Se <strong>de</strong>berá realizar Limpieza <strong>de</strong> contactos fijos y móviles Se <strong>de</strong>berá realizar Limpieza <strong>de</strong> mecanismos, gabinete Se <strong>de</strong>berá realizar el armado, colocación, alineación <strong>de</strong> cámara <strong>de</strong> extinción ycontactos Apriete <strong>de</strong> conexiones Verificación <strong>de</strong> Levas y trinquetes Engrasado <strong>de</strong> Mecanismos Verificación <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong> Carga Revisión y Limpieza <strong>de</strong>l circuito <strong>de</strong> control Verificación <strong>de</strong> Equipos auxiliares Apriete <strong>de</strong> conexiones eléctricas y mecánicas verificando par <strong>de</strong> apriete Se <strong>de</strong>berá realizar las pruebas a interruptor <strong>de</strong> potencia.8.0 MANTENIMIENTO GENERAL Y PRUEBAS PARA EL CONTACTOR - FUSIBLE DE 4.16, KV. 3FASES, 60HZ QUE ALIMENTA AL TRANSFORMADOR TR-2.El mantenimiento incluye: Limpieza general Revisión y ajuste <strong>de</strong> partes mecánicas Realizar pruebas eléctricas (disparo <strong>de</strong> protección) Ajuste mecánico <strong>de</strong> conexiones Medición <strong>de</strong> continuidad (ohms) en los conductores. Agrupamiento y arreglo <strong>de</strong> conductores con cintas sujetadoras plásticas. I<strong>de</strong>ntificación alfanumérica con etiquetas en terminales <strong>de</strong> conductores. Revisión <strong>de</strong> hermeticidad <strong>de</strong>l equipo. Rotulado <strong>de</strong> nomeclatura o clave <strong>de</strong>l equipo. Verificación <strong>de</strong> medidas eléctricas (volts y amperes) antes y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l mantenimiento Revisión limpieza y ajuste <strong>de</strong> puesta a tierra <strong>de</strong>l equipo.9.0. MANTENIMIENTO A TABLERO DE TRANSFERENCIA ELÉCTRICA Inspección visual <strong>de</strong> los componentes.Desconectar la alimentación.Revisar reapretar y proporcionar limpieza a las conexiones y zapatas así como las terminalese interruptores, normal y emergencia.Revisión, limpieza y prueba <strong>de</strong> cargador <strong>de</strong> baterías.Calibrar los relevadores que se necesiten como timer, <strong>de</strong> temperatura, <strong>de</strong> sobrevelocidad,<strong>de</strong> presión <strong>de</strong> aceite, etc.Revisión, limpieza y calibración <strong>de</strong> tarjeta <strong>de</strong> control <strong>de</strong> transferencia automática.Página 40 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Revisión, limpieza y calibración <strong>de</strong> tarjeta <strong>de</strong> control <strong>de</strong> arranque y paro.Pintura <strong>de</strong> tablero con pintura <strong>de</strong> esmalte brillanteCambio <strong>de</strong> focos pilotos dañadosRevisión, limpieza y ajuste <strong>de</strong> programador <strong>de</strong> calentamiento semanal.Calibración <strong>de</strong> cierre y disparo <strong>de</strong> los interruptores electromagnéticos.Revisión y calibración <strong>de</strong> parámetros <strong>de</strong> control y protección.Limpiar el área <strong>de</strong> trabajo.Pruebas <strong>de</strong> operaciónTramitar or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> servicio y firma <strong>de</strong> conformidad <strong>de</strong>l usuario10.0 MANTENIMIENTO A TORRES DE DESCARGAS ATMOSFÉRICAS:Medición resistencia <strong>de</strong> contacto <strong>de</strong>l sistema y por electrodo, mediante el método <strong>de</strong> RCP, ypinzas inductivas utilizando medidor universal,Revisar eventos en cada una <strong>de</strong> la torres.Revisión física <strong>de</strong>l sistema, consisten en revisar físicamente la dinoesfera o punta área,conexiones <strong>de</strong> cable Ericore, o conductor <strong>de</strong> bajada principal <strong>de</strong>l pararayos, aplicarpintura y tapas <strong>de</strong> registro.Se <strong>de</strong>berá realizar una tabla <strong>de</strong> las indicando lo siguientes conceptos y las condicionesen las que encuentran los equipos:Estado físico <strong>de</strong> pararayosConductor <strong>de</strong> bajadoConductor <strong>de</strong> eventosTapas <strong>de</strong> registrosMarco <strong>de</strong> registrosSe <strong>de</strong>berá realizar una tabla <strong>de</strong> las indicando lo siguientes conceptos y las condiciones en lasque se <strong>de</strong>jan los equipos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l mantenimiento:Estado físico <strong>de</strong> pararayosConductor <strong>de</strong> bajadoConductor <strong>de</strong> eventosTapas <strong>de</strong> registrosMarco <strong>de</strong> registrosSe <strong>de</strong>berá realizar reapriete <strong>de</strong> tornillería, limpieza y aplicación <strong>de</strong> pintura en registros y marcos<strong>de</strong> registros.Página 41 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12El mantenimiento <strong>de</strong> estructura <strong>de</strong> torres será <strong>de</strong> la siguiente manera :Revisión física <strong>de</strong> los elementos que conforman este estructuraLimpieza <strong>de</strong> la estructuraAplicación <strong>de</strong> pintura en cada torre <strong>de</strong> acuerdo a la normatividad vigente.11.0. PRUEBA A LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE LOS RELEVADORES DE FALLA ATIERRA Y SOBRECORRIENTE DE LAS BOMBAS C. I. BA-201A Y BA201B:Se <strong>de</strong>berán realizar prueba <strong>de</strong> curva <strong>de</strong> fases:En la fases A,B, CPrueba <strong>de</strong> pickup instantáneo fase A,B, Y CPrueba <strong>de</strong> pickup instantáneo <strong>de</strong> neutro a tierra fase.Si algunos <strong>de</strong> estos sale <strong>de</strong>l rango operativo, se <strong>de</strong>berá realizar ajustar dicho valor a como lomarca el valor <strong>de</strong>l fabricante.Deberá utilizar maleta trifásica <strong>de</strong> prueba MSC, Mo<strong>de</strong>lo PTE-50-CET ó similar.12.0. PRUEBA AL TRANSFORMADOR DE CORRIENTE DEL RELEVADOR DE SOBRECORRIENTE,PRUEBA AL TRANSFORMADOR DE POTENCIAL DE CONTROL DEL ALIMENTADOR ALTRANSFORMADOR TR-2.Se <strong>de</strong>berán realizar prueba <strong>de</strong> curva <strong>de</strong> fases:En la fases A,B, CPrueba <strong>de</strong> pickup instantáneo fase A,B, Y CPrueba <strong>de</strong> pickup instantáneo <strong>de</strong> neutro a tierra fase.Si algunos <strong>de</strong> estos sale <strong>de</strong>l rango operativo, se <strong>de</strong>berá realizar ajustar dicho valor a como lomarca el valor <strong>de</strong>l fabricante.Deberá utilizar maleta trifásica <strong>de</strong> prueba MSC, Mo<strong>de</strong>lo PTE-50-CET ó similar13.0.MANTENIMIENTO A BANCO DE CAPACITORES DE 75 KVAR, EN 480 V. 3F UBICADO ENCUARTO DE CONTROL DE MOTORES CCM20: Reapriete <strong>de</strong> conexiones Limpieza <strong>de</strong> equipo interna y externa, retirar polvo adherido a las partes y limpiar los filtroo ventiladores que incluya el equipo, que disipan calor. Revision <strong>de</strong> funcionamiento <strong>de</strong> equipo Limpieza <strong>de</strong> filtro <strong>de</strong> rechazo <strong>de</strong> 5Kvar en un voltaje <strong>de</strong> 220 VCA Revisión y limpieza <strong>de</strong> banco <strong>de</strong> capacitores automáticos <strong>de</strong> 75 KVAR en 480 VCA. Revisión y limpieza a banco <strong>de</strong> capacitores fijo <strong>de</strong> 75KVAR14.0. MANTENIMIENTO GENERAL Y PRUEBAS A COMBINACIÓN CONTACTOR-FUSIBLE DE 4.16, KV.3FASES, 60 HZ DE LAS BOMBAS DE AGUA CONTRAINCENDIO.Página 42 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Se <strong>de</strong>berán realizar prueba <strong>de</strong> curva <strong>de</strong> fases:En la fases A,B, CPrueba <strong>de</strong> pickup instantáneo fase A,B, Y CPrueba <strong>de</strong> pickup instantáneo <strong>de</strong> neutro a tierra fase.Si algunos <strong>de</strong> estos sale <strong>de</strong>l rango operativo, se <strong>de</strong>berá realizar ajustar dicho valor a como lomarca el valor <strong>de</strong>l fabricante.Deberá utilizar maleta trifásica <strong>de</strong> prueba MSC, Mo<strong>de</strong>lo PTE-50-CET ó similar.15.0. ENTREGA DE PROYECTO FINAL. INCLUYE: REPORTE TÉCNICO, INTEGRACIÓN DE PLANOS, YRECOMENDACIONES:Entrega <strong>de</strong> proyecto final. Incluye: reporte técnico, integración <strong>de</strong> planos, y recomendaciones.Pruebas Mantenimiento, Reestructuración ATERRIZAMIENTO REVISION eléctricas a motor ANTE preventivo calibración eléctrico <strong>de</strong> UVIE <strong>de</strong> DE puesta Resistencia DE EQUIPOS Banco <strong>de</strong> a y y PLANOS a protectores pruebas 350 tierra <strong>de</strong> hp Capacitores <strong>de</strong> 4160 ELECTRICOS,<strong>de</strong> aislamiento tableros banco contra relevadores motor y <strong>de</strong> <strong>de</strong> 75, <strong>de</strong>Página 43 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12ANEXO “E”LISTA EQUIPOS MINIMOS QUE PROPORCIONARÁ EL PRESTADOR DE SERVICIO.INCLUIR QUE LOS EQUIPOS PARA LA MEDICIÓN DEL SISTEMAS DE TIERRAS DEBERÁ ESTAR CON CALIBRACIÓN YCERTIFICADO ACTUALIZADO1. MEGGUER MOTORIZADO 0-5000 VOLTS.2. MULTIAMP TRIFASICO PARA CALIBARACION Y PRUEBA DE RELEVADORES Y SISTEMA DE MEDICION.3.- EQUIPO DE ALTO POTENCIAL DE C.D DE 0 -120 KV.4.- MEDIDOR DE RESISTENCIA DE CONTACOS (DUCTER).5.- PROBADOR DE RELACION DE TRANSFORMACION (TTR).6.- PUENTE DE WEASTHONE.7.- PERTIGA DE ALTA TENSION.8.- PROBADOR DE ALTA TENSION DE 0- 50 KV. MINIMO PARA PRUEBA DE AUSENCIA DE VOLTAJE.9.- SISTEMAS DE ATERRIZAMIENTO CON CAPACIDAD DE 10,000 AMP. SYMETRICOS.ESTA LISTA NOS ES LIMITATIVA, ANEXAR A LISTA PRESENTADA LO NECESARIO PARA LA EJECUCION CORRECTA DE LASACTIVIDADES.NOTA: LOS EQUIPOS DE PRUEBA DEBERAN DE TENER CERTIFICADO VIGENTE Y AVALADO POR EMA.Página 44 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12zII. REQUERIMIENTOS COMUNESFORMATO 4LISTADO DE REQUERIMIENTOS DE ESTE ANEXO QUE DEBECUMPLIR EL PROVEEDOR O CONTRATISTA POR MOTIVO DELCONTRATOLISTADO DE REQUERIMIENTOSII.1, II.2, ll.4, II.5, II.6, II.7, II.8.1, II.8.2, II.8.3, II.9.1l l . 9 . 2COMENTARIOSIII. REQUERIMIENTOS CAPACITACIÓNIV. REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD FISICAI I I . 1 , I I I . 2 , I I I . 3 , I I I . 4 , I I I . 5 , I I I . 6IV.1.1, IV.1.2, IV.2.1, IV.2.2, IV.2.3, IV.2.4, IV.2.5,IV.2.6.,IV.2.7.,IV.2.8,IV.2.9., IV.2.10.,IV.3.1.,IV.3.2.,IV.3.3IV.2.6, IV.2.7, IV.2.8, IV.2.9, IV.2.10, IV.2.11, IV.3.1,I V . 3 . 2 , I V . 3 . 3V.1, V.2, V.3, V.4, V.5, V.6,V.7,V.8., V.9.1, V.9.2, V.9.3, V.9.4, V9.5, V.9.6,V. REQUERIMIENTOS DE SEGURIDADINDUSTRIALV.10.1, V.10.2, V.10.3, V.10.4, V.10.5,V.10.6,V.10.7,V.11.1, V.11.2,V.11.3.1.,V11.3.2.,V.11.3.3.,V.11.3.4,V.11.3.5.,V.11.3.6.V.11.4V.11.5 , V.11.5.1 , V.11.5 .2, V.11.5 .3, V.11 .5.4, V.11 .5.5, V.11.5 .6,V.11.5.4.,V.11.5.5, V.11.5.6., V.11.6.V.12.1, V12.2, V.12.3, V.12.4, V.13, V .14, V.15.1V . 15. 2, V 1 5. 3, V . 15. 4, V . 15. 5, V. 15. 6, V . 16. 1, V . 16. 2, V. 163, V . 16. 4V.17.1, V.17.2, V.17.3, V.18.1, V.18. 2, V. 18. 3 .VI. REQUERIMIENTOS DE SALUD EN ELTRABAJOVII. REQUERIMIENTOS DE PROTECCIÓNAMBIENTALVI.1, VI.2, VI.3, V.4.1, VI.4.2, VI.4.3, VI.4.4, VI.5.1, VI.5. 2VI.5.4.,VI.5.5., VI.5.6, VI.5.7., VI.5.8., VI.6.1,VI.6.2,VI.8.1, VI.8.2V.7.1.,VI.7.2.,VI.7.3.VI.8.1.,VI.8.2.VII.1.1, VII.1.2, VII.2.1, VII.2.2, VII.3.1., VII.4.1 VII.5.1, VII.5.2,VII.5.3., VII.5.4.,VII.5.5., VII.5.6.VII.6.1, VII.6.2, VII.7.1, VII.7.2, VII.8.1, VII.9.1, VII.9. 2V I I . 9 . 3 , V I I . 9 . 4 , V I I . 9 . 5 , V I I . 9 . 6 , V I I . 9 . 7 , V I I . 9 . 8 ., V I I . 9 . 9 .VII.9.10.,VII.9.11,VII.10.1,VII.11.1 VII.12.1.,VII.12.2.REQUERIMIENTOS ADICIONALES1.- El prestador <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong>be cumplir con los requisitos estabelcidos en el Reglamento <strong>de</strong> Seguridad eHigiene <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.2.- El proveedor o contratista <strong>de</strong>berá aplicar su Política <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el Trabajo y ProtecciónAmbiental.VII. FORMATOSFormato 1Formato 2Formato 3Formato 4Formatos 5.1, 5.2 y 5.3Formatos 6 y 7Mensualmente.Previo al inicio <strong>de</strong>l contrato y al ocurrir cambios en elresponsable.En caso <strong>de</strong> presentarse un acci<strong>de</strong>nte.Los requisitos incluidos en éste documento forman parteintegral <strong>de</strong>l contrato.Cuando apliquen.Mensualmente.(validar <strong>de</strong> conformidad)FORMATO SSPAPágina 45 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12ÍNDICE0. OBJETIVO Y ALCANCE…………………………………………………... 2I. DEFINICIONES……………………………………………………………… 2II. REQUERIMIENTOS COMUNES………………………………………….. 8III. REQUERIMIENTOS DE CAPACITACIÓN………………………………. 10IV. REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD FISICA…………………………. 11V. REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD INDUSTRIAL………………….. 13VI. REQUERIMIENTOS DE SALUD EN EL TRABAJO…………………… 20VII. REQUERIMIENTOS DE PROTECCIÓN AMBIENTAL………………… 23VIII. FORMATOS…………………………………………………………………. 28Página 46 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12OBLIGACIONES DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓNAMBIENTAL DE LOS PROVEEDORES O CONTRATISTAS QUE REALIZANACTIVIDADES EN INSTALACIONES DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOSSUBSIDIARIOS.0. OBJETIVO Y ALCANCE.El Anexo “SSPA” forma parte <strong>de</strong> los documentos técnico administrativos <strong>de</strong> los contratos <strong>de</strong> obra,adquisiciones, arrendamientos o servicios, incluyendo los Contratos <strong>de</strong> Servicios Múltiples, los conveniosespecíficos, así como cualquier instrumento <strong>de</strong> contratación cuando impliquen acceso, servicios o activida<strong>de</strong>spor parte <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> Proveedores o Contratistas en instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y OrganismosSubsidiarios, siendo dichas instalaciones las que se <strong>de</strong>finen en el propio Anexo “SSPA”.El presente Anexo tiene como objetivo establecer los requerimientos mínimos <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el trabajoy Protección Ambiental que <strong>de</strong>ben cumplir los Proveedores o Contratistas, su personal y el <strong>de</strong> sussubcontratistas, con el fin <strong>de</strong> prevenir inci<strong>de</strong>ntes y acci<strong>de</strong>ntes en las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos yOrganismos Subsidiarios.Todos los requerimientos que Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios establezcan en el Formato 4 <strong>de</strong>lpresente Anexo y los requerimientos adicionales, son <strong>de</strong> cumplimiento obligatorio para el Proveedor oContratista.DEDUCCIONES POR INCUMPLIMIENTO O RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATOEn caso <strong>de</strong> incumplimiento <strong>de</strong>l Proveedor o Contratista a cualquiera <strong>de</strong> las obligaciones pactadas en elpresente Anexo a través <strong>de</strong>l Formato 4, Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios aplicarán las<strong>de</strong>ducciones estipuladas <strong>de</strong> acuerdo a lo establecido en el Formato 6 <strong>de</strong> este Anexo.Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios podrán en cualquier momento, iniciar la rescisiónadministrativa por causas imputables al Proveedor o Contratista conforme al procedimiento que se señala en lacláusula <strong>de</strong>nominada “Rescisión administrativa” <strong>de</strong>l contrato”.Las Leyes, Reglamentos, Normas y otros documentos normativos estipulados en las obligaciones listadas en elFormato 4, <strong>de</strong>ben aplicarse en sus versiones vigentes al momento <strong>de</strong> la firma <strong>de</strong>l contrato, in<strong>de</strong>pendientemente<strong>de</strong> la versión especificada en el presente Anexo “SSPA”.INTERPRETACIÓN.Correspon<strong>de</strong>rá a la Subdirección <strong>de</strong> Disciplina Operativa, Seguridad, Salud y Protección Ambiental, a través <strong>de</strong>la Gerencia <strong>de</strong> Disciplina Operativa y Ejecución <strong>de</strong>l Sistema SSPA, la interpretación, para efectosadministrativos, <strong>de</strong>l presente Anexo SSPA.I. DEFINICIONES.Para los efectos <strong>de</strong>l presente Anexo se consi<strong>de</strong>rarán las <strong>de</strong>finiciones contenidas en la Constitución Política <strong>de</strong>los Estados Unidos Mexicanos, Ley <strong>de</strong> Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, Ley <strong>de</strong>Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios <strong>de</strong>l Sector Público, Ley <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos, Ley General <strong>de</strong>lEquilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, Ley General <strong>de</strong> Salud, Ley Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong>l Mar, Ley <strong>de</strong>Navegación y Comercio Marítimos, Ley <strong>de</strong> Aguas Nacionales, Ley Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong>l Trabajo, Ley General para laPágina 47 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Prevención y Gestión Integral <strong>de</strong> los Residuos y su Reglamento, Reglamento Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Seguridad e Higiene yMedio Ambiente <strong>de</strong> Trabajo; Disposiciones Administrativas <strong>de</strong> Contratación en materia <strong>de</strong> Adquisiciones,Arrendamientos, Obras y Servicios <strong>de</strong> las Activida<strong>de</strong>s Sustantivas <strong>de</strong> Carácter Productivo <strong>de</strong> PetróleosMexicanos y Organismos Subsidiarios, así como las siguientes, ya sea que se utilicen en singular o en plural:I.1. Acci<strong>de</strong>nte. Es aquel inci<strong>de</strong>nte que ocasiona afectaciones a los trabajadores, a la comunidad, al ambiente,al equipo y/o instalaciones, al proceso, transporte y distribución <strong>de</strong>l producto y que <strong>de</strong>be ser reportado einvestigado para establecer las medidas preventivas y/o correctivas, que <strong>de</strong>ben ser adoptadas para evitar surecurrencia.I.2. Acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> trabajo. Es toda lesión orgánica o perturbación funcional, inmediata o posterior, o la muerte,producida repentinamente en ejercicio o con motivo <strong>de</strong>l trabajo cualesquiera que sean el lugar y el tiempo enque se presente. Quedan incluidos en la <strong>de</strong>finición anterior los acci<strong>de</strong>ntes que se produzcan al trasladarse eltrabajador directamente <strong>de</strong> su domicilio a su trabajo y <strong>de</strong> éste a aquel.I.3. Agente. Elemento con características físicas, químicas, biológicas, ergonómicas o psicosocial, cuyapresencia en el medio interactúa con el organismo humano, causando efecto molecular, bioquímico, celular, entejidos u órganos.I.4. Área <strong>de</strong> riesgo.Los lugares don<strong>de</strong> se puedan suscitar los eventos que <strong>de</strong> forma enunciativa pero no limitativa, se mencionan acontinuación:a) Se procesen, manejen o existan <strong>de</strong> modo continuo o periódico gases o líquidos inflamables o tóxicos.b) Existan combustibles líquidos o sólidos capaces <strong>de</strong> generar un incendio o explosión.c) Se cuente con instalaciones o equipos que operen a altas presiones o temperaturas.d) Se realicen activida<strong>de</strong>s en las cuales se manejen materiales incluidos en el primer y segundo listado<strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s altamente riesgosas publicadas en el Diario Oficial <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración el 28 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>1990 y el 4 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1992, respectivamente.e) Se manejen residuos peligrosos.f) Se operen instalaciones o equipo que se encuentre a más <strong>de</strong> 2 metros <strong>de</strong> altura <strong>de</strong> una plataforma oexcavaciones a más <strong>de</strong> 1.20 metros <strong>de</strong> profundidad ó 0.30 metros en zonas don<strong>de</strong> exista laposibilidad <strong>de</strong> encontrar o afectar servicios subterráneos, túneles y pozos en general.g) Se operen instalaciones o equipo <strong>de</strong> energía eléctrica <strong>de</strong> alta tensión.h) Se cuenten con instalaciones o equipo que genere ruido, vibración, radiación ionizante o radiacióntérmica por arriba <strong>de</strong> los límites permisibles establecidos por la Normatividad en la materia.Página 48 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12i) Se realicen activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> disparos en pozos petroleros.j) Don<strong>de</strong> se almacenan explosivos, solventes, combustibles y productos químicos.k) Espacios confinados.I.5. Atlas <strong>de</strong> riesgos a la salud. Documento dinámico en el que se registra y mantiene actualizada lainformación relativa a la exposición <strong>de</strong> los trabajadores, a los agentes, condiciones o factores <strong>de</strong> riesgocapaces <strong>de</strong> generar <strong>de</strong>terioro a la salud, los procesos y fuentes generadoras, las áreas <strong>de</strong> trabajo en los que seencuentran, las evaluaciones <strong>de</strong> los niveles o concentraciones y su comparación con los criterios <strong>de</strong> toleranciaestablecidos en la normatividad oficial, cuando éste sea el caso, así como las medidas <strong>de</strong> control propuestas.El Atlas <strong>de</strong> Riesgos a la Salud se encuentra formado por una serie <strong>de</strong> documentos y mapas con diversascaracterísticas y escalas, que informan acerca <strong>de</strong> los riesgos a los que están expuestos los trabajadores.1.6. Auditorías Efectivas. Metodología que mediante el análisis <strong>de</strong> cómo y en qué circunstancias se<strong>de</strong>sarrollan las activida<strong>de</strong>s laborales, permite la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> condiciones y actos inseguros en el sitio <strong>de</strong>trabajo, comparando el <strong>de</strong>sempeño contra estándares establecidos. Se fundamenta en que los acci<strong>de</strong>ntes einci<strong>de</strong>ntes pue<strong>de</strong>n ser prevenidos al alertar a los trabajadores sobre las posibles consecuencias <strong>de</strong> los actos ocondiciones inseguras, interactuando con ellos hasta lograr el compromiso <strong>de</strong> que modifiquen su conducta yobserven rigurosamente las disposiciones contenidas en el marco regulatorio aplicable al <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> susactivida<strong>de</strong>s.I.7. Contrato. Los contratos <strong>de</strong> obra, adquisiciones, arrendamientos o servicios, incluyendo los Contratos <strong>de</strong>Servicios Múltiples, los convenios específicos, así como cualquier instrumento <strong>de</strong> contratación que impliquenacceso, servicios o activida<strong>de</strong>s por parte <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> Proveedores o Contratistas en instalaciones <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.I.8. Descarga (s). La acción <strong>de</strong> verter, infiltrar, <strong>de</strong>positar o inyectar aguas residuales a un cuerpo receptor.I.9. Enfermedad <strong>de</strong> Trabajo. Es todo estado patológico <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> la acción continuada <strong>de</strong> una causa quetenga su origen o motivo en el trabajo o en el medio en el que el trabajador se vea obligado a prestar susservicios.I.10. Equipo <strong>de</strong> protección personal. Conjunto <strong>de</strong> elementos y dispositivos <strong>de</strong> uso personal diseñadosespecíficamente para proteger al trabajador <strong>de</strong> la exposición laboral. En caso <strong>de</strong> que el análisis <strong>de</strong> riesgoestablezca la necesidad <strong>de</strong> utilizar ropa <strong>de</strong> trabajo con características específicas, ésta será consi<strong>de</strong>radaequipo <strong>de</strong> protección personal.I.11. Equipo productor <strong>de</strong> flama o chispa. Es aquél capaz <strong>de</strong> producir chispas o flamas o que emite energíasuficiente para provocar la ignición <strong>de</strong> gases o vapores <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> líquidos y sólidosinflamables/combustibles.I.12. Estimación. La valuación <strong>de</strong> los trabajos ejecutados en un periodo <strong>de</strong>terminado presentada paraautorización <strong>de</strong> pago, en la cual se aplican los precios, valores o porcentajes establecidos en el contrato enatención a la naturaleza y características <strong>de</strong>l mismo, consi<strong>de</strong>rando, en su caso, la amortización <strong>de</strong> los anticipos,los ajustes <strong>de</strong> costos, las retenciones económicas, las penas convencionales y las <strong>de</strong>ducciones; así como, lavaluación <strong>de</strong> los conceptos que permitan <strong>de</strong>terminar el monto <strong>de</strong> los gastos no recuperables.I.13. Exposición Laboral. Contacto <strong>de</strong> los trabajadores con los agentes y factores <strong>de</strong> riesgo presentes en elambiente <strong>de</strong> trabajo, <strong>de</strong>terminado por su actividad laboral.Página 49 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12I.14. Factura. Documento <strong>de</strong> contabilidad, preparado por el proveedor, con el cual acredita al comprador elpago por el valor <strong>de</strong> los bienes y/o servicios entregados. La factura <strong>de</strong>scribe la mercancía, especifica losprecios, etc; consi<strong>de</strong>rando, en su caso, la amortización <strong>de</strong> los anticipos, los ajustes <strong>de</strong> costos, las retencioneseconómicas, las penas convencionales y las <strong>de</strong>ducciones; así como, la valuación <strong>de</strong> los conceptos quepermitan <strong>de</strong>terminar el monto <strong>de</strong> los gastos no recuperables.I.15. Inci<strong>de</strong>nte. Evento no <strong>de</strong>seado que ocasiona o pue<strong>de</strong> ocasionar afectaciones a los trabajadores, a lacomunidad, al ambiente, al equipo y/o instalaciones, al proceso, transporte y distribución <strong>de</strong>l producto y que<strong>de</strong>be ser reportado e investigado para establecer las medidas preventivas y/o correctivas, que <strong>de</strong>ben seradoptadas para evitar su recurrencia.I.16. Instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Es toda infraestructura propia,arrendada o que le preste servicios a Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios tales como edificios,estructuras, plataformas marinas, embarcaciones, así como las áreas y terrenos propios o en los cuales éstetenga <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> ocupación.I.17. Instalación Marina. Es aquella instalación localizada en zonas marinas mexicanas.I.18. Instalación Terrestre. Aquella instalación localizada en el territorio <strong>nacional</strong>, en un sitio diferente a laszonas marinas mexicanas.I.19. Manual <strong>de</strong> Sistema <strong>de</strong> Permisos Para Trabajos con Riesgo. Documento que <strong>de</strong>scribe en <strong>de</strong>talle elSistema <strong>de</strong> Permisos para Trabajos que por el riesgo que representan lo requieren, están dirigidosprincipalmente a los signatarios <strong>de</strong> los permisos y <strong>de</strong>fine cuando es necesario utilizar un Permiso para Trabajo,el proceso <strong>de</strong> aprobación y el control a seguir para la realización <strong>de</strong>l trabajo motivo <strong>de</strong>l permiso.I.20. Material peligroso. Elementos, sustancias, compuestos o mezclas <strong>de</strong> ellos que in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>su estado físico representen un riesgo para el Ambiente o la Salud.I.21. Matachispas. Dispositivo <strong>de</strong> seguridad para impedir la emisión <strong>de</strong> chispas salida por el escape <strong>de</strong>partículas <strong>de</strong> hollín incan<strong>de</strong>scentes que pudieran ser una fuente <strong>de</strong> ignición.I.22. Normas Inter<strong>nacional</strong>es. La Norma, lineamiento o documento normativo que emite un organismointer<strong>nacional</strong> <strong>de</strong> normalización u otro organismo inter<strong>nacional</strong> relacionado con la materia, reconocido por elGobierno Mexicano en los términos <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho inter<strong>nacional</strong>.I.23. Norma <strong>de</strong> Referencia (NRF). La Norma emitida por el Comité <strong>de</strong> Normalización <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos yOrganismos Subsidiarios, conforme al Artículo 67 <strong>de</strong> la Ley Fe<strong>de</strong>ral sobre Metrología y Normalización. Debeaplicarse en su última versión vigente a la fecha en la que se realicen los trabajos o activida<strong>de</strong>s.I.24. Normatividad. Conjunto <strong>de</strong> documentos normativos/regulatorios aplicables a una <strong>de</strong>terminada materia oactividad.I.25. Organismos Subsidiarios. PEMEX-Exploración y Producción, PEMEX- <strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> Básica,PEMEX Refinación y PEMEX <strong>Petroquímica</strong>.I.26. Permiso <strong>de</strong> trabajo. Documento Oficial utilizado para controlar todo trabajo que ha sido i<strong>de</strong>ntificado comoun riesgo potencial, mismo que <strong>de</strong>be cumplir con lo que establezca en el Manual <strong>de</strong> Sistema <strong>de</strong> Permisos ParaTrabajos con Riesgo.Página 50 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12I.27. Plan <strong>de</strong> Respuesta a Emergencias. Documento resultante <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> planeación que <strong>de</strong>fine losresponsables, acciones y recursos necesarios a ser aplicados coordinadamente para controlar o mitigar lasconsecuencias, causadas por unal personal, al ambiente, a las instalaciones, la comunidad o la imagen <strong>de</strong> la institución.I.28. Plato testigo. Muestra diaria <strong>de</strong> los alimentos que se suministrará en el comedor.I.29. Proveedor o Contratista. La persona física o moral que celebre con Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios, convenios específicos o Contratos <strong>de</strong> adquisiciones, arrendamientos, obra <strong>pública</strong> o servicios.I.30. Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor. Representante <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios ante elProveedor o Contratista, que es Responsable en la Administración y la Supervisión <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo y ejecución<strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s objeto <strong>de</strong>l contrato.I.31. Residuo. Material o producto cuyo propietario o poseedor <strong>de</strong>secha y que se encuentra en estado sólido,semisólido, líquido o gas contenido en recipientes o <strong>de</strong>pósitos, y que pue<strong>de</strong> ser susceptible <strong>de</strong> ser valorizado orequiere sujetarse a tratamiento o disposición final conforme a lo dispuesto en la Ley General para laPrevención y Gestión Integral <strong>de</strong> los Residuos.I.32. Residuo <strong>de</strong> manejo especial. Son aquellos generados en los procesos productivos, que no reúnen lascaracterísticas para ser consi<strong>de</strong>rados como peligrosos o como residuos sólidos urbanos, o que son producidospor gran<strong>de</strong>s generadores <strong>de</strong> residuos sólidos urbanos.I.33. Residuo peligroso. Son aquellos que posean alguna <strong>de</strong> las características <strong>de</strong> corrosividad, reactividad,explosividad, toxicidad, inflamabilidad, o que contengan agentes infecciosos que les confiera peligrosidad, asícomo envases, recipientes, embalajes y suelos que hayan sido contaminados cuando se transfieran a otro sitio,<strong>de</strong> conformidad con lo que establece la Ley General para la Prevención y Gestión Integral <strong>de</strong> los Residuos.I.34. Residuo sólido urbano. Los generados en las casas habitación, que resultan <strong>de</strong> la eliminación <strong>de</strong> losmateriales que utilizan en sus activida<strong>de</strong>s domésticas, <strong>de</strong> los productos que consumen y <strong>de</strong> sus envases,embalajes o empaques; los residuos que provienen <strong>de</strong> cualquier otra actividad <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> establecimientos o enla vía <strong>pública</strong> con características domiciliarias, y los resultantes <strong>de</strong> la limpieza <strong>de</strong> las vías y lugares públicos,siempre que no sean consi<strong>de</strong>rados por la Ley General para la Prevención y Gestión Integral <strong>de</strong> los Residuoscomo residuos <strong>de</strong> otra índole.I.35. Responsable <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental: Es el personal <strong>de</strong>signadopor parte <strong>de</strong>l Contratista y/o Proveedor responsable <strong>de</strong> la Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambientalque representará a la compañía y tendrá la facultad en la toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones en estas materias durante lavigencia <strong>de</strong>l contrato.I.36. Riesgo. Peligro a los que se expone el personal. Combinación <strong>de</strong> la probabilidad <strong>de</strong> que ocurra unacci<strong>de</strong>nte y sus consecuencias.I.37. Salud en el Trabajo. Actividad multidisciplinaria dirigida a proteger y promover la salud <strong>de</strong> lostrabajadores, mediante la prevención <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s y acci<strong>de</strong>ntes, así como la eliminación <strong>de</strong> factores ocondiciones que ponen en peligro la salud y la seguridad en el trabajo (OMS, 1994).I.38. Sistema <strong>de</strong> permiso para trabajo. Mecanismo establecido por Petróleos Mexicanos y OrganismosSubsidiarios, para proporcionar instrucciones escritas y autorizar al personal a realizar trabajos con riesgopotencial, a través <strong>de</strong> permisos.Página 51 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12I.39. Subcontratista. Persona que es contratada por el proveedor o contratista para realizar una <strong>de</strong>terminadaactividad en la ejecución <strong>de</strong> los servicios o trabajos <strong>de</strong> que se trate.I.40. Supervisor especialista <strong>de</strong> Seguridad y Salud en el Trabajo. Es el responsable por parte <strong>de</strong>lContratista y/o Proveedor <strong>de</strong> verificar y supervisar todas las activida<strong>de</strong>s en materia <strong>de</strong> Seguridad y Salud en eltrabajo, así como el cumplimiento a las medidas indicadas en el permiso para ejecución <strong>de</strong> los trabajos conriesgo.I.41. Supervisor especialista <strong>de</strong> Protección Ambiental. Es el responsable por parte <strong>de</strong>l Contratista y/oProveedor <strong>de</strong> verificar y supervisar todas las activida<strong>de</strong>s en materia <strong>de</strong> Protección Ambiental, con el objeto <strong>de</strong>prevenir y/o mitigar las activida<strong>de</strong>s y/o eventos que por motivo <strong>de</strong>l contrato causen un impacto al medioambiente.I.42. Trabajo con riesgo potencial (trabajo peligroso). Es aquel que se realiza en un área clasificada comopeligrosa o cerca <strong>de</strong> ella o que en la realización <strong>de</strong> los trabajos se pue<strong>de</strong>n presentar condiciones peligrosasque pue<strong>de</strong>n provocar un inci<strong>de</strong>nte, acci<strong>de</strong>nte o una enfermedad <strong>de</strong> trabajo, y que requiere <strong>de</strong> un permiso <strong>de</strong>trabajo para prevenir y controlar los riesgos asociados a dichos trabajos.I.43. Verificaciones <strong>de</strong> cumplimiento al Anexo “SSPA”. Proceso mediante el cual se verifica el cumplimiento<strong>de</strong> los requerimientos establecidos en el Formato 4 <strong>de</strong> este anexo, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> otros requerimientos pactadosen el contrato en materia <strong>de</strong> SSPA.I.44. Vertimiento. Es toda evacuación <strong>de</strong>liberada en el mar, lagunas, ríos, pantanos entre otros cuerpos <strong>de</strong>agua, por <strong>de</strong>sechos u otras materias efectuadas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> buques, aeronaves y las que realicen por estos medioslas plataformas y otras estructuras.I.45. Unidad Habitacional. Es aquel bien mueble o inmueble <strong>de</strong>stinado al <strong>de</strong>scanso, alimentación y recreación<strong>de</strong> los trabajadores que laboran para Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.I.A. GLOSARIOI.A.1. NMX. Norma MexicanaI.A.2. NOM. Norma Oficial MexicanaI.A.3. NRF. Norma <strong>de</strong> ReferenciaI.A.4. MARPOL 73/78. Convenio Inter<strong>nacional</strong> para Prevenir la Contaminación por los Buques.I.A.5. PEMEX. Petróleos Mexicanos.I.A.6. SEMARNAT. Secretaría <strong>de</strong>l Medio Ambiente y Recursos Naturales.I.A.7. SIPA. Seguridad Industrial y Protección Ambiental.I.A.8. SSPA. Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental.I.A.9. STPS. Secretaría <strong>de</strong>l Trabajo y Previsión Social.Página 52 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12II. REQUERIMIENTOS COMUNESII.1. Todo licitante, proveedor o contratista en su caso, <strong>de</strong>be observar lo siguiente:a) Conocer el contenido <strong>de</strong> este Anexo.b) Consi<strong>de</strong>rar los costos que tendrá que erogar para cumplir con lo estipulado en el presente Anexo.c) Acatar el contenido <strong>de</strong> este Anexo, así como hacerlo <strong>de</strong>l conocimiento <strong>de</strong>l personal que <strong>de</strong>sempeñaráactivida<strong>de</strong>s en instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios y asegurarse quedicho personal cumpla con el mismo.d) Entregar al Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios al inicio <strong>de</strong>lcontrato y cuando tenga rotación <strong>de</strong>l personal durante la vigencia <strong>de</strong>l mismo, la evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> lacomunicación a su personal <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong>l presente Anexo, tales como: minutas, pláticas <strong>de</strong>difusión, talleres en materia <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental.e) Consi<strong>de</strong>rar que los planes, procedimientos, informes, evi<strong>de</strong>ncias documentales, personal, trabajos,activida<strong>de</strong>s, permisos, autorizaciones, programas, cursos <strong>de</strong> capacitación o entrenamiento y todo loestablecido en los diferentes requerimientos <strong>de</strong>l presente Anexo, son específicos al alcance <strong>de</strong>lcontrato.f) Para po<strong>de</strong>r iniciar los servicios o trabajos motivo <strong>de</strong>l contrato, el Proveedor o Contratista <strong>de</strong>be cumplircon las obligaciones establecidas en los requerimientos II.2.; V.10.1.; V.10.2.; VII.9.3.; VII.10.1. yVII.11.1. <strong>de</strong>l presente Anexo “SSPA”, cuando éstas le apliquen al contrato conforme a su objetivo yalcance, y que hayan sido establecidos en el Formato 4.g) Realizar Auditorías Efectivas alineadas al procedimiento vigente <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y/uOrganismos Subsidiarios <strong>de</strong> conformidad con la frecuencia establecida en la junta <strong>de</strong> inicio <strong>de</strong>lcontrato, cuando éstas le apliquen al contrato conforme a su objetivo y alcance, y que hayan sidoestablecidos en el Formato 4.h) Realizar verificaciones <strong>de</strong> cumplimiento al Anexo “SSPA” <strong>de</strong> conformidad con la frecuencia establecidaen la junta <strong>de</strong> inicio <strong>de</strong>l contrato, cuando éstas le apliquen al contrato conforme a su objetivo y alcance,y que hayan sido establecidos en el Formato 4.i) Realizar pláticas diarias <strong>de</strong> SSPA con su personal, <strong>de</strong> conformidad con las activida<strong>de</strong>s a ejecutarse,cuando éstas le apliquen al contrato conforme a su objetivo y alcance, y que hayan sido establecidosen el Formato 4.II.2. Designar al personal especialista Responsable <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambientalque represente al Proveedor o Contratista y que tengan la facultad <strong>de</strong> tomar <strong>de</strong>cisiones en sus respectivasmaterias durante la vigencia <strong>de</strong>l contrato y a partir <strong>de</strong> 50 (cincuenta) trabajadores que tenga laborando enPágina 53 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12activida<strong>de</strong>s objeto <strong>de</strong>l contrato, en uno o más frentes <strong>de</strong> trabajo, <strong>de</strong>signar por escrito a cuando menos unSupervisor especialista en Seguridad y Salud en el Trabajo y otro en Protección Ambiental o <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>lalcance y complejidad <strong>de</strong> los trabajos el número <strong>de</strong> Responsables <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el Trabajo yProtección Ambiental y/o Supervisores especialistas en Seguridad y Salud en el Trabajo o ProtecciónAmbiental que se requieran, será el indicado en el Formato 4.Previo al inicio <strong>de</strong> sus funciones presentará la documentación que le solicite Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios para su evaluación y validación. Para el caso <strong>de</strong>l Responsable <strong>de</strong> Seguridad, Salu<strong>de</strong>n el Trabajo y Protección Ambiental y él o los Supervisores especialistas en Seguridad y Salud en el Trabajo,realizarán sus funciones y activida<strong>de</strong>s conforme al capítulo 5 <strong>de</strong> la norma NOM-030-STPS-2009 “Serviciospreventivos <strong>de</strong> seguridad y salud en el trabajo Funciones y activida<strong>de</strong>s”, así como contar con conocimiento enmetodología <strong>de</strong> Análisis Causa Raíz <strong>de</strong> Inci<strong>de</strong>ntes / Acci<strong>de</strong>ntes.El personal indicado en este requerimiento en ningún caso <strong>de</strong>be <strong>de</strong>sempeñar sus funciones en más <strong>de</strong> uncontrato en el mismo periodo.II.3. Presentar un plan <strong>de</strong> acción <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA) integral ouno por cada materia. Dicho(s) plan(es) <strong>de</strong>be(n) ser actualizado(s) y <strong>de</strong>berá(n) entregarse como mínimo dosdías hábiles previos al inicio <strong>de</strong>l contrato. El plan <strong>de</strong> acción <strong>de</strong>be ser específico a los alcances <strong>de</strong>l contrato,<strong>de</strong>be incluir la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los Impactos Ambientales y los riesgos asociados a los trabajos a <strong>de</strong>sarrollar,las acciones a realizar para mitigarlos, la Normatividad aplicable en esas materias y las acciones a realizarpara su cumplimiento. Cuando se establezca en el Anexo <strong>de</strong> especificaciones correspondiente, dicho plan <strong>de</strong>acción <strong>de</strong>be ser conforme a las guías que ahí se estipulen, <strong>de</strong>be presentarse y <strong>de</strong>sarrollarse en los plazos queen esos anexos se establezcan.II.4. Durante la ejecución <strong>de</strong>l contrato, cuando se tenga que entregar o solicitar información o reportes conformeal presente Anexo, dirigirse al Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor, excepto en los casos en los que se indique algodiferente en este documento.II.5. Acatar las ór<strong>de</strong>nes, instrucciones e indicaciones que emita Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios en materia <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental, sin perjuicio <strong>de</strong> las <strong>de</strong>másdisposiciones legales que está obligado a cumplir.II.6. A través <strong>de</strong> sus representantes, el Proveedor o Contratista <strong>de</strong>be solicitar la autorización para dar inicio asus trabajos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las instalaciones.II.7. Al encontrar monumentos, restos y vestigios arqueológicos, históricos y culturales durante sus activida<strong>de</strong>s,evitar la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> los mismos, interrumpir temporalmente los trabajos por este motivo e informar <strong>de</strong>inmediato a Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, así como evitar difundir <strong>pública</strong>mente dichoshallazgos.II.8. Or<strong>de</strong>n y LimpiezaII.8.1. Mantener en condiciones limpias y or<strong>de</strong>nadas sus áreas <strong>de</strong> trabajo.II.8.2. A la entrega-recepción <strong>de</strong> la obra o servicio, el lugar don<strong>de</strong> se ejecutaron los trabajos <strong>de</strong>be estar encondiciones limpias, libre <strong>de</strong> materiales, residuos, equipo sobrante y sin afectaciones al terreno, estructuras oinstalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios.II.8.3. Al terminar cualquier etapa <strong>de</strong> un trabajo <strong>de</strong>l contrato, retirar <strong>de</strong> la zona <strong>de</strong>l trabajo todos sus equipos,estructuras provisionales y materiales exce<strong>de</strong>ntes que no vaya a utilizar posteriormente en el mismo sitio yconfinarlo al área que indique Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios.Página 54 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12II.9. Auditorías, Inspecciones y verificacionesII.9.1. Otorgar las facilida<strong>de</strong>s e información que se les solicite por parte <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y OrganismosSubsidiarios y/o Autorida<strong>de</strong>s Gubernamentales para la atención <strong>de</strong> auditorías, verificaciones o cualquierdiligencia que se realicen en las instalaciones don<strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeñe sus activida<strong>de</strong>s.II.9.2. Otorgar las facilida<strong>de</strong>s e información que les solicite Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios,cuando éste ejerza su <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> verificar o auditar el cumplimiento <strong>de</strong> los requerimientos <strong>de</strong>l Anexo “SSPA”,en campo o documentalmente.III. REQUERIMIENTOS DE CAPACITACIÓNIII.1. Contar con personal capacitado y adiestrado en materia <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el Trabajo y ProtecciónAmbiental acor<strong>de</strong> con la naturaleza <strong>de</strong> los trabajos que realice por motivo <strong>de</strong>l contrato. Esta capacitación <strong>de</strong>becontemplar <strong>de</strong> manera enunciativa más no limitativa los siguientes temas o cursos:a) Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental.b) Reglamento Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Seguridad, Higiene y Medio Ambiente <strong>de</strong> Trabajo.c) Reglamento <strong>de</strong> Seguridad e Higiene <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (en losapartados que aplique).d) Básico <strong>de</strong> Seguridad.e) Conceptos básicos y <strong>de</strong>finiciones sobre planes <strong>de</strong> respuesta a emergencias, qué hacer durante unaemergencia.f) Conceptos básicos sobre Protección Ambiental.g) Generalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los Primeros Auxilios, Hemorragias, Reanimación Cardiopulmonar (RCP).h) Manejo <strong>de</strong> extintores.i) Manejo a la <strong>de</strong>fensiva (vehículos).j) Sistema <strong>de</strong> Permisos <strong>de</strong> Trabajos con Riesgo.k) Equipo <strong>de</strong> respiración autónomo.l) Uso <strong>de</strong> equipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> gases: explosímetro, oxígeno y toxicidad.m) Sobrevivencia en el mar.n) Hojas <strong>de</strong> Datos <strong>de</strong> Seguridad <strong>de</strong> las sustancias involucradas en los trabajos <strong>de</strong>l contrato.o) Clasificación y manejo <strong>de</strong> residuos peligrosos (NOM’s).p) Dispositivos <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección y primeros auxilios.q) Ley General <strong>de</strong>l Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente y sus Reglamentos.Página 55 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12r) Ley General para la Prevención y Gestión Integral <strong>de</strong> los Residuos y su Reglamento.s) Teoría <strong>de</strong> la combustión.t) Clasificación y uso <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> protección respiratoria.u) Riesgos atmosféricos.v) Riesgos en espacios confinados.w) I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> áreas <strong>de</strong> riesgos en el trabajo.x) Procedimientos críticos.y) Análisis <strong>de</strong> Seguridad en el Trabajo (AST).z) Auditorias Efectivas.aa) Metodología Análisis Causa Raíz.III.2. Orientar a su personal que ingresa a una instalación o aborda una embarcación o un helicóptero; en loconcerniente a equipo <strong>de</strong> Seguridad, Protección Ambiental, seguridad física, transporte <strong>de</strong> personal encanastilla, guindola, viuda; conducta y registro en la instalación o medio <strong>de</strong> transporte, productos que nopue<strong>de</strong>n ingresarse a la instalación y en general, sobre todos los requerimientos <strong>de</strong>l presente Anexo que <strong>de</strong>baconocer dicho personal para cumplir con el mismo. Deberá impartir a su personal, un curso <strong>de</strong> inducción sobreel presente Anexo.III.3. Dar las facilida<strong>de</strong>s a su personal que labora <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios, para que reciban una inducción por Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios,cuando éste lo requiera, en lo relativo al presente Anexo, para el personal que ingresa por primera vez a lasinstalaciones, o <strong>de</strong> cualquier otro tema en materia <strong>de</strong> Trabajos con riesgo, Seguridad, Salud en el Trabajo yProtección Ambiental.III.4. Presentar antes <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong> los trabajos objeto <strong>de</strong>l contrato los planes y programas <strong>de</strong> capacitaciónpreviamente registrados ante la Secretaría <strong>de</strong>l Trabajo y Previsión Social (STPS) o aprobados por la misma,para capacitar a sus trabajadores sobre los riesgos <strong>de</strong> trabajo inherentes a sus labores motivo <strong>de</strong>l contrato y lasmedidas preventivas para evitarlos. Así mismo, contar con los planes y programas <strong>de</strong> capacitacióncorrespondientes en materia <strong>de</strong> Protección Ambiental, durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l contrato.III.5. De acuerdo con las activida<strong>de</strong>s a realizar en las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios por motivo <strong>de</strong>l contrato, contar con las constancias <strong>de</strong> habilida<strong>de</strong>s laborales que para tal efectorequiere la STPS, las cuales <strong>de</strong> manera enunciativa y no limitativa se mencionan a continuación:a. Manejo <strong>de</strong> montacargas y cal<strong>de</strong>ras, para los operadores <strong>de</strong> esos equipos.b. Manejo y almacenamiento <strong>de</strong> materiales peligrosos, para los responsables <strong>de</strong> esos trabajos.c. Mantenimiento, cuidado y almacenamiento <strong>de</strong> las herramientas y equipos <strong>de</strong> trabajo, para losresponsables <strong>de</strong> esos trabajos.d. Uso, conservación, mantenimiento, almacenamiento, reposición y disposición final <strong>de</strong> equipo <strong>de</strong>protección personal básico y específico, para los responsables <strong>de</strong> esos trabajos.e. Ejecución o supervisión <strong>de</strong> los programas <strong>de</strong> seguridad e higiene, para quienes realicen esasactivida<strong>de</strong>s.Página 56 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12f. Servicios <strong>de</strong> medicina <strong>de</strong>l trabajo y los servicios preventivos <strong>de</strong> seguridad e higiene, para losresponsables <strong>de</strong> esos servicios.g. Mantenimiento u operación <strong>de</strong> las instalaciones eléctricas, para quienes realicen esas activida<strong>de</strong>s.h. Capacitación y adiestramiento en combate <strong>de</strong> incendios para quienes tengan esas funciones.Para el caso <strong>de</strong> trabajos especializados que no estén avalados por la STPS, tales como soldadura,radiografiado, servicios contraincendio, maniobras con grúas, entre otros, contar con las evi<strong>de</strong>nciasdocumentales vigentes que <strong>de</strong>muestren la competencia laboral <strong>de</strong>l personal técnico conforme al Consejo <strong>de</strong>Normalización y Certificación <strong>de</strong> Competencia Laboral (CONOCER) u otro organismo equivalente.III.6. Contar con personal capacitado y acreditado en el Sistema <strong>de</strong> Permisos para Trabajo correspondienteavalados por Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, antes <strong>de</strong> ejecutar o supervisar trabajos conriesgo potencial.IV. REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD FÍSICAIV.1. Registro e I<strong>de</strong>ntificaciónIV.1.1. Antes <strong>de</strong> iniciar los trabajos, registrar a su personal con el Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor, quien gestionará elacceso <strong>de</strong> dicho personal con el área correspondiente y con el responsable <strong>de</strong> las instalaciones <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios don<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollarán sus activida<strong>de</strong>s. Así mismo, <strong>de</strong>be notificar alResi<strong>de</strong>nte o Supervisor las altas y bajas <strong>de</strong>l personal durante la vigencia <strong>de</strong>l contrato.IV.1.2. Durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los trabajos y por el tiempo <strong>de</strong> permanencia en las instalaciones <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios, todos los trabajadores <strong>de</strong>l Proveedor o Contratista, <strong>de</strong>ben portar unai<strong>de</strong>ntificación que los acredite como personal <strong>de</strong> su compañía y presentarla cuando se le solicite.IV.2. Acceso a instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos SubsidiariosIV.2.1. Los accesos para ingreso o salida <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> Proveedores o Contratistas a las instalaciones <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios <strong>de</strong>ben ser a través <strong>de</strong> los sitios indicados por PetróleosMexicanos y Organismos Subsidiarios.IV.2.2. No ingresar a las áreas <strong>de</strong> trabajo sin el equipo <strong>de</strong> protección personal que se establece en el presenteAnexo u otros anexos <strong>de</strong>l contrato.IV.2.3. No ingresar a las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios o áreas <strong>de</strong> trabajocon aliento alcohólico, bajo el efecto <strong>de</strong> drogas o cualquier enervante.IV.2.4. No introducir armas <strong>de</strong> fuego o sustancias ilícitas en las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios. Las herramientas punzo cortantes sólo pue<strong>de</strong>n ingresarse a las instalaciones con laautorización correspondiente <strong>de</strong>l Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor y cuando esté plenamente justificada su utilización enlos trabajos motivo <strong>de</strong>l contrato.IV.2.5. Cuando se requiera ingresar medicamentos a las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios, notificarlo al personal <strong>de</strong> vigilancia, Supervisor o al Responsable <strong>de</strong> la instalación, presentando laprescripción médica correspondiente y acatar las instrucciones que dicho personal le indique.Página 57 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12IV.2.6. Todos los vehículos que ingresen a una instalación <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios<strong>de</strong>ben cumplir con el lineamiento 800-80000-DCSIPA-L-002 “Lineamientos para el control <strong>de</strong> acceso ycirculación <strong>de</strong> vehículos automotores y vehículos pesados en los centros <strong>de</strong> trabajo”.IV.2.7. Al conducir o transportarse en vehículos automotores <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las instalaciones <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios, usar el cinturón <strong>de</strong> seguridad.IV.2.8. Estacionar sus vehículos en posición <strong>de</strong> salida, en áreas autorizadas, evitando obstaculizar las salidasnormales y <strong>de</strong> emergencia, hidrantes, gabinetes con manguera contraincendio, equipo contraincendio y zonaso pasillos <strong>de</strong> circulación <strong>de</strong> personal.IV.2.9. Al conducir vehículos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios,respetar los señalamientos viales y límites <strong>de</strong> velocidad establecidos en los centros <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios.IV.2.10. Al transportar personal en vehículos automotores <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios, utilizar vehículos a<strong>de</strong>cuados para ese fin, asegurándose que dicho personal viajesentado en asientos <strong>de</strong>stinados para ese efecto y que cuente con medios para asirse.IV.2.11. Previo a la utilización <strong>de</strong> maquinaria o equipos que por sus dimensiones, pesos, o substancias quecontenga representen un riesgo para los trabajadores, el ambiente o las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanosu Organismos Subsidiarios, solicitar a Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios el permiso para operar<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> instalaciones.IV.3. Permisos para el uso <strong>de</strong> teléfonos celulares, radios <strong>de</strong> comunicación y equipos <strong>de</strong> fotografía ovi<strong>de</strong>oIV.3.1. No usar teléfonos celulares <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las áreas <strong>de</strong> riesgo en las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios, ni equipos eléctricos o electrónicos que no sean intrínsecamente seguros.IV.3.2. Previo al uso <strong>de</strong> radios <strong>de</strong> comunicación <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las áreas <strong>de</strong> riesgo en las instalaciones <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios o cualquier equipo que emita frecuencias que alteren los sistemas <strong>de</strong>seguridad <strong>de</strong> los procesos, obtener la autorización <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y/u Organismos Subsidiarios yacatar las recomendaciones que se le <strong>de</strong>n al respecto.IV.3.3. Previo al uso <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> fotografía o vi<strong>de</strong>o, obtener la autorización <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios y acatar las recomendaciones que se le <strong>de</strong>n al respecto.V. REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD INDUSTRIALV.1. Comunicar personalmente y posteriormente por escrito a la Máxima Autoridad <strong>de</strong> la instalación, alResi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong>l contrato y al personal <strong>de</strong> Seguridad industrial; los actos o condiciones inseguras,anomalías o irregularida<strong>de</strong>s que durante su permanencia <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios observe o i<strong>de</strong>ntifique, cuando aquéllas puedan poner en peligro la integridad <strong>de</strong> laspersonas, el ambiente, los equipos o las instalaciones.V.2. Interrumpir la(s) actividad(es) <strong>de</strong> los trabajos objeto <strong>de</strong>l Contrato, sin que ello signifique responsabilidadpara Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, cuando el Servidor Público <strong>de</strong> mayor rango <strong>de</strong> lainstalación, el personal <strong>de</strong> SIPA o quien realice la función, el Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios lo soliciten por motivo <strong>de</strong> actos o condiciones inseguras, anomalías o irregularida<strong>de</strong>sque durante su permanencia <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos SubsidiariosPágina 58 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12observe o i<strong>de</strong>ntifique, cuando aquéllas puedan poner en peligro la integridad <strong>de</strong> las personas, el ambiente, losequipos o las instalaciones, en el entendido <strong>de</strong> que sólo se permitirá que se realicen o reinicien dicha(s)actividad(es) hasta que se cumplan las obligaciones que motivan la interrupción <strong>de</strong> las mismas, o se restaurenlas condiciones <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental.V.3. No fumar en las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>que existan o no letreros indicando la prohibición.V.4. Para el caso <strong>de</strong> los trabajos y servicios que se ejecuten relacionados con activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> riesgo, talescomo: prevención <strong>de</strong> caídas, entrada segura a espacios confinados, bloqueo <strong>de</strong> energía, materiales peligrosos,apertura <strong>de</strong> líneas y equipos <strong>de</strong> proceso, seguridad eléctrica, <strong>de</strong>limitación <strong>de</strong> áreas <strong>de</strong> riesgo, manejo <strong>de</strong>equipo <strong>de</strong> protección personal, protección contra incendio, buceo, maniobras, izajes y excavaciones <strong>de</strong>beaplicar sus procedimientos autorizados por el Representante Legal <strong>de</strong> la compañía y ponerse a disposición <strong>de</strong>lResi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios antes <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong> los trabajoscorrespondientes.V.5. Entregar evi<strong>de</strong>ncias documentales vigentes que <strong>de</strong>muestren la competencia laboral <strong>de</strong>l personal técnicoque realice pruebas radiográficas, revelado o interpretación <strong>de</strong> radiografías <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> instalaciones <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios. Dichas evi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>ben entregarse en copias simples antes<strong>de</strong> iniciar los trabajos correspondientes. Así mismo, entregar copias <strong>de</strong>l registro ante la Comisión Nacional <strong>de</strong>Seguridad Nuclear y Salvaguardias, <strong>de</strong> los materiales radiactivos, equipos empleados y <strong>de</strong>l personalresponsable <strong>de</strong>l manejo <strong>de</strong> los equipos. Para el personal responsable <strong>de</strong> las pruebas radiográficas, <strong>de</strong>beasegurarse que se cumpla con las Normas NOM-025/1-NUCL-2000 “Requisitos para equipo <strong>de</strong> radiografíaindustrial. Parte 1. Requisitos generales” y la NOM-025/2-NUCL-1996 “Requisitos para equipo <strong>de</strong> radiografíaindustrial. Parte 2. Operación”.V.6. Cuando se realicen trabajos en alturas, cumplir con la NOM-009-STPS-2011 “Condiciones <strong>de</strong> Seguridadpara realizar trabajos en altura”, la NRF-237-PEMEX-2009 “Estructuras metálicas para trabajos en altura(andamios)” y con los procedimientos que Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios establezcan. En elcaso <strong>de</strong> utilizar plataformas <strong>de</strong>ben ser prefabricadas, <strong>de</strong> estructura metálica, con la resistencia y estabilidadpara soportar las cargas a las que estarán sometidas.V.7. Tener vigente la libreta <strong>de</strong> mar para el personal <strong>nacional</strong>, y para el personal extranjero la autorizaciónemitida por la Dirección General <strong>de</strong> Puertos y Marina Mercante, para que laboren en embarcaciones u otrasinstalaciones marinas, las cuales <strong>de</strong>ben ser avaladas por la Dirección General <strong>de</strong> Puertos y Marina Mercante,<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la Secretaría <strong>de</strong> Comunicaciones y Transportes, o por un País diferente a México que seamiembro <strong>de</strong> la Organización Marítima Inter<strong>nacional</strong> (OMI).V.8. Cumplir con los requisitos <strong>de</strong> Seguridad para activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> buceo comercial que establecen la NOM-014-STPS-2000 “Exposición laboral a presiones ambientales anormales - condiciones <strong>de</strong> seguridad e higiene” y lasregulaciones extranjeras OSHA 1915.6 “Operaciones <strong>de</strong> buceo comercial” y Co<strong>de</strong> of Fe<strong>de</strong>ral Regulations(CFR) 29 Sección T, o equivalentes cuando se realicen trabajos submarinos por motivo <strong>de</strong>l contrato.V.9. Registro, notificación e investigación <strong>de</strong> inci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntesV.9.1. Notificar los inci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntes, al Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor, así como, a la Máxima Autoridad ypersonal <strong>de</strong> SIPA o quien realice la función en la instalación <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios o centro <strong>de</strong> trabajo don<strong>de</strong> ocurra. Esto <strong>de</strong>be realizarse inmediatamente por teléfono o radio y porescrito <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las 24 horas siguientes, llenando el Formato 3 <strong>de</strong>l presente Anexo “Reporte <strong>de</strong>inci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntes industriales o personales, <strong>de</strong> Proveedores o Contratistas”. Los inci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntes son:los ocurridos sin o con pérdida <strong>de</strong> tiempo, <strong>de</strong> tránsito, personales, industriales y ambientales.Página 59 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12V.9.2. El Responsable <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental <strong>de</strong>l Proveedor o Contratista<strong>de</strong>be informar, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los primeros cinco días <strong>de</strong> cada mes, al Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios, su estadística <strong>de</strong> inci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> trabajo por motivo <strong>de</strong>lcontrato, en el Formato 1 <strong>de</strong>l presente Anexo “Resumen estadístico mensual sobre inci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong>trabajo”, remitiendo copia al Área <strong>de</strong> SIPA o quien realice la función.V.9.3. Previo al inicio <strong>de</strong>l contrato y al ocurrir algún cambio, proporcionar al Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, remitiendo copia al Área <strong>de</strong> SIPA o quien realice la función, elnombre <strong>de</strong>l Responsable <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental <strong>de</strong> reportar las estadísticas<strong>de</strong> acci<strong>de</strong>ntabilidad mencionadas en el requerimiento anterior, utilizando el Formato 2 <strong>de</strong>l presente Anexo.V.9.4. Otorgar las facilida<strong>de</strong>s necesarias a efecto <strong>de</strong> que se realicen las investigaciones <strong>de</strong>inci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntes.V.9.5. Contar con personal capacitado en la Metodología Análisis Causa Raíz para que participe en lainvestigación y análisis <strong>de</strong> los inci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntes relacionados con los trabajos objeto <strong>de</strong>l contrato cuando sele solicite. Así mismo aten<strong>de</strong>r las recomendaciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> los reportes <strong>de</strong> análisis e investigación,proporcionando evi<strong>de</strong>ncia al Supervisor <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios con copia para elárea <strong>de</strong> SIPA o quien realice la función.V.9.6. El Proveedor o Contratista <strong>de</strong>be realizar los pagos por concepto <strong>de</strong> las pruebas y análisis <strong>de</strong> losmateriales y equipos utilizados relacionados con inci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntes, cuyas causas le sean imputables, sincargo para Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.V.10. Respuesta a emergenciasV.10.1. Entregar al inicio <strong>de</strong>l contrato un Plan <strong>de</strong> Respuesta a Emergencias en idioma Español, acor<strong>de</strong> al <strong>de</strong> lainstalación en la que se realizarán las activida<strong>de</strong>s en Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, en elcual se consi<strong>de</strong>ren todos los escenarios <strong>de</strong> emergencia conocidos o probables y que contemple procedimientospara evacuación y respuesta ante cualquier eventualidad durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l contrato, asegurándose <strong>de</strong>contar con los servicios oportunos para la atención en sitio, así como <strong>de</strong>l traslado <strong>de</strong>l personal lesionado a lasinstalaciones <strong>de</strong> atención médica que les prestan sus servicios. Después <strong>de</strong> ser revisado y autorizado porPetróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, dicho plan <strong>de</strong>be firmarlo el Representante Legal <strong>de</strong>lProveedor o Contratista.V.10.2. Al elaborar los Planes <strong>de</strong> Respuesta a Emergencias conforme al requerimiento anterior, incluir cuandomenos y conforme al nivel <strong>de</strong> riesgo que impliquen los trabajos a <strong>de</strong>sarrollar, los siguientes requisitos que selistan <strong>de</strong> forma enunciativa pero no limitativa: la estructura organizacional para la respuesta, la evaluación <strong>de</strong>lriesgo, recursos en riesgo, soporte logístico, requerimientos <strong>de</strong> personal para la respuesta, almacenamiento <strong>de</strong>materiales y equipos, comunicaciones, requisitos <strong>de</strong> evacuación, rescate y ataque contra incendio, así comoalternativas <strong>de</strong> recuperación <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la emergencia.V.10.3. Participar en la planeación y práctica <strong>de</strong> simulacros que Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios establezca para las instalaciones don<strong>de</strong> realice sus activida<strong>de</strong>s bajo la coordinación <strong>de</strong> personal<strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios.V.10.4. Solicitar a la Máxima Autoridad <strong>de</strong> la instalación o al Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor que se le impartan pláticas<strong>de</strong>l Plan <strong>de</strong> Respuestas a Emergencias <strong>de</strong> la instalación y que se le indiquen las rutas <strong>de</strong> escape, puntos <strong>de</strong>reunión y salidas <strong>de</strong> emergencia <strong>de</strong> dicha instalación al ingresar por primera vez a la misma, para hacerlo <strong>de</strong>conocimiento <strong>de</strong> su personal.Página 60 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12V.10.5. Cuando se le solicite y bajo la coordinación <strong>de</strong> personal <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios, colaborar en la atención <strong>de</strong> emergencias que se tengan que llevar a cabo en la instalación don<strong>de</strong><strong>de</strong>sempeñe sus activida<strong>de</strong>s.V.10.6. Proporcionar apoyo a instalaciones marinas en situación <strong>de</strong> emergencia con las embarcaciones que leprestan servicios a Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, cuando se le solicite o se encuentre en lascercanías a dichas instalaciones.V.10.7. Cuando por aplicación <strong>de</strong> un plan <strong>de</strong> emergencia, Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiariosevacuen personal <strong>de</strong>l Proveedor o Contratista <strong>de</strong> las instalaciones marinas o lacustres a tierra, el Proveedor oContratista <strong>de</strong>be hacerse responsable <strong>de</strong> la integridad <strong>de</strong> su personal <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su arribo a tierra, trasladándolos aun <strong>de</strong>stino seguro. En caso <strong>de</strong> que dicho Proveedor o Contratista no cumpla con este requerimiento y PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios tengan que prestar algún servicio por cuenta propia o por terceros conmotivo <strong>de</strong> la seguridad <strong>de</strong>l personal evacuado, Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios recuperaránlos gastos mediante el <strong>de</strong>scuento correspondiente en la facturación <strong>de</strong>l periodo en que se susciten los hechos.En caso <strong>de</strong> reinci<strong>de</strong>ncia en el incumplimiento en este requerimiento, adicionalmente al <strong>de</strong>scuento, PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios podrán rescindir el contrato como se establece en las Instrucciones parael personal <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios en el inciso 5 y 5.1 <strong>de</strong> este Anexo y en elclausulado <strong>de</strong>l contrato.V.11. Equipo <strong>de</strong> protección personalV.11.1. Dotar a su personal <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong> protección personal que se establece en el presente Anexo o en losotros anexos <strong>de</strong>l contrato, al trabajar o permanecer en las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios, conforme a lo establecido en la NOM-017-STPS-2008 “Equipo <strong>de</strong> protección personal-Selección,uso y manejo en los centros <strong>de</strong> trabajo”.V.11.2. Utilizar equipo <strong>de</strong> protección personal en buen estado, la ropa <strong>de</strong> trabajo y casco <strong>de</strong>ben contar con ellogotipo <strong>de</strong> la empresa <strong>de</strong>l Proveedor o Contratista y sin el logotipo <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios, el cual <strong>de</strong>be ser específico para las activida<strong>de</strong>s a <strong>de</strong>sempeñar y <strong>de</strong>be cumplir con lasespecificaciones técnicas establecidas en las Normas <strong>de</strong> Referencia <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y/u OrganismosSubsidiarios correspondientes o <strong>de</strong> no existir éstas, con la Normatividad Oficial vigente.V.11.3. Cuando por motivo <strong>de</strong>l contrato se realicen trabajos en áreas marinas, lacustres o embarcaciones,utilizar mientras se permanezca en dichas instalaciones, el equipo básico <strong>de</strong> protección personal siguiente:V.11.3.1. Overol <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> algodón, <strong>de</strong> color contrastante con el mar y uniforme para todo su personal, quecuente con el logotipo <strong>de</strong>l Proveedor o Contratista, la calidad <strong>de</strong> los materiales y especificaciones <strong>de</strong> confección<strong>de</strong>ben cumplir o exce<strong>de</strong>r los requisitos <strong>de</strong> la Norma NRF-006-PEMEX-2011 “Ropa <strong>de</strong> trabajo para lostrabajadores <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios”, conforme al uso a que esté <strong>de</strong>stinado.La ropa <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>be contar con cintas retro reflejantes, sus dimensiones <strong>de</strong>ben ser a<strong>de</strong>cuadas a la talla <strong>de</strong>quien la porta y estar en buenas condiciones durante su uso.V.11.3.2. Casco <strong>de</strong> seguridad en color naranja que cuente con el logotipo <strong>de</strong>l Proveedor o Contratista y cumplao exceda las especificaciones establecidas en la Norma Oficial Mexicana NOM-115-STPS-2009 “Seguridad-Equipo <strong>de</strong> protección personal-Cascos <strong>de</strong> protección-Clasificación, especificaciones y métodos <strong>de</strong> prueba”, osu versión vigente, conforme al uso a que esté <strong>de</strong>stinado. Los cascos y sus accesorios no <strong>de</strong>ben contenerelementos metálicos y no <strong>de</strong>ben <strong>de</strong> ser utilizados si presentan fracturas o <strong>de</strong>formaciones.Página 61 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12V.11.3.3. Media bota costa fuera, con suela anti<strong>de</strong>rrapante; con casquillo <strong>de</strong> protección, sin agujetas, la calidad<strong>de</strong> los materiales y especificaciones <strong>de</strong>ben cumplir o exce<strong>de</strong>r con lo establecido en la NOM-113-STPS-2009“Seguridad-Equipo <strong>de</strong> protección personal-Calzado <strong>de</strong> protección-Clasificación, especificaciones y métodos <strong>de</strong>prueba” y la Especificación Técnica ET-290-PEMEX-2011, “Calzado <strong>de</strong> Protección para los Trabajadores <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios”.V.11.3.4. Calzado tipo borceguí costa fuera dieléctrico, sin agujetas, la calidad <strong>de</strong> los materiales yespecificaciones <strong>de</strong>ben cumplir o exce<strong>de</strong>r con lo establecido en la NOM-113-STPS-2009 “Seguridad-Equipo <strong>de</strong>protección personal-Calzado <strong>de</strong> protección-Clasificación, especificaciones y métodos <strong>de</strong> prueba” y laEspecificación Técnica ET-290-PEMEX-2011, “Calzado <strong>de</strong> Protección para los Trabajadores <strong>de</strong> PetróleosMexicanos y Organismos Subsidiarios”, cuando se realicen trabajos <strong>de</strong> electricidad.V.11.3.5. Lentes <strong>de</strong> seguridad, cuando se realicen activida<strong>de</strong>s que impliquen riesgos <strong>de</strong> lesiones o daños a losojos por impacto, que cumplan o excedan los requisitos <strong>de</strong> la Norma NMX-S-057-SCFI-2002 “Seguridad -equipo <strong>de</strong> protección personal - protectores oculares primarios contra impactos - requerimientos y métodos <strong>de</strong>prueba”. Para otros tipos <strong>de</strong> riesgo los lentes <strong>de</strong>ben cumplir o exce<strong>de</strong>r las especificaciones que en materia <strong>de</strong>seguridad se especifiquen en la Norma NRF-007-PEMEX-2008 “Lentes y gogles <strong>de</strong> seguridad, protecciónprimaria <strong>de</strong> los ojos” o con las Normas Inter<strong>nacional</strong>es o extranjeras aplicables. Los lentes <strong>de</strong>ben ajustarseperfectamente a la cara <strong>de</strong>l usuario.No <strong>de</strong>ben utilizarse lentes que presenten fracturas <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> sus partes o <strong>de</strong>terioro en el lente queimpidan la visibilidad <strong>de</strong> quien lo usa.V.11.3.6. Guantes acor<strong>de</strong>s a las activida<strong>de</strong>s a realizar, que cumplan o excedan con las especificacionestécnicas <strong>de</strong> la Norma <strong>de</strong> Referencia NRF-114-PEMEX-2006, “Guantes <strong>de</strong> cuero, algodón y/o combinados paratrabajos generales”.V.11.4. Durante la realización <strong>de</strong> trabajos en embarcaciones, usar el equipo básico <strong>de</strong> protección personal paraactivida<strong>de</strong>s en instalaciones marinas que se establece en el requerimiento V.11.3. <strong>de</strong>l presente Anexo, asícomo el equipo propio a las activida<strong>de</strong>s o área <strong>de</strong> la embarcación en la que se realicen.V.11.5. Cuando por motivo <strong>de</strong>l contrato se realicen trabajos en instalaciones terrestres, utilizar mientras sepermanezca en dichas instalaciones, el equipo básico <strong>de</strong> protección personal siguiente:V.11.5.1. Overol <strong>de</strong> algodón o camisa <strong>de</strong> manga larga y pantalón tipo recto <strong>de</strong> algodón, la calidad <strong>de</strong> losmateriales y especificaciones <strong>de</strong>ben <strong>de</strong> cumplir o exce<strong>de</strong>r con lo especificado en la Norma <strong>de</strong> Referencia NRF-006-PEMEX-2011 “Ropa <strong>de</strong> trabajo para los trabajadores <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios”,y que cuente con el logotipo <strong>de</strong>l Proveedor o Contratista.V.11.5.2. Casco <strong>de</strong> seguridad en color naranja que cuente con el logotipo <strong>de</strong>l Proveedor o Contratista y cumplao exceda las especificaciones establecidas en la Norma Oficial Mexicana NOM-115-STPS-2009 “Seguridad-Equipo <strong>de</strong> protección personal-Cascos <strong>de</strong> protección-Clasificación, especificaciones y métodos <strong>de</strong> prueba”, ycon la NMX-S-055-SCFI-2002 “Seguridad-equipo <strong>de</strong> protección personal – cascos <strong>de</strong> protección industrial –clasificación, especificaciones y métodos <strong>de</strong> prueba”, conforme al uso a que esté <strong>de</strong>stinado.Los cascos y sus accesorios no <strong>de</strong>ben contener elementos metálicos y no <strong>de</strong>ben <strong>de</strong> ser utilizados si presentanfracturas o <strong>de</strong>formaciones.V.11.5.3. Calzado <strong>de</strong> seguridad a<strong>de</strong>cuado a las activida<strong>de</strong>s que <strong>de</strong>sarrolle, con suela anti<strong>de</strong>rrapante y casquillo<strong>de</strong> protección, la calidad <strong>de</strong> los materiales y especificaciones <strong>de</strong>ben cumplir o exce<strong>de</strong>r con lo establecido en laNOM-113-STPS-2009 “Seguridad-Equipo <strong>de</strong> protección personal-Calzado <strong>de</strong> protección-Clasificación,Página 62 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12especificaciones y métodos <strong>de</strong> prueba” y la Especificación Técnica ET-290-PEMEX-2011, “Calzado <strong>de</strong>Protección para los Trabajadores <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios”.V.11.5.4. Calzado tipo borceguí dieléctrico, la calidad <strong>de</strong> los materiales y especificaciones <strong>de</strong>ben cumplir oexce<strong>de</strong>r con lo establecido en la NOM-113-STPS-2009 “Seguridad-Equipo <strong>de</strong> protección personal-Calzado <strong>de</strong>protección-Clasificación, especificaciones y métodos <strong>de</strong> prueba” y la Especificación Técnica ET-290-PEMEX-2011, “Calzado <strong>de</strong> Protección para los Trabajadores <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios”,cuando se realicen trabajos <strong>de</strong> electricidad.V.11.5.5. Lentes <strong>de</strong> seguridad, cuando se realicen activida<strong>de</strong>s que impliquen riesgos <strong>de</strong> lesiones o daños a losojos por impacto, que cumplan o excedan los requisitos <strong>de</strong> la Norma NMX-S-057-SCFI-2002 “Seguridad -equipo <strong>de</strong> protección personal - protectores oculares primarios contra impactos - requerimientos y métodos <strong>de</strong>prueba”. Para otros tipos <strong>de</strong> riesgo los lentes <strong>de</strong>ben cumplir o exce<strong>de</strong>r las especificaciones que en materia <strong>de</strong>seguridad se especifiquen en la Norma NRF-007-PEMEX-2008 “Lentes y gogles <strong>de</strong> seguridad, protecciónprimaria <strong>de</strong> los ojos” o con las Normas inter<strong>nacional</strong>es o extranjeras aplicables. Los lentes <strong>de</strong>ben ajustarseperfectamente a la cara <strong>de</strong>l usuario. No <strong>de</strong>ben utilizarse lentes que presenten fracturas <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> suspartes o <strong>de</strong>terioro en el lente que impidan la visibilidad <strong>de</strong> quien lo usa.V.11.5.6. Guantes acor<strong>de</strong>s a las activida<strong>de</strong>s a realizar, que cumplan o excedan con las especificacionestécnicas <strong>de</strong> la Norma <strong>de</strong> Referencia NRF-114-PEMEX-2006, “Guantes <strong>de</strong> cuero, algodón y/o combinados paratrabajos generales”.V.11.6. Para los trabajadores que laboren en instalaciones marinas <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios o en embarcaciones que le presten servicios a éste; se <strong>de</strong>be tener el equipo <strong>de</strong> protecciónpersonal, contraincendio y salvamento <strong>de</strong> acuerdo a lo requerido en el Código Inter<strong>nacional</strong> <strong>de</strong> Dispositivos <strong>de</strong>Salvamento (IDS) <strong>de</strong>l Convenio Inter<strong>nacional</strong> para la Seguridad <strong>de</strong> la Vida Humana en el Mar (Safety of Life atSea – SOLAS). Los equipos como chalecos y botes o balsas inflables, <strong>de</strong>ben ubicarse en los sitios que para talfin les asigne Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios. Las cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> estos equipos <strong>de</strong>ben estaren función <strong>de</strong> lo establecido en los <strong>de</strong>más anexos <strong>de</strong>l contrato.V.12. Trabajos con riesgoV.12.1. Al efectuar trabajos con riesgo potencial en las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios, cumplir con los requerimientos indicados en el Manual <strong>de</strong> Sistema <strong>de</strong> Permisos Para Trabajos conRiesgo, vigente en Petróleos Mexicanos, el cual <strong>de</strong>be solicitar impreso o en archivo electrónico a la firma <strong>de</strong>lcontrato.V.12.2. Antes <strong>de</strong> iniciar trabajos con riesgo potencial en instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios, tramitar el permiso <strong>de</strong> trabajo correspondiente cumpliendo con el Sistema <strong>de</strong> Permisos ParaTrabajo con Riesgo vigente.V.12.3. Al tramitar el permiso <strong>de</strong> trabajo mencionado en el requerimiento anterior y <strong>de</strong> acuerdo al Análisis <strong>de</strong>Seguridad <strong>de</strong>l Trabajo, indicar el equipo <strong>de</strong> protección personal especifico que se usará adicionalmente al“equipo <strong>de</strong> protección personal básico” establecido en el requerimiento V.11. <strong>de</strong>l presente Anexo, indicandorecomendaciones al respecto. Dicho equipo adicional <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s a realizar, y pue<strong>de</strong>n ser losque <strong>de</strong> manera enunciativa pero no limitativa se mencionan a continuación: ropa retardante a la flama, guantes<strong>de</strong> uso específico (para soldador, químicos, dieléctricos, anti<strong>de</strong>rrapantes), protección auditiva (orejeras otapones auditivos), equipo <strong>de</strong> protección para soldadores (peto, mangas, gorro, polainas, careta), equipo <strong>de</strong>Página 63 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12protección respiratoria (mascarilla contra polvos, vapores orgánicos o ácidos, para humos <strong>de</strong> soldadura, equipo<strong>de</strong> protección respiratoria autónomo o sistema <strong>de</strong> aire tipo cascada), cinturón <strong>de</strong> seguridad con arnés tipoparacaídas con doble cable (1.80 mts.) <strong>de</strong> vida y aditamento <strong>de</strong> <strong>de</strong>saceleración, faja para soporte lumbar,bandolas y líneas <strong>de</strong> sujeción, así como equipos para protección <strong>de</strong> ojos.V.12.4. Respon<strong>de</strong>r por las consecuencias <strong>de</strong> cualquier acci<strong>de</strong>nte que ocasione por no cumplir con lasindicaciones contenidas en el permiso <strong>de</strong> trabajo con riesgo potencial correspondiente, o por no contar conéste.V.13. Proporcionar el servicio <strong>de</strong> contraincendio a través <strong>de</strong> una brigada capacitada que cuente con el equipoa<strong>de</strong>cuado para ese fin, la cual <strong>de</strong>be estar integrada con los mismos trabajadores que realizan las activida<strong>de</strong>s otrabajos motivo <strong>de</strong>l contrato.V.14. Contar con extintores <strong>de</strong> acuerdo a la clase <strong>de</strong> fuego, en lugares visibles y <strong>de</strong> fácil acceso los cuales<strong>de</strong>ben tener información <strong>de</strong> su funcionamiento, pictograma <strong>de</strong> fuego y sus limitaciones, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> contar conun programa <strong>de</strong> mantenimiento preventivo <strong>de</strong> acuerdo con la NOM-002-STPS-2010 “Condiciones <strong>de</strong>Seguridad-prevención y Protección contra incendios en los centros <strong>de</strong> trabajo”, o la Normativa Oficial aplicable.V.15. Dispositivos <strong>de</strong> seguridad para vehículos, maquinaria y equipo <strong>de</strong> trabajoV.15.1. Todo el equipo, maquinaria y vehículos <strong>de</strong>l Proveedor y/o Contratista <strong>de</strong>ben <strong>de</strong> estar en buen estadofísico y <strong>de</strong> funcionamiento, así como proporcionar y cumplir el programa <strong>de</strong> mantenimiento correspondiente.V.15.2. Dotar <strong>de</strong> matachispas que operen correctamente a sus equipos, maquinaría y vehículos que ingresen aáreas <strong>de</strong> riesgo <strong>de</strong> una instalación y durante trabajos con riesgo potencial en presencia <strong>de</strong> gases, vapores olíquidos inflamables.V.15.3. Dotar <strong>de</strong> matachispas a los equipos <strong>de</strong> combustión interna que se utilicen en áreas <strong>de</strong> riesgo, así comocon interruptores <strong>de</strong> paro <strong>de</strong> emergencia, conforme a la NOM-004-STPS-1999 “Sistemas <strong>de</strong> protección ydispositivos <strong>de</strong> seguridad en la maquinaria y equipo que se utilice en los centros <strong>de</strong> trabajo”.V.15.4. En áreas <strong>de</strong> riesgo utilizar únicamente equipos, accesorios y conexiones eléctricas a prueba <strong>de</strong>explosión, conforme a la NOM-001-SEDE-2005 “Instalaciones Eléctricas (utilización)”. Así mismo, dotar <strong>de</strong>tierra física a esos equipos conforme a la NOM-029-STPS-2005 “Mantenimiento <strong>de</strong> las instalaciones eléctricasen los centro <strong>de</strong> <strong>de</strong> trabajo- condiciones <strong>de</strong> seguridad”.V.15.5. Cuando en las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios se utilice equipoproductor <strong>de</strong> flama o chispa, tales como equipos <strong>de</strong> corte y soldadura, multiflama, así como a los equipos quese establezcan en los anexos <strong>de</strong>l contrato, asegurarse que cuenten con un regulador, válvula “check” paraevitar el contra flujo y/o con arresta flama en condiciones <strong>de</strong> operación. Así mismo, cumplir con lasespecificaciones que establece la NOM-027-STPS-2008 “Activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> soldadura y corte-condiciones <strong>de</strong>seguridad e higiene” o la Normatividad Oficial aplicable vigente.V.15.6. Asegurarse que todos los equipos dinámicos y accesorios rotatorios que se utilicen en las instalaciones<strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, cuenten con guardas <strong>de</strong> seguridad, conforme a la NOM-004-STPS-1999 “Sistemas <strong>de</strong> protección y dispositivos <strong>de</strong> seguridad en la maquinaria y equipo que se utiliceen los centros <strong>de</strong> trabajo”.V.16. SeñalizaciónPágina 64 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12V.16.1. Obe<strong>de</strong>cer y respetar las señalizaciones prohibitivas o restrictivas, así como aten<strong>de</strong>r las informativas ypreventivas que se tengan en las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios. De igualmanera, instalar las correspondientes por motivo <strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s objeto <strong>de</strong>l contrato, la señalización <strong>de</strong>berácumplir con la Norma NOM-026-STPS-2008 “Colores y señales <strong>de</strong> Seguridad e Higiene, e i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>riesgos por fluidos conducidos en tuberías”.V.16.2. Acordonar con cintas <strong>de</strong> polietileno <strong>de</strong> color amarillo o rojo, e i<strong>de</strong>ntificar con señalamientos las zonasdon<strong>de</strong> se ejecute trabajos con riesgo potencial para el peatón o los trabajadores.V.16.3. Colocar barreras <strong>de</strong> protección física con doble línea perimetral y el letrero “prohibido el paso”, en lasáreas <strong>de</strong> riesgo, cuando se retiren rejillas, se realicen excavaciones y trabajos con riesgo.V.16.4. Durante la construcción, rehabilitación o mantenimiento <strong>de</strong> obras terrestres, instalar un letrero don<strong>de</strong> seindique el Nombre <strong>de</strong>l proyecto que se construye, el Nombre <strong>de</strong> la compañía y el Titular responsable <strong>de</strong> lostrabajos. Las características <strong>de</strong>l señalamiento <strong>de</strong>ben ser las que se especifican en los otros anexos <strong>de</strong>lcontrato.V.17. I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> productos, equipos y sustancias químicas peligrosasV.17.1. Entregar las hojas <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> seguridad e instrucciones <strong>de</strong> uso o aplicación <strong>de</strong> los productos osustancias químicas peligrosas que se suministren a Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios. Asímismo, indicar la composición química, fecha <strong>de</strong> caducidad <strong>de</strong> dichos productos o sustancias y los métodospara ser conservadas, segregadas, manejadas o protegidas para mantener sus propieda<strong>de</strong>s.V.17.2. Adjuntar la información <strong>de</strong> la composición química y hoja <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> las sustanciasquímicas peligrosas que contengan los equipos que se suministren a Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios. Las Hojas <strong>de</strong> Datos <strong>de</strong> Seguridad <strong>de</strong>ben estar <strong>de</strong> acuerdo a lo establecido en la NOM-018-STPS-2000 “Sistema para la i<strong>de</strong>ntificación y comunicación <strong>de</strong> peligros y riesgos por sustancias químicas peligrosasen los centros <strong>de</strong> trabajo”.V.17.3. I<strong>de</strong>ntificar los productos, sustancias químicas peligrosas o equipos que suministren, <strong>de</strong> manera legibley durable, en idioma Español a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l idioma <strong>de</strong>l País <strong>de</strong> origen. Las especificaciones y durabilidad mínimarequerida <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ntificación, es la que se especifica en los anexos <strong>de</strong>l contrato. La i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>be serconforme a las normas <strong>de</strong> referencia aplicables <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, o <strong>de</strong> noexistir éstas, <strong>de</strong> acuerdo a las Normas NOM-018-STPS-2000 “Sistema para la i<strong>de</strong>ntificación y comunicación <strong>de</strong>peligros y riesgos por sustancias químicas peligrosas en los centros <strong>de</strong> trabajo”, NOM-005-STPS-1998“Relativa a las condiciones <strong>de</strong> seguridad e higiene en los centros <strong>de</strong> trabajo para el manejo, transporte yalmacenamiento <strong>de</strong> sustancias químicas peligrosas”, NOM-010-STPS-1999 “Condiciones <strong>de</strong> seguridad ehigiene en los centros <strong>de</strong> trabajo don<strong>de</strong> se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias químicascapaces <strong>de</strong> generar contaminación en el medio ambiente laboral”.V.18. Sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección y alarma <strong>de</strong> gasesV.18.1. Cuando se ejecuten activida<strong>de</strong>s que involucren gases o vapores tóxicos o inflamables (mezclasexplosivas) en instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, o don<strong>de</strong> exista posibilidad <strong>de</strong>encontrarlos por la clasificación <strong>de</strong>l área don<strong>de</strong> se ejecuten los trabajos y puedan generar o representar unafuente <strong>de</strong> ignición, contar con <strong>de</strong>tectores portátiles <strong>de</strong> esos gases para cada frente <strong>de</strong> trabajo y utilizarlosdurante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> dichas activida<strong>de</strong>s. Su utilización <strong>de</strong>be realizarse por personal autorizado, quienesinvariablemente <strong>de</strong>ben haber acreditado el curso correspondiente, pudiendo ser éstos, técnicos o profesionistasintegrantes <strong>de</strong> los frentes <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> campo, es <strong>de</strong>cir que no se requiere personal adicional por esteconcepto. En todos los casos, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> la supervisión y pruebas que ejecute y realice elPágina 65 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Proveedor o Contratista, Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios podrán verificar que éstas seejecuten correctamente y podrán interrumpir los trabajos cuando las condiciones <strong>de</strong> seguridad u operativas asílo exijan sin responsabilidad para Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.V.18.2. Dotar a las plataformas marinas y embarcaciones que le arrien<strong>de</strong>n a Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios, con un sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección y alarma <strong>de</strong> gases contaminantes que puedan estarpresentes en ellas, durante la vigencia <strong>de</strong>l contrato, asegurándose que dicho sistema cumpla con las NormasNRF-184-PEMEX-2007 “Sistema <strong>de</strong> gas y fuego: CEP (Controlador electrónico programable)”, NRF-205-PEMEX-2008 “Sistema <strong>de</strong> gas y fuego: Tableros <strong>de</strong> seguridad” y NRF-210-PEMEX-2011 “Sistema <strong>de</strong> gas yfuego: <strong>de</strong>tección y alarmas”.V.18.3. Dotar con un sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección y alarma <strong>de</strong> gas sulfhídrico a los equipos <strong>de</strong> perforación que learrien<strong>de</strong>n u operen a Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios en instalaciones terrestres don<strong>de</strong> semanejen hidrocarburos que contengan ese gas, asegurándose que dicho sistema cumpla con las Normas NRF-184-PEMEX-2007 “Sistema <strong>de</strong> gas y fuego: CEP (Controlador electrónico programable)”, NRF-205-PEMEX-2008 “Sistema <strong>de</strong> gas y fuego: Tableros <strong>de</strong> seguridad” y NRF-210-PEMEX-2011 “Sistema <strong>de</strong> gas y fuego<strong>de</strong>tección y alarmas”.VI. REQUERIMIENTOS DE SALUD EN EL TRABAJO.VI.1. Vigilar y controlar la Salud en el trabajo <strong>de</strong> su personal, así como prevenir las enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trabajo,cumpliendo con el Reglamento Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Seguridad e Higiene y Medio Ambiente <strong>de</strong> Trabajo, la Ley General<strong>de</strong> Salud y las Normas Oficiales en la materia.VI.2. Cumplir con las jornadas <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l personal en instalaciones según se establezca en los anexos <strong>de</strong>lcontrato.VI.3. En lo referente a su personal, acatar y cumplir los requerimientos <strong>de</strong> Salud en el trabajo exigidos por laSecretaría <strong>de</strong> Salud y la Secretaría <strong>de</strong>l Trabajo y Previsión Social, que establecen las regulaciones en lamateria, así como los estipulados en el contrato y cuando así se le solicite, proporcionar a Petróleos Mexicanosu Organismos Subsidiarios la evi<strong>de</strong>ncia documental <strong>de</strong> dicho cumplimiento.VI.4. Exposición <strong>de</strong> los trabajadores a agentes y factores <strong>de</strong> riesgoVI.4.1. Prevenir y controlar la emisión <strong>de</strong> agentes y factores <strong>de</strong> riesgo que puedan afectar la Salud <strong>de</strong> lostrabajadores y su exposición a éstos, para lo cual <strong>de</strong>ben implementarse las medidas <strong>de</strong> mitigación que serequieran.VI.4.2. Contar en el área <strong>de</strong> trabajo con el atlas <strong>de</strong> riesgos a la salud en idioma Español, <strong>de</strong> las instalacionesque le arrien<strong>de</strong>n u operen a Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios por motivo <strong>de</strong>l contrato. Dichoatlas <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rar como mínimo los agentes físicos (ruido, iluminación, ambiente térmico y vibracionesmecánicas, entre otros), químicos (gases tóxicos, vapores, ácidos, solventes, entre otros) y biológicos (calidad<strong>de</strong>l agua <strong>de</strong> uso y consumo humano, calidad <strong>de</strong> insumos y análisis <strong>de</strong> alimentos, entre otros). Debe estardisponible y actualizado para su seguimiento durante la ejecución <strong>de</strong> los trabajos objeto <strong>de</strong>l contrato <strong>de</strong>arrendamiento u operación.VI.4.3. Al utilizar maquinaria o equipo <strong>de</strong> trabajo con emisiones <strong>de</strong> ruido, evitar que se excedan los límitesmáximos permisibles especificados en los numerales <strong>de</strong>l apartado 7 y 8 <strong>de</strong> la NOM-011-STPS-2001“Condiciones <strong>de</strong> seguridad e higiene en los centros <strong>de</strong> trabajo don<strong>de</strong> se genere ruido” o implementar lasmedidas <strong>de</strong> mitigación que se requieran para asegurar el cumplimiento <strong>de</strong> dicha Norma.Página 66 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12VI.4.4. Cuando se instalen dispositivos <strong>de</strong> iluminación para realizar los trabajos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> instalaciones <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, cumplir con las especificaciones <strong>de</strong> intensidad, característicastécnicas y conexiones que se establecen en las Normas <strong>de</strong> Referencia <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y OrganismosSubsidiarios que sean aplicables o, a falta <strong>de</strong> éstas, con las Normas Oficiales Mexicanas NOM-025-STPS-2008“Condiciones <strong>de</strong> Iluminación en los Centros <strong>de</strong> Trabajo”, NOM-001-SEDE-2005 “Instalaciones Eléctricas(Utilización)”.VI.5. Servicios para el personal (agua potable, alimentación, servicios sanitarios, ventilación, calidad <strong>de</strong>laire, hospedaje y control <strong>de</strong> plagas, etc.).VI.5.1. Proporcionar el agua para consumo <strong>de</strong> sus trabajadores <strong>de</strong> acuerdo a lo establecido en la NOM-127-SSA1-1994 “Salud Ambiental, agua para uso y consumo humano-Límites permisibles <strong>de</strong> calidad y tratamientosque <strong>de</strong>be someterse el agua para su potabilización”, siendo su responsabilidad la verificación <strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong>lagua. La cantidad <strong>de</strong> agua <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> la fuerza <strong>de</strong> trabajo con que se cuente para la realización <strong>de</strong> lasobras o servicios, consi<strong>de</strong>rando un mínimo <strong>de</strong> 3 litros por persona por jornada <strong>de</strong> trabajo.VI.5.2. Durante el manejo <strong>de</strong> alimentos en instalaciones, cumplir con la Norma Oficial Mexicana NOM-251-SSA1-2009 “Prácticas <strong>de</strong> higiene para el proceso <strong>de</strong> alimentos, bebidas o suplementos alimenticios” y a<strong>de</strong>máscontar con los exámenes <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong>l personal que realiza las activida<strong>de</strong>s y cuando se le requiera, ponerse adisposición <strong>de</strong>l personal médico <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios para que se le realicen losexámenes médicos pertinentes.VI.5.3. Durante la prestación <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> alimentación y hospedaje, usar ropa <strong>de</strong> algodón, color blanco, conlogotipo <strong>de</strong>l Proveedor o Contratista, gorro y calzado <strong>de</strong> piel con suela anti<strong>de</strong>rrapante, que cumpla con laNorma Oficial Mexicana NOM-251-SSA1-2009 “Prácticas <strong>de</strong> higiene para el proceso <strong>de</strong> alimentos, bebidas osuplementos alimenticios”. Cuando este personal ingrese a zonas industriales, <strong>de</strong>be utilizar el equipo <strong>de</strong>protección personal indicado en los otros incisos <strong>de</strong> este Anexo.VI.5.4. En las unida<strong>de</strong>s habitacionales que se le arrien<strong>de</strong>n a Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios,cumplir con la Norma NMX-TT-005:1996-IMNC “Requisitos mínimos <strong>de</strong> calidad en el servicio e instalacionesque <strong>de</strong>ben cumplir hoteles, moteles, servicios <strong>de</strong> tiempo compartido y similares para obtener el certificado <strong>de</strong>calidad turística, comercial <strong>de</strong> una o dos estrellas” en lo relativo a la limpieza y cuidado <strong>de</strong> las habitaciones yservicios pactados y con la NOM-001-STPS-2008 “Edificios, locales e instalaciones y áreas en los centros <strong>de</strong>trabajo-condiciones <strong>de</strong> seguridad e higiene” en lo correspondiente a ventilación y calidad <strong>de</strong>l aíre.VI.5.5. Cuando se le suministren alimentos a Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, cumplir con elprocedimiento <strong>de</strong>l plato testigo establecido en la Normatividad Oficial, cumplir con la NOM-251-SSA1-2009“Prácticas <strong>de</strong> higiene para el proceso <strong>de</strong> alimentos, bebidas o suplementos alimenticios”, en lo relativo a lainspección organoléptica <strong>de</strong> los insumos, las temperaturas diarias <strong>de</strong> los frigoríficos, las líneas <strong>de</strong> alimentosfríos y calientes, el control <strong>de</strong> primeras entradas y primeras salidas <strong>de</strong> materias primas, entre otros aspectos ypresentar la evi<strong>de</strong>ncia documental <strong>de</strong>l cumplimiento como se cita en dicha Norma.VI.5.6. Proporcionar el servicio <strong>de</strong> sanitarios a sus trabajadores que lleven a cabo activida<strong>de</strong>s en lasinstalaciones. En caso <strong>de</strong> contar con personal masculino y femenino, <strong>de</strong>berá proporcionar sanitarios portátiles<strong>de</strong> forma in<strong>de</strong>pendiente, consi<strong>de</strong>rando al menos un sanitario cuando laboren <strong>de</strong> 1 a 20 trabajadores, y en sucaso a lo que se establezca en el anexo <strong>de</strong> especificaciones que corresponda <strong>de</strong>l contrato. Los sanitarios<strong>de</strong>ben contar con receptáculos para el manejo <strong>de</strong> los <strong>de</strong>sechos, mismos que <strong>de</strong>ben ser retirados confrecuencia mínima <strong>de</strong> una vez por jornada; asimismo <strong>de</strong>berá verificar la disposición final <strong>de</strong> acuerdo con lalegislación municipal.Página 67 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12VI.5.7. Previo a la utilización <strong>de</strong> productos químicos para el control <strong>de</strong> plagas y <strong>de</strong>sratización, contar con laautorización <strong>de</strong> la Secretaría <strong>de</strong> Salud e implementar las medidas <strong>de</strong> seguridad establecidas en la NOM-005-STPS-1998 “Relativa a las condiciones <strong>de</strong> seguridad e higiene en los centros <strong>de</strong> trabajo para el manejo,transporte y almacenamiento <strong>de</strong> sustancias químicas peligrosas”. Se <strong>de</strong>ben utilizar productos y/o sustanciasque cuenten con registro CICOPLAFEST (Comisión Intersecretarial para el Control <strong>de</strong>l Proceso y Uso <strong>de</strong>Plaguicidas, Fertilizantes y Sustancias Tóxicas), y ser aplicados por personal experimentado y capacitado enesta actividad.VI.5.8. Cuando se utilicen embarcaciones para la prestación <strong>de</strong> servicios a Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios, contar con constancias <strong>de</strong> fumigación, control <strong>de</strong> plagas y <strong>de</strong>sratización, conforme al Reglamento<strong>de</strong> Control Sanitario <strong>de</strong> Productos y Servicios <strong>de</strong> la Ley General <strong>de</strong> Salud, cumplir con el Reglamento <strong>de</strong> la LeyGeneral <strong>de</strong> Salud en Materia <strong>de</strong> Sanidad Inter<strong>nacional</strong>, <strong>de</strong> acuerdo a los artículos 8º y 9 º.VI.6. Compatibilidad puesto-persona y vigilancia <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> salud <strong>de</strong> los trabajadoresVI.6.1. Asegurar que el personal <strong>de</strong>l que disponga para el cumplimiento <strong>de</strong> los términos <strong>de</strong>l contratoespecífico, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los conocimientos y experiencia requeridos, cuente con las condiciones <strong>de</strong> salud que lepermitan realizar las activida<strong>de</strong>s laborales que se le encomien<strong>de</strong>n, lo cual <strong>de</strong>berá ser certificado por un médicoacreditado para ejercer su profesión mediante cedula profesional.VI.6.2. Aplicar programas <strong>de</strong> vigilancia médica para el personal que labora en instalaciones <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios, éstos <strong>de</strong>ben consi<strong>de</strong>rarse con una periodicidad mensual y previo arealizar activida<strong>de</strong>s críticas al personal responsable <strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong> éstas, principalmente cuando se realicenlas activida<strong>de</strong>s que, <strong>de</strong> manera enunciativa pero no limitativa, se mencionan a continuación: trabajosrelacionados con soldadura y corte, maniobras <strong>de</strong> izaje, trabajos en altura, radiaciones ionizantes, ruido yvibraciones o cuando el trabajador esté expuesto a condiciones térmicas extremas, sobreesfuerzo muscular,presiones ambientales anormales o sustancias químicas contaminantes, con la finalidad <strong>de</strong> asegurar sucapacidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeño y evitar efectos nocivos <strong>de</strong>bidos a la existencia <strong>de</strong> pa<strong>de</strong>cimientos preexistentes quepudieran dar lugar a agravar alguna enfermedad durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s. Así mismo, aplicarprogramas <strong>de</strong> control <strong>de</strong> drogas y alcohol a todo su personal.VI.7. Control sanitario.VI.7.1. Cuando por motivo <strong>de</strong>l contrato se requiera el ingreso al País <strong>de</strong> personal extranjero, se <strong>de</strong>be comunicarpor escrito y personalmente a la Máxima Autoridad <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios <strong>de</strong> lainstalación y al Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong>l contrato y a la Secretaría <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong>l pa<strong>de</strong>cimiento <strong>de</strong> su personalen las enfermeda<strong>de</strong>s objeto <strong>de</strong> vigilancia epi<strong>de</strong>miológica inter<strong>nacional</strong> (Artículo 136 Ley General <strong>de</strong> Salud) o ensu caso que notifiquen que están exentos <strong>de</strong> dichos pa<strong>de</strong>cimientos. Esto <strong>de</strong>be realizarse al inicio <strong>de</strong>l contrato,cuando la Autoridad lo requiera y cuando se presente alguna enfermedad durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l contrato se<strong>de</strong>be cumplir con lo <strong>de</strong>scrito en el Título décimo quinto (Sanidad Inter<strong>nacional</strong>) <strong>de</strong> la Ley General <strong>de</strong> Salud ycon los artículos <strong>de</strong>l 8º al 13º <strong>de</strong>l Reglamento <strong>de</strong> la Ley General <strong>de</strong> Salud en Materia <strong>de</strong> Sanidad Inter<strong>nacional</strong>.Las enfermeda<strong>de</strong>s o riesgos objeto <strong>de</strong> vigilancia epi<strong>de</strong>miológica inter<strong>nacional</strong> <strong>de</strong> manera enunciativa pero nolimitativa son las siguientes: poliomielitis, meningitis, meningocóccica, tifo epidémico, fiebre recurrentetransmitida por piojo, influenza viral, paludismo, sarampión, tosferina, difteria y casos humanos <strong>de</strong> encefalitisequina venezolana, enfermeda<strong>de</strong>s exóticas, nuevas o no existentes en el País, cuando represente un riesgopara la Salud <strong>de</strong> la población; acci<strong>de</strong>ntes y <strong>de</strong>sastres, cuando a juicio <strong>de</strong> la Secretaría <strong>de</strong> Salud afecten laSanidad Inter<strong>nacional</strong>, y cualquier otra que <strong>de</strong>termine la Organización Mundial <strong>de</strong> la Salud o los tratados yconvenios inter<strong>nacional</strong>es en la materia.Página 68 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12VI.7.2. Para cualquier situación <strong>de</strong> brotes por enfermeda<strong>de</strong>s infecciosas transmisibles y los pa<strong>de</strong>cimientoslistados en la NOM-017-SSA2-1994 “Para la vigilancia epi<strong>de</strong>miológica”, <strong>de</strong>berán ser notificados en formainmediata a los Servicios Médicos <strong>de</strong> su adscripción correspondiente en apego a dicha norma y <strong>de</strong> maneraconjunta con el Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong>l Contrato <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiariosproporcionar la información correspondiente a los Servicios <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos <strong>de</strong> la localidad.VI.7.3. El personal <strong>de</strong> las embarcaciones <strong>de</strong> los Contratistas <strong>de</strong>be presentar libretas o constancias <strong>de</strong>vacunación ante enfermeda<strong>de</strong>s propias <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> origen y/o proce<strong>de</strong>ncia, <strong>de</strong> acuerdo a la Ley General <strong>de</strong>Salud.VI.8. Servicio médico.VI.8.1. Contar con un manual y botiquín <strong>de</strong> primeros auxilios que incluya los medicamentos <strong>de</strong> curación,antídotos y materiales específicos para los riesgos potenciales <strong>de</strong>l área o trabajos motivo <strong>de</strong>l contrato.Adicionalmente, cuando su personal que labora en uno o varios frentes <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> instalaciones <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios sea entre 15 y 49 trabajadores, contar a<strong>de</strong>más con unabrigada <strong>de</strong> primeros auxilios integrada con dichos trabajadores <strong>de</strong>bidamente entrenados. Cuando dichopersonal sea entre 50 y 99 trabajadores, contar adicionalmente a lo anterior con al menos un paramédico endichas instalaciones. Cuando el número <strong>de</strong> trabajadores sea 100 o más, se <strong>de</strong>be contar también con un médicocuando menos, en esas instalaciones <strong>de</strong> acuerdo a lo indicado en la Ley Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong>l trabajo Titulo Noveno(Riesgos <strong>de</strong> Trabajo) Artículo 504 y contar con material y equipo conforme a lo establecido por la Ley General<strong>de</strong> Salud.VI.8.2. Cuando cuenten con servicio médico propio en las instalaciones, sin perjuicio <strong>de</strong> lo establecido en elrequerimiento anterior, tener disponible en dichas instalaciones: medicamentos, material y equipo <strong>de</strong> primerosauxilios conforme lo establece el Título Cuarto Capitulo Sexto <strong>de</strong>l Reglamento Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Seguridad, Higiene yMedio Ambiente <strong>de</strong> Trabajo.VII. REQUERIMIENTOS DE PROTECCIÓN AMBIENTAL.VII.1 Autorizaciones y permisos.VII.1.1. Respetar las indicaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios sobre el uso <strong>de</strong> suelo <strong>de</strong>las áreas, predios o instalaciones.VII.1.2. Proporcionar al Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong>l contrato las evi<strong>de</strong>ncias documentales <strong>de</strong> las autorizacionesy permisos, la información y documentación <strong>de</strong> soporte que las Leyes, Reglamentos, Normas y los anexos <strong>de</strong>lcontrato exijan para la realización <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s motivo <strong>de</strong>l mismo; así como las <strong>de</strong>l cumplimiento <strong>de</strong> losrequisitos que las Autorida<strong>de</strong>s o dicha Normatividad establezcan para obtener las autorizaciones y permisosmencionados.VII.2. Prevención <strong>de</strong> impactos ambientales.VII.2.1. No cazar, pescar, transportar, comercializar, o poseer ejemplares <strong>de</strong> fauna silvestre (terrestre o marina)en instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, su entorno o en áreas don<strong>de</strong> se realicenactivida<strong>de</strong>s por motivo <strong>de</strong>l contrato.VII.2.2. No dañar, comercializar, consumir o sustraer especies <strong>de</strong> flora <strong>de</strong>l lugar don<strong>de</strong> se realizan los trabajos.VII.3. Estudios <strong>de</strong> impacto y riesgo ambiental.VII.3.1. Cuando se pacte la elaboración <strong>de</strong>l Estudio <strong>de</strong> Impacto y Riesgo en materia Ambiental en los anexos<strong>de</strong>l contrato, realizarlo conforme a las guías que para tal efecto emite la Autoridad Ambiental y las Normas <strong>de</strong>Referencia aplicables. Así mismo, ejecutar las acciones o medidas correspondientes que se <strong>de</strong>riven <strong>de</strong> lasPágina 69 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12recomendaciones <strong>de</strong>l Análisis <strong>de</strong> Riesgo, cuando se establezca en los otros anexos <strong>de</strong>l contrato. Deberáentregar dicho estudio al Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios.VII.4. Reporte <strong>de</strong> cumplimiento ambiental.VII.4.1. Cumplir con los términos y condicionantes establecidos en el Oficio Resolutivo <strong>de</strong> autorización enmateria <strong>de</strong> Impacto y Riesgo Ambiental emitido por la SEMARNAT, que apliquen a las instalaciones en las querealicen activida<strong>de</strong>s en las diferentes etapas <strong>de</strong>l proyecto pactadas en el contrato. Para esto, documentardicho cumplimiento y generar las evi<strong>de</strong>ncias pertinentes, tales como: fotografías, análisis <strong>de</strong> laboratorios,planos, permisos, pagos, reportes, estadísticas, estudios, entre otros. Cuando se trate <strong>de</strong> documentos oficiales,éstos <strong>de</strong>ben ser firmados por una persona reconocida o autorizada para tal fin.VII.4.2. Elaborar el Reporte <strong>de</strong> Cumplimiento Ambiental (RCA) <strong>de</strong>l Oficio Resolutivo, con la informaciónrecopilada según se indica en el requerimiento anterior y entregarlo a Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios para su revisión. Así mismo, cumplir con el plazo <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> dicho reporte y los tiempos paraentregar los avances <strong>de</strong>l cumplimiento establecidos en el Oficio Resolutivo y la vigencia <strong>de</strong> la autorización enmateria <strong>de</strong> Impacto y Riesgo Ambiental <strong>de</strong> acuerdo al Formato 5 <strong>de</strong> este Anexo.VII.5. AguaVII.5.1. No se permiten vertimientos al mar, ríos, lagunas, pantanos u otro bien <strong>nacional</strong>, <strong>de</strong> sustancias nocivaslíquidas, aguas sucias, materiales y residuos tales como los establecidos en el Anexo II, III, IV y V <strong>de</strong>l ConvenioInter<strong>nacional</strong> para Prevenir la Contaminación por los Buques (MARPOL 73/78); y el Reglamento para Preveniry controlar la Contaminación <strong>de</strong>l Mar por vertimiento <strong>de</strong> <strong>de</strong>sechos y otras materias. Las <strong>de</strong>scargas <strong>de</strong> aguasresiduales <strong>de</strong>ben cumplir con lo que se establece en: la Ley <strong>de</strong> Aguas Nacionales y su Reglamento, LeyFe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Derechos y la NOM-001-SEMARNAT-1996, “Que establece los límites máximos permisibles <strong>de</strong>contaminantes en las <strong>de</strong>scargas <strong>de</strong> aguas y bienes <strong>nacional</strong>es”.VII.5.2. Cuando acci<strong>de</strong>ntalmente <strong>de</strong>rramen materiales o residuos peligrosos en el mar, áreas lacustres ocualquier cuerpo <strong>de</strong> agua, informar verbalmente antes <strong>de</strong> 24 horas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l evento y formalizarlo antes <strong>de</strong>72 horas en los formatos vigentes a la Secretaría <strong>de</strong> Marina y a la Delegación <strong>de</strong> la SEMARNAT, segúncorresponda, reparar el daño sin cargo para Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Así mismo,enviar inmediatamente un informe <strong>de</strong>tallado a Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios.VII.5.3. Previo al <strong>de</strong>svío <strong>de</strong> un curso natural <strong>de</strong> agua o la construcción <strong>de</strong> un paso temporal <strong>de</strong> un cuerpo <strong>de</strong>agua por motivo <strong>de</strong>l contrato, contar con el permiso <strong>de</strong> la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia Oficial correspondiente. Así mismo, alconcluir los trabajos restaurarlo a sus condiciones originales sin cargo para Petróleos Mexicanos y OrganismosSubsidiarios.VII.5.4. Antes <strong>de</strong> efectuar vertimientos o <strong>de</strong>scargas <strong>de</strong> aguas residuales, <strong>de</strong>sechos u otras materias al mar,lagunas, ríos, pantanos u otros cuerpos <strong>de</strong> agua, contar con la autorización expedida por las <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nciasFe<strong>de</strong>rales correspondientes, o las locales en los casos que dichas <strong>de</strong>scargas sean <strong>de</strong> jurisdicción local o asistemas <strong>de</strong> alcantarillado; cumplir con las normas <strong>de</strong> referencia aplicables <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos yOrganismos Subsidiarios, y en general con toda la Normatividad Oficial vigente en la materia y lo queestablezcan las Autorida<strong>de</strong>s. Para este fin, <strong>de</strong>ben tratarse las aguas residuales cuando sea necesario parapo<strong>de</strong>r cumplir con los límites máximos permisibles establecidos en las autorizaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga o lasCondiciones Particulares <strong>de</strong> Descarga.VII.5.5. Previo al uso o aprovechamiento <strong>de</strong> aguas <strong>nacional</strong>es, contar con el permiso correspondiente expedidopor la Comisión Nacional <strong>de</strong>l Agua (CONAGUA).Página 70 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12VII.5.6. Evitar que el cemento, limos o concreto fresco y en general los residuos peligrosos, residuos sólidosurbanos y <strong>de</strong> manejo especial que genere durante sus activida<strong>de</strong>s, tengan como receptor final el lecho <strong>de</strong> loscuerpos <strong>de</strong> agua.VII.6. AtmósferaVII.6.1. No utilizar o suministrar equipos que contengan Clorofluorocarbonos (CFCs) u otras sustancias quedañen la capa <strong>de</strong> ozono. En las Instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, no usarsistemas contraincendio a base <strong>de</strong> Clorofluorocarbonos (CFCs) y/o compuestos halogenados, <strong>de</strong> acuerdo alProtocolo <strong>de</strong> Montreal y al Convenio Inter<strong>nacional</strong> para la Seguridad <strong>de</strong> la Vida Humana en el Mar (Safety ofLife at Sea – SOLAS). Así mismo, cumplir con lo establecido en el Reglamento <strong>de</strong> la Ley General <strong>de</strong>l EquilibrioEcológico y la Protección al Ambiente en materia <strong>de</strong> Prevención y Control <strong>de</strong> la Contaminación <strong>de</strong> la Atmósfera.VII.6.2. Al operar instalaciones para Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, o al utilizar equipos quefuncionen con combustibles fósiles en las instalaciones, implementar un programa <strong>de</strong> mantenimiento durante lavigencia <strong>de</strong>l contrato e instalar dispositivos, a efecto <strong>de</strong> cumplir con toda la Normatividad Oficial vigente en lamateria referentes a emisiones a la Atmósfera <strong>de</strong> partículas sólidas suspendidas y lo que establezca laAutoridad Ambiental. Así mismo, entregar las evi<strong>de</strong>ncias documentales <strong>de</strong> su cumplimiento, conforme a laNormatividad mencionada.VII.7. Suelo.VII.7.1. Informar por escrito en los formatos vigentes que emite la Autoridad Ambiental, al área <strong>de</strong> SIPA o quienrealice la función a través <strong>de</strong>l Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor, cualquier <strong>de</strong>rrame <strong>de</strong> materiales o residuos peligrososque realice durante el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> sus trabajos en instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios o en el trayecto a éstas. Así mismo, acatar y cumplir con su responsabilidad <strong>de</strong> restaurar las áreascontaminadas, a través <strong>de</strong> las compañías autorizadas y conforme a la Normatividad Ambiental vigente, sincosto para Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.VII.7.2. Mantener en buen estado su maquinaria y equipo, así como evitar fugas <strong>de</strong> lubricantes o combustiblesque puedan afectar el suelo o subsuelo, instalando los dispositivos que para este fin se requieran.VII.7.3. No remover grava o material <strong>de</strong> arrastre <strong>de</strong>l lecho <strong>de</strong> los ríos, arroyos, playas, lagos, lagunas ocualquier otro cuerpo <strong>de</strong> agua, excepto en las zonas específicamente aprobadas como bancos <strong>de</strong> materialespor las Autorida<strong>de</strong>s Gubernamentales.VII.8. Ruido.VII.8.1. Al utilizar maquinaria y equipos <strong>de</strong> trabajo con emisiones <strong>de</strong> ruido ambiental, cumplir con la NOM-081-SEMARNAT-1994 que “Establece los límites máximos permisibles <strong>de</strong> emisión <strong>de</strong> ruido <strong>de</strong> las fuentes fijas y sumétodo <strong>de</strong> medición” y en general con toda la Normatividad Oficial vigente en la materia y lo que establezca laAutoridad Ambiental.VII.9. Residuos.VII.9.1. Clasificar y manejar los residuos (sólidos urbanos, peligrosos, y <strong>de</strong> manejo especial) conforme a loestablecido en la Normatividad Ambiental. El almacenamiento y transporte <strong>de</strong> los residuos <strong>de</strong>be hacerse en losrecipientes o dispositivos a<strong>de</strong>cuados <strong>de</strong> acuerdo a su clasificación, y enviarlos a los sitios <strong>de</strong> disposición finalautorizados o los que indique Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios.Página 71 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12VII.9.2. Acatar y cumplir con la responsabilidad <strong>de</strong> los residuos que genere durante sus activida<strong>de</strong>s, cumpliendocon lo previsto en la Ley General para la Prevención y Gestión Integral <strong>de</strong> los Residuos, su Reglamento, y laNormatividad vigente.VII.9.3. Al arrendar u operar equipos o instalaciones a Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios,proporcionar al inicio <strong>de</strong>l contrato, el programa <strong>de</strong> manejo <strong>de</strong> sus residuos que genere en la instalacióncorrespondiente.VII.9.4. Contar con una bitácora mensual, para registrar la generación y manejo <strong>de</strong> los residuos peligrosos oresiduos <strong>de</strong> manejo especial que genere en cualquier instalación <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios.VII.9.5. Al realizar activida<strong>de</strong>s en instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios,adicionalmente a la bitácora establecida en el requerimiento anterior, contar con una bitácora para registrar lageneración y movimientos <strong>de</strong> los residuos sólidos urbanos que genere, en el caso <strong>de</strong> las embarcaciones llevarel control mediante el Libro Registro <strong>de</strong> Basuras (Anexo V.- MARPOL 73/78).VII.9.6. No quemar residuos a cielo abierto en las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios. En el caso <strong>de</strong> las embarcaciones sólo se permite incinerar los residuos conforme al Anexo V <strong>de</strong>lConvenio Inter<strong>nacional</strong> para Prevenir la Contaminación por los Buques (MARPOL 73/78), a través <strong>de</strong>incineradores específicos para ese fin, el volumen estimado <strong>de</strong> basuras incineradas <strong>de</strong>be anotarse en el LibroRegistro <strong>de</strong> Basuras.VII.9.7. Al utilizar dispositivos para el tratamiento o disposición <strong>de</strong> residuos en instalaciones <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios, tales como incineradores, lavadores <strong>de</strong> gases o vapores, entre otros, nocontravenir lo dispuesto en el requerimiento anterior y <strong>de</strong>mostrar técnicamente que no existe generación <strong>de</strong>subproductos o residuos peligrosos.VII.9.8. No verter residuos no alimenticios al mar.VII.9.9. Antes <strong>de</strong> arrojar residuos alimenticios al mar, triturarlos en piezas <strong>de</strong> 25 mm o menores, <strong>de</strong> acuerdo a lorequerido en la Regla 4, Anexo V <strong>de</strong>l Convenio Inter<strong>nacional</strong> para Prevenir la Contaminación por los Buques(MARPOL 73/78).VII.9.10. Al transportar residuos peligrosos o residuos <strong>de</strong> manejo especial, cumplir con lo que establecen paratal fin la Secretaría <strong>de</strong> Comunicaciones y Transportes, la Secretaría <strong>de</strong> Marina o la Secretaría <strong>de</strong> MedioAmbiente y Recursos Naturales, según corresponda; las Normas <strong>de</strong> Referencia <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos yOrganismos Subsidiarios que sean aplicables y la Normatividad Ambiental Oficial vigente.VII.9.11. Al manejar residuos peligrosos o residuos <strong>de</strong> manejo especial, cumplir con lo requerido en la LeyGeneral para la Prevención y Gestión Integral <strong>de</strong> los Residuos (LGPGIR), su Reglamento, y la Normatividadvigente en la materia y entregar a Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios copia <strong>de</strong>l registro comoempresa generadora <strong>de</strong> residuos peligrosos, los manifiestos <strong>de</strong> entrega, transporte, recepción y disposiciónfinal <strong>de</strong> los residuos peligrosos, así como la Cedula <strong>de</strong> Operación Anual correspondiente (COA) cuandoaplique, y los planes <strong>de</strong> manejo <strong>de</strong> residuos peligrosos o <strong>de</strong> manejo especial que así lo requieran.VII.10. Seguros contra daños ambientales.VII.10.1. Al realizar activida<strong>de</strong>s altamente riesgosas, contar con un seguro <strong>de</strong> riesgo ambiental conforme alArtículo 147 BIS <strong>de</strong> la Ley General <strong>de</strong>l Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente. Las activida<strong>de</strong>saltamente riesgosas son las que establece la SEMARNAT (actualmente se tienen dos listados que fueronpublicados en el Diario Oficial <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración el 28 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1990 y el 4 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1992), en tanto quePágina 72 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12las características y alcance <strong>de</strong> dicho seguro, <strong>de</strong>ben ser conforme a la Legislación y Normatividad aplicables.Este seguro pue<strong>de</strong> ser in<strong>de</strong>pendiente o formar parte <strong>de</strong> los otros seguros que Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios le solicite al Proveedor o Contratista en el contrato.VII.11. Planes <strong>de</strong> contingencia ambiental.VII.11.1. Al realizar activida<strong>de</strong>s que impliquen un riesgo ambiental, contar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el inicio <strong>de</strong>l contrato con unPlan <strong>de</strong> contingencia ambiental basado en un análisis <strong>de</strong> riesgo. Dicho Plan <strong>de</strong>be establecer las medidas yequipos a utilizar en caso <strong>de</strong> una contingencia ambiental, estar vigente, cumplir con lo que establece laNormatividad Oficial vigente, los lineamientos o guías correspondientes <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y/uOrganismos Subsidiarios y ser acor<strong>de</strong>s a los planes <strong>de</strong> contingencia ambiental <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y/uOrganismos Subsidiarios, los cuales <strong>de</strong>ben someterse a revisión <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios para su aprobación, y una vez aprobados, <strong>de</strong>be firmarlo el Representante Legal <strong>de</strong>l Proveedor oContratista.VII.12. Auditorías ambientales.VII.12.1. Previo al inicio <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong> las instalaciones o equipos que se arrien<strong>de</strong>n u operen a PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios, iniciar los trámites para incorporarlos al Programa Nacional <strong>de</strong> AuditoríaAmbiental, con el fin <strong>de</strong> obtener el Certificado <strong>de</strong> Industria Limpia (Certificado <strong>de</strong> Cumplimiento Ambiental)correspondiente, en los términos que le establezca la Autoridad, sin que esto sea un criterio <strong>de</strong> EvaluaciónTécnica <strong>de</strong>l Procedimiento <strong>de</strong> Contratación.VII.12.2. Para efectos <strong>de</strong>l requerimiento anterior, antes <strong>de</strong> finiquitar el contrato, el Proveedor o Contratista <strong>de</strong>beentregar evi<strong>de</strong>ncias documentales que <strong>de</strong>muestren el registro en el Programa Nacional <strong>de</strong> Auditoría Ambientalmencionado y que ha cumplido con los requisitos y recomendaciones que la Autoridad le haya emitido enfechas comprendidas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> vigencia <strong>de</strong>l contrato.VIII. FORMATOSFORMATO 1RESUMEN ESTADÍSTICO MENSUAL SOBREINCIDENTES/ACCIDENTES DE TRABAJOLOGOTIPO DELPROVEEDOR OCONTRATISTAPROVEEDOR O CONTRATISTA:NÚMERO DE CONTRATO:RFC:DIRECCIÓN:TELÉFONO:FAX:CORREO ELECTRÓNICO:INFORME CORRESPONDIENTE AL MES DE:AÑO:Página 73 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12TOTAL DE INCIDENTES:TOTAL DE INCIDENTES DE TRÁNSITO:TOTAL DE ACCIDENTES:TOTAL DE CASOS PAGADOS CON INCAPACIDAD PARCIAL PERMANENTE:TOTAL DE CASOS PAGADOS CON INCAPACIDAD TOTAL PERMANENTE:TOTAL DE CASOS PAGADOS DE MUERTE POR ACCIDENTES DE TRABAJO:TOTAL DE DÍAS PÉRDIDOS POR INCAPACIDAD:TOTAL DE DÍAS INDEMNIZADOS POR INCAPACIDAD PARCIAL PERMANENTE:TOTAL DE ACCIDENTES DE TRÁNSITO:TOTAL DE DÍAS INDEMNIZADOS POR INCAPACIDAD TOTAL PERMANENTE O MUERTE:IMPORTE TOTAL DE SALARIOS Y PRESTACIONES PAGADOS POR INCAPACIDAD:IMPORTE TOTAL DE GASTOS POR SERVICIOS MÉDICOS PROPORCIONADO A LOS TRABAJADORESACCIDENTADOS:IMPORTE TOTAL MENSUAL DE LAS INDEMNIZACIONES PAGADAS POR RIESGOS DE TRABAJO:TOTAL DE HORAS HOMBRE LABORADAS:NUMERO TOTAL DE TRABAJADORES:LUGAR: FECHA (DÍA/MES/AÑO): DE: DE:RESPONSABLE DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTALNOMBRE Y FIRMA:PROVEEDOR O CONTRATISTA:NÚMERO DE CONTRATO:FORMATO 2DATOS DEL PERSONAL DEL PROVEEDOR OCONTRATISTA RESPONSABLE DEPROPORCIONAR LAS ESTADÍSTICAS DEACCIDENTABILIDADRFC:VIGENCIA:LOGOTIPO DELPROVEEDOR OCONTRATISTANOMBRE DEL PERSONAL RESPONSABLE DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓNAMBIENTAL:DIRECCIÓN:TELÉFONO:FAX:CORREO ELECTRÓNICO:PERÍODO DE NOMBRAMIENTO:Página 74 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12REPRESENTANTE LEGAL DE LA COMPAÑÍA:NOMBRE Y FIRMA:CARGO:LUGAR DEL EVENTO:FECHA DEL EVENTO (DIA/MES/AÑO):PROVEEDOR O CONTRATISTA:NUMERO DE CONTRATO:FORMATO 3REPORTE DE INCIDENTE/ACCIDENTEINDUSTRIAL O PERSONAL DE PROVEEDORES OCONTRATISTASFECHA DE REPORTE (DÍA/MES/AÑO):HORA DEL EVENTO:INCIDENTE: ACCIDENTE: INDUSTRIAL: PERSONAL:NOMBRE DE LA PERSONA:ANTIGÜEDAD EN LA COMPAÑÍA:CLASIFICACIÓN O CATEGORIA:TIEMPO QUE TENÍA DESARROLLANDO ESA CATEGORÍA:RELATO DEL INCIDENTE/ACCIDENTE:RFC:EDAD:No. DE IDENTIFICACIÓN:LOGOTIPO DELPROVEEDOR OCONTRATISTASE AUTORIZÓ EL TRABAJO SI NO SE SUPERVISÓ EL TRABAJO SI NO¿QUÍEN AUTORIZÓ?¿QUIÉN SUPERVISÓ?¿REQUERÍA PERMISO PARA TRABAJO CON RIESGO? SI NOPERMISO CLASE A B NÚMERO DE PERMISO:DEPENDENCIA QUE EXPIDIÓ EL PERMISO:Página 75 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12NOMBRE DEL RESIDENTE O SUPERVISOR:TIPO DE LESIONES AL TRABAJADOR:LUGAR DONDE OCURRIÓ EL INCIDENTE/ACCIDENTE:DAÑOS A LA INSTALACIÓN DE PETRÓLEOS MEXICANOS U ORGANISMOS SUBSIDIARIOS:CUANTIFICACIÓN DE DAÑOS:EFECTOS NEGATIVOS AL AMBIENTE: SI NODERRAME DE: HIDROCARBUROS: MATERIALES PELIGROSOS: RESIDUOS PELIGROSOS:EMISIONES DE: GASES TÓXICOS: HUMO:CONTAMINACIÓN DEL: AIRE AGUA SUELORESPONSABLE DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AMBIENTALNOMBRE Y FIRMA:FORMATO 4LISTADO DE REQUERIMIENTOS DE ESTE ANEXO QUEDEBE CUMPLIR EL PROVEEDOR O CONTRATISTA PORMOTIVO DEL CONTRATOLISTADO DE REQUERIMIENTOSCOMENTARIOSIII. REQUERIMIENTOS COMUNESIII. REQUERIMIENTOS CAPACITACIÓNIV. REQUERIMIENTOS DE SEGURIDADFISICAV. REQUERIMIENTOS DE SEGURIDADINDUSTRIALVI. REQUERIMIENTOS DE SALUD EN ELTRABAJOVII. REQUERIMIENTOS DE PROTECCIÓNPágina 76 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12AMBIENTALREQUERIMIENTOS ADICIONALESVIII. FORMATOSFormato 1Formato 2Formato 3Formato 4Formatos 5.1, 5.2 y 5.3Formatos 6 y 7Mensualmente.Previo al inicio <strong>de</strong>l contrato y al ocurrircambios en el responsable.En caso <strong>de</strong> presentarse un acci<strong>de</strong>nte.Los requisitos incluidos en éstedocumento forman parte integral <strong>de</strong>lcontrato.Cuando apliquen.Mensualmente.(validar <strong>de</strong> conformidad)De acuerdo por el área solicitante:Validar por el área <strong>de</strong> SIPA o quien realice lafunción:NOMBRE, CARGO Y FIRMAFORMATO 5NOMBRE, CARGO Y FIRMAFormato: 5.1PROGRAMA AMBIENTAL DE CUMPLIMIENTODE TÉRMINOS Y CONDICIONANTESLOGOTIPO DELPROVEEDOR OCONTRATISTAOFICIO RESOLUTORIO No.NOMBRE DEL CONTRATO:NÚMERO DE CONTRATO:Término Condicionantes DescripciónAcciones aRealizarEtapa<strong>de</strong>lProyectoPlazo <strong>de</strong>CumplimientoÁreaResponsablePágina 77 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Formato: 5.2“Notificación <strong>de</strong> Inicio / Término”(Usar papel Membretado)____(Lugar)___, a __(día)__ <strong>de</strong> __(mes)__ <strong>de</strong> _(año)_PARA: (Nombre <strong>de</strong>l Supervisor <strong>de</strong> Contrato <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios)ASUNTO: NOTIFICACIÓN A LAS AUTORIDADES AMBIENTALES DE LA FECHA DE(INICIO o TÉRMINO según corresponda) DE LAS ACTIVIDADES DECONSTRUCCIÓN (COSTA AFUERA / EN TIERRA) CORRESPONDIENTES AL(Contrato) (Número)En cumplimiento con el Término (Escribir con letra el número) <strong>de</strong>l “Oficio Resolutorio” (No.<strong>de</strong> Resolutorio) <strong>de</strong> fecha (Fecha <strong>de</strong> emisión <strong>de</strong>l Oficio Resolutorio), <strong>de</strong> la Manifestación <strong>de</strong>Impacto Ambiental para el (“Nombre <strong>de</strong>l Proyecto al que pertenece la obra”); le informo quelas activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> construcción (COSTA AFUERA / EN TIERRA) correspondiente alPágina 78 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Contrato (número), (INICIARON / TERMINARON) el día (fecha) <strong>de</strong>l mes (nombre <strong>de</strong>l mes)<strong>de</strong> (año).Favor <strong>de</strong> notificar <strong>de</strong> esta fecha a las Autorida<strong>de</strong>s correspondientes.Atentamente________________(firma)________________(Nombre)(Gerente o Responsable <strong>de</strong>l Proyecto)Formato: 5.3“Notificación <strong>de</strong> Carga <strong>de</strong> Estructuras”(Usar papel Membretado)____(Lugar)___, a __(día)__ <strong>de</strong> __(mes)__ <strong>de</strong> _(año)_PARA: (Nombre <strong>de</strong>l Supervisor <strong>de</strong> Contrato <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios)ASUNTO: NOTIFICACIÓN A LAS AUTORIDADES AMBIENTALES DE LA FECHA DECARGA DEL (Nombre <strong>de</strong> la estructura) CORRESPONDIENTE AL (Contrato)No. (Número)En cumplimiento con el Término (Escribir con letra el número) <strong>de</strong>l “Oficio Resolutorio” (No.<strong>de</strong> Resolutorio) <strong>de</strong> fecha (Fecha <strong>de</strong> emisión <strong>de</strong>l Oficio Resolutorio), <strong>de</strong> la Manifestación <strong>de</strong>Impacto Ambiental para el (“Nombre <strong>de</strong>l Proyecto al que pertenece la obra”); le informo quelas activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> carga <strong>de</strong> (el nombre <strong>de</strong> la estructura) perteneciente a la plataforma(nombre <strong>de</strong> la plataforma) <strong>de</strong>l (Contrato [No.]) iniciaron el día (fecha <strong>de</strong> carga). EstaPágina 79 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12estructura será instalada por (Nombre <strong>de</strong> la empresa o contrato que realizará la instalación)en el campo o centro <strong>de</strong> trabajo (Nombre <strong>de</strong>l Campo/ Centro <strong>de</strong> Trabajo).Favor <strong>de</strong> notificar <strong>de</strong> esta fecha a las Autorida<strong>de</strong>s correspondientes.Atentamente________________(firma)________________(Nombre)(Gerente o Responsable <strong>de</strong>l Proyecto)FORMATO 6REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”FORMATO 6Obra ó Servicio:Proveedor o Contratista:Representante <strong>de</strong>l Proveedor o Contratista:Supervisor <strong>de</strong> Contrato:Verificación No:Fecha:No.RequisitoII. Requerimientos ComunesAplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento<strong>de</strong>l requisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónMonto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónTodo licitante, proveedor o contratista en su caso, <strong>de</strong>be observar losiguiente:a) Conocer el contenido <strong>de</strong> este Anexo.II.1.b) Consi<strong>de</strong>rar los costos que tendrá que erogar para cumplir con loestipulado en el presente Anexo.c) Acatar el contenido <strong>de</strong> este Anexo, así como hacerlo <strong>de</strong>lconocimiento <strong>de</strong>l personal que <strong>de</strong>sempeñará activida<strong>de</strong>s eninstalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios yasegurarse que dicho personal cumpla con el mismo.A I C 4 1.5%Página 80 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12d) Entregar al Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios al inicio <strong>de</strong>l contrato y cuando tenga rotación<strong>de</strong>l personal durante la vigencia <strong>de</strong>l mismo, la evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> lacomunicación a su personal <strong>de</strong>l contenido <strong>de</strong>l presente Anexo, talescomo: minutas, pláticas <strong>de</strong> difusión, talleres en materia <strong>de</strong> Seguridad,Salud en el Trabajo y Protección Ambiental.e) Consi<strong>de</strong>rar que los planes, procedimientos, informes, evi<strong>de</strong>nciasdocumentales, personal, trabajos, activida<strong>de</strong>s, permisos,autorizaciones, programas, cursos <strong>de</strong> capacitación o entrenamiento ytodo lo establecido en los diferentes requerimientos <strong>de</strong>l presenteAnexo, son específicos al alcance <strong>de</strong>l contrato.f) Para po<strong>de</strong>r iniciar los servicios o trabajos motivo <strong>de</strong>l contrato, elProveedor o Contratista <strong>de</strong>be cumplir con las obligaciones establecidasen los requerimientos II.2.; V.10.1.; V.10.2.; VII.9.3.; VII.10.1. y VII.11.1.<strong>de</strong>l presente Anexo “SSPA”, cuando éstas le apliquen al contratoconforme a su objetivo y alcance, y que hayan sido establecidos en elFormato 4.g) Realizar auditorías efectivas alineadas al procedimiento vigente <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos y/u Organismos Subsidiarios <strong>de</strong> conformidad conla frecuencia establecida en la junta <strong>de</strong> inicio <strong>de</strong>l contrato, cuando éstasle apliquen al contrato conforme a su objetivo y alcance, y que hayansido establecidos en el Formato 4.h) Realizar verificaciones <strong>de</strong> cumplimiento al Anexo “SSPA” <strong>de</strong>conformidad con la frecuencia establecida en la junta <strong>de</strong> inicio <strong>de</strong>lcontrato, cuando éstas le apliquen al contrato conforme a su objetivo yalcance, y que hayan sido establecidos en el Formato 4.i) Realizar pláticas diarias <strong>de</strong> SSPA con su personal, <strong>de</strong> conformidadcon las activida<strong>de</strong>s a ejecutarse, cuando éstas le apliquen al contratoconforme a su objetivo y alcance, y que hayan sido establecidos en elFormato 4.REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6No.RequisitoII.2.II. Requerimientos ComunesDesignar al personal especialista Responsable <strong>de</strong> Seguridad, Salud enel Trabajo y Protección Ambiental que represente al Proveedor oContratista y que tengan la facultad <strong>de</strong> tomar <strong>de</strong>cisiones en susrespectivas materias durante la vigencia <strong>de</strong>l contrato y a partir <strong>de</strong> 50(cincuenta) trabajadores que tenga laborando en activida<strong>de</strong>s objeto <strong>de</strong>lcontrato, en uno o más frentes <strong>de</strong> trabajo, <strong>de</strong>signar por escrito acuando menos un Supervisor especialista en Seguridad y Salud en elTrabajo y otro en Protección Ambiental o <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l alcance ycomplejidad <strong>de</strong> los trabajos el número <strong>de</strong> Responsables <strong>de</strong> Seguridad,Salud en el Trabajo y Protección Ambiental y/o Supervisoresespecialistas en Seguridad y Salud en el Trabajo o ProtecciónAmbiental que se requieran, será el indicado en el Formato 4.Previo al inicio <strong>de</strong> sus funciones presentará la documentación que lesolicite Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios para suevaluación y validación. Para el caso <strong>de</strong>l Responsable <strong>de</strong> Seguridad,Salud en el Trabajo y Protección Ambiental y él o los Supervisoresespecialistas en Seguridad y Salud en el Trabajo, realizarán susfunciones y activida<strong>de</strong>s conforme al capítulo 5 <strong>de</strong> la norma NOM-030-STPS-2009 “Servicios preventivos <strong>de</strong> seguridad y salud en el trabajoFunciones y activida<strong>de</strong>s”, así como contar con conocimiento enmetodología <strong>de</strong> Análisis Causa Raíz <strong>de</strong> Inci<strong>de</strong>ntes / Acci<strong>de</strong>ntes.El personal indicado en este requerimiento en ningún caso <strong>de</strong>be<strong>de</strong>sempeñar sus funciones en más <strong>de</strong> un contrato en el mismo periodo.AplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadAEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )IConsecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento<strong>de</strong>l requisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónMonto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónII.3.Presentar un plan <strong>de</strong> acción <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el Trabajo yProtección Ambiental (SSPA) integral o uno por cada materia. Dicho(s)plan(es) <strong>de</strong>be(n) ser actualizado(s) y <strong>de</strong>berá(n) entregarse comomínimo dos días hábiles previos al inicio <strong>de</strong>l contrato. El plan <strong>de</strong> acción<strong>de</strong>be ser específico a los alcances <strong>de</strong>l contrato, <strong>de</strong>be incluir lai<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> los Impactos Ambientales y los riesgos asociados a lostrabajos a <strong>de</strong>sarrollar, las acciones a realizar para mitigarlos, laNormatividad aplicable en esas materias y las acciones a realizar parasu cumplimiento. Cuando se establezca en el Anexo <strong>de</strong>especificaciones correspondiente, dicho plan <strong>de</strong> acción <strong>de</strong>be serconforme a las guías que ahí se estipulen, <strong>de</strong>be presentarse y<strong>de</strong>sarrollarse en los plazos que en esos anexos se establezcan.A I C 1.5%Página 81 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12II.5.Acatar las ór<strong>de</strong>nes, instrucciones e indicaciones que emita PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios en materia <strong>de</strong> Seguridad, Salu<strong>de</strong>n el trabajo y Protección Ambiental, sin perjuicio <strong>de</strong> las <strong>de</strong>másdisposiciones legales que está obligado a cumplir.A C 1.5%II.6.A través <strong>de</strong> sus representantes, el Proveedor o Contratista <strong>de</strong>besolicitar la autorización para dar inicio a sus trabajos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> lasinstalaciones.MIII.7.Al encontrar monumentos, restos y vestigios arqueológicos, históricos yculturales durante sus activida<strong>de</strong>s, evitar la <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> los mismos,interrumpir temporalmente los trabajos por este motivo e informar <strong>de</strong>inmediato a Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, así comoevitar difundir <strong>pública</strong>mente dichos hallazgos.A S 4 1.5%II.8.1. Mantener en condiciones limpias y or<strong>de</strong>nadas sus áreas <strong>de</strong> trabajo. A C 1,2,3,4 1.5%II.8.2.II.8.3.A la entrega-recepción <strong>de</strong> la obra o servicio, el lugar don<strong>de</strong> seejecutaron los trabajos <strong>de</strong>be estar en condiciones limpias, libre <strong>de</strong>materiales, residuos, equipo sobrante y sin afectaciones al terreno,estructuras o instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios.Al terminar cualquier etapa <strong>de</strong> un trabajo <strong>de</strong>l contrato, retirar <strong>de</strong> la zona<strong>de</strong>l trabajo todos sus equipos, estructuras provisionales y materialesexce<strong>de</strong>ntes que no vaya a utilizar posteriormente en el mismo sitio yconfinarlo al área que indique Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios.A T 1.5%A P 1.5%No.RequisitoII.9.1.III. Requerimientos <strong>de</strong> CapacitaciónOtorgar las facilida<strong>de</strong>s e información que se les solicite por parte <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y/o Autorida<strong>de</strong>sGubernamentales para la atención <strong>de</strong> auditorías, verificaciones ocualquier diligencia que se realicen en las instalaciones don<strong>de</strong><strong>de</strong>sempeñe sus activida<strong>de</strong>s.REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6AplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento<strong>de</strong>l requisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónM P 1.0%Monto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónII.9.2.III.1.Otorgar las facilida<strong>de</strong>s e información que les solicite PetróleosMexicanos y Organismos Subsidiarios, cuando éste ejerza su <strong>de</strong>recho<strong>de</strong> verificar o auditar el cumplimiento <strong>de</strong> los requerimientos <strong>de</strong>l Anexo“SSPA”, en campo o documentalmente.Contar con personal capacitado y adiestrado en materia <strong>de</strong> Seguridad,Salud en el Trabajo y Protección Ambiental acor<strong>de</strong> con la naturaleza <strong>de</strong>los trabajos que realice por motivo <strong>de</strong>l contrato. Esta capacitación <strong>de</strong>becontemplar <strong>de</strong> manera enunciativa más no limitativa los siguientestemas o cursos:a) Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental.b) Reglamento Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Seguridad, Higiene y Medio Ambientec) Reglamento <strong>de</strong> Seguridad e Higiene <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos yOrganismos Subsidiarios (en los apartados que aplique)d) Básico <strong>de</strong> Segurida<strong>de</strong>) Conceptos básicos y <strong>de</strong>finiciones sobre planes <strong>de</strong> respuesta aemergencias, qué hacer durante una emergenciaf) Conceptos básicos sobre Protección Ambientalg) Generalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los Primeros Auxilios, Hemorragias,Reanimación Cardiopulmonar (RCP)h) Manejo <strong>de</strong> extintoresi) Manejo a la <strong>de</strong>fensiva (vehículos)j) Sistema <strong>de</strong> Permisos <strong>de</strong> Trabajos con RiesgoM P 1.0%A C 1,2,3,4 1.5%Página 82 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12III.2.III.3.k) Equipo <strong>de</strong> respiración autónomol) Uso <strong>de</strong> equipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> gases: explosímetro, oxígeno ytoxicidad.m) Sobrevivencia en el marn) Hojas <strong>de</strong> Datos <strong>de</strong> Seguridad <strong>de</strong> las sustancias involucradas enlos trabajos <strong>de</strong>l contrato.o) Clasificación y manejo <strong>de</strong> residuos peligrosos (NOM’s)p) Dispositivos <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección y primeros auxiliosq) Ley General <strong>de</strong>l Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente ysus Reglamentosr) Ley General para la Prevención y Gestión Integral <strong>de</strong> los Residuosy su Reglamentos) Teoría <strong>de</strong> la combustiónt) Clasificación y uso <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> protección respiratoriau) Riesgos atmosféricosv) Riesgos en espacios confinadosw) I<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> áreas <strong>de</strong> riesgos en el trabajox) Procedimientos críticosy) Análisis <strong>de</strong> Seguridad en el Trabajo (AST)z) Auditorias Efectivasaa) Metodología Análisis Causa Raíz.Orientar a su personal que ingresa a una instalación o aborda unaembarcación o un helicóptero; en lo concerniente a equipo <strong>de</strong>Seguridad, Protección Ambiental, seguridad física, transporte <strong>de</strong>personal en canastilla, guindola, viuda; conducta y registro en lainstalación o medio <strong>de</strong> transporte, productos que no pue<strong>de</strong>n ingresarsea la instalación y en general, sobre todos los requerimientos <strong>de</strong>lpresente Anexo que <strong>de</strong>ba conocer dicho personal para cumplir con elmismo. Deberá impartir a su personal, un curso <strong>de</strong> inducción sobre elpresente Anexo.Dar las facilida<strong>de</strong>s a su personal que labora <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las instalaciones<strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, para que recibanuna inducción por Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios,cuando éste lo requiera, en lo relativo al presente Anexo, para elpersonal que ingresa por primera vez a las instalaciones, o <strong>de</strong> cualquierotro tema en materia <strong>de</strong> Trabajos con riesgo, Seguridad, Salud en elTrabajo y Protección Ambiental.M I P 1.0%B C 0.5%No.RequisitoIII.4.III. Requerimientos <strong>de</strong> CapacitaciónPresentar antes <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong> los trabajos objeto <strong>de</strong>l contrato los planes yprogramas <strong>de</strong> capacitación previamente registrados ante la Secretaría<strong>de</strong>l Trabajo y Previsión Social (STPS) o aprobados por la misma, paracapacitar a sus trabajadores sobre los riesgos <strong>de</strong> trabajo inherentes asus labores motivo <strong>de</strong>l contrato y las medidas preventivas paraevitarlos. Así mismo, contar con los planes y programas <strong>de</strong> capacitacióncorrespondientes en materia <strong>de</strong> Protección Ambiental, durante el<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l contrato.REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6AplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento<strong>de</strong>l requisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónM I C 1.0%Monto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónIII.5.De acuerdo con las activida<strong>de</strong>s a realizar en las instalaciones <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios por motivo <strong>de</strong>lcontrato, contar con las constancias <strong>de</strong> habilida<strong>de</strong>s laborales que paratal efecto requiere la STPS, las cuales <strong>de</strong> manera enunciativa y nolimitativa se mencionan a continuación:a. Manejo <strong>de</strong> montacargas y cal<strong>de</strong>ras, para los operadores <strong>de</strong> esosequipos.b. Manejo y almacenamiento <strong>de</strong> materiales peligrosos, para losresponsables <strong>de</strong> esos trabajos.M I C 1.0%Página 83 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12III.6.c. Mantenimiento, cuidado y almacenamiento <strong>de</strong> las herramientas yequipos <strong>de</strong> trabajo, para los responsables <strong>de</strong> esos trabajos.d. Uso, conservación, mantenimiento, almacenamiento, reposición ydisposición final <strong>de</strong> equipo <strong>de</strong> protección personal básico y específico,para los responsables <strong>de</strong> esos trabajos.e. Ejecución o supervisión <strong>de</strong> los programas <strong>de</strong> seguridad e higiene,para quienes realicen esas activida<strong>de</strong>s.f. Servicios <strong>de</strong> medicina <strong>de</strong>l trabajo y los servicios preventivos <strong>de</strong>seguridad e higiene, para los responsables <strong>de</strong> esos servicios.g. Mantenimiento u operación <strong>de</strong> las instalaciones eléctricas, paraquienes realicen esas activida<strong>de</strong>s.h. Capacitación y adiestramiento en combate <strong>de</strong> incendios para quienestengan esas funciones.Para el caso <strong>de</strong> trabajos especializados que no estén avalados por laSTPS, tales como soldadura, radiografiado, servicios contraincendio,maniobras con grúas, entre otros, contar con las evi<strong>de</strong>nciasdocumentales vigentes que <strong>de</strong>muestren la competencia laboral <strong>de</strong>lpersonal técnico conforme a Consejo <strong>de</strong> Normalización y Certificación<strong>de</strong> Competencia Laboral (CONOCER) u otro organismo equivalente.Contar con personal capacitado y acreditado en el Sistema <strong>de</strong> Permisospara Trabajo correspondiente avalados por Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios, antes <strong>de</strong> ejecutar o supervisar trabajos conriesgo potencial.A I C 1,2 1.5%No.RequisitoIV. Seguridad FísicaAplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento<strong>de</strong>l requisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónMonto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónIV.1.1.Antes <strong>de</strong> iniciar los trabajos, registrar a su personal con el Resi<strong>de</strong>nte oSupervisor, quien gestionará el acceso <strong>de</strong> dicho personal con el áreacorrespondiente y con el responsable <strong>de</strong> las instalaciones <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios don<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollarán susactivida<strong>de</strong>s. Así mismo, <strong>de</strong>be notificar al Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor lasaltas y bajas <strong>de</strong>l personal durante la vigencia <strong>de</strong>l contrato.MIIV.1.2.Durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los trabajos y por el tiempo <strong>de</strong> permanencia enlas instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios,todos los trabajadores <strong>de</strong>l Proveedor o Contratista, <strong>de</strong>ben portar unai<strong>de</strong>ntificación que los acredite como personal <strong>de</strong> su compañía ypresentarla cuando se le solicite.M C 1.0%No.RequisitoIV.2.1.IV. Seguridad FísicaLos accesos para ingreso o salida <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> Proveedores oContratistas a las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios <strong>de</strong>ben ser a través <strong>de</strong> los sitios indicados por PetróleosMexicanos y Organismos Subsidiarios.REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6AplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento<strong>de</strong>l requisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónM C 1.0%Monto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónIV.2.2.IV.2.3.IV.2.4.No ingresar a las áreas <strong>de</strong> trabajo sin el equipo <strong>de</strong> protección personalque se establece en el presente Anexo u otros anexos <strong>de</strong>l contrato.No ingresar a las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios o áreas <strong>de</strong> trabajo con aliento alcohólico, bajo el efecto <strong>de</strong>drogas o cualquier enervante.No introducir armas <strong>de</strong> fuego o sustancias ilícitas en las instalaciones<strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios. Las herramientaspunzo cortantes sólo pue<strong>de</strong>n ingresarse a las instalaciones con laautorización correspondiente <strong>de</strong>l Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor y cuando estéplenamente justificada su utilización en los trabajos motivo <strong>de</strong>l contrato.A C 2 1.5%A C 1,2, 1.5%A C 1.5%Página 84 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12IV.2.5.IV.2.6.IV.2.7.IV.2.8.IV.2.9.IV.2.10.IV.2.11.Cuando se requiera ingresar medicamentos a las instalaciones <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, notificarlo al personal<strong>de</strong> vigilancia, Supervisor o al Responsable <strong>de</strong> la instalación,presentando la prescripción médica correspondiente y acatar lasinstrucciones que dicho personal le indique.Todos los vehículos que ingresen a una instalación <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios <strong>de</strong>ben cumplir con el lineamiento800-80000-DCSIPA-L-002 “Lineamientos para el control <strong>de</strong> acceso ycirculación <strong>de</strong> vehículos automotores y vehículos pesados en loscentros <strong>de</strong> trabajo”.Al conducir o transportarse en vehículos automotores <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> lasinstalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, usarel cinturón <strong>de</strong> seguridad.Estacionar sus vehículos en posición <strong>de</strong> salida, en áreas autorizadas,evitando obstaculizar las salidas normales y <strong>de</strong> emergencia, hidrantes,gabinetes con manguera contraincendio, equipo contraincendio y zonaso pasillos <strong>de</strong> circulación <strong>de</strong> personal.Al conducir vehículos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las instalaciones <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios, respetar los señalamientosviales y límites <strong>de</strong> velocidad establecidos en los centros <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios.Al transportar personal en vehículos automotores <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> lasinstalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios,utilizar vehículos a<strong>de</strong>cuados para ese fin, asegurándose que dichopersonal viaje sentado en asientos <strong>de</strong>stinados para ese efecto y quecuente con medios para asirse.Previo a la utilización <strong>de</strong> maquinaria o equipos que por susdimensiones, pesos, o substancias que contenga representen un riesgopara los trabajadores, el ambiente o las instalaciones <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios, solicitar a Petróleos Mexicanosu Organismos Subsidiarios el permiso para operar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>instalaciones.M S 1.0%A C 1.5%M C 1.0%A C 1.5%A C 1.5%A C 2 1.5%A S 1.5%IV.3.1.No usar teléfonos celulares <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las áreas <strong>de</strong> riesgo en lasinstalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, niequipos eléctricos o electrónicos que no sean intrínsecamente seguros.A C 1,2 1.5%IV.3.2.Previo al uso <strong>de</strong> radios <strong>de</strong> comunicación <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las áreas <strong>de</strong> riesgoen las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarioso cualquier equipo que emita frecuencias que alteren los sistemas <strong>de</strong>seguridad <strong>de</strong> los procesos, obtener la autorización <strong>de</strong> PetróleosMexicanos y/u Organismos Subsidiarios y acatar las recomendacionesque se le <strong>de</strong>n al respecto.A S 1,2 1.5%No.RequisitoIV.3.3.V.2.V. Requerimientos <strong>de</strong> Seguridad IndustrialPrevio al uso <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> fotografía o vi<strong>de</strong>o, obtener la autorización<strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios y acatar lasrecomendaciones que se le <strong>de</strong>n al respecto.Interrumpir la(s) actividad(es) <strong>de</strong> los trabajos objeto <strong>de</strong>l Contrato, sinque ello signifique responsabilidad para Petróleos Mexicanos yOrganismos Subsidiarios, cuando el Servidor Público <strong>de</strong> mayor rango<strong>de</strong> la instalación, el personal <strong>de</strong> SIPA o quien realice la función, elResi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios lo soliciten por motivo <strong>de</strong> actos o condiciones inseguras,anomalías o irregularida<strong>de</strong>s que durante su permanencia <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiariosobserve o i<strong>de</strong>ntifique, cuando aquéllas puedan poner en peligro laintegridad <strong>de</strong> las personas, el ambiente, los equipos o las instalaciones,en el entendido <strong>de</strong> que sólo se permitirá que se realicen o reiniciendicha(s) actividad(es) hasta que se cumplan las obligaciones quemotivan la interrupción <strong>de</strong> las mismas, o se restauren las condiciones<strong>de</strong> Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental.REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6AplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento<strong>de</strong>l requisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónA S 1.5%A S 1,2,3,4 1.5%Monto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónPágina 85 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12V.3.V.4.V.5.V.6.V.7.No fumar en las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> que existan o no letrerosindicando la prohibición.Para el caso <strong>de</strong> los trabajos y servicios que se ejecuten relacionadoscon activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> riesgo, tales como: prevención <strong>de</strong> caídas, entradasegura a espacios confinados, bloqueo <strong>de</strong> energía, materialespeligrosos, apertura <strong>de</strong> líneas y equipos <strong>de</strong> proceso, segurida<strong>de</strong>léctrica, <strong>de</strong>limitación <strong>de</strong> áreas <strong>de</strong> riesgo, manejo <strong>de</strong> equipo <strong>de</strong>protección personal, protección contra incendio, buceo, maniobras,izajes y excavaciones <strong>de</strong>be aplicar sus procedimientos autorizados porel Representante Legal <strong>de</strong> la compañía y ponerse a disposición <strong>de</strong>lResi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios antes <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong> los trabajos correspondientes.Entregar evi<strong>de</strong>ncias documentales vigentes que <strong>de</strong>muestren lacompetencia laboral <strong>de</strong>l personal técnico que realice pruebasradiográficas, revelado o interpretación <strong>de</strong> radiografías <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios.Dichas evi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>ben entregarse en copias simples antes <strong>de</strong> iniciarlos trabajos correspondientes. Así mismo, entregar copias <strong>de</strong>l registroante la Comisión Nacional <strong>de</strong> Seguridad Nuclear y Salvaguardias, <strong>de</strong>los materiales radiactivos, equipos empleados y <strong>de</strong>l personalresponsable <strong>de</strong>l manejo <strong>de</strong> los equipos. Para el personal responsable<strong>de</strong> las pruebas radiográficas, <strong>de</strong>be asegurarse que se cumpla con lasNormas NOM-025/1-NUCL-2000 “Requisitos para equipo <strong>de</strong>radiografía industrial. Parte 1. Requisitos generales” y la NOM-025/2-NUCL-1996 “Requisitos para equipo <strong>de</strong> radiografía industrial. Parte 2.Operación”.Cuando se realicen trabajos en alturas, cumplir con la NOM-009-STPS-2011 “Condiciones <strong>de</strong> Seguridad para realizar trabajos en altura”, laNRF-237-PEMEX-2009 “Estructuras metálicas para trabajos en altura(andamios)” y con los procedimientos que Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios establezcan. En el caso <strong>de</strong> utilizarplataformas <strong>de</strong>ben ser prefabricadas, <strong>de</strong> estructura metálica, con laresistencia y estabilidad para soportar las cargas a las que estaránsometidas.Tener vigente la libreta <strong>de</strong> mar para el personal <strong>nacional</strong>, y para elpersonal extranjero la autorización emitida por la Dirección General <strong>de</strong>Puertos y Marina Mercante, para que laboren en embarcaciones u otrasinstalaciones marinas, las cuales <strong>de</strong>ben ser avaladas por la DirecciónGeneral <strong>de</strong> Puertos y Marina Mercante, <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la Secretaría<strong>de</strong> Comunicaciones y Transportes, o por un País diferente a Méxicoque sea miembro <strong>de</strong> la Organización Marítima Inter<strong>nacional</strong> (OMI).A C 1 1.5%A C 1,2,3,4 1.5%M I C 1.0%A S 2 1.5%M C 1.0%REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6No.RequisitoV.8.V.9.1.V. Requerimientos <strong>de</strong> Seguridad IndustrialCumplir con los requisitos <strong>de</strong> Seguridad para activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> buceocomercial que establecen la NOM-014-STPS-2000 “Exposición laborala presiones ambientales anormales - condiciones <strong>de</strong> seguridad ehigiene” y las regulaciones extranjeras OSHA 1915.6 “Operaciones <strong>de</strong>buceo comercial” y Co<strong>de</strong> of Fe<strong>de</strong>ral Regulations (CFR) 29 Sección T, oequivalentes cuando se realicen trabajos submarinos por motivo <strong>de</strong>lcontrato.Notificar los inci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntes, al Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor, asícomo, a la Máxima Autoridad y personal <strong>de</strong> SIPA o quien realice lafunción en la instalación <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios o centro <strong>de</strong> trabajo don<strong>de</strong> ocurra. Esto <strong>de</strong>be realizarseinmediatamente por teléfono o radio y por escrito <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las 24horas siguientes, llenando el Formato 3 <strong>de</strong>l presente Anexo “Reporte<strong>de</strong> inci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntes industriales o personales, <strong>de</strong> Proveedores oContratistas”. Los inci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntes son: los ocurridos sin o conpérdida <strong>de</strong> tiempo, <strong>de</strong> tránsito, personales, industriales y ambientales.AplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento<strong>de</strong>l requisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónA S 2 1.5%A S 1.5%Monto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónPágina 86 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12V.9.2.V.9.3.V.9.4.V.9.5.V.9.6.V.10.1.V.10.2.El Responsable <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el Trabajo y ProtecciónAmbiental <strong>de</strong>l Proveedor o Contratista <strong>de</strong>be informar, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> losprimeros cinco días <strong>de</strong> cada mes, al Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, su estadística <strong>de</strong>inci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> trabajo por motivo <strong>de</strong>l contrato, en el Formato1 <strong>de</strong>l presente Anexo “Resumen estadístico mensual sobreinci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> trabajo”, remitiendo copia al Área <strong>de</strong> SIPA oquien realice la función.Previo al inicio <strong>de</strong>l contrato y al ocurrir algún cambio, proporcionar alResi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios, remitiendo copia al Área <strong>de</strong> SIPA o quien realice lafunción, el nombre <strong>de</strong>l Responsable <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el Trabajoy Protección Ambiental <strong>de</strong> reportar las estadísticas <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>ntabilidadmencionadas en el requerimiento anterior, utilizando el Formato 2 <strong>de</strong>lpresente Anexo.Otorgar las facilida<strong>de</strong>s necesarias a efecto <strong>de</strong> que se realicen lasinvestigaciones <strong>de</strong> inci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntes.Contar con personal capacitado en la Metodología Análisis Causa Raízpara que participe en la investigación y análisis <strong>de</strong> losinci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntes relacionados con los trabajos objeto <strong>de</strong>l contratocuando se le solicite. Así mismo aten<strong>de</strong>r las recomendaciones<strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> los reportes <strong>de</strong> análisis e investigación, proporcionandoevi<strong>de</strong>ncia al Supervisor <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios con copia para el área <strong>de</strong> SIPA o quien realice la función.El Proveedor o Contratista <strong>de</strong>be realizar los pagos por concepto <strong>de</strong> laspruebas y análisis <strong>de</strong> los materiales y equipos utilizados relacionadoscon inci<strong>de</strong>ntes/acci<strong>de</strong>ntes, cuyas causas le sean imputables, sin cargopara Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.Entregar al inicio <strong>de</strong>l contrato un Plan <strong>de</strong> Respuesta a Emergencias enidioma Español, acor<strong>de</strong> al <strong>de</strong> la instalación en la que se realizarán lasactivida<strong>de</strong>s en Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, en elcual se consi<strong>de</strong>ren todos los escenarios <strong>de</strong> emergencia conocidos oprobables y que contemple procedimientos para evacuación yrespuesta ante cualquier eventualidad durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>lcontrato, asegurándose <strong>de</strong> contar con los servicios oportunos para laatención en sitio, así como <strong>de</strong>l traslado <strong>de</strong>l personal lesionado a lasinstalaciones <strong>de</strong> atención médica que les prestan sus servicios.Después <strong>de</strong> ser revisado y autorizado por Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios, dicho plan <strong>de</strong>be firmarlo el RepresentanteLegal <strong>de</strong>l Proveedor o Contratista.Al elaborar los Planes <strong>de</strong> Respuesta a Emergencias conforme alrequerimiento anterior, incluir cuando menos y conforme al nivel <strong>de</strong>riesgo que impliquen los trabajos a <strong>de</strong>sarrollar, los siguientes requisitosque se listan <strong>de</strong> forma enunciativa pero no limitativa: la estructuraorganizacional para la respuesta, la evaluación <strong>de</strong>l riesgo, recursos enriesgo, soporte logístico, requerimientos <strong>de</strong> personal para la respuesta,almacenamiento <strong>de</strong> materiales y equipos, comunicaciones, requisitos<strong>de</strong> evacuación, rescate y ataque contra incendio, así como alternativas<strong>de</strong> recuperación <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la emergencia.A P 1.5%B I S 0.5%A S 1.5%A S 1.5%M S 1.0%AIAIREQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6No.RequisitoV. Requerimientos <strong>de</strong> Seguridad IndustrialAplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento<strong>de</strong>l requisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónMonto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónV.10.3.Participar en la planeación y práctica <strong>de</strong> simulacros que PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios establezca para las instalacionesdon<strong>de</strong> realice sus activida<strong>de</strong>s bajo la coordinación <strong>de</strong> personal <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios.A P 1.5%V.10.4.Solicitar a la Máxima Autoridad <strong>de</strong> la instalación o al Resi<strong>de</strong>nte oSupervisor que se le impartan pláticas <strong>de</strong>l Plan <strong>de</strong> Respuestas aEmergencias <strong>de</strong> la instalación y que se le indiquen las rutas <strong>de</strong> escape,puntos <strong>de</strong> reunión y salidas <strong>de</strong> emergencia <strong>de</strong> dicha instalación alingresar por primera vez a la misma, para hacerlo <strong>de</strong> conocimiento <strong>de</strong>su personal.MIV.10.5.Cuando se le solicite y bajo la coordinación <strong>de</strong> personal <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios, colaborar en la atención <strong>de</strong>emergencias que se tengan que llevar a cabo en la instalación don<strong>de</strong><strong>de</strong>sempeñe sus activida<strong>de</strong>s.A S 1.5%Página 87 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12V.10.6.V.10.7.V.11.1.V.11.2.Proporcionar apoyo a instalaciones marinas en situación <strong>de</strong> emergenciacon las embarcaciones que le prestan servicios a Petróleos Mexicanosu Organismos Subsidiarios, cuando se le solicite o se encuentre en lascercanías a dichas instalaciones.Cuando por aplicación <strong>de</strong> un plan <strong>de</strong> emergencia, Petróleos Mexicanosu Organismos Subsidiarios evacuen personal <strong>de</strong>l Proveedor oContratista <strong>de</strong> las instalaciones marinas o lacustres a tierra, elProveedor o Contratista <strong>de</strong>be hacerse responsable <strong>de</strong> la integridad <strong>de</strong>su personal <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su arribo a tierra, trasladándolos a un <strong>de</strong>stinoseguro. En caso <strong>de</strong> que dicho Proveedor o Contratista no cumpla coneste requerimiento y Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiariostengan que prestar algún servicio por cuenta propia o por terceros conmotivo <strong>de</strong> la seguridad <strong>de</strong>l personal evacuado, Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios recuperarán los gastos mediante el <strong>de</strong>scuentocorrespondiente en la facturación <strong>de</strong>l periodo en que se susciten loshechos. En caso <strong>de</strong> reinci<strong>de</strong>ncia en el incumplimiento en esterequerimiento, adicionalmente al <strong>de</strong>scuento, Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios podrán rescindir el contrato como seestablece en las Instrucciones para el personal <strong>de</strong> Petróleos Mexicanosy Organismos Subsidiarios en el inciso 5 y 5.1 <strong>de</strong> este Anexo y en elclausulado <strong>de</strong>l contrato.Dotar a su personal <strong>de</strong>l equipo <strong>de</strong> protección personal que se estableceen el presente Anexo o en los otros anexos <strong>de</strong>l contrato, al trabajar opermanecer en las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios, conforme a lo establecido en la NOM-017-STPS-2008“Equipo <strong>de</strong> protección personal-Selección, uso y manejo en los centros<strong>de</strong> trabajo”.Utilizar equipo <strong>de</strong> protección personal en buen estado, la ropa <strong>de</strong>trabajo y casco <strong>de</strong>ben contar con el logotipo <strong>de</strong> la empresa <strong>de</strong>lProveedor o Contratista y sin el logotipo <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios, el cual <strong>de</strong>be ser específico para lasactivida<strong>de</strong>s a <strong>de</strong>sempeñar y <strong>de</strong>be cumplir con las especificacionestécnicas establecidas en las Normas <strong>de</strong> Referencia <strong>de</strong> PetróleosMexicanos y/u Organismos Subsidiarios correspondientes o <strong>de</strong> noexistir éstas, con la Normatividad Oficial vigente.A S 1.5%A S 1.5%A I C 1.5%A C 1.5%No.RequisitoV. Requerimientos <strong>de</strong> Seguridad IndustrialREQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6AplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento<strong>de</strong>l requisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónMonto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónV.11.3.Cuando por motivo <strong>de</strong>l contrato se realicen trabajos en áreas marinas,lacustres o embarcaciones, utilizar mientras se permanezca en dichasinstalaciones, el equipo básico <strong>de</strong> protección personal siguiente:V.11.3.1.V.11.3.2.Overol <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> algodón, <strong>de</strong> color contrastante con el mar yuniforme para todo su personal, que cuente con el logotipo <strong>de</strong>lProveedor o Contratista, la calidad <strong>de</strong> los materiales y especificaciones<strong>de</strong> confección <strong>de</strong>ben cumplir o exce<strong>de</strong>r los requisitos <strong>de</strong> la Norma NRF-006-PEMEX-2011 “Ropa <strong>de</strong> trabajo para los trabajadores <strong>de</strong> PetróleosMexicanos y Organismos Subsidiarios”, conforme al uso a que esté<strong>de</strong>stinado.La ropa <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>be contar con cintas retro reflejantes, susdimensiones <strong>de</strong>ben ser a<strong>de</strong>cuadas a la talla <strong>de</strong> quien la porta y estar enbuenas condiciones durante su uso.Casco <strong>de</strong> seguridad en color naranja que cuente con el logotipo <strong>de</strong>lProveedor o Contratista y cumpla o exceda las especificacionesestablecidas en la Norma Oficial Mexicana NOM-115-STPS-2009“Seguridad-Equipo <strong>de</strong> protección personal-Cascos <strong>de</strong> protección-M C 1.0%Página 88 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Clasificación, especificaciones y métodos <strong>de</strong> prueba”, o su versiónvigente, conforme al uso a que esté <strong>de</strong>stinado. Los cascos y susaccesorios no <strong>de</strong>ben contener elementos metálicos y no <strong>de</strong>ben <strong>de</strong> serutilizados si presentan fracturas o <strong>de</strong>formaciones.V.11.3.3.V.11.3.4.V.11.3.5.V.11.3.6.V.11.4.Media bota costa fuera, con suela anti<strong>de</strong>rrapante; con casquillo <strong>de</strong>protección, sin agujetas, la calidad <strong>de</strong> los materiales y especificaciones<strong>de</strong>ben cumplir o exce<strong>de</strong>r con lo establecido en la NOM-113-STPS-2009“Seguridad-Equipo <strong>de</strong> protección personal-Calzado <strong>de</strong> protección-Clasificación, especificaciones y métodos <strong>de</strong> prueba” y la EspecificaciónTécnica ET-290-PEMEX-2011, “Calzado <strong>de</strong> Protección para losTrabajadores <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios”.Calzado tipo borceguí costa fuera dieléctrico, sin agujetas, la calidad <strong>de</strong>los materiales y especificaciones <strong>de</strong>ben cumplir o exce<strong>de</strong>r con loestablecido en la NOM-113-STPS-2009 “Seguridad-Equipo <strong>de</strong>protección personal-Calzado <strong>de</strong> protección-Clasificación,especificaciones y métodos <strong>de</strong> prueba” y la Especificación Técnica ET-290-PEMEX-2011, “Calzado <strong>de</strong> Protección para los Trabajadores <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios”, cuando se realicentrabajos <strong>de</strong> electricidad.Lentes <strong>de</strong> seguridad, cuando se realicen activida<strong>de</strong>s que impliquenriesgos <strong>de</strong> lesiones o daños a los ojos por impacto, que cumplan oexcedan los requisitos <strong>de</strong> la Norma NMX-S-057-SCFI-2002 “Seguridad- equipo <strong>de</strong> protección personal - protectores oculares primarios contraimpactos - requerimientos y métodos <strong>de</strong> prueba”. Para otros tipos <strong>de</strong>riesgo los lentes <strong>de</strong>ben cumplir o exce<strong>de</strong>r las especificaciones que enmateria <strong>de</strong> seguridad se especifiquen en la Norma NRF-007-PEMEX-2008 “Lentes y gogles <strong>de</strong> seguridad, protección primaria <strong>de</strong> los ojos” ocon las Normas Inter<strong>nacional</strong>es o extranjeras aplicables. Los lentes<strong>de</strong>ben ajustarse perfectamente a la cara <strong>de</strong>l usuario.No <strong>de</strong>ben utilizarse lentes que presenten fracturas <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> suspartes o <strong>de</strong>terioro en el lente que impidan la visibilidad <strong>de</strong> quien lo usa.Guantes acor<strong>de</strong>s a las activida<strong>de</strong>s a realizar, que cumplan o excedancon las especificaciones técnicas <strong>de</strong> la Norma <strong>de</strong> Referencia NRF-114-PEMEX-2006, “Guantes <strong>de</strong> cuero, algodón y/o combinados paratrabajos generales”.Durante la realización <strong>de</strong> trabajos en embarcaciones, usar el equipobásico <strong>de</strong> protección personal para activida<strong>de</strong>s en instalacionesmarinas que se establece en el requerimiento V.11.3. <strong>de</strong>l presenteAnexo, así como el equipo propio a las activida<strong>de</strong>s o área <strong>de</strong> laembarcación en la que se realicen.M C 1.0%REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6No.RequisitoV. Requerimientos <strong>de</strong> Seguridad IndustrialAplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento<strong>de</strong>l requisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónMonto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónV.11.5.Cuando por motivo <strong>de</strong>l contrato se realicen trabajos en instalacionesterrestres, utilizar mientras se permanezca en dichas instalaciones, elequipo básico <strong>de</strong> protección personal siguiente:V.11.5.1.V.11.5.2.Overol <strong>de</strong> algodón o camisa <strong>de</strong> manga larga y pantalón tipo recto <strong>de</strong>algodón, la calidad <strong>de</strong> los materiales y especificaciones <strong>de</strong>ben <strong>de</strong>cumplir o exce<strong>de</strong>r con lo especificado en la Norma <strong>de</strong> Referencia NRF-006-PEMEX-2011 “Ropa <strong>de</strong> trabajo para los trabajadores <strong>de</strong> PetróleosMexicanos y Organismos Subsidiarios”, y que cuente con el logotipo <strong>de</strong>lProveedor o Contratista.Casco <strong>de</strong> seguridad en color naranja que cuente con el logotipo <strong>de</strong>lProveedor o Contratista y cumpla o exceda las especificacionesestablecidas en la Norma Oficial Mexicana NOM-115-STPS-2009“Seguridad-Equipo <strong>de</strong> protección personal-Cascos <strong>de</strong> protección-Clasificación, especificaciones y métodos <strong>de</strong> prueba”, y con la NMX-S-055-SCFI-2002 “Seguridad-equipo <strong>de</strong> protección personal – cascos <strong>de</strong>protección industrial – clasificación, especificaciones y métodos <strong>de</strong>prueba”, conforme al uso a que esté <strong>de</strong>stinado.Los cascos y sus accesorios no <strong>de</strong>ben contener elementos metálicos yno <strong>de</strong>ben <strong>de</strong> ser utilizados si presentan fracturas o <strong>de</strong>formaciones.M C 1.0%Página 89 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12V.11.5.3.V.11.5.4.V.11.5.5.V.11.5.6.V.11.6.Calzado <strong>de</strong> seguridad a<strong>de</strong>cuado a las activida<strong>de</strong>s que <strong>de</strong>sarrolle, consuela anti<strong>de</strong>rrapante y casquillo <strong>de</strong> protección, la calidad <strong>de</strong> losmateriales y especificaciones <strong>de</strong>ben cumplir o exce<strong>de</strong>r con loestablecido en la NOM-113-STPS-2009 “Seguridad-Equipo <strong>de</strong>protección personal-Calzado <strong>de</strong> protección-Clasificación,especificaciones y métodos <strong>de</strong> prueba” y la Especificación Técnica ET-290-PEMEX-2011, “Calzado <strong>de</strong> Protección para los Trabajadores <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios”.Calzado tipo borceguí dieléctrico, la calidad <strong>de</strong> los materiales yespecificaciones <strong>de</strong>ben cumplir o exce<strong>de</strong>r con lo establecido en laNOM-113-STPS-2009 “Seguridad-Equipo <strong>de</strong> protección personal-Calzado <strong>de</strong> protección-Clasificación, especificaciones y métodos <strong>de</strong>prueba” y la Especificación Técnica ET-290-PEMEX-2011, “Calzado <strong>de</strong>Protección para los Trabajadores <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos yOrganismos Subsidiarios”, cuando se realicen trabajos <strong>de</strong> electricidad.Lentes <strong>de</strong> seguridad, cuando se realicen activida<strong>de</strong>s que impliquenriesgos <strong>de</strong> lesiones o daños a los ojos por impacto, que cumplan oexcedan los requisitos <strong>de</strong> la Norma NMX-S-057-SCFI-2002 “Seguridad- equipo <strong>de</strong> protección personal - protectores oculares primarios contraimpactos - requerimientos y métodos <strong>de</strong> prueba”. Para otros tipos <strong>de</strong>riesgo los lentes <strong>de</strong>ben cumplir o exce<strong>de</strong>r las especificaciones que enmateria <strong>de</strong> seguridad se especifiquen en la Norma NRF-007-PEMEX-2008 “Lentes y gogles <strong>de</strong> seguridad, protección primaria <strong>de</strong> los ojos” ocon las Normas inter<strong>nacional</strong>es o extranjeras aplicables. Los lentes<strong>de</strong>ben ajustarse perfectamente a la cara <strong>de</strong>l usuario. No <strong>de</strong>benutilizarse lentes que presenten fracturas <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> sus partes o<strong>de</strong>terioro en el lente que impidan la visibilidad <strong>de</strong> quien lo usa.Guantes acor<strong>de</strong>s a las activida<strong>de</strong>s a realizar, que cumplan o excedancon las especificaciones técnicas <strong>de</strong> la Norma <strong>de</strong> Referencia NRF-114-PEMEX-2006, “Guantes <strong>de</strong> cuero, algodón y/o combinados paratrabajos generales”.Para los trabajadores que laboren en instalaciones marinas <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios o en embarcacionesque le presten servicios a éste; se <strong>de</strong>be tener el equipo <strong>de</strong> protecciónpersonal, contraincendio y salvamento <strong>de</strong> acuerdo a lo requerido en elCódigo Inter<strong>nacional</strong> <strong>de</strong> Dispositivos <strong>de</strong> Salvamento (IDS) <strong>de</strong>l ConvenioInter<strong>nacional</strong> para la Seguridad <strong>de</strong> la Vida Humana en el Mar (Safety ofLife at Sea – SOLAS). Los equipos como chalecos y botes o balsasinflables, <strong>de</strong>ben ubicarse en los sitios que para tal fin les asignePetróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios. Las cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>estos equipos <strong>de</strong>ben estar en función <strong>de</strong> lo establecido en los <strong>de</strong>másanexos <strong>de</strong>l contrato.M C 1,2,3,4, 1.0%Página 90 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6No.RequisitoV. Requerimientos <strong>de</strong> Seguridad IndustrialAplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento<strong>de</strong>l requisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónMonto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónV.12.1.Al efectuar trabajos con riesgo potencial en las instalaciones <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, cumplir con losrequerimientos indicados en el Manual <strong>de</strong> Sistema <strong>de</strong> Permisos ParaTrabajos con Riesgo, vigente en Petróleos Mexicanos, el cual <strong>de</strong>besolicitar impreso o en archivo electrónico a la firma <strong>de</strong>l contrato.A C 1,2 1.5%V.12.2.Antes <strong>de</strong> iniciar trabajos con riesgo potencial en instalaciones <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, tramitar el permiso <strong>de</strong>trabajo correspondiente cumpliendo con el Sistema <strong>de</strong> Permisos ParaTrabajo con Riesgo vigente.A C 1,2 1.5%V.12.3.Al tramitar el permiso <strong>de</strong> trabajo mencionado en el requerimientoanterior y <strong>de</strong> acuerdo al Análisis <strong>de</strong> Seguridad <strong>de</strong>l Trabajo, indicar elequipo <strong>de</strong> protección personal especifico que se usará adicionalmenteal “equipo <strong>de</strong> protección personal básico” establecido en elrequerimiento V.11. <strong>de</strong>l presente Anexo, indicando recomendaciones alrespecto. Dicho equipo adicional <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s a realizar,y pue<strong>de</strong>n ser los que <strong>de</strong> manera enunciativa pero no limitativa semencionan a continuación: ropa retardante a la flama, guantes <strong>de</strong> usoespecífico (para soldador, químicos, dieléctricos, anti<strong>de</strong>rrapantes),protección auditiva (orejeras o tapones auditivos), equipo <strong>de</strong> protecciónpara soldadores (peto, mangas, gorro, polainas, careta), equipo <strong>de</strong>protección respiratoria (mascarilla contra polvos, vapores orgánicos oácidos, para humos <strong>de</strong> soldadura, equipo <strong>de</strong> protección respiratoriaautónomo o sistema <strong>de</strong> aire tipo cascada), cinturón <strong>de</strong> seguridad conarnés tipo paracaídas con doble cable (1.80 mts.) <strong>de</strong> vida y aditamento<strong>de</strong> <strong>de</strong>saceleración, faja para soporte lumbar, bandolas y líneas <strong>de</strong>sujeción, así como equipos para protección <strong>de</strong> ojos.A C 1,2 1.5%V.12.4.Respon<strong>de</strong>r por las consecuencias <strong>de</strong> cualquier acci<strong>de</strong>nte que ocasionepor no cumplir con las indicaciones contenidas en el permiso <strong>de</strong> trabajocon riesgo potencial correspondiente, o por no contar con éste.A S 1.5%V.13.Proporcionar el servicio <strong>de</strong> contraincendio a través <strong>de</strong> una brigadacapacitada que cuente con el equipo a<strong>de</strong>cuado para ese fin, la cual<strong>de</strong>be estar integrada con los mismos trabajadores que realizan lasactivida<strong>de</strong>s o trabajos motivo <strong>de</strong>l contrato.A S 1 1.5%V.14.Contar con extintores <strong>de</strong> acuerdo a la clase <strong>de</strong> fuego, en lugaresvisibles y <strong>de</strong> fácil acceso los cuales <strong>de</strong>ben tener información <strong>de</strong> sufuncionamiento, pictograma <strong>de</strong> fuego y sus limitaciones, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>contar con un programa <strong>de</strong> mantenimiento preventivo <strong>de</strong> acuerdo conla NOM-002-STPS-2010 “Condiciones <strong>de</strong> Seguridad-prevención yProtección contra incendios en los centros <strong>de</strong> trabajo”, o la NormativaOficial aplicable.A C 1 1.5%V.15.1.Todo el equipo, maquinaria y vehículos <strong>de</strong>l Proveedor y/o Contratista<strong>de</strong>ben <strong>de</strong> estar en buen estado físico y <strong>de</strong> funcionamiento, así comoproporcionar y cumplir el programa <strong>de</strong> mantenimiento correspondiente.A C 1.5%V.15.2.Dotar <strong>de</strong> matachispas que operen correctamente a sus equipos,maquinaría y vehículos que ingresen a áreas <strong>de</strong> riesgo <strong>de</strong> unainstalación y durante trabajos con riesgo potencial en presencia <strong>de</strong>gases, vapores o líquidos inflamables.A C 1 1.5%V.15.3.Dotar <strong>de</strong> matachispas a los equipos <strong>de</strong> combustión interna que seutilicen en áreas <strong>de</strong> riesgo, así como con interruptores <strong>de</strong> paro <strong>de</strong>emergencia, conforme a la NOM-004-STPS-1999 “Sistemas <strong>de</strong>protección y dispositivos <strong>de</strong> seguridad en la maquinaria y equipo que seutilice en los centros <strong>de</strong> trabajo”.A C 1 1.5%V.15.4.En áreas <strong>de</strong> riesgo utilizar únicamente equipos, accesorios yconexiones eléctricas a prueba <strong>de</strong> explosión, conforme a la NOM-001-SEDE-2005 “Instalaciones Eléctricas (utilización)”. Así mismo, dotar <strong>de</strong>tierra física a esos equipos conforme a la NOM-029-STPS-2005“Mantenimiento <strong>de</strong> las instalaciones eléctricas en los centro <strong>de</strong> <strong>de</strong>trabajo- condiciones <strong>de</strong> seguridad”.A C 1,2 1.5%REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6Página 91 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12No.RequisitoV. Requerimientos <strong>de</strong> Seguridad IndustrialAplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento <strong>de</strong>lrequisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong> <strong>de</strong>ducciónMonto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónV.15.5.Cuando en las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios se utilice equipo productor <strong>de</strong> flama o chispa, tales comoequipos <strong>de</strong> corte y soldadura, multiflama, así como a los equipos quese establezcan en los anexos <strong>de</strong>l contrato, asegurarse que cuentencon un regulador, válvula “check” para evitar el contra flujo y/o conarresta flama en condiciones <strong>de</strong> operación. Así mismo, cumplir con lasespecificaciones que establece la NOM-027-STPS-2008 “Activida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> soldadura y corte-condiciones <strong>de</strong> seguridad e higiene” o laNormatividad Oficial aplicable vigente.A C 1,2 1.5%V.15.6.Asegurarse que todos los equipos dinámicos y accesorios rotatoriosque se utilicen en las instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios, cuenten con guardas <strong>de</strong> seguridad,conforme a la NOM-004-STPS-1999 “Sistemas <strong>de</strong> protección ydispositivos <strong>de</strong> seguridad en la maquinaria y equipo que se utilice enlos centros <strong>de</strong> trabajo”.A C 1,2 1.5%V.16.1.Obe<strong>de</strong>cer y respetar las señalizaciones prohibitivas o restrictivas, asícomo aten<strong>de</strong>r las informativas y preventivas que se tengan en lasinstalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios. Deigual manera, instalar las correspondientes por motivo <strong>de</strong> susactivida<strong>de</strong>s objeto <strong>de</strong>l contrato, la señalización <strong>de</strong>berá cumplir con laNorma NOM-026-STPS-2008 “Colores y señales <strong>de</strong> Seguridad eHigiene, e i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> riesgos por fluidos conducidos entuberías”.A C 1.5%V.16.2.Acordonar con cintas <strong>de</strong> polietileno <strong>de</strong> color amarillo o rojo, ei<strong>de</strong>ntificar con señalamientos las zonas don<strong>de</strong> se ejecute trabajos conriesgo potencial para el peatón o los trabajadores.A C 2 1.5%V.16.3.Colocar barreras <strong>de</strong> protección física con doble línea perimetral y elletrero “prohibido el paso”, en las áreas <strong>de</strong> riesgo, cuando se retirenrejillas, se realicen excavaciones y trabajos con riesgo.A C 2 1.5%V.16.4.Durante la construcción, rehabilitación o mantenimiento <strong>de</strong> obrasterrestres, instalar un letrero don<strong>de</strong> se indique el Nombre <strong>de</strong>l proyectoque se construye, el Nombre <strong>de</strong> la compañía y el Titular responsable<strong>de</strong> los trabajos. Las características <strong>de</strong>l señalamiento <strong>de</strong>ben ser lasque se especifican en los otros anexos <strong>de</strong>l contrato.B C 0.5%V.17.1.Entregar las hojas <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> seguridad e instrucciones <strong>de</strong> uso oaplicación <strong>de</strong> los productos o sustancias químicas peligrosas que sesuministren a Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios. Asímismo, indicar la composición química, fecha <strong>de</strong> caducidad <strong>de</strong> dichosproductos o sustancias y los métodos para ser conservadas,segregadas, manejadas o protegidas para mantener sus propieda<strong>de</strong>s.M S 1.0%V.17.2.Adjuntar la información <strong>de</strong> la composición química y hoja <strong>de</strong> datos <strong>de</strong>seguridad <strong>de</strong> las sustancias químicas peligrosas que contengan losequipos que se suministren a Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios. Las Hojas <strong>de</strong> Datos <strong>de</strong> Seguridad <strong>de</strong>ben estar <strong>de</strong>acuerdo a lo establecido en la NOM-018-STPS-2000 “Sistema para lai<strong>de</strong>ntificación y comunicación <strong>de</strong> peligros y riesgos por sustanciasquímicas peligrosas en los centros <strong>de</strong> trabajo”.M S 1.0%V.17.3.I<strong>de</strong>ntificar los productos, sustancias químicas peligrosas o equiposque suministren, <strong>de</strong> manera legible y durable, en idioma Española<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l idioma <strong>de</strong>l País <strong>de</strong> origen. Las especificaciones ydurabilidad mínima requerida <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ntificación, es la que seespecifica en los anexos <strong>de</strong>l contrato. La i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>be serconforme a las normas <strong>de</strong> referencia aplicables <strong>de</strong> PetróleosMexicanos y Organismos Subsidiarios, o <strong>de</strong> no existir éstas, <strong>de</strong>acuerdo a las Normas NOM-018-STPS-2000 “Sistema para lai<strong>de</strong>ntificación y comunicación <strong>de</strong> peligros y riesgos por sustanciasquímicas peligrosas en los centros <strong>de</strong> trabajo”, NOM-005-STPS-1998“Relativa a las condiciones <strong>de</strong> seguridad e higiene en los centros <strong>de</strong>trabajo para el manejo, transporte y almacenamiento <strong>de</strong> sustanciasquímicas peligrosas”, NOM-010-STPS-1999 “Condiciones <strong>de</strong>seguridad e higiene en los centros <strong>de</strong> trabajo don<strong>de</strong> se manejen,transporten, procesen o almacenen sustancias químicas capaces <strong>de</strong>generar contaminación en el medio ambiente laboral”.A S 1.5%REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6Página 92 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12No.RequisitoV. Requerimientos <strong>de</strong> Seguridad IndustrialAplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento <strong>de</strong>lrequisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong> <strong>de</strong>ducciónMonto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónV.18.1.Cuando se ejecuten activida<strong>de</strong>s que involucren gases o vaporestóxicos o inflamables (mezclas explosivas) en instalaciones <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, o don<strong>de</strong> existaposibilidad <strong>de</strong> encontrarlos por la clasificación <strong>de</strong>l área don<strong>de</strong> seejecuten los trabajos y puedan generar o representar una fuente <strong>de</strong>ignición, contar con <strong>de</strong>tectores portátiles <strong>de</strong> esos gases para cadafrente <strong>de</strong> trabajo y utilizarlos durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> dichasactivida<strong>de</strong>s. Su utilización <strong>de</strong>be realizarse por personal autorizado,quienes invariablemente <strong>de</strong>ben haber acreditado el cursocorrespondiente, pudiendo ser éstos, técnicos o profesionistasintegrantes <strong>de</strong> los frentes <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> campo, es <strong>de</strong>cir que no serequiere personal adicional por este concepto. En todos los casos,in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> la supervisión y pruebas que ejecute y realiceel Proveedor o Contratista, Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios podrán verificar que éstas se ejecuten correctamente ypodrán interrumpir los trabajos cuando las condiciones <strong>de</strong> seguridad uoperativas así lo exijan sin responsabilidad para Petróleos Mexicanosy Organismos Subsidiarios.A S 1,2 1.5%V.18.2.Dotar a las plataformas marinas y embarcaciones que le arrien<strong>de</strong>n aPetróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, con un sistema <strong>de</strong><strong>de</strong>tección y alarma <strong>de</strong> gases contaminantes que puedan estarpresentes en ellas, durante la vigencia <strong>de</strong>l contrato, asegurándoseque dicho sistema cumpla con las Normas NRF-184-PEMEX-2007“Sistema <strong>de</strong> gas y fuego: CEP (Controlador electrónico programable)”,NRF-205-PEMEX-2008 “Sistema <strong>de</strong> gas y fuego: Tableros <strong>de</strong>seguridad” y NRF-210-PEMEX-2011 “Sistema <strong>de</strong> gas y fuego:<strong>de</strong>tección y alarmas”.A I C 1 1.5%V.18.3.Dotar con un sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>tección y alarma <strong>de</strong> gas sulfhídrico a losequipos <strong>de</strong> perforación que le arrien<strong>de</strong>n u operen a PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios en instalaciones terrestresdon<strong>de</strong> se manejen hidrocarburos que contengan ese gas,asegurándose que dicho sistema cumpla con las Normas NRF-184-PEMEX-2007 “Sistema <strong>de</strong> gas y fuego: CEP (Controlador electrónicoprogramable)”, NRF-205-PEMEX-2008 “Sistema <strong>de</strong> gas y fuego:Tableros <strong>de</strong> seguridad” y NRF-210-PEMEX-2011 “Sistema <strong>de</strong> gas yfuego <strong>de</strong>tección y alarmas”.A I C 1 1.5%No.RequisitoVI. Requerimientos <strong>de</strong> Salud en el trabajoAplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento <strong>de</strong>lrequisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong> <strong>de</strong>ducciónMonto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónVI.1.Vigilar y controlar la Salud en el trabajo <strong>de</strong> su personal, así comoprevenir las enfermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trabajo, cumpliendo con el ReglamentoFe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Seguridad e Higiene y Medio Ambiente <strong>de</strong> Trabajo, la LeyGeneral <strong>de</strong> Salud y las Normas Oficiales en la materia.A C 5 1.5%VI.2.Cumplir con las jornadas <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>l personal en instalacionessegún se establezca en los anexos <strong>de</strong>l contrato.M C 1.0%VI.3.En lo referente a su personal, acatar y cumplir los requerimientos <strong>de</strong>Salud en el trabajo exigidos por la Secretaría <strong>de</strong> Salud y la Secretaría<strong>de</strong>l Trabajo y Previsión Social, que establecen las regulaciones en lamateria, así como los estipulados en el contrato y cuando así se lesolicite, proporcionar a Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios la evi<strong>de</strong>ncia documental <strong>de</strong> dicho cumplimiento.M C 1.0%VI.4.1.Prevenir y controlar la emisión <strong>de</strong> agentes y factores <strong>de</strong> riesgo quepuedan afectar la Salud <strong>de</strong> los trabajadores y su exposición a éstos,para lo cual <strong>de</strong>ben implementarse las medidas <strong>de</strong> mitigación que serequieran.M C 5 1.0%Página 93 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6No.RequisitoVI. Requerimientos <strong>de</strong> Salud en el trabajoAplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento <strong>de</strong>lrequisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónMonto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónVI.4.2.VI.4.3.VI.4.4.VI.5.1.VI.5.2.VI.5.3.VI.5.4.Contar en el área <strong>de</strong> trabajo con el atlas <strong>de</strong> riesgos a la salud enidioma Español, <strong>de</strong> las instalaciones que le arrien<strong>de</strong>n u operen aPetróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios por motivo <strong>de</strong>lcontrato. Dicho atlas <strong>de</strong>be consi<strong>de</strong>rar como mínimo los agentes físicos(ruido, iluminación, ambiente térmico y vibraciones mecánicas, entreotros), químicos (gases tóxicos, vapores, ácidos, solventes, entreotros) y biológicos (calidad <strong>de</strong>l agua <strong>de</strong> uso y consumo humano,calidad <strong>de</strong> insumos y análisis <strong>de</strong> alimentos, entre otros). Debe estardisponible y actualizado para su seguimiento durante la ejecución <strong>de</strong>los trabajos objeto <strong>de</strong>l contrato <strong>de</strong> arrendamiento u operación.Al utilizar maquinaria o equipo <strong>de</strong> trabajo con emisiones <strong>de</strong> ruido, evitarque se excedan los límites máximos permisibles especificados en losnumerales <strong>de</strong>l apartado 7 y 8 <strong>de</strong> la NOM-011-STPS-2001 “Condiciones<strong>de</strong> seguridad e higiene en los centros <strong>de</strong> trabajo don<strong>de</strong> se genereruido” o implementar las medidas <strong>de</strong> mitigación que se requieran paraasegurar el cumplimiento <strong>de</strong> dicha Norma.Cuando se instalen dispositivos <strong>de</strong> iluminación para realizar lostrabajos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios, cumplir con las especificaciones <strong>de</strong> intensidad,características técnicas y conexiones que se establecen en las Normas<strong>de</strong> Referencia <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios quesean aplicables o, a falta <strong>de</strong> éstas, con las Normas OficialesMexicanas NOM-025-STPS-2008 “Condiciones <strong>de</strong> Iluminación en losCentros <strong>de</strong> Trabajo”, NOM-001-SEDE-2005 “Instalaciones Eléctricas(Utilización)”.Proporcionar el agua para consumo <strong>de</strong> sus trabajadores <strong>de</strong> acuerdo alo establecido en la NOM-127-SSA1-1994 “Salud Ambiental, agua parauso y consumo humano-Límites permisibles <strong>de</strong> calidad y tratamientosque <strong>de</strong>be someterse el agua para su potabilización”, siendo suresponsabilidad la verificación <strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong>l agua. La cantidad <strong>de</strong>agua <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> la fuerza <strong>de</strong> trabajo con que se cuente para larealización <strong>de</strong> las obras o servicios, consi<strong>de</strong>rando un mínimo <strong>de</strong> 3 litrospor persona por jornada <strong>de</strong> trabajo.Durante el manejo <strong>de</strong> alimentos en instalaciones, cumplir con la NormaOficial Mexicana NOM-251-SSA1-2009 “Prácticas <strong>de</strong> higiene para elproceso <strong>de</strong> alimentos, bebidas o suplementos alimenticios” y a<strong>de</strong>máscontar con los exámenes <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong>l personal que realiza lasactivida<strong>de</strong>s y cuando se le requiera, ponerse a disposición <strong>de</strong>l personalmédico <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios para quese le realicen los exámenes médicos pertinentes.Durante la prestación <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> alimentación y hospedaje, usarropa <strong>de</strong> algodón, color blanco, con logotipo <strong>de</strong>l Proveedor oContratista, gorro y calzado <strong>de</strong> piel con suela anti<strong>de</strong>rrapante, quecumpla con la Norma Oficial Mexicana NOM-251-SSA1-2009“Prácticas <strong>de</strong> higiene para el proceso <strong>de</strong> alimentos, bebidas osuplementos alimenticios”. Cuando este personal ingrese a zonasindustriales, <strong>de</strong>be utilizar el equipo <strong>de</strong> protección personal indicado enlos otros incisos <strong>de</strong> este Anexo.En las unida<strong>de</strong>s habitacionales que se le arrien<strong>de</strong>n a PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios, cumplir con la Norma NMX-TT-005:1996-IMNC “Requisitos mínimos <strong>de</strong> calidad en el servicio einstalaciones que <strong>de</strong>ben cumplir hoteles, moteles, servicios <strong>de</strong> tiempocompartido y similares para obtener el certificado <strong>de</strong> calidad turística,comercial <strong>de</strong> una o dos estrellas” en lo relativo a la limpieza y cuidado<strong>de</strong> las habitaciones y servicios pactados y con la NOM-001-STPS-2008“Edificios, locales e instalaciones y áreas en los centros <strong>de</strong> trabajocondiciones<strong>de</strong> seguridad e higiene” en lo correspondiente aventilación y calidad <strong>de</strong>l aíre.A I C 1.5%A C 1.5%A C 1.5%A I C 5 1.5%A I C 1.5%M C 5 1.0%A I C 1.5%Página 94 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6No.RequisitoVI. Requerimientos <strong>de</strong> Salud en el trabajoAplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento <strong>de</strong>lrequisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónMonto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónVI.5.5.VI.5.6.VI.5.7.VI.5.8.Cuando se le suministren alimentos a Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios, cumplir con el procedimiento <strong>de</strong>l plato testigoestablecido en la Normatividad Oficial, cumplir con la NOM-251-SSA1-2009 “Prácticas <strong>de</strong> higiene para el proceso <strong>de</strong> alimentos, bebidas osuplementos alimenticios”, en lo relativo a la inspección organoléptica<strong>de</strong> los insumos, las temperaturas diarias <strong>de</strong> los frigoríficos, las líneas<strong>de</strong> alimentos fríos y calientes, el control <strong>de</strong> primeras entradas yprimeras salidas <strong>de</strong> materias primas, entre otros aspectos y presentarla evi<strong>de</strong>ncia documental <strong>de</strong>l cumplimiento como se cita en dichaNorma.Proporcionar el servicio <strong>de</strong> sanitarios a sus trabajadores que lleven acabo activida<strong>de</strong>s en las instalaciones. En caso <strong>de</strong> contar con personalmasculino y femenino, <strong>de</strong>berá proporcionar sanitarios portátiles <strong>de</strong>forma in<strong>de</strong>pendiente, consi<strong>de</strong>rando al menos un sanitario cuandolaboren <strong>de</strong> 1 a 20 trabajadores, y en su caso a lo que se establezca enel anexo <strong>de</strong> especificaciones que corresponda <strong>de</strong>l contrato. Lossanitarios <strong>de</strong>ben contar con receptáculos para el manejo <strong>de</strong> los<strong>de</strong>sechos, mismos que <strong>de</strong>ben ser retirados con frecuencia mínima <strong>de</strong>una vez por jornada; asimismo <strong>de</strong>berá verificar la disposición final <strong>de</strong>acuerdo con la legislación municipal.Previo a la utilización <strong>de</strong> productos químicos para el control <strong>de</strong> plagasy <strong>de</strong>sratización, contar con la autorización <strong>de</strong> la Secretaría <strong>de</strong> Salud eimplementar las medidas <strong>de</strong> seguridad establecidas en la NOM-005-STPS-1998 “Relativa a las condiciones <strong>de</strong> seguridad e higiene en loscentros <strong>de</strong> trabajo para el manejo, transporte y almacenamiento <strong>de</strong>sustancias químicas peligrosas”. Se <strong>de</strong>ben utilizar productos y/osustancias que cuenten con registro CICOPLAFEST (ComisiónIntersecretarial para el Control <strong>de</strong>l Proceso y Uso <strong>de</strong> Plaguicidas,Fertilizantes y Sustancias Tóxicas), y ser aplicados por personalexperimentado y capacitado en esta actividad.Cuando se utilicen embarcaciones para la prestación <strong>de</strong> servicios aPetróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, contar conconstancias <strong>de</strong> fumigación, control <strong>de</strong> plagas y <strong>de</strong>sratización, conformeal Reglamento <strong>de</strong> Control Sanitario <strong>de</strong> Productos y Servicios <strong>de</strong> la LeyGeneral <strong>de</strong> Salud, cumplir con el Reglamento <strong>de</strong> la Ley General <strong>de</strong>Salud en Materia <strong>de</strong> Sanidad Inter<strong>nacional</strong>, <strong>de</strong> acuerdo a los artículos8º y 9 º.M I C 5 1.0%M I C 5 1.0%A S 1.5%A I P 1.5%VI.6.1.Asegurar que el personal <strong>de</strong>l que disponga para el cumplimiento <strong>de</strong>los términos <strong>de</strong>l contrato específico, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los conocimientos yexperiencia requeridos, cuente con las condiciones <strong>de</strong> salud que lepermitan realizar las activida<strong>de</strong>s laborales que se le encomien<strong>de</strong>n, locual <strong>de</strong>berá ser certificado por un médico acreditado para ejercer suprofesión mediante cedula profesional.AIVI.6.2.Aplicar programas <strong>de</strong> vigilancia médica para el personal que labora eninstalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios,éstos <strong>de</strong>ben consi<strong>de</strong>rarse con una periodicidad mensual y previo arealizar activida<strong>de</strong>s críticas al personal responsable <strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong>éstas, principalmente cuando se realicen las activida<strong>de</strong>s que, <strong>de</strong>manera enunciativa pero no limitativa, se mencionan a continuación:trabajos relacionados con soldadura y corte, maniobras <strong>de</strong> izaje,trabajos en altura, radiaciones ionizantes, ruido y vibraciones o cuandoel trabajador esté expuesto a condiciones térmicas extremas,sobreesfuerzo muscular, presiones ambientales anormales osustancias químicas contaminantes, con la finalidad <strong>de</strong> asegurar sucapacidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeño y evitar efectos nocivos <strong>de</strong>bidos a laexistencia <strong>de</strong> pa<strong>de</strong>cimientos preexistentes que pudieran dar lugar aagravar alguna enfermedad durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s.Así mismo, aplicar programas <strong>de</strong> control <strong>de</strong> drogas y alcohol a todo supersonal.A C 1.5%Página 95 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6No.RequisitoVI. Requerimientos <strong>de</strong> Salud en el trabajoAplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento<strong>de</strong>l requisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónMonto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónVI.7.1.Cuando por motivo <strong>de</strong>l contrato se requiera el ingreso al País <strong>de</strong>personal extranjero, se <strong>de</strong>be comunicar por escrito y personalmente ala Máxima Autoridad <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios <strong>de</strong> la instalación y al Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong>l contratoy a la Secretaría <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong>l pa<strong>de</strong>cimiento <strong>de</strong> su personal en lasenfermeda<strong>de</strong>s objeto <strong>de</strong> vigilancia epi<strong>de</strong>miológica inter<strong>nacional</strong>(Artículo 136 Ley General <strong>de</strong> Salud) o en su caso que notifiquen queestán exentos <strong>de</strong> dichos pa<strong>de</strong>cimientos. Esto <strong>de</strong>be realizarse al inicio<strong>de</strong>l contrato, cuando la Autoridad lo requiera y cuando se presentealguna enfermedad durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l contrato se <strong>de</strong>be cumplircon lo <strong>de</strong>scrito en el Título décimo quinto (Sanidad Inter<strong>nacional</strong>) <strong>de</strong>la Ley General <strong>de</strong> Salud y con los artículos <strong>de</strong>l 8º al 13º <strong>de</strong>lReglamento <strong>de</strong> la Ley General <strong>de</strong> Salud en Materia <strong>de</strong> SanidadInter<strong>nacional</strong>.Las enfermeda<strong>de</strong>s o riesgos objeto <strong>de</strong> vigilancia epi<strong>de</strong>miológicainter<strong>nacional</strong> <strong>de</strong> manera enunciativa pero no limitativa son lassiguientes: poliomielitis, meningitis, meningocóccica, tifo epidémico,fiebre recurrente transmitida por piojo, influenza viral, paludismo,sarampión, tosferina, difteria y casos humanos <strong>de</strong> encefalitis equinavenezolana, enfermeda<strong>de</strong>s exóticas, nuevas o no existentes en elPaís, cuando represente un riesgo para la Salud <strong>de</strong> la población;acci<strong>de</strong>ntes y <strong>de</strong>sastres, cuando a juicio <strong>de</strong> la Secretaría <strong>de</strong> Saludafecten la Sanidad Inter<strong>nacional</strong>, y cualquier otra que <strong>de</strong>termine laOrganización Mundial <strong>de</strong> la Salud o los tratados y conveniosinter<strong>nacional</strong>es en la materia.A S 1.5%VI.7.2.Para cualquier situación <strong>de</strong> brotes por enfermeda<strong>de</strong>s infecciosastransmisibles y los pa<strong>de</strong>cimientos listados en la NOM-017-SSA2-1994 “Para la vigilancia epi<strong>de</strong>miológica”, <strong>de</strong>berán ser notificados enforma inmediata a los Servicios Médicos <strong>de</strong> su adscripcióncorrespondiente en apego a dicha norma y <strong>de</strong> manera conjunta conel Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong>l Contrato <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios proporcionar la información correspondientea los Servicios <strong>de</strong> Salud <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos <strong>de</strong> la localidad.A S 1.5%VI.7.3.El personal <strong>de</strong> las embarcaciones <strong>de</strong> los Contratistas <strong>de</strong>be presentarlibretas o constancias <strong>de</strong> vacunación ante enfermeda<strong>de</strong>s propias <strong>de</strong>llugar <strong>de</strong> origen y/o proce<strong>de</strong>ncia, <strong>de</strong> acuerdo a la Ley General <strong>de</strong>Salud.A I S 1.5%VI.8.1.Contar con un manual y botiquín <strong>de</strong> primeros auxilios que incluya losmedicamentos <strong>de</strong> curación, antídotos y materiales específicos paralos riesgos potenciales <strong>de</strong>l área o trabajos motivo <strong>de</strong>l contrato.Adicionalmente, cuando su personal que labora en uno o variosfrentes <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios sea entre 15 y 49 trabajadores, contara<strong>de</strong>más con una brigada <strong>de</strong> primeros auxilios integrada con dichostrabajadores <strong>de</strong>bidamente entrenados. Cuando dicho personal seaentre 50 y 99 trabajadores, contar adicionalmente a lo anterior con almenos un paramédico en dichas instalaciones. Cuando el número <strong>de</strong>trabajadores sea 100 o más, se <strong>de</strong>be contar también con un médicocuando menos, en esas instalaciones <strong>de</strong> acuerdo a lo indicado en laLey Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong>l trabajo Titulo Noveno (Riesgos <strong>de</strong> Trabajo) Artículo504 y contar con material y equipo conforme a lo establecido por laLey General <strong>de</strong> Salud.M C 1.0%VI.8.2.Cuando cuenten con servicio médico propio en las instalaciones, sinperjuicio <strong>de</strong> lo establecido en el requerimiento anterior, tenerdisponible en dichas instalaciones: medicamentos, material y equipo<strong>de</strong> primeros auxilios conforme lo establece el Título Cuarto CapituloSexto <strong>de</strong>l Reglamento Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Seguridad, Higiene y MedioAmbiente <strong>de</strong> Trabajo.A C 1.5%REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6Página 96 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12No.RequisitoVII.1.1.VII.1.2.VII.2.1.VII.2.2.VII.3.1.VII.4.1.VII.4.2.VII.5.1VII.5.2.VII.5.3.VII. Requerimientos <strong>de</strong> Protección AmbientalRespetar las indicaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y OrganismosSubsidiarios sobre el uso <strong>de</strong> suelo <strong>de</strong> las áreas, predios oinstalaciones.Proporcionar al Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong>l contrato las evi<strong>de</strong>nciasdocumentales <strong>de</strong> las autorizaciones y permisos, la información ydocumentación <strong>de</strong> soporte que las Leyes, Reglamentos, Normas ylos anexos <strong>de</strong>l contrato exijan para la realización <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>smotivo <strong>de</strong>l mismo; así como las <strong>de</strong>l cumplimiento <strong>de</strong> los requisitosque las Autorida<strong>de</strong>s o dicha Normatividad establezcan para obtenerlas autorizaciones y permisos mencionados.No cazar, pescar, transportar, comercializar, o poseer ejemplares <strong>de</strong>fauna silvestre (terrestre o marina) en instalaciones <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios, su entorno o en áreas don<strong>de</strong>se realicen activida<strong>de</strong>s por motivo <strong>de</strong>l contrato.No dañar, comercializar, consumir o sustraer especies <strong>de</strong> flora <strong>de</strong>llugar don<strong>de</strong> se realizan los trabajos.Cuando se pacte la elaboración <strong>de</strong>l Estudio <strong>de</strong> Impacto y Riesgo enmateria Ambiental en los anexos <strong>de</strong>l contrato, realizarlo conforme alas guías que para tal efecto emite la Autoridad Ambiental y lasNormas <strong>de</strong> Referencia aplicables. Así mismo, ejecutar las acciones omedidas correspondientes que se <strong>de</strong>riven <strong>de</strong> las recomendaciones<strong>de</strong>l Análisis <strong>de</strong> Riesgo, cuando se establezca en los otros anexos <strong>de</strong>lcontrato. Deberá entregar dicho estudio al Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios.Cumplir con los términos y condicionantes establecidos en el OficioResolutivo <strong>de</strong> autorización en materia <strong>de</strong> Impacto y Riesgo Ambientalemitido por la SEMARNAT, que apliquen a las instalaciones en lasque realicen activida<strong>de</strong>s en las diferentes etapas <strong>de</strong>l proyectopactadas en el contrato. Para esto, documentar dicho cumplimiento ygenerar las evi<strong>de</strong>ncias pertinentes, tales como: fotografías, análisis<strong>de</strong> laboratorios, planos, permisos, pagos, reportes, estadísticas,estudios, entre otros. Cuando se trate <strong>de</strong> documentos oficiales, éstos<strong>de</strong>ben ser firmados por una persona reconocida o autorizada para talfin.Elaborar el Reporte <strong>de</strong> Cumplimiento Ambiental (RCA) <strong>de</strong>l OficioResolutivo, con la información recopilada según se indica en elrequerimiento anterior y entregarlo a Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios para su revisión. Así mismo, cumplir con elplazo <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> dicho reporte y los tiempos para entregar losavances <strong>de</strong>l cumplimiento establecidos en el Oficio Resolutivo y lavigencia <strong>de</strong> la autorización en materia <strong>de</strong> Impacto y Riesgo Ambiental<strong>de</strong> acuerdo al Formato 5 <strong>de</strong> este Anexo.No se permiten vertimientos al mar, ríos, lagunas, pantanos u otrobien <strong>nacional</strong>, <strong>de</strong> sustancias nocivas líquidas, aguas sucias,materiales y residuos tales como los establecidos en el Anexo II, III,IV y V <strong>de</strong>l Convenio Inter<strong>nacional</strong> para Prevenir la Contaminación porlos Buques (MARPOL 73/78); y el Reglamento para Prevenir ycontrolar la Contaminación <strong>de</strong>l Mar por vertimiento <strong>de</strong> <strong>de</strong>sechos yotras materias. Las <strong>de</strong>scargas <strong>de</strong> aguas residuales <strong>de</strong>ben cumplircon lo que se establece en: la Ley <strong>de</strong> Aguas Nacionales y suReglamento, Ley Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Derechos y la NOM-001-SEMARNAT-1996, “Que establece los límites máximos permisibles <strong>de</strong>contaminantes en las <strong>de</strong>scargas <strong>de</strong> aguas y bienes <strong>nacional</strong>es”.Cuando acci<strong>de</strong>ntalmente <strong>de</strong>rramen materiales o residuos peligrososen el mar, áreas lacustres o cualquier cuerpo <strong>de</strong> agua, informarverbalmente antes <strong>de</strong> 24 horas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l evento y formalizarloantes <strong>de</strong> 72 horas en los formatos vigentes a la Secretaría <strong>de</strong> Marinay a la Delegación <strong>de</strong> la SEMARNAT, según corresponda, reparar eldaño sin cargo para Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.Así mismo, enviar inmediatamente un informe <strong>de</strong>tallado a PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios.Previo al <strong>de</strong>svío <strong>de</strong> un curso natural <strong>de</strong> agua o la construcción <strong>de</strong> unpaso temporal <strong>de</strong> un cuerpo <strong>de</strong> agua por motivo <strong>de</strong>l contrato, contarcon el permiso <strong>de</strong> la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia Oficial correspondiente. Así mismo,al concluir los trabajos restaurarlo a sus condiciones originales sincargo para Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.AplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento<strong>de</strong>l requisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónA C 1.5%A I P 4 1.5%A C 4 1.5%A C 4 1.5%A S 1.5%A S 1.5%A S 1.5%A C 3 1.5%A S 1.5%A S 4 1.5%Monto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónPágina 97 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12No.RequisitoVII. Requerimientos <strong>de</strong> Protección AmbientalAplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento<strong>de</strong>l requisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónMonto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónVII.5.4.VII.5.5.VII.5.6.VII.6.1.VII.6.2.VII.7.1.VII.7.2.VII.7.3.VII.8.1.Antes <strong>de</strong> efectuar vertimientos o <strong>de</strong>scargas <strong>de</strong> aguas residuales,<strong>de</strong>sechos u otras materias al mar, lagunas, ríos, pantanos u otroscuerpos <strong>de</strong> agua, contar con la autorización expedida por las<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias Fe<strong>de</strong>rales correspondientes, o las locales en los casosque dichas <strong>de</strong>scargas sean <strong>de</strong> jurisdicción local o a sistemas <strong>de</strong>alcantarillado; cumplir con las normas <strong>de</strong> referencia aplicables <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, y en general contoda la Normatividad Oficial vigente en la materia y lo queestablezcan las Autorida<strong>de</strong>s. Para este fin, <strong>de</strong>ben tratarse las aguasresiduales cuando sea necesario para po<strong>de</strong>r cumplir con los límitesmáximos permisibles establecidos en las autorizaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>scargao las Condiciones Particulares <strong>de</strong> Descarga.Previo al uso o aprovechamiento <strong>de</strong> aguas <strong>nacional</strong>es, contar con elpermiso correspondiente expedido por la Comisión Nacional <strong>de</strong>lAgua (CONAGUA).Evitar que el cemento, limos o concreto fresco y en general losresiduos peligrosos, residuos sólidos urbanos y <strong>de</strong> manejo especialque genere durante sus activida<strong>de</strong>s, tengan como receptor final ellecho <strong>de</strong> los cuerpos <strong>de</strong> agua.No utilizar o suministrar equipos que contengan Clorofluorocarbonos(CFCs) u otras sustancias que dañen la capa <strong>de</strong> ozono. En lasInstalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios, nousar sistemas contraincendio a base <strong>de</strong> Clorofluorocarbonos (CFCs)y/o compuestos halogenados, <strong>de</strong> acuerdo al Protocolo <strong>de</strong> Montreal yal Convenio Inter<strong>nacional</strong> para la Seguridad <strong>de</strong> la Vida Humana en elMar (Safety of Life at Sea – SOLAS). Así mismo, cumplir con loestablecido en el Reglamento <strong>de</strong> la Ley General <strong>de</strong>l EquilibrioEcológico y la Protección al Ambiente en materia <strong>de</strong> Prevención yControl <strong>de</strong> la Contaminación <strong>de</strong> la Atmósfera.Al operar instalaciones para Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios, o al utilizar equipos que funcionen con combustiblesfósiles en las instalaciones, implementar un programa <strong>de</strong>mantenimiento durante la vigencia <strong>de</strong>l contrato e instalar dispositivos,a efecto <strong>de</strong> cumplir con toda la Normatividad Oficial vigente en lamateria referentes a emisiones a la Atmósfera <strong>de</strong> partículas sólidassuspendidas y lo que establezca la Autoridad Ambiental. Así mismo,entregar las evi<strong>de</strong>ncias documentales <strong>de</strong> su cumplimiento, conformea la Normatividad mencionada.Informar por escrito en los formatos vigentes que emite la AutoridadAmbiental, al área <strong>de</strong> SIPA o quien realice la función a través <strong>de</strong>lResi<strong>de</strong>nte o Supervisor, cualquier <strong>de</strong>rrame <strong>de</strong> materiales o residuospeligrosos que realice durante el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> sus trabajos eninstalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios oen el trayecto a éstas. Así mismo, acatar y cumplir con suresponsabilidad <strong>de</strong> restaurar las áreas contaminadas, a través <strong>de</strong> lascompañías autorizadas y conforme a la Normatividad Ambientalvigente, sin costo para Petróleos Mexicanos y OrganismosSubsidiarios.Mantener en buen estado su maquinaria y equipo, así como evitarfugas <strong>de</strong> lubricantes o combustibles que puedan afectar el suelo osubsuelo, instalando los dispositivos que para este fin se requieran.No remover grava o material <strong>de</strong> arrastre <strong>de</strong>l lecho <strong>de</strong> los ríos,arroyos, playas, lagos, lagunas o cualquier otro cuerpo <strong>de</strong> agua,excepto en las zonas específicamente aprobadas como bancos <strong>de</strong>materiales por las Autorida<strong>de</strong>s Gubernamentales.Al utilizar maquinaria y equipos <strong>de</strong> trabajo con emisiones <strong>de</strong> ruidoambiental, cumplir con la NOM-081-SEMARNAT-1994 que“Establece los límites máximos permisibles <strong>de</strong> emisión <strong>de</strong> ruido <strong>de</strong>las fuentes fijas y su método <strong>de</strong> medición” y en general con toda laNormatividad Oficial vigente en la materia y lo que establezca laAutoridad Ambiental.S 1.5%S 4 1.0%C 3 1.5%C 3 1.5%I C 1.5%S 1.5%A C 1.0%M C 1.5%A C 1.5%REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6Página 98 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12No.RequisitoVII.9.1.VII. Requerimientos <strong>de</strong> Protección AmbientalClasificar y manejar los residuos (sólidos urbanos, peligrosos, y <strong>de</strong>manejo especial) conforme a lo establecido en la NormatividadAmbiental. El almacenamiento y transporte <strong>de</strong> los residuos <strong>de</strong>behacerse en los recipientes o dispositivos a<strong>de</strong>cuados <strong>de</strong> acuerdo a suclasificación, y enviarlos a los sitios <strong>de</strong> disposición final autorizados olos que indique Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios.AplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )Consecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento<strong>de</strong>l requisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónA C 1.5%Monto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónVII.9.2.Acatar y cumplir con la responsabilidad <strong>de</strong> los residuos que generedurante sus activida<strong>de</strong>s, cumpliendo con lo previsto en la LeyGeneral para la Prevención y Gestión Integral <strong>de</strong> los Residuos, suReglamento, y la Normatividad vigente.A C 1.5%VII.9.3.Al arrendar u operar equipos o instalaciones a Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios, proporcionar al inicio <strong>de</strong>l contrato, elprograma <strong>de</strong> manejo <strong>de</strong> sus residuos que genere en la instalacióncorrespondiente.MIVII.9.4.VII.9.5.VII.9.6.VII.9.7.Contar con una bitácora mensual, para registrar la generación ymanejo <strong>de</strong> los residuos peligrosos o residuos <strong>de</strong> manejo especial quegenere en cualquier instalación <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios.Al realizar activida<strong>de</strong>s en instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos uOrganismos Subsidiarios, adicionalmente a la bitácora establecida enel requerimiento anterior, contar con una bitácora para registrar lageneración y movimientos <strong>de</strong> los residuos sólidos urbanos quegenere, en el caso <strong>de</strong> las embarcaciones llevar el control mediante elLibro Registro <strong>de</strong> Basuras (Anexo V.- MARPOL 73/78).No quemar residuos a cielo abierto en las instalaciones <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios. En el caso <strong>de</strong> lasembarcaciones sólo se permite incinerar los residuos conforme alAnexo V <strong>de</strong>l Convenio Inter<strong>nacional</strong> para Prevenir la Contaminaciónpor los Buques (MARPOL 73/78), a través <strong>de</strong> incineradoresespecíficos para ese fin, el volumen estimado <strong>de</strong> basuras incineradas<strong>de</strong>be anotarse en el Libro Registro <strong>de</strong> Basuras.Al utilizar dispositivos para el tratamiento o disposición <strong>de</strong> residuosen instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios,tales como incineradores, lavadores <strong>de</strong> gases o vapores, entre otros,no contravenir lo dispuesto en el requerimiento anterior y <strong>de</strong>mostrartécnicamente que no existe generación <strong>de</strong> subproductos o residuospeligrosos.M I C 1.0%M I C 1.0%A C 1 1.5%A C 1.5%VII.9.8. No verter residuos no alimenticios al mar. A C 3 1.5%VII.9.9.VII.9.10VII.9.11.Antes <strong>de</strong> arrojar residuos alimenticios al mar, triturarlos en piezas <strong>de</strong>25 mm o menores, <strong>de</strong> acuerdo a lo requerido en la Regla 4, Anexo V<strong>de</strong>l Convenio Inter<strong>nacional</strong> para Prevenir la Contaminación por losBuques (MARPOL 73/78).Al transportar residuos peligrosos o residuos <strong>de</strong> manejo especial,cumplir con lo que establecen para tal fin la Secretaría <strong>de</strong>Comunicaciones y Transportes, la Secretaría <strong>de</strong> Marina o laSecretaría <strong>de</strong> Medio Ambiente y Recursos Naturales, segúncorresponda; las Normas <strong>de</strong> Referencia <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos yOrganismos Subsidiarios que sean aplicables y la NormatividadAmbiental Oficial vigente.Al manejar residuos peligrosos o residuos <strong>de</strong> manejo especial,cumplir con lo requerido en la Ley General para la Prevención yGestión Integral <strong>de</strong> los Residuos (LGPGIR), su Reglamento, y laNormatividad vigente en la materia y entregar a Petróleos Mexicanosu Organismos Subsidiarios copia <strong>de</strong>l registro como empresageneradora <strong>de</strong> residuos peligrosos, los manifiestos <strong>de</strong> entrega,transporte, recepción y disposición final <strong>de</strong> los residuos peligrosos,así como la Cedula <strong>de</strong> Operación Anual correspondiente (COA)cuando aplique, y los planes <strong>de</strong> manejo <strong>de</strong> residuos peligrosos o <strong>de</strong>manejo especial que así lo requieran.A C 1.5%A S 4 1.5%A I C 4 1.5%REQUERIMIENTOS DEL ANEXO “SSPA”, FORMATO 6Página 99 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12No.RequisitoVII.10.1.VII.11.1.VII.12.1.VII.12.2.VII. Requerimientos <strong>de</strong> Protección AmbientalAl realizar activida<strong>de</strong>s altamente riesgosas, contar con un seguro <strong>de</strong>riesgo ambiental conforme al Artículo 147 BIS <strong>de</strong> la Ley General <strong>de</strong>lEquilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente. Las activida<strong>de</strong>saltamente riesgosas son las que establece la SEMARNAT(actualmente se tienen dos listados que fueron publicados en elDiario Oficial <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración el 28 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1990 y el 4 <strong>de</strong> mayo<strong>de</strong> 1992), en tanto que las características y alcance <strong>de</strong> dicho seguro,<strong>de</strong>ben ser conforme a la Legislación y Normatividad aplicables. Esteseguro pue<strong>de</strong> ser in<strong>de</strong>pendiente o formar parte <strong>de</strong> los otros segurosque Petróleos Mexicanos u Organismos Subsidiarios le solicite alProveedor o Contratista en el contrato.Al realizar activida<strong>de</strong>s que impliquen un riesgo ambiental, contar<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el inicio <strong>de</strong>l contrato con un Plan <strong>de</strong> contingencia ambientalbasado en un análisis <strong>de</strong> riesgo. Dicho Plan <strong>de</strong>be establecer lasmedidas y equipos a utilizar en caso <strong>de</strong> una contingencia ambiental,estar vigente, cumplir con lo que establece la Normatividad Oficialvigente, los lineamientos o guías correspondientes <strong>de</strong> PetróleosMexicanos y/u Organismos Subsidiarios y ser acor<strong>de</strong>s a los planes<strong>de</strong> contingencia ambiental <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y/u OrganismosSubsidiarios, los cuales <strong>de</strong>ben someterse a revisión <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismos Subsidiarios para su aprobación, y una vezaprobados, <strong>de</strong>be firmarlo el Representante Legal <strong>de</strong>l Proveedor oContratista.Previo al inicio <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong> las instalaciones o equipos que searrien<strong>de</strong>n u operen a Petróleos Mexicanos u OrganismosSubsidiarios, iniciar los trámites para incorporarlos al ProgramaNacional <strong>de</strong> Auditoría Ambiental, con el fin <strong>de</strong> obtener el Certificado<strong>de</strong> Industria Limpia (Certificado <strong>de</strong> Cumplimiento Ambiental)correspondiente, en los términos que le establezca la Autoridad, sinque esto sea un criterio <strong>de</strong> Evaluación Técnica <strong>de</strong>l Procedimiento <strong>de</strong>Contratación.Para efectos <strong>de</strong>l requerimiento anterior, antes <strong>de</strong> finiquitar el contrato,el Proveedor o Contratista <strong>de</strong>be entregar evi<strong>de</strong>ncias documentalesque <strong>de</strong>muestren el registro en el Programa Nacional <strong>de</strong> AuditoríaAmbiental mencionado y que ha cumplido con los requisitos yrecomendaciones que la Autoridad le haya emitido en fechascomprendidas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> vigencia <strong>de</strong>l contrato.AplicaSI = 1No = 0Evi<strong>de</strong>nciaSeveridadAAAEtapaInicio ( I )Continuo ( C )Periódico ( P )Termino ( T )Suceso ( S )IIIConsecuencia<strong>de</strong>lincumplimientoCumplimiento <strong>de</strong>lrequisito0 Cumple1 No CumplePorcentaje<strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónA T 1.5%Totales Requisitos aplicables: Totales % $Monto <strong>de</strong><strong>de</strong>ducciónTotales Requisitos aplicables con cumplimiento:Totales Requisitos aplicables con incumplimiento: Monto <strong>de</strong> la Estimación y/o Factura $Índice <strong>de</strong> cumplimiento Anexo “SSPA” %=Σ Requisitos que si cumpleX 100 = %Σ Requisitos totales a cumplirELABORA:ACEPTA:Resi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong>l ContratoRepresentante <strong>de</strong> Proveedor oContratistaPágina 100 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12FORMATO 7EVIDENCIA DEL CUMPLIMIENTO DE LAS OBSERVACIONESLEVANTADAS EN EL FORMATO 6 DEL ANEXO “SSPA”Obra o Servicio:Proveedor o Contratista:No. Contrato:Supervisor <strong>de</strong> Contrato:Verificación No.:Índice <strong>de</strong> Cumplimiento Anexo “SSPA” (%):Periodo <strong>de</strong> Estimación y/o Facturación:Número <strong>de</strong> Estimación:RequerimientoIncumplidoFecha:Hallazgo observado Evi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Cumplimiento Fecha <strong>de</strong>CumplimientoSICUMPLENOEstimación y/o Factura <strong>de</strong>l periodo <strong>de</strong> laVerificación:$ Total <strong>de</strong>ductiva: $Nombre y FirmaRepresentante <strong>de</strong> Proveedor o ContratistaNombre y FirmaResi<strong>de</strong>nte o Supervisor <strong>de</strong>l ContratoGUIA DE LLENADO.Página 101 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12DEDUCCIONES ECONÓMICAS POR INCUMPLIMIENTOS AL ANEXO “SSPA” DE LOS TRABAJOSEJECUTADOS, COMO UN PORCENTAJE DE LAS ESTIMACIONES O FACTURAS.Implementación:• Se <strong>de</strong>tecta y documenta por parte <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios elincumplimiento a cualquiera <strong>de</strong> las obligaciones estipuladas en el Formato 4 <strong>de</strong>l Anexo “SSPA”en que hayan incurrido los terceros, en el periodo que comprenda la estimación y/o factura quecorresponda.• El porcentaje (%) <strong>de</strong> la <strong>de</strong>ducción que se aplicará a la estimación y/o factura correspondiente, esen función <strong>de</strong> la severidad (fijadas en Formato 6) <strong>de</strong>l incumplimiento observado en el periodoestimado por parte <strong>de</strong> los terceros, en relación con los requerimientos establecidos en el Formato4 <strong>de</strong>l Anexo “SSPA” pactado en el contrato, <strong>de</strong> acuerdo a lo siguiente:Riesgo o consecuencia BAJO(0.5 %) Cero punto cinco por ciento.Riesgo o consecuencia MEDIO(1.0 %) Uno por ciento.Riesgo o consecuencia ALTO(1.5 %) Uno punto cinco por ciento.• Se cuantifica el monto <strong>de</strong> la <strong>de</strong>ducción, aplicando el o los porcentajes sobre el monto total <strong>de</strong> laestimación y/o factura correspondiente presentada por los terceros.No se omite manifestar que es requisito indispensable e inherente para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los contratosque Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios mantiene celebrados con terceros, que éstossean ejecutados en apego a las disposiciones aplicables en materia <strong>de</strong> Seguridad, Salud en elTrabajo y Protección Ambiental.Nota:En el Formato 6 se <strong>de</strong>finirán los requerimientos a los cuales les será aplicable dicho Formato (AplicaSI=1, No=0), tomando como soporte los requerimientos dictaminados en el Formato 4, <strong>de</strong>bido a queambos formatos <strong>de</strong>ben ser congruentes entre sí.Página 102 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12REGLAS DE APLICACIÓN DEL FORMATO 6 DE ANEXO “SSPA”Primera.- Para iniciar los trabajos o servicios objeto <strong>de</strong>l contrato <strong>de</strong>berán cumplirse todos losrequerimientos estipulados para el inicio marcado en el Formato 6 con la letra I, por lo queestos requerimientos no serán susceptibles <strong>de</strong> <strong>de</strong>ducción <strong>de</strong> acuerdo a este Anexo.Segunda.- Iniciados los trabajos o servicios, a cualquier incumplimiento <strong>de</strong> los requerimientos <strong>de</strong>este Anexo se aplicará la <strong>de</strong>ducción correspondiente.Tercera.- Los requerimientos marcados en el Formato 6 con las letras C, P y S <strong>de</strong> la columna<strong>de</strong>nominada “Etapas”, <strong>de</strong>berán ser cumplidos durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l contrato, y suincumplimiento generará la <strong>de</strong>ducción correspondiente.Cuarta.-Quinta.-Sexta.-Los requerimientos marcados en el Formato 6 con la letra T <strong>de</strong>berán ser cumplidos altérmino <strong>de</strong>l contrato, su incumplimiento generará la <strong>de</strong>ducción correspondiente y nopermitirá el finiquito <strong>de</strong> los trabajos hasta que se solventen.Los requerimientos marcados en el Formato 6 con los números: 1, 2, 3, 4 y 5 <strong>de</strong> lacolumna <strong>de</strong>nominada “Consecuencia <strong>de</strong>l Incumplimiento” requieren interrupcióninmediata <strong>de</strong> los trabajos o servicios por incumplimiento, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> la<strong>de</strong>ducción correspondiente, los trabajos o servicios sólo se podrán reanudar hasta que sesolventen.El incumplimiento <strong>de</strong> los requerimientos que no ameriten <strong>de</strong> interrupción <strong>de</strong> los trabajos oservicios, <strong>de</strong>berán quedar solventados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l periodo <strong>de</strong> estimación y/o facturación;en caso <strong>de</strong> reinci<strong>de</strong>ncia al incumplimiento se volverá a aplicar la <strong>de</strong>ducción en laestimación y/o factura correspondiente.Séptima.- Si en las verificaciones mensuales para la Evaluación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sempeño, el Proveedor oContratista, obtiene tres calificaciones consecutivas menores a 90%, Petróleos Mexicanosu Organismos Subsidiarios podrá iniciar el proceso <strong>de</strong> rescisión administrativa <strong>de</strong>l contratorespectivo, según Diagrama 1 “Evaluación <strong>de</strong> Desempeño <strong>de</strong>l Proveedor o Contratista”.CLASIFICACIÓN DE CONSECUENCIA A LOS REQUISITOS CON BASE A SU RIESGO.COLUMNA DENOMINADA “CONSECUENCIA DEL INCUMPLIMIENTO”1. Riesgo a las instalaciones.2. Riesgo al personal.3. Riesgo al medio ambiente.4. Daños a terceros.5. Riesgo sanitario.Página 103 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12COLUMNA DENOMINADA “ETAPAS”Inicio ( I ) Requisitos que <strong>de</strong>ben cumplirse previo al inicio <strong>de</strong> los trabajos o servicios.Continúo ( C ) Requisitos que <strong>de</strong>ben cumplirse durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los trabajos oservicios.Periódico ( P ) Requisitos que <strong>de</strong>ben cumplirse <strong>de</strong> manera periódica.Termino ( T ) Requisitos que <strong>de</strong>ben cumplirse al concluir los trabajos o servicios.Suceso ( S ) Requisitos que <strong>de</strong>ben cumplirse cuando ocurra un inci<strong>de</strong>nte.DIAGRAMA 1 “Evaluación <strong>de</strong> Desempeño <strong>de</strong>l Proveedor o Contratista”IVerificación mensual paraevaluar <strong>de</strong>sempeño SSPA.No. VerificacionesContinuas concalificación menor <strong>de</strong>90 % = 3NOILlenar Formato6 y 7SINONOEvaluación <strong>de</strong>lDesempeño


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12D O C U M E N T O 0 3INFORMACIÓN PARA ACREDITAR LA EXISTENCIA YPERSONALIDAD DEL LICITANTEInvitación Restringida a por lo menos Tres Personas <strong>de</strong> Carácter Nacional No.Yo, (nombre ) , manifiesto BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, que los datos aquíasentados, son ciertos y han sido <strong>de</strong>bidamente verificados y que cuento con faculta<strong>de</strong>s suficientespara suscribir la proposición <strong>de</strong> la presente invitación (y en su caso firma <strong>de</strong>l contrato), a nombre yrepresentación <strong>de</strong>: (nombre <strong>de</strong> la persona física o moral).Clave <strong>de</strong>l Registro Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Contribuyentes:Domicilio.-Calle y Número:Colonia:Código Postal:Teléfono(s) (opcional):Correo electrónico (opcional):Delegación o Municipio:Entidad Fe<strong>de</strong>rativa:Fax (opcional):No. <strong>de</strong> la escritura <strong>pública</strong> en la que consta su acta constitutiva:Nombre, número y circunscripción <strong>de</strong>l Notario Público ó Fedatario que las protocolizó:No. <strong>de</strong> la escritura <strong>pública</strong> en la que constan Reformas o modificaciones al acta constitutiva:Nombre, número y circunscripción <strong>de</strong>l Notario Público ó Fedatario que las protocolizó:Fecha:Fecha:Relación <strong>de</strong> Socios:Apellido Paterno: Apellido Materno: Nombre( s )Descripción <strong>de</strong>l objeto social (para personas físicas: actividad comercial o profesional):Nombre y domicilio <strong>de</strong>l apo<strong>de</strong>rado o representante:Datos <strong>de</strong> la Escritura Pública mediante la cual acredita su personalidad y faculta<strong>de</strong>s para suscribir la propuesta:Escritura <strong>pública</strong> número:Nombre, número, y circunscripción <strong>de</strong>l Notario o Fedatario Publico que la protocolizó:Fecha:Lugar y fechaProtesto lo necesario.(Firma autógrafa original) .Notas:1.- El presente formato podrá ser reproducido por cada licitante en el modo que estime conveniente.2.- El licitante <strong>de</strong>berá incorporar textualmente, los datos <strong>de</strong> los documentos legales que se solicitan en este documento, sin utilizarabreviaturas, principalmente en lo relativo al nombre <strong>de</strong> la persona física o razón social <strong>de</strong> la persona moral.Página 105 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12D O C U M E N T O 0 4[En papel membretado <strong>de</strong>l participante]DECLARACIÓN ESCRITA Y BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, DE NOENCONTRARSE EN LOS SUPUESTOS DE LOS ARTÍCULOS 53, FRACCIÓN V DELA LPM Y 12 DE LAS DAC.Lugar y fecha________________________________<strong>Pemex</strong>-<strong>Gas</strong> y <strong>Petroquímica</strong> BásicaSUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZASGERENCIA DE RECURSOS MATERIALESP r e s e n t eINVITACIÓN RESTRINGIDA A POR LO MENOS TRES PERSONAS NÚMERO:____________.OBJETO DE LA INVITACIÓN: _____________________________.Por este conducto, quien suscribe, Sr. _________(nombre <strong>de</strong>l representantelegal)______, manifiesto BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, que (<strong>de</strong>nominacióno razón social <strong>de</strong> la empresa), a quien represento, no se encuentra en alguno <strong>de</strong> lossupuestos que establecen los artículos 53 fracción V <strong>de</strong> la LPM y 12 <strong>de</strong> las DAC.Lo anterior para los fines y efectos que haya lugar.Protesto lo necesario.__________________________________________________________(Nombre y firma <strong>de</strong>l representante legal).Página 106 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12D O C U M E N T O 0 5PROPUESTA TÉCNICAInvitación Restringida a por los menos tres personas <strong>de</strong> Carácter Nacional NO. 0S3B076/12Utilizar el Anexo “Especificaciones Técnicas” <strong>de</strong>l documento 2Página 107 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12D O C U M E N T O 0 6PROPUESTA ECONÓMICAInvitación Restringida a por lo menos tres personas <strong>de</strong> Carácter Nacional NO. 0S5B090/12.A n e x o “C”Catalogo <strong>de</strong> Conceptos y Cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> TrabajosMANTENIMIENTO CORRECTIVO PLANIFICADOCLAVE DESCRIPCION UNIDADCANTIDADUNITARIATOTAL SERV1Sumnistro y Reemplazo <strong>de</strong>l transformador <strong>de</strong> corriente <strong>de</strong> 1000/5amps para llevar la señal <strong>de</strong> corriente al banco <strong>de</strong> capacitores@480v, el transformador será <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong>vanado biopartido conventana <strong>de</strong> 3x2 ajuste final <strong>de</strong>l controlador <strong>de</strong> Vars, para verificarel accionamiento <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> los pasos <strong>de</strong>l capacitorpza 12Suministro y reemplazo <strong>de</strong> las lámparas indicadorasincan<strong>de</strong>scentes, por lámparas tipo led <strong>de</strong> 7 elementosPZA 7345Suministro y reemplazo <strong>de</strong> relevador <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong> fases ysuministro e instalación <strong>de</strong> un medidor <strong>de</strong> energía para elmonitoreo <strong>de</strong> las fases.Suministro e instalación <strong>de</strong> cinta <strong>de</strong> vinil color amarillo rotuladapara la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> tableros <strong>de</strong> media y baja tensión.Suministro e instalación <strong>de</strong> Cargador <strong>de</strong> Baterías para sistema <strong>de</strong>emergencia ubicado en el cuarto <strong>de</strong> control <strong>de</strong> motores CCM 20.a).- Suministro e instalación <strong>de</strong> Cargador <strong>de</strong> Baterías <strong>de</strong> 120/110VCA, (Monofásico) 12 A CD <strong>de</strong> salida, para respaldo <strong>de</strong> latransferencia eléctrica <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> emergencia, <strong>de</strong>berá incluircambio <strong>de</strong> cableado <strong>de</strong> cargador hacia banco <strong>de</strong> baterías con unalongitud aproximadamente <strong>de</strong> 20 mts. el cual se <strong>de</strong>be estarconforme a lo que recomien<strong>de</strong> el fabricante y <strong>de</strong> la normatividadvigente.pza 1SER 1SER 1Página 108 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Suministro e Instalación <strong>de</strong> Banco <strong>de</strong> Baterías para el sistema <strong>de</strong>emergencia ubicado en el cuarto <strong>de</strong> control <strong>de</strong> motores <strong>de</strong> CCM-20.6b).- Suministro e instalación <strong>de</strong> Banco <strong>de</strong> Baterías <strong>de</strong> Níquel–Cadmio con tecnología <strong>de</strong> recombinación <strong>de</strong> gas interna, <strong>de</strong> 55 AH,con un tiempo estimado <strong>de</strong> vida útil <strong>de</strong> 20 años, con capacidadpara 120 volts DC en salida, <strong>de</strong>be incluir rack para la instalación <strong>de</strong>las mismas, suministro e instalación <strong>de</strong> cable para conexiones entresí, así como los herrajes necesarios para su conexión.MANTENIMIENTO PREVENTIVO GENERALSER 11 1. FILTRADO Y DESGASIFICADO DE ACEITE TRANSFORMADOR SER 12 MANTENIMIENTO PREVENTIVO A TRANSFORMADORES TR-1 YTR-2 SER 13 MANTENIMIENTO GENERAL Y LIMPIEZA A SUBESTACION PRINCIPAL DE 13.16 SER KV, INCLUYE 1MANTENIMIENTO A BANCO DE CAPACITORES56MANTENIMIENTO GENERAL Y LIMPIEZA A CUARTO DE CONTROL4DE MOTORES DE4.16 Kv,3F, 60HZ ubicado en CCM20MANTENIMIENTO GENERAL Y LIMPIEZA A CUARTO DE CONTROL DEMOTORES CCM-21,480 V,3f, 60Hz. INCUYE MANTENIMIENTO GENERALY LIMPIEZA A TABLERO DE DISTRIBUCION TDB-21 DE 220/127 3f,60hzTAG : CCM-21MANTENIMIENTO GENERAL Y LIMPIEZA A CUARTO DE CONTROL DEMOTORES, DE 480 V. 3F , 60 HZ.TAG- CCM-22:SER 1SER 1SER 17MANTENIMIENTO GENERAL Y PRUEBAS A INTERRUPTOR DE POTENCIAEN VACIO DE 4.16, KV. 3FASES, 60 HZ QUE ALIMENTA AL CCM-20.SER 18MANTENIMIENTO GENERAL Y PRUEBAS PARA EL CONTACTOR -FUSIBLE DE 4.16, KV. 3FASES, 60 HZ QUE ALIMENTA ALTRANSFORMADOR TR-2.SER 19 MANTENIMIENTO A TABLERO DE TRANSFERENCIA ELÉCTRICA SER 110 MANTENIMIENTO A TORRES DE DESCARGAS ATMOSFÉRICAS SER 111PRUEBA A LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE DE LOSRELEVADORES DE FALLA A TIERRA Y SOBRECORRIENTE DE LASBOMBAS C. I. BA-201A Y BA201B:SER 1Página 109 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/1212131415PRUEBA AL TRANSFORMADOR DE CORRIENTE DEL RELEVADORDE SOBRECORRIENTE, PRUEBA AL TRANSFORMADOR DEPOTENCIAL DE CONTROL DEL ALIMENTADOR ALTRANSFORMADOR TR-2.MANTENIMIENTO A BANCO DE CAPACITORES DE 75 KVAR, EN 480V. 3F UBICADO EN CUARTO DE CONTROL DE MOTORES CCM20:MANTENIMIENTO GENERAL Y PRUEBAS A COMBINACIÓNCONTACTOR-FUSIBLE DE 4.16, KV. 3FASES, 60 HZ DE LAS BOMBASDE AGUA CONTRAINCENDIOENTREGA DE PROYECTO FINAL. INCLUYE: REPORTE TÉCNICO,INTEGRACIÓN DE PLANOS, Y RECOMENDACIONESSER 1SER 1SER 1SER 1Página 110 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12D O C U M E N T O 0 8COMPROMISOS CON LA TRANSPARENCIAINVITACIÓN RESTRINGIDA A POR LO MENOS TRES PERSONAS DE CARÁCTER NACIONALNÚMERO - - .COMPROMISOS CON LA TRANSPARENCIA PARA FORTALECER EL PROCESO DE CONTRATACIÓN______________, QUE SUSCRIBEN PEMEX-GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA, REPRESENTADO EN ESTEACTO POR ________, EN SU CARÁCTER DE _____________, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LEDENOMINARA PEMEX-GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA Y ___________________, REPRESENTADA POR_______________ EN SU CARÁCTER DE ___________, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA“EL LICITANTE”, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES CONSIDERACIONES Y COMPROMISOS:CONSIDERACIONESI. EL GOBIERNO FEDERAL SE HA COMPROMETIDO A IMPULSAR ACCIONES PARA QUE SU ACTUACIÓNOBEDEZCA A UNA CONDUCTA ÉTICA Y DE TRANSPARENCIA.II. QUE ES DE SU INTERÉS CONTAR CON EL APOYO, PARTICIPACIÓN, VIGILANCIA Y COMPROMISO DETODOS LOS INTEGRANTES DE LA SOCIEDAD.III. QUE LA FALTA DE TRANSPARENCIA ES UNA SITUACIÓN QUE DAÑA A TODOS Y SE PUEDECONSTITUIR EN FUENTE DE CONDUCTAS IRREGULARES.IV. ES OBJETO DE ESTE INSTRUMENTO MANTENER EL COMPROMISO DE LAS PARTES EN NO TRATARDE INFLUIR EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN MEDIANTE CONDUCTAS IRREGULARES.V. SE REQUIERE LA PARTICIPACIÓN DE LAS PARTES INVOLUCRADAS, PARA FORTALECER LATRANSPARENCIA EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN.VI. REPRESENTA UN COMPROMISO MORAL, EL CUAL SE DERIVA DE LA BUENA VOLUNTAD DE LASPARTES.DENTRO DE ESTE MARCO LOS FIRMANTES, ASUMEN LOS SIGUIENTES:I.- DEL LICITANTECOMPROMISOS1. INDUCIR A SUS EMPLEADOS QUE INTERVENGAN EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN PARA QUEACTÚEN CON ÉTICA EN TODAS LAS ACTIVIDADES EN QUE INTERVENGAN Y CUMPLAN CON LOSCOMPROMISOS AQUÍ PACTADOS.2. ACEPTAR LA RESPONSABILIDAD DE SU ACTIVIDAD PARA CON LA SOCIEDAD Y EL GOBIERNO FEDERAL.3. ELABORAR SU PROPUESTA A EFECTO DE COADYUVAR EN LA EFICIENTE, OPORTUNA Y EFICAZUTILIZACIÓN DE LOS RECURSOS PÚBLICOS DESTINADOS AL OBJETO DE LA CONTRATACION.4. ACTUAR SIEMPRE CON HONRADEZ, TRANSPARENCIA Y LEALTAD Y MANTENER CONFIDENCIALIDADSOBRE LA INFORMACIÓN QUE HAYA OBTENIDO EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN.5. DESEMPEÑAR CON HONESTIDAD LAS ACTIVIDADES QUE CONFORMAN EL PROCESO DECONTRATACIÓN Y EN SU CASO, EL CUMPLIMIENTO DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES QUEADQUIERA CON LA FORMALIZACION DEL CONTRATO.6. ACTUAR CON INTEGRIDAD PROFESIONAL CUIDANDO QUE NO SE PERJUDIQUEN INTERESES DE LASOCIEDAD O LA NACIÓN.7. OMITIR ACTITUDES Y REALIZACIÓN DE ACTOS QUE PUEDAN DAÑAR LA REPUTACIÓN DE LASINSTITUCIONES GUBERNAMENTALES O DE TERCEROS.II.- DE PEMEX-GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICAPágina 111 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/121. EXHORTAR A SUS SERVIDORES PÚBLICOS QUE POR RAZÓN DE SU ACTIVIDAD INTERVENGAN EN ELPROCESO DE CONTRATACIÓN, PARA QUE ACTÚEN CON HONESTIDAD, TRANSPARENCIA Y CONESTRICTO APEGO A LA LEGALIDAD, INTEGRIDAD, EQUIDAD Y EN IGUALDAD DE CIRCUNSTANCIAS PARATODOS LOS LICITANTES QUE INTERVENGAN EN EL PROCESO Y CUMPLAN CON LOS COMPROMISOSAQUÍ PACTADOS, ASÍ COMO A DIFUNDIR EL PRESENTE DOCUMENTO “COMPROMISOS CON LATRANSPARENCIA” ENTRE SU PERSONAL, Y TERCEROS QUE TRABAJEN PARA PEMEX, QUE PORRAZONES DE SUS ACTIVIDADES INTERVENGAN DURANTE EL PROCESO DE CONTRATACIÓN.2. PROMOVER QUE LOS SERVIDORES PUBLICOS QUE PARTICIPAN EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓNDESARROLLEN SUS ACTIVIDADES APEGADOS AL CÓDIGO DE ÉTICA DE LOS SERVIDORES PUBLICOSDE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL Y AL CODIGO DE CONDUCTA DE PETROLEOS MEXICANOS YORGANISMOS SUBSIDIARIOS.3. EXHORTAR A SUS SERVIDORES PÚBLICOS A NO ACEPTAR ARREGLOS COMPENSATORIOS OCONTRIBUCIONES DESTINADAS A FAVORECER O A OTORGAR VENTAJAS EN EL PROCESO DECONTRATACIÓN O EN LA ADJUDICACION DEL CONTRATO.4. FOMENTAR QUE LA ACTUACIÓN DE SUS SERVIDORES PÚBLICOS SEA EN TODO MOMENTO IMPARCIALEN BENEFICIO DE LA INSTITUCIÓN Y SIN PERJUICIO DE LOS LICITANTES.5. PROMOVER QUE SUS SERVIDORES PÚBLICOS LLEVEN A CABO SUS ACTIVIDADES CON INTEGRIDADPROFESIONAL, SIN PERJUDICAR LOS INTERESES DE LA SOCIEDAD Y LA NACIÓN.EL PRESENTE COMPROMISO CON LA TRANSPARENCIA SE FIRMA EN_______, A DE 20_ .POR PEMEX-GAS Y PETROQUÍMICABÁSICANombre <strong>de</strong> la EmpresaPOR EL LICITANTENombre y Cargo <strong>de</strong>l Servidor Público.___________________________________Nombre y Cargo.Página 112 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12D O C U M E N T O 0 9NOTA INFORMATIVA PARA INCLUIR EN LOS PROCEDIMIENTOS DECONTRATACIÓN DEL GOBIERNO FEDERAL.Invitación Restringida a por los menos tres personas <strong>de</strong> Carácter Nacional No.El compromiso <strong>de</strong> México en el combate a la corrupción ha trascendido nuestras fronteras y elámbito <strong>de</strong> acción <strong>de</strong>l gobierno fe<strong>de</strong>ral. En el plano inter<strong>nacional</strong> y como miembro <strong>de</strong> laOrganización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y firmante <strong>de</strong> laConvención para combatir el cohecho <strong>de</strong> servidores públicos extranjeros en transaccionescomerciales inter<strong>nacional</strong>es, hemos adquirido responsabilida<strong>de</strong>s que involucran a los sectorespúblico y privado.Esta Convención busca establecer medidas para prevenir y penalizar a las personas y a lasempresas que prometan o <strong>de</strong>n gratificaciones a funcionarios públicos extranjeros que participanen transacciones comerciales inter<strong>nacional</strong>es. Su objetivo es eliminar la competencia <strong>de</strong>sleal ycrear igualdad <strong>de</strong> oportunida<strong>de</strong>s para las empresas que compiten por las contratacionesgubernamentales.La OCDE ha establecido mecanismos muy claros para que los países firmantes <strong>de</strong> la Convencióncumplan con las recomendaciones emitidas por ésta y en el caso <strong>de</strong> México, iniciará ennoviembre <strong>de</strong> 2003 una segunda fase <strong>de</strong> evaluación –la primera ya fue aprobada- en don<strong>de</strong> ungrupo <strong>de</strong> expertos verificará, entre otros:La compatibilidad <strong>de</strong> nuestro marco jurídico con las disposiciones <strong>de</strong> la Convención.El conocimiento que tengan los sectores público y privado <strong>de</strong> las recomendaciones <strong>de</strong> laConvención.El resultado <strong>de</strong> esta evaluación impactará el grado <strong>de</strong> inversión otorgado a México por lasagencias calificadores y la atracción <strong>de</strong> inversión extranjera.Las responsabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l sector público se centran en: Profundizar las reformas legales que inició en 1999. Difundir las recomendaciones <strong>de</strong> la Convención y las obligaciones <strong>de</strong> cada uno <strong>de</strong> losactores comprometidos en su cumplimiento. Presentar casos <strong>de</strong> cohecho en proceso y concluidos (incluyendo aquellos relacionadoscon lavado <strong>de</strong> dinero y extradición).Las responsabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l sector privado contemplan:Las empresas: adoptar esquemas preventivos como el establecimiento <strong>de</strong> códigos <strong>de</strong>conducta, <strong>de</strong> mejores prácticas corporativas (controles internos, monitoreo, informaciónfinanciera <strong>pública</strong>, auditorías externas) y <strong>de</strong> mecanismos que prevengan el ofrecimiento yotorgamiento <strong>de</strong> recursos o bienes a servidores públicos, para obtener beneficiosparticulares o para la empresa.Página 113 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Los contadores públicos: realizar auditorías; no encubrir activida<strong>de</strong>s ilícitas (doblecontabilidad y transacciones in<strong>de</strong>bidas, como asientos contables falsificados, informesfinancieros fraudulentos, transferencias sin autorización, acceso a los activos sinconsentimiento <strong>de</strong> la gerencia); utilizar registros contables precisos; informar a losdirectivos sobre conductas ilegales.Los abogados: promover el cumplimiento y revisión <strong>de</strong> la Convención (imprimir el caráctervinculatorio entre ésta y la legislación <strong>nacional</strong>); impulsar los esquemas preventivos que<strong>de</strong>ben adoptar las empresas.Las sanciones impuestas a las personas físicas o morales (privados) y a los servidores públicosque incumplan las recomendaciones <strong>de</strong> la Convención, implican entre otras, privación <strong>de</strong> lalibertad, extradición, <strong>de</strong>comiso y/o embargo <strong>de</strong> dinero o bienes.Asimismo, es importante conocer que el pago realizado a servidores públicos extranjeros esperseguido y castigado in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> que el funcionario sea acusado o no. Lasinvestigaciones pue<strong>de</strong>n iniciarse por <strong>de</strong>nuncia, pero también por otros medios, como la revisión <strong>de</strong>la situación patrimonial <strong>de</strong> los servidores públicos o la i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> transacciones ilícitas, en elcaso <strong>de</strong> las empresas.El culpable pue<strong>de</strong> ser perseguido en cualquier país firmante <strong>de</strong> la Convención,in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>l lugar don<strong>de</strong> el acto <strong>de</strong> cohecho haya sido cometido.En la medida que estos lineamientos sean conocidos por las empresas y los servidores públicos<strong>de</strong>l país, estaremos contribuyendo a construir estructuras preventivas que impidan elincumplimiento <strong>de</strong> las recomendaciones <strong>de</strong> la convención y por tanto la comisión <strong>de</strong> actos <strong>de</strong>corrupción.Por otra parte, es <strong>de</strong> señalar que el Código Penal Fe<strong>de</strong>ral sanciona el cohecho en los siguientestérminos:“Artículo 222Cometen el <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> cohecho:I. El servidor público que por sí, o por interpósita persona solicite o reciba in<strong>de</strong>bidamentepara sí o para otro, dinero o cualquiera otra dádiva, o acepte una promesa, para hacero <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> hacer algo justo o injusto relacionado con sus funciones, yII.El que <strong>de</strong> manera espontánea dé u ofrezca dinero o cualquier otra dádiva a alguna <strong>de</strong>las personas que se mencionan en la fracción anterior, para que cualquier servidorpúblico haga u omita un acto justo o injusto relacionado con sus funciones.Al que comete el <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> cohecho se le impondrán las siguientes sanciones:Cuando la cantidad o el valor <strong>de</strong> la dádiva o promesa no exceda <strong>de</strong>l equivalente <strong>de</strong> quinientasveces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Fe<strong>de</strong>ral en el momento <strong>de</strong> cometerse el <strong>de</strong>lito,o no sea valuable, se impondrán <strong>de</strong> tres meses a dos años <strong>de</strong> prisión, multa <strong>de</strong> treinta atrescientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Fe<strong>de</strong>ral en el momento <strong>de</strong>Página 114 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12cometerse el <strong>de</strong>lito y <strong>de</strong>stitución e inhabilitación <strong>de</strong> tres meses a dos años para <strong>de</strong>sempeñar otroempleo, cargo o comisión públicos.Cuando la cantidad o el valor <strong>de</strong> la dádiva, promesa o prestación exceda <strong>de</strong> quinientas veces elsalario mínimo diario vigente en el Distrito Fe<strong>de</strong>ral en el momento <strong>de</strong> cometerse el <strong>de</strong>lito, seimpondrán <strong>de</strong> dos años a catorce años <strong>de</strong> prisión, multa <strong>de</strong> trescientas a quinientas veces elsalario mínimo diario vigente en el Distrito Fe<strong>de</strong>ral en el momento <strong>de</strong> cometerse el <strong>de</strong>lito y<strong>de</strong>stitución e inhabilitación <strong>de</strong> dos años a catorce años para <strong>de</strong>sempeñar otro empleo, cargo ocomisión públicos.En ningún caso se <strong>de</strong>volverá a los responsables <strong>de</strong>l <strong>de</strong>lito <strong>de</strong> cohecho, el dinero o dádivasentregadas, las mismas se aplicarán en beneficio <strong>de</strong>l Estado.Capítulo XICohecho a servidores públicos extranjerosArtículo 222 bisSe impondrán las penas previstas en el artículo anterior al que con el propósito <strong>de</strong> obtener oretener para sí o para otra persona ventajas in<strong>de</strong>bidas en el <strong>de</strong>sarrollo o conducción <strong>de</strong>transacciones comerciales inter<strong>nacional</strong>es, ofrezca, prometa o dé, por sí o por interpósita persona,dinero o cualquiera otra dádiva, ya sea en bienes o servicios:I. A un servidor público extranjero para que gestione o se abstenga <strong>de</strong> gestionar latramitación o resolución <strong>de</strong> asuntos relacionados con las funciones inherentes a suempleo, cargo o comisión;II.III.A un servidor público extranjero para llevar a cabo la tramitación o resolución <strong>de</strong>cualquier asunto que se encuentre fuera <strong>de</strong>l ámbito <strong>de</strong> las funciones inherentes a suempleo, cargo o comisión, oA cualquier persona para que acuda ante un servidor público extranjero y le requiera ole proponga llevar a cabo la tramitación o resolución <strong>de</strong> cualquier asunto relacionadocon las funciones inherentes al empleo, cargo o comisión <strong>de</strong> este último.Para los efectos <strong>de</strong> este artículo se entien<strong>de</strong> por servidor público extranjero, toda persona queostente u ocupe un cargo público consi<strong>de</strong>rado así por la ley respectiva, en los órganos legislativo,ejecutivo o judicial <strong>de</strong> un Estado extranjero, incluyendo las agencias o empresas autónomas,in<strong>de</strong>pendientes o <strong>de</strong> participación estatal, en cualquier or<strong>de</strong>n o nivel <strong>de</strong> gobierno, así comocualquier organismo u organización <strong>pública</strong> inter<strong>nacional</strong>es.Cuando alguno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>litos comprendidos en este artículo se cometa en los supuestos a que serefiere el artículo 11 <strong>de</strong>l este Código, el juez impondrá a la persona moral hasta quinientos díasmulta y podrá <strong>de</strong>cretar su suspensión o disolución, tomando en consi<strong>de</strong>ración el grado <strong>de</strong>conocimiento <strong>de</strong> los órganos <strong>de</strong> administración respecto <strong>de</strong>l cohecho en la transaccióninter<strong>nacional</strong> y el daño causado o el beneficio obtenido por la persona moral.”* Fuente http//:www.funcionpublica.gob.mxPágina 115 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12D O C U M E N T O 1 0CONSTANCIA DE RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS QUE LOS LICITANTESENTREGAN A LA CONVOCANTE EN EL SOBRE DE LA PROPOSICION.Invitación Restringida a por lo menos tres personas <strong>de</strong> Carácter Nacional No.DOCUMENTONo.030405CONCEPTOInformación para acreditar laexistencia y personalidad <strong>de</strong>l licitanteEscrito, bajo protesta <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir verdad<strong>de</strong> no encontrarse en alguno <strong>de</strong> lossupuestos establecidos por losartículos 53 fracción V <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong>Petróleos Mexicanos y 12 <strong>de</strong> lasDAC, conforme al Documento 04.Propuesta Técnica (Descripción<strong>de</strong>tallada <strong>de</strong>l requerimiento,especificaciones técnicas y/o alcance.PUNTOS DELDOCUMENTO01 DE LASBASESDONDE SEEXIGE5.1.1DOCUMENTOQUE DEBERÁNSER FIRMADOSAUTÓGRAFA-MENTE PORPERSONAFACULTADAPARA ELLO.Documento 03NOMBRE DELARCHIVO(Cuando Aplique,tratándose <strong>de</strong>propuestasenviadas pormedios <strong>de</strong>comunicación)ELECTRÓNICA)DOC-035.1.2 Documento 04 DOC-045.2.1 Documento 05 DOC-0506 Propuesta económica 5.3.1 Documento 06 DOC-0608Compromiso con la transparencia(opcional). 15 Documento 08 DOC-080912Nota Informativa para incluir en las<strong>bases</strong> a la invitación <strong>de</strong>l GobiernoFe<strong>de</strong>ral.(opcional)Formato para la manifestación que<strong>de</strong>berán presentar los licitantes queparticipen en los procedimientos <strong>de</strong>contratación para dar cumplimiento alo dispuesto en los lineamientos parafomentar la participación <strong>de</strong> la micro,pequeñas y medianas empresas enlos procedimientos <strong>de</strong> adquisición yarrendamiento <strong>de</strong> bienes muebles,así como la contratación <strong>de</strong> serviciosque realicen las <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias yentida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la AdministraciónPública Fe<strong>de</strong>ral (opcional)15 Documento 09 DOC-095.1.3 Documento 12 DOC-12ENTREGOSINOPágina 116 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12D O C U M E N T O 1 1MODELO DE CONTRATOCONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE CELEBRAN POR UNA PARTE(PETRÓLEOS MEXICANOS/ORGANISMO SUBSIDIARIO), A QUIEN EN LO SUCESIVOSE LE DENOMINARÁ (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), REPRESENTADO POR_____________________, EN SU CARÁCTER DE _______________________, Y POR LAOTRA _____________________, A QUIEN SE LE DENOMINARÁ “EL PROVEEDOR”,REPRESENTADO POR _______________________________________, EN SUCARÁCTER DE __________________________ (SEGÚN EL CASO APLICARÁ LO CONDUCENTE A LASPERSONAS FÍSICAS) AL TENOR DE LAS DECLARACIONES, DEFINICIONES Y CLÁUSULASSIGUIENTES:D E C L A R A C I O N E S1. (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) <strong>de</strong>clara a través <strong>de</strong> su(representante/apo<strong>de</strong>rado) que:1.1 A) TRATÁNDOSE DE PETRÓLEOS MEXICANOSEs un organismo <strong>de</strong>scentralizado <strong>de</strong> la Administración Pública Fe<strong>de</strong>ral, con finesproductivos, personalidad jurídica y patrimonio propios, que tiene por objeto llevar acabo la exploración, la explotación y las activida<strong>de</strong>s que le correspon<strong>de</strong>n en exclusivaen el área estratégica <strong>de</strong>l petróleo, <strong>de</strong>más hidrocarburos y la petroquímica básica, asícomo ejercer la conducción central y la dirección estratégica <strong>de</strong> la industria petroleraen los términos <strong>de</strong> la Ley Reglamentaria <strong>de</strong>l Artículo 27 Constitucional en el Ramo <strong>de</strong>lPetróleo, la Ley <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y sus Reglamentos, y que cuenta con lacapacidad para celebrar, entre otros, toda clase <strong>de</strong> actos, convenios y contratos, <strong>de</strong>conformidad con dichos or<strong>de</strong>namientos.B) TRATÁNDOSE DE ORGANISMO SUBSIDIARIOEs un organismo público <strong>de</strong>scentralizado <strong>de</strong> la Administración Pública Fe<strong>de</strong>ral, confines productivos, <strong>de</strong> carácter técnico, industrial y comercial, con personalidad jurídicay patrimonio propios, <strong>de</strong> conformidad con el Decreto que tiene por objeto establecer laestructura, el funcionamiento y el control <strong>de</strong> los organismos subsidiarios <strong>de</strong> PetróleosMexicanos publicado en el Diario Oficial <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración el 21 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l 2012 ytiene por objeto (en este espacio, especificar el objeto <strong>de</strong>l organismo conforme alArtículo Segundo <strong>de</strong>l Decreto que tiene por objeto establecer la estructura, elfuncionamiento y el control <strong>de</strong> los organismos subsidiarios <strong>de</strong> Petróleos Mexicanospublicado en el Diario Oficial <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración el 21 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l 2012), pudiendoPágina 117 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12celebrar con personas físicas o morales toda clase <strong>de</strong> actos, convenios y contratos, <strong>de</strong>conformidad con el artículo quinto <strong>de</strong>l mismo.1.2 A) TRATÁNDOSE DE LA REPRESENTACIÓN A TRAVÉS DEL DIRECTOR GENERAL DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y DEDIRECTORES CORPORATIVOS.Acredita su personalidad y faculta<strong>de</strong>s en su carácter <strong>de</strong> (Director General o DirectorCorporativo) <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos, en términos <strong>de</strong>l Artículo 5° <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> PetróleosMexicanos CUANDO APLIQUE: y con la protocolización <strong>de</strong> su nombramiento, otorgada medianteel testimonio <strong>de</strong> la Escritura Pública No. (Número <strong>de</strong> la escritura), <strong>de</strong> fecha (Fecha <strong>de</strong> laescritura), otorgada ante la fe <strong>de</strong>l Notario Público (No. <strong>de</strong>l notario) <strong>de</strong> (Localidad), Licenciado(Nombre <strong>de</strong>l notario).B) TRATÁNDOSE DE LA REPRESENTACIÓN DE DIRECTORES GENERALES DE ORGANISMOS SUBSIDIARIOSAcredita su personalidad y faculta<strong>de</strong>s en su carácter <strong>de</strong> Director General <strong>de</strong> (OrganismoSubsidiario) en términos <strong>de</strong> los Artículos 5° <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y DécimoOctavo fracción I <strong>de</strong>l Decreto que tiene por objeto establecer la estructura, el funcionamientoy el control <strong>de</strong> los organismos subsidiarios <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos publicado en el DiarioOficial <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración el 21 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l 2012), CUANDO APLIQUE: y con la protocolización <strong>de</strong>su nombramiento otorgada mediante el testimonio <strong>de</strong> la Escritura Pública No. (Número <strong>de</strong> laescritura), <strong>de</strong> fecha (Fecha <strong>de</strong> la escritura), otorgada ante la fe <strong>de</strong>l Notario Público (No. <strong>de</strong>lnotario) <strong>de</strong> (Localidad), Licenciado (Nombre <strong>de</strong>l notario).C) TRATÁNDOSE DE LA REPRESENTACIÓN A TRAVÉS DE SUBDIRECTORES DE ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.Acredita su personalidad y faculta<strong>de</strong>s en su carácter <strong>de</strong> Subdirector <strong>de</strong> (OrganismoSubsidiario) en términos <strong>de</strong>l Artículo 5° <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y en la fracciónXIII <strong>de</strong>l Artículo Cuarto Transitorio <strong>de</strong>l Reglamento <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos CUANDOAPLIQUE: y con la protocolización <strong>de</strong> su nombramiento, según se acredita mediante eltestimonio <strong>de</strong> la Escritura Pública No. (Número <strong>de</strong> la escritura), <strong>de</strong> fecha (Fecha <strong>de</strong> laescritura), otorgada ante la fe <strong>de</strong>l Notario Público (No. <strong>de</strong>l notario) <strong>de</strong> (Localidad), Licenciado(Nombre <strong>de</strong>l notario).D) TRATÁNDOSE DE FUNCIONARIOS DISTINTOS A LOS SEÑALADOS EN LOS INCISOS ANTERIORES, INCLUIDOS LOS SUBDIRECTORES CORPORATIVOS.Acredita su personalidad y faculta<strong>de</strong>s en términos <strong>de</strong> la fracción XIII <strong>de</strong> Artículo CuartoTransitorio <strong>de</strong>l Reglamento <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y mediante el testimonio <strong>de</strong> laEscritura Pública No. (Número <strong>de</strong> la escritura), <strong>de</strong> fecha (Fecha <strong>de</strong> la escritura), otorgadaante la fe <strong>de</strong>l Notario Público (No. <strong>de</strong>l notario) <strong>de</strong> (Localidad) Licenciado (Nombre <strong>de</strong>lnotario), mismas que a la fecha no le han sido revocadas, limitadas o modificadas en formaalguna.1.3 Para la celebración <strong>de</strong>l presente contrato, <strong>de</strong> manera previa ha obtenido todas lasaprobaciones previstas por la Ley <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos, su Reglamento, lasDisposiciones Administrativas <strong>de</strong> Contratación en materia <strong>de</strong> Adquisiciones, Arrendamientos,Obras y Servicios <strong>de</strong> las Activida<strong>de</strong>s Sustantivas <strong>de</strong> carácter Productivo <strong>de</strong> PetróleosMexicanos y Organismos Subsidiarios y <strong>de</strong>más normatividad aplicable, así como laPágina 118 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12autorización <strong>de</strong> conformidad con los Lineamientos que establecen los Casos y Montos parala Aprobación <strong>de</strong> Contratos, a que se refiere el inciso k) <strong>de</strong> la fracción IV <strong>de</strong>l artículo 19 <strong>de</strong> laLey <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos, otorgada mediante _____ <strong>de</strong> fecha____.1.4 Ha previsto los recursos para llevar a cabo el objeto <strong>de</strong> este contrato.1.5 El presente contrato se adjudicó mediante (Tipo y datos <strong>de</strong>l procedimiento), confundamento en los artículos (Número <strong>de</strong> artículo) <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos,(Número <strong>de</strong> artículo) <strong>de</strong> su Reglamento y (Número <strong>de</strong> artículo) <strong>de</strong> las DisposicionesAdministrativas <strong>de</strong> Contratación en materia <strong>de</strong> Adquisiciones, Arrendamientos, Obras yServicios <strong>de</strong> las Activida<strong>de</strong>s Sustantivas <strong>de</strong> carácter Productivo <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos yOrganismos Subsidiarios.TRATÁNDOSE DE INVITACIÓN RESTRINGIDA Y ADJUDICACIÓN DIRECTA QUE REQUIERA DE DICTAMEN PREVIO INCLUIR ELSIGUIENTE PÁRRAFOEl procedimiento <strong>de</strong> contratación ha sido dictaminado proce<strong>de</strong>nte por el Comité <strong>de</strong>Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO), mediante acuerdo No. _____ <strong>de</strong> su sesión _____ <strong>de</strong> fecha _______.1.6 Su domicilio para efectos <strong>de</strong>l presente contrato es (Ubicación en oficinas <strong>de</strong> PetróleosMexicanos u Organismo Subsidiario) y que su número <strong>de</strong> Registro Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong>Contribuyentes es (RFC <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos u Organismo Subsidiario).DE ACUERDO A LA NATURALEZA DE LA CONTRATACIÓN SE INCLUIRÁN LAS DECLARACIONES QUE RESULTENNECESARIAS.2 El PROVEEDOR <strong>de</strong>clara, a través <strong>de</strong> su (apo<strong>de</strong>rado/representante), que:2.1 A) TRATÁNDOSE DE PERSONAS MORALES.NOTA: EN CASO DE SER UNA SOCIEDAD EXTRANJERA, SE DEBERÁ ADECUAR LA REDACCIÓN E INCORPORAR LOS DATOSCORRESPONDIENTES A LOS DOCUMENTOS CON LOS QUE SE ACREDITA LA EXISTENCIA DE LA SOCIEDAD, MISMOS QUEDEBERÁN ESTAR APOSTILLADOS O LEGALIZADOS.Es una sociedad mercantil legalmente constituida y con existencia jurídica <strong>de</strong> conformidadcon las disposiciones legales <strong>de</strong> los Estados Unidos Mexicanos, según se acredita mediantela Escritura Pública (Número <strong>de</strong> la escritura), <strong>de</strong> fecha (Fecha <strong>de</strong> la escritura), otorgada antela fe <strong>de</strong>l Titular <strong>de</strong> la (Correduría o Notaría) Pública No. ____ <strong>de</strong> (Localidad), Licenciado(Nombre <strong>de</strong>l fedatario), cuyo primer testimonio quedó <strong>de</strong>bidamente inscrito en el RegistroPúblico <strong>de</strong> Comercio <strong>de</strong> (Lugar, folio mercantil o partida y fecha).B) EN CASO QUE SE HAYA CONSTITUIDO UNA SOCIEDAD DE PROPÓSITO ESPECÍFICO:NOTA: PARA ESTE SUPUESTO SE DEBERÁN INCLUIR LOS DOCUMENTOS MEDIANTE LOS CUALES SE ACREDITE LA LEGALEXISTENCIA DE LAS PERSONAS QUE CONFORMEN EL CONSORCIO, QUIENES FIRMARÁN EL CONTRATO EN SU CARÁCTERDE OBLIGADOS SOLIDARIOS, PARA LO CUAL SE INCLUIRÁN LOS DATOS DE LOS REPRESENTANTES DE CADA UNO DE LOSOBLIGADOS SOLIDARIOS.___, ____ y ___ (nombres <strong>de</strong> las personas participantes en el consorcio), constituyeron unasociedad <strong>de</strong> propósito específico, según se acredita mediante la Escritura Pública (NúmeroPágina 119 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12<strong>de</strong> la escritura], <strong>de</strong> fecha (Fecha <strong>de</strong> la escritura), otorgada ante la fe <strong>de</strong>l Titular <strong>de</strong> la(Correduría o Notaría) Pública No. ____, <strong>de</strong> (Localidad), Licenciado (Nombre <strong>de</strong>l fedatario),cuyo primer testimonio quedó <strong>de</strong>bidamente inscrito en el Registro Público <strong>de</strong> Comercio <strong>de</strong>(Lugar, folio mercantil o partida y fecha).C) EN CASO DE SER PERSONA FÍSICA QUE ACTÚE POR SU PROPIO DERECHO:Es una persona física actuando por su propio <strong>de</strong>recho, y se i<strong>de</strong>ntifica con (precisar los datos<strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong>l PROVEEDOR ejemplo: i<strong>de</strong>ntificación oficial vigente: cartilla, pasaporte,documento migratorio, cre<strong>de</strong>ncial para votar, cédula profesional) y que cuenta con lacapacidad jurídica para celebrar el presente contrato.2.2 A) PARA LA ACREDITACIÓN DE LA PERSONALIDAD Y FACULTADES DEL REPRESENTANTE DE UNA PERSONA MORALDE NACIONALIDAD MEXICANA, DICHAS FACULTADES DEBERÁN PROTOCOLIZARSE ANTE FEDATARIO PÚBLICO MEXICANO.Su representante cuenta con las faculta<strong>de</strong>s para celebrar el presente contrato, según seacredita mediante la Escritura Pública No. (Número <strong>de</strong> la escritura), <strong>de</strong> fecha (Fecha <strong>de</strong> laescritura), otorgada ante la fe <strong>de</strong>l Titular <strong>de</strong> la (Correduría o Notaría) Pública No. ____, <strong>de</strong>(Localidad), Licenciado (Nombre <strong>de</strong>l fedatario), y manifiesta que las mismas no le han sidorevocadas, modificadas o limitadas en forma alguna a la fecha <strong>de</strong> firma <strong>de</strong>l presentecontrato.B) EN CASO DE PODER OTORGADO EN EL EXTRANJERO:Su representante cuenta con las faculta<strong>de</strong>s para celebrar el presente contrato, según po<strong>de</strong>rque le fue otorgado en __________ y protocolizado a través <strong>de</strong> la Escritura Pública No.(Número <strong>de</strong> la escritura), <strong>de</strong> fecha (Fecha <strong>de</strong> la escritura), otorgada ante la fe <strong>de</strong>l NotarioPúblico (No. <strong>de</strong>l notario), <strong>de</strong> (Localidad) Licenciado (Nombre <strong>de</strong>l notario), y manifiesta quelas mismas no le han sido revocadas, modificadas o limitadas en forma alguna a la fecha <strong>de</strong>firma <strong>de</strong>l presente contrato.C) PARA LA ACREDITACIÓN DE LA PERSONALIDAD Y FACULTADES DE UNA PERSONA FÍSICA CON REPRESENTANTE.Cuenta con capacidad para celebrar el presente contrato, según lo acredita con (indicar eldocumento en don<strong>de</strong> conste el mandato, ya sea en instrumento público o en carta po<strong>de</strong>r conla formalidad que se requiera, según proceda.)2.3 A).- TRATÁNDOSE DE UN PROVEEDOR DE NACIONALIDAD MEXICANA.Es mexicano y conviene, aun cuando llegare a cambiar <strong>de</strong> <strong>nacional</strong>idad, en seguirseconsi<strong>de</strong>rando como mexicano por cuanto a este contrato se refiere y a no invocar laprotección <strong>de</strong> gobierno extranjero alguno, bajo pena <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r en beneficio <strong>de</strong> los EstadosUnidos Mexicanos todo <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> este contrato.B).- TRATÁNDOSE DE UN PROVEEDOR DE NACIONALIDAD EXTRANJERA.Es una persona <strong>de</strong> <strong>nacional</strong>idad (indicar <strong>nacional</strong>idad) y conviene en consi<strong>de</strong>rarse comomexicana por cuanto a este contrato se refiere y no invocar la protección <strong>de</strong> gobiernoPágina 120 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12extranjero alguno bajo pena <strong>de</strong> per<strong>de</strong>r en beneficio <strong>de</strong> los Estados Unidos Mexicanos, todo<strong>de</strong>recho <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> este contrato.2.4 A).- TRATÁNDOSE DE PERSONAS EXTRANJERAS CON ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN EL PAÍS O MEXICANAS .Su domicilio para los efectos <strong>de</strong>l presente contrato es (Domicilio legal <strong>de</strong>l proveedor) ycuenta con Cédula <strong>de</strong> Registro Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Contribuyentes clave _________.B).- TRATÁNDOSE DE PERSONAS EXTRANJERAS SIN ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN EL PAÍS.Su domicilio para los efectos <strong>de</strong>l presente contrato es (Domicilio legal <strong>de</strong>l proveedor) ycuenta con (señalar documento equivalente al RFC <strong>de</strong>l país <strong>de</strong>l PROVEEDOR).2.5 Tiene la capacidad jurídica, técnica y financiera para cumplir con sus obligacionesconforme al presente contrato, mismas que se compromete a preservar durante su vigencia.2.6 Conoce el contenido y requisitos que establecen: (i) la Ley Reglamentaria <strong>de</strong>l Artículo27 Constitucional en el Ramo <strong>de</strong>l Petróleo y su Reglamento; (ii) la Ley <strong>de</strong> PetróleosMexicanos y su Reglamento; (iii) las Disposiciones Administrativas <strong>de</strong> Contratación enmateria <strong>de</strong> Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios <strong>de</strong> las Activida<strong>de</strong>s Sustantivas<strong>de</strong> carácter Productivo <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios; (iv) los anexosque <strong>de</strong>bidamente firmados por las partes, forman parte integrante <strong>de</strong> este contrato y (v) lasdisposiciones en materia <strong>de</strong> seguridad industrial y protección ambiental.2.7 Cumple con todos los requerimientos legales y autorizaciones necesarios paracelebrar y cumplir el presente contrato, y ni él, ni ningún tercero asociado con él, seencuentran en alguno <strong>de</strong> los supuestos previstos en los artículos 59 <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> PetróleosMexicanos y 12 <strong>de</strong> las Disposiciones Administrativas <strong>de</strong> Contratación en materia <strong>de</strong>Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios <strong>de</strong> las Activida<strong>de</strong>s Sustantivas <strong>de</strong> carácterProductivo <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.2.8 TRATÁNDOSE DE UN PROVEEDOR NACIONAL:De manera previa a la formalización <strong>de</strong>l presente contrato y para los efectos <strong>de</strong>l artículo 32-D <strong>de</strong>l Código Fiscal <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración, ha presentado a (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO) el (la) __________________ (ANOTAR EL NOMBRE DEL DOCUMENTO QUE PRESENTE ELPROVEEDOR: "ACUSE DE RECEPCIÓN", “ACUSE DE RESPUESTA”, “OPINIÓN SOBRE EL CUMPLIMIENTO DEOBLIGACIONES FISCALES”, ETC.), con el que comprueba que ha solicitado el informe <strong>de</strong> opiniónrespecto <strong>de</strong>l cumplimiento <strong>de</strong> sus obligaciones ante el Servicio <strong>de</strong> Administración Tributaria,prevista en la Resolución Miscelánea Fiscal vigente.”TRATÁNDOSE DE UN PROVEEDOR RESIDENTE EN EL EXTRANJERO QUE NO CUENTE CON ESTABLECIMIENTOPERMANENTE EN EL PAÍS:Para los efectos <strong>de</strong> lo dispuesto por el artículo 32-D <strong>de</strong>l Código Fiscal <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración y laResolución Miscelánea Fiscal vigente, no se encuentra obligado a presentar solicitud <strong>de</strong>inscripción en el Registro Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Contribuyentes, los avisos al mencionado registro, ni<strong>de</strong>claraciones periódicas en los Estados Unidos Mexicanos.Página 121 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12TRATÁNDOSE DE UN PROVEEDOR QUE MANIFIESTE QUE NO SE ENCUENTRA AL CORRIENTE EN EL PAGO DE TODAS SUSOBLIGACIONES FISCALES, PERO SUSCRIBIÓ CONVENIO CON LAS AUTORIDADES FISCALES, SE DEBERÁ INCLUIR ELSIGUIENTE TEXTO:Al momento <strong>de</strong> la celebración <strong>de</strong>l presente contrato tiene créditos fiscales, por lo que hacelebrado convenio con las autorida<strong>de</strong>s fiscales, <strong>de</strong> acuerdo a lo establecido en el artículo32-D <strong>de</strong>l Código Fiscal <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración, así como a lo señalado y requerido en laResolución Miscelánea Fiscal vigente y está plenamente <strong>de</strong> acuerdo en que (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO) le retenga el porcentaje o cantidad convenida por el propiolicitante con la autoridad hacendaria, <strong>de</strong> conformidad con los plazos y cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> lospagos fijados en el presente contrato, incluso tratándose <strong>de</strong> pagos adicionales a losestablecidos en el contrato que nos ocupa.2.9 No ha cometido robo, frau<strong>de</strong>, cohecho o tráfico <strong>de</strong> influencia en perjuicio <strong>de</strong> PetróleosMexicanos o sus Organismos Subsidiarios, <strong>de</strong>cretado en resolución <strong>de</strong>finitiva por autoridadjurisdiccional competente en territorio <strong>nacional</strong>.2.10 TRATÁNDOSE DE UN CONSORCIODE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 53 B) DE LAS DISPOSICIONES, EL CONSORCIO DEBERÁ HACER CONSTAR ENINSTRUMENTOS LEGALES LAS ACTIVIDADES A QUE SE OBLIGAN CADA UNO DE LOS MIEMBROS DEL MISMO, EL ACUERDODE DESIGNACIÓN DE AQUEL QUE ACTUARÁ COMO LÍDER EN LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO, LOS MECANISMOS QUEREGULEN EL CONTROL DEL CONSORCIO Y LA RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS ENTRE LOS PARTICIPANTES, ASÍ COMOLOS ACUERDOS DE INDEMNIZACIÓN ENTRE LOS MISMOS, LOS CUALES FORMARÁN PARTE INTEGRANTE DEL CONTRATOCelebró (señalar el(los) instrumento(s) legal(es)) <strong>de</strong> fecha(s) ___________, en el(los) queconsta(n) las activida<strong>de</strong>s a que se obligan cada una <strong>de</strong> las partes que integran el consorcio,el acuerdo <strong>de</strong> <strong>de</strong>signación <strong>de</strong> quien actuará como lí<strong>de</strong>r en la ejecución <strong>de</strong>l contrato, losmecanismos que regulen el control <strong>de</strong>l consorcio y la resolución <strong>de</strong> controversias entre losparticipantes, así como los acuerdos <strong>de</strong> in<strong>de</strong>mnización entre los mismos, por lo cual sonresponsables solidarios en la ejecución <strong>de</strong>l contrato.DEFINICIONESLos términos siguientes tendrán, para efectos <strong>de</strong> este Contrato, los significados que seindican a continuación:“Área Administradora <strong>de</strong>l Proyecto”: (Nombre <strong>de</strong> la unidad administrativa que fungirá con esecarácter)“Área Responsable <strong>de</strong> la Administración y Supervisión <strong>de</strong> la Ejecución <strong>de</strong>l Contrato”:(Nombre <strong>de</strong> la unidad administrativa que fungirá con ese carácter)SE PODRÁN INCLUIR LAS DEFINICIONES QUE RESULTEN NECESARIAS PARA LA CORRECTA INTERPRETACIÓN DELCONTRATO.Página 122 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Vistas las <strong>de</strong>claraciones y <strong>de</strong>finiciones que antece<strong>de</strong>n, las partes expresan suconsentimiento para comprometerse a las siguientes:PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATOC L Á U S U L A S(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) encomienda y el PROVEEDOR se obliga a prestar<strong>de</strong> conformidad con las especificaciones y alcances contenidos en el contrato y sus anexos,el servicio consistente en: (Indicar <strong>de</strong> manera precisa el servicio que se prestará), (ena<strong>de</strong>lante los “servicios”).EN CASO DE CONSORCIO Y QUE NO SE CONSTITUYA UNA SOCIEDAD DE PROPÓSITO ESPECÍFICO O UNA ASOCIACIÓN EN PARTICIPACIÓN, SE INCLUIRÁLA SIGUIENTE REDACCIÓN:Las activida<strong>de</strong>s a que se obliga cada una <strong>de</strong> las partes que en su carácter <strong>de</strong> PROVEEDORsuscriben el presente contrato, se señalan en el Anexo ____ que forma parte <strong>de</strong>l mismo.SEGUNDA.- VIGENCIALa vigencia <strong>de</strong>l presente contrato inicia a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> firma y concluye con el actojurídico mediante el cual se extingan en su totalidad los <strong>de</strong>rechos y obligaciones <strong>de</strong> laspartes.TERCERA.- PLAZO Y LUGAR DE PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOSEl PROVEEDOR se obliga a prestar los servicios objeto <strong>de</strong> este contrato, en (número) (letra)días naturales a partir <strong>de</strong>l día (Fecha <strong>de</strong> inicio) y a concluirlos a mas tardar el día (Fecha <strong>de</strong>terminación) conforme (al programa <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> los servicios establecido en el Anexo___ <strong>de</strong>l presente contrato / a las Or<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> Servicio que emita PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO, <strong>de</strong> acuerdo a las condiciones <strong>de</strong>scritas en el Anexo ___, mismo que formaparte integrante <strong>de</strong> este contrato).PARA CONTRATOS ABIERTOS O QUE SE EJECUTE POR ÓRDENES DE SERVICIO:Cuando la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Servicios sea transmitida por medios electrónicos o por cualquier otromedio que asegure su recepción, el PROVEEDOR se obliga a confirmar su recepciónacusando <strong>de</strong> recibo por la misma vía a más tardar el día hábil siguiente a aquél en que sereciba dicha Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Servicio, fecha a partir <strong>de</strong> la cual, empezará a computarse el plazo <strong>de</strong>prestación <strong>de</strong>l servicio. Si el PROVEEDOR no confirma la recepción <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Servicio,el plazo <strong>de</strong> prestación <strong>de</strong>l servicio empezará a contabilizarse a partir <strong>de</strong>l día hábil siguiente ala fecha <strong>de</strong> transmisión por parte <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) según constePágina 123 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12en la notificación <strong>de</strong> entrega que proporcione el medio utilizado por (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO).TRATÁNDOSE DE UN SÓLO PLAZO DE EJECUCIÓN:El plazo <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> los servicios es <strong>de</strong> [número] (letra) días naturales, contados a partir<strong>de</strong>l día siguiente al <strong>de</strong> la <strong>de</strong> recepción <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Servicio por parte <strong>de</strong>l PROVEEDOR.TRATÁNDOSE DE DIFERENTES PLAZOS DE EJECUCIÓN:Los plazos <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> los servicios por (partida/posición) se establecen en el Anexo___ <strong>de</strong> este contrato, contados a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> la recepción <strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Serviciopor parte <strong>de</strong>l PROVEEDOR.ESTE SUPUESTO SERÁ OPCIONAL DE ACUERDO A LA NATURALEZA DE LOS SERVICIOS:(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) se obliga a tener oportunamente y en condicionesa<strong>de</strong>cuadas para el inicio <strong>de</strong> los servicios, el (los) lugar(es) en que <strong>de</strong>berá(n) prestarse losservicios objeto <strong>de</strong> este contrato.LOS SIGUIENTES PÁRRAFOS APLICAN PARA CUALQUIER SUPUESTO:No se contabilizará como día <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> los servicios, todo aquél en que no se hayanprestado los servicios por caso fortuito o fuerza mayor, según sea el caso, <strong>de</strong> conformidadcon la cláusula <strong>de</strong>nominada “Caso Fortuito o Causas <strong>de</strong> Fuerza Mayor” o por motivosimputables a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).La ejecución <strong>de</strong> los servicios por parte <strong>de</strong>l PROVEEDOR se realizará en: ___ (indicar lasinstalaciones <strong>de</strong>l PROVEEDOR o centros <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO), la ubicación <strong>de</strong>l área en don<strong>de</strong> se prestarán los servicios, y el horario enque se prestarán los mismos.). Conforme a las condiciones <strong>de</strong>scritas en el Anexo ___,mismo que forma parte integrante <strong>de</strong> este contrato.3.1 Prórroga a la Fecha <strong>de</strong> TerminaciónLas partes acuerdan que el plazo <strong>de</strong> ejecución no será motivo <strong>de</strong> modificación alguna en elcaso <strong>de</strong> que se <strong>de</strong>termine suspen<strong>de</strong>r total o parcialmente la ejecución <strong>de</strong>l presente contrato,por cualquiera <strong>de</strong> las siguientes causas: i) por caso fortuito o fuerza mayor, ii) porsuspensión or<strong>de</strong>nada por (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), o iii) por cualquier actou omisión <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) o <strong>de</strong> otro contratista o proveedor quetrabaje en el sitio, sin que se trate <strong>de</strong>l PROVEEDOR o cualquiera <strong>de</strong> sus subcontratistas.Si se actualiza cualquiera <strong>de</strong> los supuestos señalados en el párrafo anterior, únicamentedará lugar a una prórroga a la fecha <strong>de</strong> terminación <strong>de</strong>l contrato sin modificarse el plazo <strong>de</strong>ejecución. Lo anterior, <strong>de</strong> acuerdo a lo dispuesto en las cláusulas <strong>de</strong> “Modificaciones alContrato” y “Suspensión” <strong>de</strong> este contrato.Página 124 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12CUARTA.- REMUNERACIÓNEL CONTRATO PODRÁ INCLUIR CUALQUIER FORMA DE PAGO QUE EL ÁREA ADMINISTRADORA DEL PROYECTO DETERMINECONVENIENTE DE ACUERDO AL MODELO ECONÓMICO, EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 55 DE LAS DAC.4.1 MontoEl monto total <strong>de</strong> los servicios objeto <strong>de</strong>l presente contrato es <strong>de</strong> $_________(_________________ 00/100), sin incluir el Impuesto al Valor Agregado.LOS SIGUIENTES DOS PÁRRAFOS SUSTITUIRÁN AL ANTERIOR TRATÁNDOSE DE CONTRATOS ABIERTOS:El presupuesto máximo que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podrá ejercer es <strong>de</strong>:$(numero) (letra) sin incluir el Impuesto al Valor Agregado. Queda expresamente convenidoque (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) no se obliga a agotar el presupuesto máximoestablecido en este contrato.CUANDO APLIQUE: La cantidad máxima <strong>de</strong> servicios será: _____________.NOTA: EN CASO DE QUE LA ADMINISTRADORA DEL PROYECTO DETERMINE EL ESTABLECIMIENTO DE UN MONTO MÍNIMOO CANTIDADES MÍNIMAS, ADICIONALMENTE SE DEBERÁ INCORPORAR EL SIGUIENTE PÁRRAFO:Queda expresamente convenido que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) no se obligaa agotar el presupuesto mínimo establecido en este contrato.LOS SIGUIENTES PÁRRAFOS APLICAN PARA AMBOS SUPUESTOS:El precio unitario <strong>de</strong> los servicios es <strong>de</strong>: $(número) (letra) (moneda) o se especifica por(posición/partida) en el Anexo __ <strong>de</strong> este contrato.TRATÁNDOSE DE CONTRATOS DE SERVICIOS DE CONSULTORÍA, ASESORÍAS, ESTUDIOS, INVESTIGACIONES OCAPACITACIÓN, DEBERÁN SEÑALARSE EL PRECIO DE CADA UNO DE LOS ENTREGABLES.4.2 FacturaciónEl Área Responsable <strong>de</strong> la Administración y Supervisión <strong>de</strong> la Ejecución <strong>de</strong>l Contrato será laresponsable <strong>de</strong> autorizar los pagos mediante su firma en la bóveda <strong>de</strong> documentoselectrónicos, previa verificación <strong>de</strong> la recepción <strong>de</strong> los servicios en términos <strong>de</strong>l contrato, laque podrá estar sustentada en la constancia que acredite la recepción <strong>de</strong> los servicios. Lafirma en la bóveda electrónica permitirá la generación <strong>de</strong> una notificación electrónica alPROVEEDOR para que genere la factura electrónica o documental, según corresponda.DEPENDIENDO DE LA NATURALEZA DE LOS SERVICIOS SE INCLUIRÁ EL SIGUIENTE PÁRRAFO:El PROVEEDOR presentará sus facturas abarcando periodos[semanales/quincenales/mensuales], <strong>de</strong> conformidad con lo establecido en el Anexo _____.El PROVEEDOR al momento <strong>de</strong> facturar, <strong>de</strong>berá hacer referencia a este contrato, a la(partida/posición) <strong>de</strong> los servicios prestados, la unidad <strong>de</strong> medida y al precio unitario <strong>de</strong> losPágina 125 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12servicios. Las facturas <strong>de</strong>berán presentarse <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los (número y letra) días naturalessiguientes a la fecha <strong>de</strong> corte.Cuando el PROVEEDOR emita facturación electrónica, efectuará todos sus trámites <strong>de</strong> pagoa través <strong>de</strong> la bóveda <strong>de</strong> documentos electrónicos <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO), mediante el uso <strong>de</strong> la contraseña que le sea otorgada para tales efectos ysu firma electrónica avanzada.Cuando la facturación se emita en forma documental, el PROVEEDOR <strong>de</strong>berá presentar lafactura en la ventanilla única correspondiente, ubicada en.El plazo que transcurra entre la notificación electrónica <strong>de</strong> rechazo <strong>de</strong> una factura y la fechaen que el PROVEEDOR presente esta corregida, no se computará para efectos <strong>de</strong>reprogramación <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> ejecución.FACTURACIÓN PARA EL CASO DE ANTICIPOS DEBERÁN ADICIONARSE LOS DOS SIGUIENTES PÁRRAFOS .Para el caso <strong>de</strong> anticipos, el PROVEEDOR <strong>de</strong>berá presentar previamente la factura queampare el monto <strong>de</strong>l anticipo, en forma electrónica o documental.El atraso <strong>de</strong>l PROVEEDOR en la entrega <strong>de</strong> la factura correspondiente al anticipo, no darálugar a la reprogramación <strong>de</strong>l plazo pactado en este contrato, sin embargo, si el atraso espor causas imputables a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), se diferirá en igual plazola fecha <strong>de</strong> cumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones asumidas por ambas partes.4.3 Condiciones y Forma <strong>de</strong> PagoEL ÁREA ADMINISTRADORA DEL PROYECTO PODRÁ DETERMINAR LA FORMA DE PAGO QUE RESULTE CONVENIENTE DEACUERDO AL MODELO ECONÓMICO DEL CONTRATO.(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) pagará al PROVEEDOR el monto <strong>de</strong> los serviciosprestados y aceptados <strong>de</strong> acuerdo con las condiciones establecidas en este contrato, a los(número) (letra) días naturales contados a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> recepción y aceptación <strong>de</strong>loriginal <strong>de</strong> la factura, acompañada <strong>de</strong> la documentación que acredite la prestación <strong>de</strong> losservicios.Cuando la fecha <strong>de</strong> vencimiento sea día inhábil bancario en la plaza <strong>de</strong> pago se aplicará elsiguiente criterio:VENCIMIENTO INHÁBILDomingoSábadoLunes a juevesViernesPAGODía hábil posteriorDía hábil anteriorDía hábil posteriorDía hábil anteriorPágina 126 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12CUANDO APLIQUEEn el caso particular <strong>de</strong>l jueves y viernes <strong>de</strong> Semana Santa, el pago se efectuará al día hábilsiguiente.Los pagos al PROVEEDOR se efectuarán invariablemente mediante <strong>de</strong>pósito bancario en lacuenta que para tal efecto haya comunicado por escrito a (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO). En caso <strong>de</strong> que el PROVEEDOR realice un cambio <strong>de</strong> cuenta durante lavigencia <strong>de</strong>l contrato, que no sea consecuencia, ni implique una cesión <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>cobro, bastará con que lo comunique a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) a través<strong>de</strong> la ventanilla única ubicada en (ubicación <strong>de</strong> la ventanilla única), con antelación a lapresentación a la citada ventanilla única <strong>de</strong> la(s) factura(s) subsecuente(s) <strong>de</strong> que se trate.Una vez realizado el pago al PROVEEDOR, este tendrá (número) (letra) días hábiles parasolicitar aclaraciones sobre cualquier aspecto <strong>de</strong>l mismo; transcurrido dicho plazo sin que sepresente reclamación alguna, éste se consi<strong>de</strong>rará <strong>de</strong>finitivamente aceptado y sin <strong>de</strong>recho aulterior reclamación.En los casos <strong>de</strong> atraso o incumplimiento en los pagos por parte <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO), a solicitud <strong>de</strong>l PROVEEDOR, <strong>de</strong>berá pagar gastos financieros conforme auna tasa que será igual a la establecida por la Ley <strong>de</strong> Ingresos <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración, en loscasos <strong>de</strong> prórroga para el pago <strong>de</strong> créditos fiscales. Dichos pagos empezarán a generarsecuando las partes tengan <strong>de</strong>finido el importe a pagar y se calcularán sobre las cantida<strong>de</strong>s nopagadas, <strong>de</strong>biéndose computar por días naturales <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que sean <strong>de</strong>terminadas y hasta lafecha en que se pongan efectivamente las cantida<strong>de</strong>s a disposición <strong>de</strong>l PROVEEDOR.El PROVEEDOR, siempre y cuando no tenga a<strong>de</strong>udos vencidos y los servicios hayan sidoejecutados conforme a lo especificado en este contrato, podrá solicitar la condición <strong>de</strong> prontopago cuando acepte el porcentaje <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento que resulte <strong>de</strong> aplicar la Tasa <strong>de</strong> InterésInterbancaria <strong>de</strong> Equilibrio (TIIE) <strong>de</strong> 28 (veintiocho) días, más cuatro puntos porcentuales,que se encuentre vigente con 2 (dos) días hábiles previos a la fecha valor en que sepresente la solicitud <strong>de</strong> “Pronto Pago”. En caso <strong>de</strong> que <strong>de</strong>jara <strong>de</strong> publicarse la tasa TIIE, seutilizará la que <strong>de</strong>termine el Banco <strong>de</strong> México en sustitución <strong>de</strong> ésta. En todos los casos, elporcentaje obtenido se <strong>de</strong>berá multiplicar por el número <strong>de</strong> días por los que el PROVEEDORsolicite el a<strong>de</strong>lanto <strong>de</strong>l pago.Para tal efecto, <strong>de</strong>berá presentar la solicitud correspondiente en los términos establecidospor la Dirección Corporativa <strong>de</strong> Finanzas, por lo menos, con ___ (número____) días hábiles<strong>de</strong> anticipación a la fecha en que <strong>de</strong>ba efectuarse el pago en forma a<strong>de</strong>lantada, misma que<strong>de</strong>berá contener la siguiente leyenda “Bajo protesta <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir verdad, manifiesto que losdocumentos que se presentan para pronto pago objeto <strong>de</strong> esta solicitud, no se encuentranen trámite <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento para financiamiento ante ninguna institución financiera que impliqueque el pago se encuentra comprometido o cedido a un tercero”, y presentar Nota <strong>de</strong> CréditoPágina 127 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12a favor <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO)bajo el concepto <strong>de</strong> “<strong>de</strong>scuento porpronto pago” misma que <strong>de</strong>berá reunir los requisitos fiscales establecidos en los arts. 29 y29-A <strong>de</strong>l Código Fiscal <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración. El pago estará sujeto a la disponibilidadpresupuestal en flujo <strong>de</strong> efectivo en (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).TRATÁNDOSE DE COMPROMISOS PAGADEROS EN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, DEBERÁ AGREGARSEEL SIGUIENTE PÁRRAFO:Para los compromisos en dólares <strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong> América, el porcentaje será elque resulte <strong>de</strong> aplicar la Tasa Prime Rate publicada en medios electrónicos financieros, quese encuentre vigente con 2 (dos) días hábiles <strong>de</strong> anticipación previos a la fecha valor en quese presente la solicitud <strong>de</strong> “Pronto Pago”.TRATÁNDOSE DE COMPROMISOS PAGADEROS EN EUROS, DEBERÁ AGREGARSE EL SIGUIENTE PÁRRAFO:Para los compromisos <strong>de</strong>nominados en Euros, el porcentaje <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento será el queresulte <strong>de</strong> aplicar la Tasa EURIBOR <strong>de</strong> un mes, multiplicada por 1.5, que se encuentrevigente con 2 (dos) días hábiles <strong>de</strong> anticipación previos a la fecha valor en que se presentela solicitud <strong>de</strong> “Pronto Pago”.PARA LOS CASOS DE CONTRATACIONES EN MONEDA EXTRANJERA PAGADERAS EN MÉXICO EN MONEDA NACIONAL SEUTILIZARÁN LOS DOS SIGUIENTES PÁRRAFOS:Las obligaciones <strong>de</strong> pago <strong>de</strong>nominadas en moneda extranjera para ser cumplidas en laRe<strong>pública</strong> Mexicana, se solventarán en moneda <strong>nacional</strong> al tipo <strong>de</strong> cambio vigente quepublique el Banco <strong>de</strong> México en el Diario Oficial <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración en la fecha en que se hagadicho pago.Si el PROVEEDOR no entrega sus facturas en el plazo mencionado en el procedimientoantes referido, el pago que realice (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) no cubrirá ladiferencia cambiaria que, en su caso, resultare entre la fecha en que se <strong>de</strong>bió pagaroriginalmente y el día en que el mismo se hizo efectivo.EL SIGUIENTE PÁRRAFO SE ADICIONARÁ EN CASO DE QUE SE HAYA PRESENTADO UNA PROPOSICIÓN CONJUNTA, SIN QUESE HAYA CONSTITUIDO UNA SOCIEDAD DE PROPÓSITO ESPECÍFICO O UNA ASOCIACIÓN EN PARTICIPACIÓN.(Nombre <strong>de</strong> la persona miembro <strong>de</strong>l consorcio) será quien presente las facturas <strong>de</strong> todosy cada uno <strong>de</strong> los pagos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong>l presente contrato.EL SIGUIENTE PÁRRAFO APLICA EN CASO DE QUE SE HAYA PRESENTADO UNA PROPOSICIÓN CONJUNTA Y LOSPROVEEDORES HAYAN MANIFESTADO EN SU PROPOSICIÓN SU INTENCIÓN DE CELEBRAR UN CONTRATO DE ASOCIACIÓNEN PARTICIPACIÓN, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 17-B DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN:Las partes que suscriben el presente contrato en su carácter <strong>de</strong> proveedores, sin perjuicio<strong>de</strong>l convenio <strong>de</strong> proposición conjunta señalado en la <strong>de</strong>claración 2.10 <strong>de</strong>l presente contrato,han celebrado un contrato <strong>de</strong> asociación en participación, por lo que, con base en el mismo,en relación con el presente contrato y en términos <strong>de</strong>l artículo 17-B <strong>de</strong>l Código Fiscal <strong>de</strong> laFe<strong>de</strong>ración, acuerdan que (<strong>de</strong>nominación o razón social seguida <strong>de</strong> la leyenda A.P. onombre <strong>de</strong>l asociante seguida <strong>de</strong> A. en P.), será quien presente las facturas <strong>de</strong> todos y cadaPágina 128 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12uno <strong>de</strong> los pagos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> este contrato; en el entendido <strong>de</strong> que (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO)no será responsable por la forma en que (<strong>de</strong>nominación orazón social seguida <strong>de</strong> la leyenda A.P. o nombre <strong>de</strong>l asociante seguida <strong>de</strong> A. en P.),distribuya o participe <strong>de</strong> las utilida<strong>de</strong>s o <strong>de</strong> las pérdidas respecto <strong>de</strong> las cantida<strong>de</strong>s quereciba con motivo <strong>de</strong>l presente contrato.CUANDO APLIQUE:EN CASO DE CONTRATACIONES CON PROVEEDORES EXTRANJEROS Y EL PAGO SE REALICE A TRAVÉS DE ITS:El pago al PROVEEDOR, se realizará en la moneda establecida en este contrato, a través<strong>de</strong> Integrated Tra<strong>de</strong> Systems, Inc. (ITS), en las oficinas <strong>de</strong> Integrated Tra<strong>de</strong> Systems, Inc.(I.T.S.), ubicadas en el 2500 <strong>de</strong> CityWest Blvd., Suite 2400, Houston, Texas, U.S.A: 77042-3020.4.4 Pagos en excesoEn caso <strong>de</strong> que existan pagos en exceso que haya recibido el PROVEEDOR, éste <strong>de</strong>beráreintegrar las cantida<strong>de</strong>s pagadas en exceso, más los intereses correspondientes conformea la tasa que establezca la Ley <strong>de</strong> Ingresos <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración en los casos <strong>de</strong> prórroga parael pago <strong>de</strong> créditos fiscales. Los intereses se calcularán sobre las cantida<strong>de</strong>s pagadas enexceso en cada caso y se computarán por días naturales <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong>l pago hasta lafecha en que se pongan efectivamente las cantida<strong>de</strong>s a disposición <strong>de</strong> (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO). (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) proce<strong>de</strong>rá a<strong>de</strong>ducir dichas cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las facturas subsecuentes o bien el PROVEEDOR cubrirádicho pago con cheque certificado a favor <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).LOS INCISOS A Y B DEL SIGUIENTE APARTADO SÓLO SE DEBERÁ INCLUIR EN CONTRATOS DE SERVICIOSRELACIONADOS CON LA OBRA Y EL INCISO C, SE INCLUIRÁ CUANDO EL PROVEEDOR HAYA DECLARADO HABERCELEBRADO CONVENIO CON LA AUTORIDAD FISCAL.4.5 RetencionesEl PROVEEDOR acepta que <strong>de</strong> las facturas que se le cubran, se haga en cada una lassiguientes retenciones:A) EL CINCO AL MILLAR <strong>de</strong>l monto <strong>de</strong> los servicios ejecutados, que se <strong>de</strong>stinará a laSecretaría <strong>de</strong> la Función Pública por concepto <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos por el servicio <strong>de</strong>inspección, vigilancia y control <strong>de</strong> los servicios y que (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO) entregará a la Tesorería <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración, <strong>de</strong> conformidad con elartículo 191 <strong>de</strong> la Ley Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Derechos.B) EL DOS AL MILLAR, <strong>de</strong>l monto <strong>de</strong> los servicios ejecutados, que se <strong>de</strong>stinará alInstituto <strong>de</strong> Capacitación <strong>de</strong> la Cámara Mexicana <strong>de</strong> la Industria <strong>de</strong> la Construcción yque (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) entregará a la institución antesmencionada.Página 129 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12NOTA: LA RETENCIÓN INDICADA EN ESTE INCISO B), SÓLO PROCEDE CUANDO EL PROVEEDOR MANIFIESTE PORESCRITO, PREVIO A LA FIRMA DEL CONTRATO, QUE ESTÁ DE ACUERDO EN QUE SE LE APLIQUE LA MISMA.C) La cantidad o el porcentaje establecido en el convenio celebrado con las autorida<strong>de</strong>sfiscales, señalado en la <strong>de</strong>claración 2.9 <strong>de</strong> este contrato.NOTA: LA RETENCIÓN INDICADA EN ESTE INCISO C), SÓLO PROCEDE CUANDO EL PROVEEDOR HAYADECLARADO HABER CELEBRADO CONVENIO CON LA AUTORIDAD FISCAL.4.6 Ajustes <strong>de</strong> preciosEN CASO DE QUE EN LA CONTRATACIÓN SE CONTEMPLEN AJUSTES DE PRECIOSLa fórmula para <strong>de</strong>terminar el ajuste a los precios <strong>de</strong> servicios objeto <strong>de</strong>l contrato es elsiguiente:NOTA: INDICAR LA FÓRMULA APLICABLE AL CASO ESPECÍFICO Y QUE DE ORIGEN PARA AJUSTAR EL PRECIO DE LOSSERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO._____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________La forma y términos en la que el PROVEEDOR <strong>de</strong>berá presentar su solicitud <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong>precios será la siguiente:El ajuste <strong>de</strong> precios aplicará previa solicitud por escrito <strong>de</strong>l PROVEEDOR a partir <strong>de</strong> lasfechas en que aplique el ajuste <strong>de</strong> que se trate, en los términos pactados en esta cláusula y(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) notificará al PROVEEDOR la resolución quecorresponda <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un plazo <strong>de</strong> 30 (treinta) días naturales a partir <strong>de</strong> que se publiquenlos índices que apliquen. En el caso <strong>de</strong> que se presenten <strong>de</strong>crementos en los índices <strong>de</strong>referencia en función <strong>de</strong>l último precio autorizado, el PROVEEDOR se obliga a notificarlo a(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), y aún cuando el PROVEEDOR no lo hubierenotificado, si (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) lo <strong>de</strong>tecta, proce<strong>de</strong>rá el ajuste <strong>de</strong>precios en los términos <strong>de</strong> esta cláusula.En los casos <strong>de</strong> atraso en la ejecución <strong>de</strong> los servicios por causas imputables alPROVEEDOR, el ajuste <strong>de</strong> precios aplicará hasta la fecha <strong>de</strong> entrega originalmente pactadao modificada mediante el convenio correspondiente, en el entendido <strong>de</strong> que la penalizaciónse calculará sobre el precio ajustado.En caso <strong>de</strong> prórroga en el contrato por causas <strong>de</strong> caso fortuito o fuerza mayor, el ajuste <strong>de</strong>precios proce<strong>de</strong>rá durante el período <strong>de</strong> la prórroga.Los ajustes por variación <strong>de</strong> precios <strong>de</strong> mercado <strong>de</strong> los insumos que forman parte <strong>de</strong> laremuneración se basarán en las siguientes variables:Página 130 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12EL ÁREA ADMINISTRADORA DEBERÁ DETERMINAR LAS VARIABLES MEDIANTE LAS CUALES SE REALIZARÁN LOS AJUSTES,PUDIENDO CONSIDERAR:I.- ÍNDICES E INFORMACIÓN PÚBLICA, GENERAL O ESPECÍFICA, NACIONAL O INTERNACIONAL, O UNA COMBINACIÓN DELOS MISMOS;II.- ÍNDICES Y CATÁLOGOS DE PRECIOS DE REFERENCIA APLICABLES A LA INDUSTRIA EN CUESTIÓN, ESTABLECIDOS PORINSTITUCIONES ESPECIALIZADAS DE RECONOCIDO PRESTIGIO, ASÍ COMO OTROS PARÁMETROS SIMILARES, YIII.- CUALQUIER OTRA VARIABLE QUE (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) ESTIME CONVENIENTE PARA LAEJECUCIÓN O CREACIÓN DE VALOR PARA EL PROYECTO OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO.EN TODOS LOS CASOS DE AJUSTES A LAS REMUNERACIONES SE DEBERÁ INCLUIR EN EL CONTRATO EL PROCEDIMIENTOPARA TAL EFECTO.QUINTA.- PENALIZACIONESNOTA: DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 61 FRACCIÓN V DE LA LEY DE PEMEX, LAS PENALIZACIONES SE PODRÁNPACTAR POR DIVERSOS INCUMPLIMIENTOS O IMPACTOS NEGATIVOS DE LAS ACTIVIDADES DEL PROVEEDOR.ADICIONALMENTE, CONFORME AL ARTÍCULO 60 DE LAS DISPOSICIONES, LAS PENALIZACIONES CONSIDERARÁN LOSINCUMPLIMIENTOS DE INDICADORES DE OPORTUNIDAD, TIEMPO Y CALIDAD, ENTRE OTROS, LOS SIGUIENTES:I. ATRASO EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS;II. INCUMPLIMIENTO DE FECHAS CONTRACTUALES;III. INCUMPLIMIENTO EN LA OBSERVANCIA DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL CONTRATO;IV. INCUMPLIMIENTO CON LOS PLANES DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE DEL PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO;V. INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES RELATIVAS A CONTENIDO NACIONAL;VI. INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER OTRA OBLIGACIÓN.EL ÁREA ADMINISTRADORA DEL CONTRATO DETERMINARÁ EN FUNCIÓN DE QUÉ Y EN QUÉ PORCENTAJE SE CALCULARÁNLAS PENALIZACIONES Y HASTA QUÉ MONTO SE APLICARÁN, LO CUAL NO DEBE SUPERAR EL MONTO DEL CONTRATO.Las partes en el presente contrato, acuerdan que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO)le aplicará penalizaciones en los siguientes supuestos:NOTA: A CONTINUACIÓN SE PRESENTAN MODELOS DE PENALIZACIONES POR DIVERSOS INCUMPLIMIENTOS O IMPACTOSNEGATIVOS DE LAS ACTIVIDADES DEL PROVEEDOR, DE ACUERDO A LA NATURALEZA Y MAGNITUD DEL CONTRATO SESELECCIONARÁN LAS PENAS QUE RESULTEN CONVENIENTES.I. POR ATRASO EN EL CUMPLIMIENTO EN LA FECHA DE INICIO DE LOSSERVICIOSLas partes convienen expresamente que en caso <strong>de</strong> que el PROVEEDOR, por causasque le sean imputables, no inicie los Servicios en la fecha estipulada en la cláusula<strong>de</strong>nominada “PLAZO Y LUGAR DE PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS” <strong>de</strong>l presenteContrato, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> que no se generará pago alguno por concepto <strong>de</strong>Servicios, el PROVEEDOR <strong>de</strong>berá pagar a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO),como pena convencional por cada día natural/hora <strong>de</strong> atraso, una cantidad equivalente al(Porcentaje <strong>de</strong> pena convencional con número y letra) % sobre el monto total <strong>de</strong>lcontrato, por cada día/hora <strong>de</strong> retraso en la prestación <strong>de</strong> los Servicios.Página 131 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12II.POR ATRASO EN EL CUMPLIMIENTO EN LA FECHA PARA LA CONCLUSIÓNTOTAL DE LOS SERVICIOSEn caso <strong>de</strong> que el PROVEEDOR no concluya los servicios en la fecha pactada para la terminación <strong>de</strong> losmismos, éste reconoce y acepta que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podrá optar por exigirle elcumplimiento <strong>de</strong>l presente contrato y, consecuentemente, aplicarle una pena convencional por cadadía/hora <strong>de</strong> atraso a partir <strong>de</strong>l día/hora siguiente al pactado para la terminación <strong>de</strong> los servicios.De esta forma, las partes acuerdan que para el cálculo <strong>de</strong> la pena convencional establecida, (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO) aplicará el (porcentaje <strong>de</strong> pena convencional con número y letra) % <strong>de</strong>limporte equivalente a los servicios faltantes por ejecutar. Para efectos <strong>de</strong> la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l importe <strong>de</strong> losservicios pendientes <strong>de</strong> ejecutar, las partes acuerdan que se tomará como base para el cálculo <strong>de</strong> la penaconvencional, el monto que representaban los mismos en la fecha/hora pactada <strong>de</strong> su terminación; en elentendido <strong>de</strong> que dicho importe se disminuirá progresivamente <strong>de</strong> conformidad con el avance(día/semanal/quincenal/mensual, según se haya pactado la fecha <strong>de</strong> corte para el pago <strong>de</strong> las facturas) enla ejecución <strong>de</strong> los servicios que realice el PROVEEDOR hasta su total ejecución.III.POR ATRASO EN EL CUMPLIMIENTO DE LA ORDEN DE SERVICIOSLas partes convienen expresamente que en caso <strong>de</strong> que el PROVEEDOR no ejecute losservicios en el plazo establecido en cada or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> servicio que haya sido expedida por(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), o cualesquiera ampliaciones autorizadas porescrito por éste, el PROVEEDOR <strong>de</strong>berá pagar a (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO), como pena convencional por cada día natural/hora <strong>de</strong> atraso <strong>de</strong> losServicios, una cantidad equivalente al (Porcentaje <strong>de</strong> pena convencional con número yletra) % <strong>de</strong>l monto total <strong>de</strong> los Servicios pendientes <strong>de</strong> ejecutar.La aplicación <strong>de</strong> penas convencionales no causará un cambio en los plazos y/o fechasque para la conclusión <strong>de</strong> los servicios hayan sido establecidas en la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> servicio,ni tampoco liberarán al PROVEEDOR <strong>de</strong> su obligación <strong>de</strong> mejorar su progreso paralograr cumplir con cualquier plazo y/o fecha o corregir la falla que lo impida.Las penas convencionales a las que el PROVEEDOR se haga acreedor por atraso en laejecución <strong>de</strong> los servicios, se calcularán, a partir <strong>de</strong>l día/hora siguiente <strong>de</strong>l vencimiento<strong>de</strong>l plazo pactado para la ejecución <strong>de</strong> los mismos o, en su caso, modificado medianteconvenio.IV. INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES RELATIVAS AL GRADO DECONTENIDO NACIONALDe conformidad con lo establecido en la cláusula <strong>de</strong>nominada “Contenido Nacional”, si comoresultado <strong>de</strong> la verificación <strong>de</strong>l contenido <strong>nacional</strong> <strong>de</strong> los servicios realizados por elPágina 132 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12proveedor, se <strong>de</strong>termina que dicho contenido <strong>nacional</strong> es menor al ofertado en su propuestadurante el procedimiento <strong>de</strong> contratación en términos <strong>de</strong> lo establecido en el Anexo_______(HACER REFERENCIA AL ANEXO “CÁLCULO, ACREDITACIÓN Y DECLARACIÓN DEL GRADO DE INTEGRACIÓNNACIONAL DE LOS BIENES SUMINISTRADOS” QUE CORRESPONDA DE ACUERDO AL TIPO DE PROCEDIMIENTO DECONTRATACIÓN. LOS ANEXOS ESTÁN DISPONIBLES ENhttp://pmxy08.dcf.ad.pemex.com/sites/PEMEX/UDPCCN/anexos/<strong>de</strong>fault.aspx), el Área Responsable <strong>de</strong> laAdministración y Supervisión <strong>de</strong> la Ejecución <strong>de</strong>l Contrato, le aplicará una pena convencionalque será <strong>de</strong>terminada <strong>de</strong> acuerdo a lo establecido en el Anexo referido, y que podrá ser<strong>de</strong>ducida <strong>de</strong> cualquier cantidad <strong>de</strong>bida o paga<strong>de</strong>ra al PROVEEDOR conforme al presentecontrato hasta el momento en que el PROVEEDOR regularice esta situación.LA SIGUIENTE PENALIZACIÓN DEBERÁ INCORPORARSE OBLIGATORIAMENTE EN TODOS LOS CONTRATOS EN LOS QUE ELPROVEEDOR REALICE ACTIVIDADES EN LAS INSTALACIONES DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.V. INCUMPLIMIENTO A LAS OBLIGACIONES PACTADAS EN EL ANEXO “SSPA”En caso <strong>de</strong> que el PROVEEDOR no cumpla con cualquiera <strong>de</strong> las obligaciones que seestablecen y especifican en el Formato 4 <strong>de</strong>l Anexo “SSPA” <strong>de</strong>l presente contrato, (PEMEXU ORGANISMO SUBSIDIARIO) aplicará las penalizaciones (<strong>de</strong>ducciones) estipuladas <strong>de</strong>acuerdo a lo establecido en el Formato 6 <strong>de</strong>l referido Anexo “SSPA”, consi<strong>de</strong>rando para ellolos mecanismos y reglas <strong>de</strong> aplicación establecidos en los apartados <strong>de</strong>l Anexo “SSPA”siguientes: “GUÍA DE LLENADO”, “REGLAS DE APLICACIÓN DEL FORMATO 6 DEANEXO SSPA” y “CLASIFICACIÓN DE CONSECUENCIA A LOS REQUISITOS CON BASEA SU RIESGO”.El monto <strong>de</strong> las penalizaciones no podrá exce<strong>de</strong>r <strong>de</strong> (indicar el límite <strong>de</strong> las penas). EN LADETERMINACIÓN DEL LÍMITE DE LA PENAS DEBERÁ CONSIDERARSE QUE ÉSTE NO PODRÁ EXCEDER EL MONTO DELCONTRATO.El PROVEEDOR acepta, que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) aplique laspenalizaciones a que se refiere la presente cláusula, con cargo a cualquiera <strong>de</strong> lassiguientes opciones:- Las facturas que se generen con motivo <strong>de</strong>l presente contrato.- La garantía para el pago <strong>de</strong> las penalizaciones. EN CASO DE QUE SE HAYA ESTABLECIDO EN ELCONTRATO LA ENTREGA DE DICHA GARANTÍA.- Mediante cheque certificado que ampare el monto correspondiente a dichas penas.- Las facturas que genere el PROVEEDOR en cualquier otro contrato que tengacelebrado con (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), siempre y cuando el otrocontrato prevea la posibilidad <strong>de</strong> tal <strong>de</strong>ducción.Para <strong>de</strong>terminar la aplicación <strong>de</strong> las penas convencionales, no se tomarán en cuenta las<strong>de</strong>moras motivadas por caso fortuito o causas <strong>de</strong> fuerza mayor o cualquier otra causa noimputable al PROVEEDOR.Página 133 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12SEXTA.- CONTENIDO NACIONALEl PROVEEDOR se obliga a prestar los servicios objeto <strong>de</strong>l presente contrato cumpliendo almenos con el contenido <strong>nacional</strong> al que se comprometió en su propuesta durante elprocedimiento <strong>de</strong> contratación, en los términos <strong>de</strong>l Anexo ___ (HACER REFERENCIA AL ANEXO“CÁLCULO, ACREDITACIÓN Y DECLARACIÓN DEL GRADO DE INTEGRACIÓN NACIONAL DE LOS BIENES SUMINISTRADOS”QUE CORRESPONDA DE ACUERDO AL TIPO DE PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN. LOS ANEXOS ESTÁN DISPONIBLES ENhttp://pmxy08.dcf.ad.pemex.com/sites/PEMEX/UDPCCN/anexos/<strong>de</strong>fault.aspx), <strong>de</strong> este contrato. Dichoporcentaje <strong>de</strong>berá ser mantenido no obstante las subcontrataciones que realice.(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podrá llevar a cabo durante la vigencia <strong>de</strong>l contrato, directamente opor medio <strong>de</strong> terceros, la verificación <strong>de</strong>l cumplimiento <strong>de</strong>l contenido <strong>nacional</strong> al que se comprometió elPROVEEDOR en su propuesta durante el procedimiento <strong>de</strong> contratación <strong>de</strong> los servicios objeto <strong>de</strong> estecontrato.El incumplimiento por parte <strong>de</strong>l PROVEEDOR a cualquiera <strong>de</strong> las obligaciones a que se refiere la presentecláusula será sujeto <strong>de</strong> penalizaciones en los términos establecidos en la cláusula <strong>de</strong> Penas Convencionales,<strong>de</strong>l presente contrato y, asimismo, será causal <strong>de</strong> rescisión <strong>de</strong> este acuerdo <strong>de</strong> volunta<strong>de</strong>s.SÉPTIMA.- CESIÓNLOS SIGUIENTES DOS PÁRRAFOS APLICAN CUANDO SÓLO SE PERMITA AL PROVEEDOR CEDER LOS DERECHOS DE COBRO.El PROVEEDOR no podrá ce<strong>de</strong>r o transferir los <strong>de</strong>rechos y obligaciones que se <strong>de</strong>riven <strong>de</strong>lpresente contrato en forma parcial o total en favor <strong>de</strong> cualesquiera otra persona física omoral, con excepción <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> cobro, en cuyo caso se <strong>de</strong>berá contar con laautorización <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), con la intervención <strong>de</strong>l áreajurídica.El PROVEEDOR podrá ce<strong>de</strong>r sus <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> cobro a favor <strong>de</strong> un intermediario financieromediante operaciones <strong>de</strong> Factoraje o Descuento Electrónico, y (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO) otorga su consentimiento, siempre y cuando al momento <strong>de</strong> registrarse lacorrespondiente Cuenta por Pagar en Ca<strong>de</strong>nas Productivas y al acce<strong>de</strong>r al Portal <strong>de</strong> NafinCa<strong>de</strong>nas Productivas, no exista impedimento legal o administrativo. En virtud <strong>de</strong> lo anterior,las partes se obligan al procedimiento establecido en las “Disposiciones Generales a las que<strong>de</strong>berán sujetarse las Depen<strong>de</strong>ncias y Entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Administración Pública Fe<strong>de</strong>ral parasu incorporación al Programa <strong>de</strong> Ca<strong>de</strong>nas Productivas <strong>de</strong> Nacional Financiera, S.N.C.;Institución <strong>de</strong> Banca <strong>de</strong> Desarrollo”.Para la cesión <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> cobro no se requerirá la celebración <strong>de</strong> convenio entre laspartes.LOS SIGUIENTES DOS PÁRRAFOS SUSTITUIRÁN AL PRIMER PÁRRAFO DE ESTA CLÁUSULA CUANDO SE PERMITA ALPROVEEDOR LA CESIÓN DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL CONTRATO:Página 134 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12El PROVEEDOR no podrá ce<strong>de</strong>r o transferir, total o parcialmente, los <strong>de</strong>rechos u obligaciones<strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>l presente contrato, sin la autorización previa y por escrito <strong>de</strong> (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO), la cual <strong>de</strong>berá obtener con la intervención <strong>de</strong>l área jurídica.Con excepción <strong>de</strong> la cesión <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> cobro, el PROVEEDOR <strong>de</strong>berá acreditar quela persona a la que preten<strong>de</strong> ce<strong>de</strong>r o transferir las obligaciones y <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l presentecontrato preserve las capacida<strong>de</strong>s técnicas, financieras y <strong>de</strong>más necesarias para cumplira<strong>de</strong>cuadamente con las obligaciones <strong>de</strong>l PROVEEDOR y las consecuencias <strong>de</strong> dicha cesiónse <strong>de</strong>berán formalizar mediante convenio modificatorio al presente contrato.OCTAVA.- CLÁUSULA FISCALCUANDO EL CONTRATO SE CELEBRE CON PERSONAS FÍSICAS O MORALES NACIONALES, APLICA EL SIGUIENTE PÁRRAFO:Las partes pagarán todas y cada una <strong>de</strong> las contribuciones y <strong>de</strong>más cargas fiscales queconforme a las leyes fe<strong>de</strong>rales, estatales y municipales <strong>de</strong> los Estados Unidos Mexicanostengan la obligación <strong>de</strong> cubrir durante la vigencia, ejecución y cumplimiento <strong>de</strong>l presentecontrato y sus anexos, sin perjuicio <strong>de</strong> que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) realice,<strong>de</strong> los pagos que haga al PROVEEDOR, las retenciones que le impongan las leyes <strong>de</strong> lamateria.CUANDO EL CONTRATO SE CELEBRE CON PERSONAS FÍSICAS O MORALES EXTRANJERAS, APLICA EL SIGUIENTE PÁRRAFOY DEBERÁ SOLICITARSE LA SANCIÓN FISCAL DE LA GERENCIA FISCAL O REPRESENTACIÓN FISCAL QUE CORRESPONDA,EN CUYO CASO, LA REDACCIÓN DE LA PRESENTE CLÁUSULA PUEDE VARIAR:Cada una <strong>de</strong> las partes cumplirá con las obligaciones fiscales que le corresponda, y pagarátodas y cada una <strong>de</strong> las contribuciones y <strong>de</strong>más cargas fiscales que conforme a las leyesfe<strong>de</strong>rales, estatales y municipales <strong>de</strong> los Estados Unidos Mexicanos y (país <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia<strong>de</strong>l PROVEEDOR), tengan obligación <strong>de</strong> cubrir durante la vigencia, ejecución y cumplimiento<strong>de</strong>l presente contrato y sus anexos. Lo anterior, sin perjuicio <strong>de</strong> las retenciones que (PEMEXU ORGANISMO SUBSIDIARIO) esté obligado a efectuar <strong>de</strong> acuerdo con las leyes <strong>de</strong> lamateria.CUANDO EL PROVEEDOR MANIFIESTE SOMETERSE A UN TRATADO PARA EVITAR LA DOBLE TRIBUTACIÓN, EN CUYO CASOEL DEBERÁ ENTREGAR LA CERTIFICACIÓN DE RESIDENCIA PARA EFECTOS FISCALES:Las partes contratantes se someten a lo establecido por el Convenio entre los EstadosUnidos Mexicanos y ____ (Nombre <strong>de</strong>l País con el que se haya suscrito un convenio paraevitar la doble tributación conforme al artículo 5 <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong>l Impuesto sobre la Renta) paraevitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia <strong>de</strong> impuesto sobre la renta.Para que al PROVEEDOR le sea aplicado el convenio señalado en el párrafo anterior,<strong>de</strong>berá entregar a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) el certificado <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia paraefectos fiscales, respecto <strong>de</strong>l o los ejercicios fiscales comprendidos hasta el finiquito <strong>de</strong>lcontrato.NOVENA.- GARANTÍASPágina 135 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12PARA LOS CASOS DE EXCEPCIÓN, DONDE LAS CONDICIONES CONTRACTUALES REQUIERAN CLAUSULADOS DIFERENTES ALAS ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE MODELO, LAS ÁREAS DE CONTRATACIÓN DEBERÁN OBTENER LA OPINIÓN DEL ÁREAEVALUADORA DE RIESGOS, RESPECTO DE LAS GARANTÍAS QUE SE DEBAN CONTRATAR.GARANTÍA DE CUMPLIMIENTOEl PROVEEDOR a fin <strong>de</strong> garantizar el <strong>de</strong>bido cumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>lcontrato, <strong>de</strong>berá presentar a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los diezdías naturales siguientes a la firma <strong>de</strong>l contrato, o a más tardar el día hábil inmediato anterioral vencimiento <strong>de</strong>l plazo señalado en este párrafo, la garantía <strong>de</strong> cumplimiento <strong>de</strong>l contrato,consistente en:PÓLIZA DE FIANZA EN CONTRATOS CUYA VIGENCIA NO REBASE EL EJERCICIO FISCAL.Póliza <strong>de</strong> fianza que se constituirá por el __% (cantidad con letra por ciento) <strong>de</strong>l importetotal/máximo <strong>de</strong>l contrato, con una vigencia equivalente a la <strong>de</strong>l contrato garantizado,otorgada por institución afianzadora legalmente constituida en la Re<strong>pública</strong> Mexicana, entérminos <strong>de</strong> la Ley Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Instituciones <strong>de</strong> Fianzas y a favor <strong>de</strong> (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO).PÓLIZA DE FIANZA EN CONTRATOS PLURIANUALES.Póliza <strong>de</strong> fianza que <strong>de</strong>berá constituirse por el monto que resulte mayor entre: a) el __%(cantidad con letra por ciento) <strong>de</strong>l monto total/máximo a erogar en el ejercicio fiscal <strong>de</strong> quese trate o b) el __% (cantidad con letra por ciento) <strong>de</strong>l monto promedio a ejercer en todos losejercicios fiscales durante la vigencia <strong>de</strong>l Contrato; y la misma <strong>de</strong>berá ser renovada osustituida en cada ejercicio subsecuente por el __% (cantidad con letra por ciento) <strong>de</strong>l montoque resulte conforme a lo antes señalado, otorgada por institución afianzadora legalmenteconstituida en la Re<strong>pública</strong> Mexicana, en términos <strong>de</strong> la Ley Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Instituciones <strong>de</strong>Fianzas y a favor <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO). El o los documentossustitutivos o modificatorios <strong>de</strong>berán ser entregados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los primeros diez díasnaturales <strong>de</strong>l ejercicio fiscal que corresponda y por un periodo <strong>de</strong> cobertura <strong>de</strong> un año, salvoel último que <strong>de</strong>berá emitirse por el plazo restante.El PROVEEDOR manifiesta expresamente:A. Su voluntad en caso <strong>de</strong> que existan créditos a su favor contra (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO), <strong>de</strong> renunciar al <strong>de</strong>recho a compensar que le conce<strong>de</strong> la legislaciónsustantiva civil aplicable, por lo que otorga su consentimiento expreso para que en elsupuesto <strong>de</strong> incumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones que <strong>de</strong>riven <strong>de</strong>l contrato, se hagaefectiva la garantía otorgada, así como cualquier otro saldo a favor <strong>de</strong> (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO).B. Su conformidad <strong>de</strong> que la fianza se pague in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> que se interpongacualquier tipo <strong>de</strong> recurso ante instancias <strong>de</strong>l or<strong>de</strong>n administrativo o no judicial.Página 136 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12C. Su conformidad para que la fianza que garantiza el cumplimiento <strong>de</strong>l contrato,permanezca vigente durante la substanciación <strong>de</strong> todos los procedimientos judiciales oarbitrales y los recursos legales que se interpongan, con relación al contrato, hasta quesea dictada resolución <strong>de</strong>finitiva que cause ejecutoria por parte <strong>de</strong> la autoridad otribunal competente.D. Su conformidad para que la institución <strong>de</strong> fianzas entere el pago <strong>de</strong> la cantidadreclamada hasta por el monto garantizado más, en su caso, la in<strong>de</strong>mnización por moraque <strong>de</strong>rive <strong>de</strong>l artículo 95 bis <strong>de</strong> la Ley Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Instituciones <strong>de</strong> Fianzas, aún cuandola obligación se encuentre sub júdice, en virtud <strong>de</strong> procedimiento ante autoridad judicial,salvo que el acto rescisorio sea combatido y el fiado obtenga la suspensión <strong>de</strong> suejecución, ya sea en el recurso administrativo o en el juicio contenciosocorrespondiente.En caso <strong>de</strong> que el procedimiento ante autoridad judicial resulte favorable a los intereses<strong>de</strong>l fiado, y la institución <strong>de</strong> fianzas haya pagado la cantidad reclamada, el beneficiario<strong>de</strong>volverá a la afianzadora la cantidad pagada en un plazo máximo <strong>de</strong> noventa díashábiles contados a partir <strong>de</strong> que la resolución favorable al fiado haya causadoejecutoria.E. Su aceptación para que la fianza <strong>de</strong> cumplimiento permanezca vigente hasta que lasobligaciones garantizadas hayan sido cumplidas en su totalidad, en la inteligencia quela conformidad para la liberación <strong>de</strong>berá ser otorgada mediante escrito suscrito por(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).F. Su conformidad en que la reclamación que se presente ante la afianzadora porincumplimiento <strong>de</strong> contrato, quedará <strong>de</strong>bidamente integrada con la siguientedocumentación:1. Reclamación por escrito a la Institución <strong>de</strong> Fianzas.2. Copia <strong>de</strong> la póliza <strong>de</strong> fianza y en su caso, sus documentos modificatorios.3. Copia <strong>de</strong>l contrato garantizado y en su caso sus convenios modificatorios.4. Copia <strong>de</strong>l documento <strong>de</strong> notificación al fiado <strong>de</strong> su incumplimiento.5. La rescisión <strong>de</strong>l contrato y su notificación.6. Copia <strong>de</strong>l finiquito7. Cuantificación <strong>de</strong>l importe reclamado.CARTA DE CRÉDITO STANDBY EN CONTRATOS CUYA VIGENCIA NO REBASE EL EJERCICIO FISCAL.Carta <strong>de</strong> Crédito Standby emitida o en su caso confirmada por una institución bancariaautorizada para operar en territorio mexicano, la que se constituirá por el __% (cantidad conletra por ciento) <strong>de</strong>l importe total/máximo <strong>de</strong>l contrato, con una vigencia equivalente a la <strong>de</strong>lcontrato garantizado, más noventa días naturales adicionales, a favor <strong>de</strong> (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO).CARTA DE CRÉDITO STANDBY EN CONTRATOS PLURIANUALES.Carta <strong>de</strong> Crédito Standby emitida o en su caso confirmada por una institución bancariaautorizada para operar en territorio mexicano, la que se constituirá por el monto que resultePágina 137 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12mayor entre: a) el __% (cantidad con letra por ciento) <strong>de</strong>l monto total/máximo a erogar en elejercicio fiscal <strong>de</strong> que se trate o b) el __% (cantidad con letra por ciento) <strong>de</strong>l monto promedioa ejercer en todos los ejercicios fiscales durante la vigencia <strong>de</strong>l Contrato; y la misma <strong>de</strong>beráser renovada o sustituida en cada ejercicio subsecuente por el 10% <strong>de</strong>l monto que resulteconforme a lo antes señalado, y a favor <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO). El olos documentos sustitutivos o modificatorios <strong>de</strong>berán ser entregados <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los primerosdiez días naturales <strong>de</strong>l ejercicio fiscal que corresponda y por un periodo <strong>de</strong> cobertura <strong>de</strong> unaño, más noventa días naturales adicionales, a favor <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO) salvo el último que <strong>de</strong>berá emitirse por el plazo restante, más noventa díasnaturales adicionales.El PROVEEDOR manifiesta expresamente:A. Su voluntad en caso <strong>de</strong> que existan créditos a su favor contra (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO), <strong>de</strong> renunciar al <strong>de</strong>recho a compensar que le conce<strong>de</strong> la legislaciónsustantiva civil aplicable, por lo que otorga su consentimiento expreso para que en elsupuesto <strong>de</strong> incumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones que <strong>de</strong>riven <strong>de</strong>l contrato, se hagaefectiva la garantía otorgada, así como cualquier otro saldo a favor <strong>de</strong> (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO).B. Que reconoce que en el supuesto <strong>de</strong> incumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones que <strong>de</strong>riven<strong>de</strong>l contrato, se hará efectiva parcial o totalmente, la Carta <strong>de</strong> Crédito Standbyotorgada.C. Que reconoce que la Carta <strong>de</strong> Crédito Standby expedida para garantizar elcumplimiento <strong>de</strong>l contrato, será pagada ante el incumplimiento <strong>de</strong> las obligacionescontractuales, con entera <strong>de</strong>svinculación <strong>de</strong> cualquier circunstancia que pudieragenerar una excepción <strong>de</strong> pago distinta a aquélla que se origine en inconsistencias o<strong>de</strong>ficiencias <strong>de</strong>l propio documento que se hace efectivo, por lo que cualquier excepciónque pudiese eventualmente señalarse como conexa, carecería <strong>de</strong> eficacia para<strong>de</strong>svirtuar la legitimidad <strong>de</strong> la gestión <strong>de</strong> cobro.PARA EL CASO DE EXCEPTUAR LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO, ÚNICAMENTE DEBERÁINCORPORARSE EL SIGUIENTE TEXTO:EXENCIÓN DE LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) exceptúa al PROVEEDOR <strong>de</strong> la presentación <strong>de</strong>la garantía <strong>de</strong> cumplimiento <strong>de</strong>l contrato, sin perjuicio <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO) <strong>de</strong> reclamar por la vía judicial, los daños y perjuicios quepudiera ocasionar el incumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>l presente contrato yque resulten a cargo <strong>de</strong>l PROVEEDOR.ESTA CLÁUSULA SE INCLUIRÁ EN CASO DE QUE SE OTORGUE ANTICIPO.GARANTÍA DE ANTICIPOPágina 138 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12EL PROVEEDOR <strong>de</strong>berá, previo a la entrega <strong>de</strong>l anticipo, constituir una garantía por latotalidad <strong>de</strong>l importe <strong>de</strong> dicho anticipo, la que subsistirá hasta su total amortización,<strong>de</strong>biendo constituirse en la misma moneda en que se haya otorgado dicho anticipo, sinconsi<strong>de</strong>rar el Impuesto al Valor Agregado.El PROVEEDOR, a fin <strong>de</strong> garantizar la <strong>de</strong>bida, correcta y total inversión, aplicación,amortización, <strong>de</strong>ducción y <strong>de</strong>volución <strong>de</strong>l anticipo recibido por (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO), <strong>de</strong>be presentar a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) una garantía,consistente en:CUANDO SE TRATE DE PÓLIZA DE FIANZA.Póliza <strong>de</strong> fianza que se constituirá por el importe total <strong>de</strong>l anticipo, en la misma moneda en laque se otorgue, <strong>de</strong> acuerdo con las disposiciones aplicables, sin incluir el Impuesto al ValorAgregado, la cual será otorgada por institución afianzadora legalmente constituida en laRe<strong>pública</strong> Mexicana, en términos <strong>de</strong> la Ley Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Instituciones <strong>de</strong> Fianzas y a favor <strong>de</strong>(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).El PROVEEDOR manifiesta expresamente:A. Su voluntad en caso <strong>de</strong> que existan créditos a su favor contra (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO), <strong>de</strong> <strong>de</strong>sistirse <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a compensar que le conce<strong>de</strong> la legislaciónsustantiva civil aplicable, por lo que otorga su consentimiento expreso para que en elsupuesto <strong>de</strong> incumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones que <strong>de</strong>riven <strong>de</strong>l contrato, se hagaefectiva la garantía otorgada, así como cualquier otro saldo a favor <strong>de</strong> (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO).B. Su conformidad para que la fianza que garantiza el cumplimiento <strong>de</strong>l contrato,permanezca vigente durante la substanciación <strong>de</strong> todos los procedimientos judiciales oarbitrales y los recursos legales que se interpongan, con relación al contrato, hasta quesea dictada resolución <strong>de</strong>finitiva que cause ejecutoria por parte <strong>de</strong> la autoridad o tribunalcompetente.C. Su conformidad para que la institución <strong>de</strong> fianzas entere el pago <strong>de</strong> la cantidadreclamada hasta por el monto garantizado más, en su caso, la in<strong>de</strong>mnización por moraque <strong>de</strong>rive <strong>de</strong>l artículo 95 bis <strong>de</strong> la Ley Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Instituciones <strong>de</strong> Fianzas, aún cuandola obligación se encuentre sub júdice, en virtud <strong>de</strong> procedimiento ante autoridad judicial otribunal arbitral, salvo que el acto rescisorio sea combatido y el fiado obtenga lasuspensión <strong>de</strong> su ejecución, ya sea en el recurso administrativo, en el juicio contenciosoo ante el tribunal arbitral correspondiente.En caso <strong>de</strong> que el procedimiento administrativo, o ante autoridad judicial o tribunal arbitralresulte favorable a los intereses <strong>de</strong>l fiado, y la institución <strong>de</strong> fianzas haya pagado lacantidad reclamada, el beneficiario <strong>de</strong>volverá a la afianzadora la cantidad pagada en unplazo máximo <strong>de</strong> noventa días hábiles contados a partir <strong>de</strong> que la resolución favorable alfiado haya causado ejecutoria.Página 139 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12D. Su aceptación para que la fianza <strong>de</strong> anticipo permanezca vigente hasta que el anticipootorgado haya sido invertido correctamente, aplicado, amortizado, <strong>de</strong>ducido y/o <strong>de</strong>vuelto,en la inteligencia que la conformidad para la liberación <strong>de</strong>berá ser otorgada medianteescrito suscrito por (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).E. Su conformidad para que la reclamación que se presente ante su afianzadora por la falta<strong>de</strong> amortización, inversión, aplicación, <strong>de</strong>ducción y/o <strong>de</strong>volución <strong>de</strong>l anticipo otorgado,quedará integrada con la siguiente documentación:1. Reclamación por escrito a la Institución <strong>de</strong> Fianzas.2. Copia <strong>de</strong> la póliza <strong>de</strong> fianza y en su caso, sus documentos modificatorios.3. Copia <strong>de</strong>l contrato garantizado y en su caso sus convenios modificatorios.4. Copia <strong>de</strong> los documentos que haya firmado a la recepción <strong>de</strong>l anticipo o cualquierotro documento que acredite fehacientemente la recepción <strong>de</strong>l mismo.5. Copia <strong>de</strong> los documentos pagados don<strong>de</strong> se hagan constar las amortizacionesrealizadas.6. Copia <strong>de</strong>l documento don<strong>de</strong> se requiera la <strong>de</strong>volución <strong>de</strong>l anticipo no amortizado.7. La rescisión <strong>de</strong>l contrato y su notificación.8. Copia <strong>de</strong>l finiquito9. Cuantificación <strong>de</strong>l anticipo no amortizado y <strong>de</strong> los intereses respectivos.CUANDO SE TRATE DE CARTA DE CRÉDITO STANDBY.Carta <strong>de</strong> Crédito Standby emitida o en su caso confirmada por una institución bancariaautorizada para operar en territorio mexicano, la que se constituirá por el importe total <strong>de</strong>lanticipo, sin incluir I.V.A., y su vigencia será equivalente al periodo <strong>de</strong> amortización pactadoen el contrato más noventa días naturales adicionales, a favor <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO).El PROVEEDOR manifiesta expresamente:A. Su voluntad en caso <strong>de</strong> que existan créditos a su favor contra (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO), <strong>de</strong> renunciar al <strong>de</strong>recho a compensar que le conce<strong>de</strong> la legislaciónsustantiva civil aplicable, por lo que otorga su consentimiento expreso para que en elsupuesto <strong>de</strong> incumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones que <strong>de</strong>riven <strong>de</strong>l contrato, se haganefectivas las garantías otorgadas, así como cualquier otro saldo a favor <strong>de</strong> (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO).B. Que reconoce que en el supuesto <strong>de</strong> incumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones que <strong>de</strong>riven <strong>de</strong>lcontrato, se hará efectiva parcial o totalmente, la Carta <strong>de</strong> Crédito Standby otorgada.C. Que reconoce que la Carta <strong>de</strong> Crédito Standby expedida para garantizar la <strong>de</strong>bida,correcta y total inversión, aplicación, amortización, <strong>de</strong>ducción y <strong>de</strong>volución <strong>de</strong>l anticipo,será pagada ante el incumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones contractuales, con entera<strong>de</strong>svinculación <strong>de</strong> cualquier circunstancia que pudiera generar una excepción <strong>de</strong> pagodistinta a aquélla que se origine en inconsistencias o <strong>de</strong>ficiencias <strong>de</strong>l propio documentoque se hace efectivo, por lo que cualquier excepción que pudiese eventualmentePágina 140 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12señalarse como conexa, carecería <strong>de</strong> eficacia para <strong>de</strong>svirtuar la legitimidad <strong>de</strong> la gestión<strong>de</strong> cobro.La(s) garantía(s) a que se refiere esta cláusula <strong>de</strong>berá(n) entregarse en las oficinas <strong>de</strong>_________________________________ ubicadas en _____________________________en el horario <strong>de</strong>: ______________ en estricto apego a los textos que se acompañan en elAnexo __, aceptando expresamente el PROVEEDOR las obligaciones consignadas enéstos.Para el caso <strong>de</strong> que la garantía corresponda a una póliza <strong>de</strong> fianza, el PROVEEDOR <strong>de</strong>beráverificar la autenticidad <strong>de</strong> la misma, previo a su entrega, por lo que en el supuesto <strong>de</strong> que(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) <strong>de</strong>tecte que una garantía es apócrifa, se daráaviso a las autorida<strong>de</strong>s competentes y a la institución que supuestamente emitió la garantía,ateniéndose el PROVEEDOR a las consecuencias legales que puedan <strong>de</strong>rivar por la entrega<strong>de</strong> un documento apócrifo.GARANTÍA DE LA OBLIGACIÓN DE RESPONDER POR LA CALIDAD DELOS SERVICIOSEl PROVEEDOR, a fin <strong>de</strong> garantizar la obligación <strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r por la calidad <strong>de</strong> losservicios, <strong>de</strong>berá presentar a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los diezdías naturales siguientes a que concluya el servicio, o a más tardar el día hábil inmediatoanterior al vencimiento <strong>de</strong>l plazo señalado en este párrafo, la garantía <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> losservicios consistente en:PÓLIZA DE FIANZA.Póliza <strong>de</strong> fianza que se constituirá por el __% (cantidad con letra por ciento) <strong>de</strong>l importetotal/máximo <strong>de</strong> los servicios ejecutados, con una vigencia equivalente a seis meses a partir<strong>de</strong> que se concluya el servicio, otorgada por institución afianzadora legalmente constituidaen la Re<strong>pública</strong> Mexicana, en términos <strong>de</strong> la Ley Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Instituciones <strong>de</strong> Fianzas y afavor <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).El PROVEEDOR manifiesta expresamente:A. Que queda obligado ante (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) para respon<strong>de</strong>r porla calidad <strong>de</strong> los servicios, en los términos señalados en el contrato y en la legislaciónaplicable, por lo que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podrá exigir alPROVEEDOR que lleve a cabo las correcciones o reparaciones necesarias o lasreposiciones inmediatas que se requieran, lo que el PROVEEDOR <strong>de</strong>berá realizar porsu cuenta sin que tenga <strong>de</strong>recho a retribución por tal concepto. En el caso <strong>de</strong> que elPROVEEDOR no lleve a cabo las correcciones, reparaciones o reposiciones que se leexijan a partir <strong>de</strong>l vencimiento <strong>de</strong>l plazo máximo <strong>de</strong> 30 días naturales que (PEMEX UPágina 141 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12ORGANISMO SUBSIDIARIO) otorgue al PROVEEDOR o en su caso, el acordado entreel PROVEEDOR y (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), para efectuar lascorrecciones, reparaciones y/o reposiciones necesarias, podrá solicitarse a un terceroque realice los trabajos o podrá llevarlos a cabo (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO) con cargo al PROVEEDOR. Si el plazo acordado para la realización <strong>de</strong>las correcciones, reparaciones o reposiciones no es superior a 30 días no seránecesario que se dé aviso previo a la afianzadora <strong>de</strong> los trabajos <strong>de</strong> corrección,reposición o reparación que <strong>de</strong>berán llevarse a cabo, siempre y cuando, no se hayareclamado previamente el incumplimiento ante la compañía afianzadora.En caso <strong>de</strong> que el plazo acordado entre el PROVEEDOR y (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO) exceda el periodo <strong>de</strong> 30 días, el PROVEEDOR quedará obligado asolicitar anuencia por escrito <strong>de</strong> su afianzadora, y hacer entrega <strong>de</strong> la misma a (PEMEXU ORGANISMO SUBSIDIARIO).B. Su voluntad en caso <strong>de</strong> que existan créditos a su favor contra (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO), <strong>de</strong> <strong>de</strong>sistirse <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a compensar que le conce<strong>de</strong> la legislaciónsustantiva civil aplicable, por lo que otorga su consentimiento expreso para que en elsupuesto <strong>de</strong> incumplimiento <strong>de</strong> las obligaciones que <strong>de</strong>riven <strong>de</strong>l contrato, se hagaefectiva la garantía otorgada, así como cualquier otro saldo a favor <strong>de</strong> (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO).C. Su conformidad para que la fianza que garantiza la obligación <strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r por lacalidad <strong>de</strong> los servicios, permanezca vigente durante la substanciación <strong>de</strong> todos losprocedimientos judiciales o arbitrales y los recursos legales que se interpongan, conrelación al contrato, hasta que sea dictada resolución <strong>de</strong>finitiva que cause ejecutoria porparte <strong>de</strong> la autoridad o tribunal competente.D. Su conformidad para que la institución <strong>de</strong> fianzas entere el pago <strong>de</strong> la cantidadreclamada hasta por el monto garantizado más, en su caso, la in<strong>de</strong>mnización por moraque <strong>de</strong>rive <strong>de</strong>l artículo 95 bis <strong>de</strong> la Ley Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Instituciones <strong>de</strong> Fianzas, aún cuandola obligación se encuentre sub júdice, en virtud <strong>de</strong> procedimiento ante autoridad judicialo tribunal arbitral, salvo que el acto rescisorio sea combatido y el fiado obtenga lasuspensión <strong>de</strong> su ejecución, ya sea en el recurso administrativo, en el juiciocontencioso o ante el tribunal arbitral correspondiente.En caso <strong>de</strong> que el procedimiento administrativo, o ante autoridad judicial o tribunalarbitral resulte favorable a los intereses <strong>de</strong>l fiado, y la institución <strong>de</strong> fianzas hayapagado la cantidad reclamada, el beneficiario <strong>de</strong>volverá a la afianzadora la cantidadpagada en un plazo máximo <strong>de</strong> noventa días hábiles contados a partir <strong>de</strong> que laresolución favorable al fiado haya causado ejecutoria.E. Su aceptación para que la fianza <strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r por la calidad <strong>de</strong> losservicios, permanezca vigente hasta que las obligaciones garantizadas hayan sidocumplidas en su totalidad, en la inteligencia que la conformidad para la liberación<strong>de</strong>berá ser otorgada mediante escrito suscrito por (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO).F. Su conformidad expresa que la reclamación que se presente ante la afianzadoraquedará integrada con la siguiente documentación:Página 142 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/121. Reclamación por escrito a la institución <strong>de</strong> fianzas.2. Copia <strong>de</strong> la póliza <strong>de</strong> fianza y en su caso, sus documentos modificatorios.3. Copia <strong>de</strong>l contrato garantizado y en su caso sus convenios modificatorios.4. Copia <strong>de</strong>l documento técnico elaborado por personal <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong> trabajo, quereúna los elementos necesarios <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación y <strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> la mala calidad<strong>de</strong> los servicios y su cuantificación.5. Copia <strong>de</strong>l escrito don<strong>de</strong> se reclama al fiado <strong>de</strong> la mala calidad <strong>de</strong> los servicios.CUANDO SE TRATE DE CARTA DE CRÉDITO STANDBYCarta <strong>de</strong> Crédito Standby emitida o en su caso confirmada por una institución bancariaautorizada para operar en territorio mexicano, la que se constituirá por el __% (cantidad conletra por ciento) <strong>de</strong>l importe total/máximo <strong>de</strong> los servicios ejecutados, con una vigencia <strong>de</strong>seis meses más noventa días naturales adicionales, a partir <strong>de</strong> que concluya el servicio y afavor <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).El PROVEEDOR manifiesta expresamente:Que reconoce que la Carta <strong>de</strong> Crédito Standby expedida para garantizar la obligación <strong>de</strong>respon<strong>de</strong>r por la calidad <strong>de</strong> los servicios, será pagada ante el incumplimiento <strong>de</strong> lasobligaciones contractuales, que la hagan exigible, con entera <strong>de</strong>svinculación <strong>de</strong> cualquiercircunstancia que pudiera generar una excepción <strong>de</strong> pago distinta a aquélla que se origineen inconsistencias o <strong>de</strong>ficiencias <strong>de</strong>l propio documento que se hace efectivo, por lo quecualquier excepción que pudiese eventualmente señalarse como conexa, carecería <strong>de</strong>eficacia para <strong>de</strong>svirtuar la legitimidad <strong>de</strong> la gestión <strong>de</strong> cobro.TÉRMINOS APLICABLES PARA CUALQUIER SUPUESTOLa(s) garantía(s) a que se refiere esta cláusula <strong>de</strong>berá(n) entregarse en las oficinas <strong>de</strong>_________________________________ ubicadas en _____________________________en el horario <strong>de</strong>: ______________ en estricto apego a los textos que se acompañan en elAnexo __, aceptando expresamente el PROVEEDOR las obligaciones consignadas enéstos.Para el caso <strong>de</strong> que la garantía corresponda a una póliza <strong>de</strong> fianza, el PROVEEDOR <strong>de</strong>beráverificar la autenticidad <strong>de</strong> la misma, previo a su entrega, por lo que en el supuesto <strong>de</strong> que(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) <strong>de</strong>tecte que una garantía es apócrifa, se daráaviso a las autorida<strong>de</strong>s competentes y a la institución que supuestamente emitió la garantía,ateniéndose el PROVEEDOR a las consecuencias legales que puedan <strong>de</strong>rivar por la entrega<strong>de</strong> un documento apócrifo.DÉCIMA.- MODIFICACIONES AL CONTRATOEL ÁREA ADMINISTRADORA DEL PROYECTO PODRÁ ESTABLECER REQUISITOS ADICIONALES PARA LAS MODIFICACIONES.LAS MODIFICACIONES DEL NUMERAL I DEBERÁN SER AUTORIZADAS POR EL SERVIDOR PÚBLICO INMEDIATO SUPERIOR DEPágina 143 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12LA ADMINISTRADORA DEL PROYECTO O POR EL DIRECTOR GENERAL DEL ORGANISMO SUBSIDIARIO O DEL DIRECTORCORPORATIVO, SEGÚN SEA EL CASO, CONFORME AL ARTÍCULO 58 DE LAS DISPOSICIONES.Cuando las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l proyecto o <strong>de</strong>l contrato lo requieran, las partes podrán pactarmodificaciones al presente contrato, <strong>de</strong> acuerdo con lo siguiente:I Mediante convenio modificatorio, suscrito por los representantes legales <strong>de</strong> las partes,cuando se trate <strong>de</strong>:a. Los términos contractuales relativos a la remuneración y a los mecanismos para susajustes,b. Los términos relativos a objeto, monto o plazo <strong>de</strong>l contrato, yc. La incorporación <strong>de</strong> avances tecnológicos que tengan un impacto en los términoscontractuales señalados en los dos incisos anteriores.EL SIGUIENTE SUPUESTO SE INCLUIRÁ CUANDO EN LA CLÁUSULA DE CESIÓN, SE HAYA PREVISTO LA CESIÓN DE LOSDERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADAS DEL CONTRATO.d. Las consecuencias <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> la cesión <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos y obligaciones <strong>de</strong>lpresente contrato.II Mediante memoranda <strong>de</strong> entendimiento o cualquier otro documento en el que conste elacuerdo entre los representantes autorizados <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> las partes en el presentecontrato, cuando se trate <strong>de</strong>:a Prórroga a la fecha <strong>de</strong> terminación <strong>de</strong>l plazo por suspensión en términos <strong>de</strong> lacláusula <strong>de</strong>nominada “Suspensión”, y,b Cualquier otra modificación no incluida en la fracción I <strong>de</strong> esta cláusula.Las partes acuerdan que las modificaciones realizadas en términos <strong>de</strong> esta cláusula noimplicarán novación <strong>de</strong> las obligaciones <strong>de</strong>l presente contrato. Las partes en ningún casopodrán modificar sustancialmente el objeto <strong>de</strong> contratación.El PROVEEDOR <strong>de</strong>berá entregar a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), el endoso,ampliación o renovación a la garantía otorgada para el cumplimiento <strong>de</strong>l contrato queampare las modificaciones al contrato realizadas en términos <strong>de</strong> esta cláusula.10.1 Ajustes al Programa <strong>de</strong> Ejecución y Plazo <strong>de</strong> EjecuciónEl Programa <strong>de</strong> Ejecución <strong>de</strong> los Servicios <strong>de</strong> este contrato podrá ser objeto <strong>de</strong> ajuste, en lossiguientes casos:I. Por conceptos o volúmenes <strong>de</strong> servicios no previstos requeridos para la culminación <strong>de</strong>l objeto <strong>de</strong>lcontrato;Página 144 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12II. Por reducción <strong>de</strong> alcances;III. Por caso fortuito o fuerza mayor;IV. Por suspensión <strong>de</strong> los servicios or<strong>de</strong>nada por (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO);V. Por causas imputables a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).NOTA: DE ACUERDO A LA NATURALEZA DE LOS SERVICIOS, SE PUEDE ESTABLECER OTRA CAUSA PARA REALIZAR LOSAJUSTES PREVISTOS EN ESTA CLÁUSULA.El PROVEEDOR, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los (número y letra) días naturales siguientes a la fecha en quehaya ocurrido cualquiera <strong>de</strong> los eventos previstos en las fracciones anteriores, podrá solicitara (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), un ajuste al programa <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> losservicios vigente o al plazo <strong>de</strong> ejecución, acompañando la documentación o información queestime pertinente para justificar su solicitud. (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO),comunicará al PROVEEDOR su <strong>de</strong>terminación en un plazo no mayor <strong>de</strong> (número y letra)días hábiles, con base en la información o documentación suministrada por elPROVEEDOR; sin menoscabo <strong>de</strong> que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), requiera alPROVEEDOR la presentación <strong>de</strong> documentación o información adicional en el plazo que leindique (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO). De acuerdo a la complejidad <strong>de</strong> lasolicitud <strong>de</strong>l ajuste, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podrá disponer <strong>de</strong> un periodoadicional por el mismo número <strong>de</strong> días establecido originalmente, para emitir su<strong>de</strong>terminación.El ajuste al programa <strong>de</strong> ejecución o al plazo <strong>de</strong> ejecución reflejará la afectación que se haya <strong>de</strong>terminado por elevento ocurrido.En caso <strong>de</strong> que el ajuste que resulte <strong>de</strong>l supuesto establecido en las fracciones I y II dé lugar a la modificación<strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong>l contrato, las partes celebrarán el convenio modificatorio correspondiente, en el cual seformalizará el programa <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> los servicios actualizado.En los <strong>de</strong>más casos, el ajuste podrá dar lugar a una prórroga a la fecha <strong>de</strong> terminación <strong>de</strong>l contrato, sin que semodifique el plazo <strong>de</strong> ejecución.NOTA: LA CLÁUSULA SIGUIENTE SE DEBERÁ INCLUIR CUANDO SE HAYAN PACTADO PRECIOS UNITARIOS:10.2 Conceptos o Volúmenes <strong>de</strong> Servicios no Previstos en el contrato.Si durante la ejecución <strong>de</strong> los servicios, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) requiere<strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong> conceptos o volúmenes <strong>de</strong> servicios no previstos en el contrato y susanexos, o bien el PROVEEDOR se percata <strong>de</strong> la necesidad <strong>de</strong> ejecutarlos, éste sólo podráejecutarlos una vez que cuente con la autorización por escrito o mediante anotación en elsistema <strong>de</strong> control que se haya <strong>de</strong>terminado para el seguimiento <strong>de</strong>l contrato, por parte <strong>de</strong> laPágina 145 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12persona que <strong>de</strong>signe el Área Responsable <strong>de</strong> la Administración y Supervisión <strong>de</strong> laEjecución <strong>de</strong>l Contrato.Tratándose <strong>de</strong> volúmenes <strong>de</strong> servicios no previstos en el contrato, éstos se pagarán a losprecios unitarios pactados originalmente en este contrato.Tratándose <strong>de</strong> los conceptos no previstos en el catálogo <strong>de</strong> conceptos, sus precios unitarios<strong>de</strong>berán ser conciliados y autorizados previamente a su pago.El PROVEEDOR, una vez ejecutados los servicios, podrá elaborar sus facturas ypresentarlas a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) en la siguiente facturación <strong>de</strong>conformidad con la cláusula <strong>de</strong> pago.En caso <strong>de</strong> que la ejecución <strong>de</strong> conceptos o volúmenes <strong>de</strong> servicios no previstos en elcontrato y sus anexos modifiquen el objeto, monto o plazo <strong>de</strong>l mismo, las partes celebraránun convenio en los términos <strong>de</strong> esta cláusula.10.3 Incorporación <strong>de</strong> avances tecnológicos y eficiencia <strong>de</strong> los servicios objeto <strong>de</strong>lcontratoEn caso <strong>de</strong> que durante la ejecución <strong>de</strong>l contrato, surjan avances tecnológicos, se disponga<strong>de</strong> nueva información o cualquier otro factor que contribuya a mejorar la eficiencia <strong>de</strong> losservicios objeto <strong>de</strong>l contrato, previa <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> la viabilidad y conveniencia <strong>de</strong> ello porparte <strong>de</strong>l (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), las partes podrán realizarmodificaciones al contrato mediante la celebración <strong>de</strong>l convenio modificatoriocorrespondiente, consi<strong>de</strong>rando los impactos en tiempo y costo correspondientes.DÉCIMA PRIMERA.- SUPERVISIÓN DE LOS SERVICIOS(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), a través <strong>de</strong>l Área Responsable <strong>de</strong> laAdministración y Supervisión <strong>de</strong> la Ejecución <strong>de</strong>l Contrato, realizará la supervisión <strong>de</strong> losservicios objeto <strong>de</strong> este contrato.El PROVEEDOR acepta que el representante <strong>de</strong>l Área Responsable <strong>de</strong> la Administración ySupervisión <strong>de</strong> la Ejecución <strong>de</strong>l Contrato <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO)vigilará y revisará en todo tiempo los servicios objeto <strong>de</strong> este contrato y dará alPROVEEDOR por escrito, las instrucciones que estime pertinentes relacionadas con suejecución en la forma convenida, así como la aprobación <strong>de</strong> la relación <strong>de</strong> serviciosejecutados y que sean presentados por el PROVEEDOR.La supervisión <strong>de</strong> los servicios que realice (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) nolibera al PROVEEDOR <strong>de</strong>l cumplimiento <strong>de</strong> sus obligaciones contraídas en este contrato asícomo <strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r por <strong>de</strong>ficiencias en la calidad <strong>de</strong> los servicios una vez concluidos estos.Página 146 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Lo anterior, en el entendido <strong>de</strong> que el ejercicio <strong>de</strong> esta facultad no será consi<strong>de</strong>rada comoaceptación tácita o expresa <strong>de</strong> los servicios, ni libera al PROVEEDOR <strong>de</strong> las obligacionesque contrae bajo este contrato.Por su parte, el PROVEEDOR se obliga a tener en el lugar <strong>de</strong> los servicios por el tiempo quedure la ejecución <strong>de</strong> los mismos, a un responsable que <strong>de</strong>berá conocer el alcance <strong>de</strong> losservicios, las normas y especificaciones <strong>de</strong> éstos y estar facultado para prestar los serviciosa que se refiere este contrato.El responsable <strong>de</strong>l PROVEEDOR previamente a su intervención en los servicios, <strong>de</strong>berá seraceptado por (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), quien <strong>de</strong>terminará si reúne losrequisitos señalados.En cualquier momento o por razones justificadas, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO)podrá solicitar el cambio <strong>de</strong>l responsable <strong>de</strong>l PROVEEDOR y éste se obliga a <strong>de</strong>signar aotra persona que reúna los requisitos señalados en esta cláusula.Para este contrato aplicará el siguiente procedimiento <strong>de</strong> supervisión: ________.Al término <strong>de</strong> la supervisión, el responsable <strong>de</strong> la misma emitirá el reporte correspondiente a efecto <strong>de</strong> señalarque, en su caso, los servicios fueron realizados <strong>de</strong> conformidad con este contrato.DÉCIMA SEGUNDA.- RECEPCIÓN DE LOS SERVICIOS(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) recibirá los servicios objeto <strong>de</strong> este contrato, cuando éstos se hayanejecutado y concluido <strong>de</strong> acuerdo con los alcances y estipulaciones convenidas.El PROVEEDOR manifiesta su conformidad <strong>de</strong> que hasta en tanto no se cumpla con laaceptación <strong>de</strong> los servicios en los términos previstos en este contrato y sus anexos, éstos nose tendrán por recibidos o aceptados por (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO). Una vezrecibidos y aceptados los servicios, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), entregará alPROVEEDOR una [constancia <strong>de</strong> aceptación <strong>de</strong> servicios SEÑALAR EL NOMBRE DEL DOCUMENTO QUEEMITIRÁ EL ORGANISMO].EL PÁRRAFO SIGUIENTE ESTARÁ SUJETO A ADECUACIÓN, EN CASO DE QUE EL ÁREA ADMINISTRADORA DEL CONTRATOPUEDA RECIBIR LOS SERVICIOS EN EL DÍA INHÁBIL QUE CORRESPONDA.La recepción <strong>de</strong> los servicios se hará en: (indicar el lugar), en días hábiles y en el horario siguiente:______________.En caso <strong>de</strong> que la fecha <strong>de</strong> conclusión <strong>de</strong> los servicios coincida con un día inhábil, larecepción <strong>de</strong> éstos se correrá al siguiente día hábil, sin dar lugar a la aplicación <strong>de</strong> penasconvencionales.Página 147 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12DÉCIMA TERCERA.- CASO FORTUITO O CAUSAS DE FUERZA MAYORSalvo por disposición en contrario contenida en este contrato, ninguna <strong>de</strong> las partes seráresponsable por el incumplimiento <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> sus obligaciones conforme al presentecontrato en la medida y por el plazo en que la imposibilidad <strong>de</strong> cumplimiento se <strong>de</strong>ba a casofortuito o fuerza mayor.Se entien<strong>de</strong> por caso fortuito o fuerza mayor aquellos fenómenos <strong>de</strong> la naturaleza o hechos<strong>de</strong> personas, ajenos a la voluntad <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> las partes y que se producen sin quehaya falta o negligencia por parte <strong>de</strong> las mismas, que son insuperables, imprevisibles, o quepreviéndose no se pue<strong>de</strong>n evitar, que impi<strong>de</strong>n a la parte afectada llevar a cabo susobligaciones <strong>de</strong> conformidad con el presente contrato, siempre y cuando no se haya dadocausa o contribuido al caso fortuito o fuerza mayor. Entre otros, se consi<strong>de</strong>ran caso fortuito ofuerza mayor, acontecimientos tales como huelgas y disturbios laborales, motines,cuarentenas, epi<strong>de</strong>mias, guerras, <strong>de</strong>claradas o no, actos o atentados terroristas, bloqueos,disturbios civiles, insurrecciones, incendios y tormentas.EL SIGUIENTE PÁRRAFO PODRÁ INCLUIRSE, DEPENDIENDO DE LA NATURALEZA DEL CONTRATO:Queda expresamente convenido que caso fortuito o fuerza mayor no incluirá los siguienteseventos: (i) _____________; o (ii) _____________.La parte que alegue la existencia <strong>de</strong>l caso fortuito o fuerza mayor tendrá la carga <strong>de</strong> laprueba.En caso <strong>de</strong> suspensión <strong>de</strong>l contrato <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong> caso fortuito o fuerza mayor, se estará a lodispuesto en la cláusula <strong>de</strong>nominada “Suspensión”.En caso <strong>de</strong> terminación anticipada <strong>de</strong> los servicios <strong>de</strong>rivada <strong>de</strong> caso fortuito o fuerza mayor,se estará a lo dispuesto en la cláusula <strong>de</strong>nominada “Terminación Anticipada”.DÉCIMA CUARTA.- RESCISIÓN DEL CONTRATO14.1 Rescisión administrativa(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podrá, en cualquier momento rescindiradministrativamente el contrato, sin necesidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>claración judicial o arbitral, en caso <strong>de</strong>que el PROVEEDOR se ubique en cualquiera <strong>de</strong> los siguientes supuestos:a) Incumpla con sus obligaciones en los términos establecidos en el contrato y susanexos;b) No entregue la(s) garantía(s) solicitadas en este contrato, a menos que se le hayaexceptuado <strong>de</strong> su presentación;Página 148 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12c) No ejecute los servicios <strong>de</strong> conformidad con lo estipulado en el presente contrato ysus anexos o sin motivo justificado no acate las ór<strong>de</strong>nes dadas por el Área Responsable <strong>de</strong>la Administración y Supervisión <strong>de</strong> la Ejecución <strong>de</strong>l Contrato;d) Sea <strong>de</strong>clarado o sujeto a concurso mercantil, quiebra o suspensión <strong>de</strong> pagos, ocualquier otra figura análoga;e) Durante la ejecución <strong>de</strong>l contrato pierda las capacida<strong>de</strong>s técnicas, financieras uoperativas que hubiere acreditado para la adjudicación <strong>de</strong>l contrato;f) Se le revoque o cancele <strong>de</strong> manera <strong>de</strong>finitiva cualquier permiso o autorizacióngubernamental necesaria para el cumplimiento <strong>de</strong> sus obligaciones bajo el contrato;g) Cuando sin autorización expresa <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) ceda otransfiera las obligaciones y <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l contrato <strong>de</strong> cualquier forma;h) Cuando sin autorización expresa <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) ceda otransfiera las acciones, partes sociales e intereses <strong>de</strong>l PROVEEDOR o sus obligadossolidarios, cuando se haya pactado dicha condición;i) Cambie su <strong>nacional</strong>idad, en caso <strong>de</strong> que haya sido establecido como requisito teneruna <strong>de</strong>terminada <strong>nacional</strong>idad o, si siendo extranjero invoca la protección <strong>de</strong> su gobierno enrelación al contrato;j) Si no da cumplimiento al porcentaje <strong>de</strong> contenido <strong>nacional</strong> en los términos <strong>de</strong> lacláusula <strong>de</strong>nominada “Contenido Nacional”;k) Se ubique en los supuestos <strong>de</strong> la cláusula “Anticorrupción”;l) Si no da a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) o a quien éste <strong>de</strong>signe porescrito, las facilida<strong>de</strong>s y datos necesarios para la inspección y supervisión <strong>de</strong> los servicios;m) Si no entrega a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) el(los) endoso(s) y ampliación(es) y/orenovación(es) a la garantía otorgada para el cumplimiento <strong>de</strong>l contrato que esté obligado a entregar conforme ala cláusula “Modificaciones al Contrato”;EN LOS CONTRATOS EN LOS QUE APLIQUE EL ANEXO “SSPA” SE DEBERÁN AGREGAR LAS SIGUIENTES CAUSALES DE RESCISIÓN:n) Cuando reincida en el incumplimiento <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> las obligaciones contenidas en el Anexo “SSPA”<strong>de</strong> este contrato. Para efectos <strong>de</strong> esta cláusula, y conforme a lo establecido en el Anexo “SSPA”, se enten<strong>de</strong>rácomo reinci<strong>de</strong>ncia la falta en el cumplimiento, por dos o más eventos diferentes, o por dos o más veces <strong>de</strong> unmismo evento;Página 149 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12o) Cuando el PROVEEDOR ocasione un acci<strong>de</strong>nte por incumplimiento <strong>de</strong> los requerimientos generalesseñalados en el Formato 4 <strong>de</strong>l Anexo “SSPA” <strong>de</strong> este contrato;p) Cuando con motivo <strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong>l contrato el PROVEEDOR cause la muerte <strong>de</strong> una o máspersonas, ya sea por su falta <strong>de</strong> previsión, negligencia o por el incumplimiento <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> losrequerimientos u obligaciones establecidos en el Anexo “SSPA”, o bien por el incumplimiento a otrasobligaciones <strong>de</strong>l contrato o <strong>de</strong> las disposiciones en materia <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el trabajo y ProtecciónAmbiental. En este supuesto (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podrá iniciar el procedimiento <strong>de</strong>rescisión administrativa una vez que las autorida<strong>de</strong>s competentes, <strong>de</strong>terminen que la responsabilidad <strong>de</strong> esteevento es imputable al PROVEEDOR, no obstante dicha <strong>de</strong>terminación, (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO) valorará la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> rescindir;q) Cuando en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l contrato el PROVEEDOR incurra en <strong>de</strong>litos ambientales por incumplimientoa cualquiera <strong>de</strong> los requerimientos <strong>de</strong>l Anexo “SSPA”, a otras obligaciones <strong>de</strong>l contrato o <strong>de</strong> las disposiciones enmateria <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el trabajo y Protección Ambiental. En este supuesto (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO) podrá iniciar el procedimiento <strong>de</strong> rescisión administrativa una vez que las autorida<strong>de</strong>scompetentes, <strong>de</strong>terminen que las conductas realizadas por el PROVEEDOR constituyen un <strong>de</strong>lito ambiental, noobstante dicha <strong>de</strong>terminación, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) valorará la <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> rescindir;r) Cuando como resultado <strong>de</strong> las auditorias mensuales para la evaluación <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sempeño, elPROVEEDOR, obtenga consecutivamente tres calificaciones consecutivas menores a 90%, (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO) podrá iniciar el proceso <strong>de</strong> rescisión administrativa <strong>de</strong>l contrato, <strong>de</strong> conformidadcon lo dispuesto en el Diagrama 1 <strong>de</strong>l Anexo “SSPA”;ATENDIENDO A LAS CARACTERÍSTICAS, MAGNITUD Y COMPLEJIDAD DEL CONTRATO SE PODRÁN INCLUIR OTRAS CAUSASDE RESCISIÓN DEL CONTRATO.En caso <strong>de</strong> que el PROVEEDOR se encuentre en alguno <strong>de</strong> los supuestos que se indican enesta cláusula, previo a la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> la rescisión, (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO) podrá otorgar al PROVEEDOR un periodo para subsanar dichoincumplimiento, sin perjuicio <strong>de</strong> las penas convencionales que, en su caso, se hubierenpactado. El periodo será <strong>de</strong>terminado por (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO)atendiendo a las circunstancias <strong>de</strong>l contrato. Si al concluir dicho periodo, el PROVEEDOR nohubiera subsanado el incumplimiento, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podrá<strong>de</strong>terminar la rescisión administrativa conforme al procedimiento señalado en esta cláusula.En caso <strong>de</strong> que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) <strong>de</strong>termine rescindiradministrativamente el contrato, el PROVEEDOR estará obligado a <strong>de</strong>volver a (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO), en un plazo <strong>de</strong> __ (____) días naturales, contados a partir <strong>de</strong>la notificación <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong>l procedimiento <strong>de</strong> rescisión, toda la documentación y, en su caso,los bienes, que éste le hubiere entregado para la ejecución <strong>de</strong>l contrato.En caso <strong>de</strong> rescisión administrativa <strong>de</strong>l contrato por causas imputables al PROVEEDOR,una vez emitida la <strong>de</strong>terminación respectiva, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO),Página 150 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12precautoriamente y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el inicio <strong>de</strong> la misma, se abstendrá <strong>de</strong> cubrir los importesresultantes <strong>de</strong> los servicios ejecutados aún no liquidados, hasta que se otorgue el finiquitocorrespondiente, a fin <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>r a hacer efectivas las garantías.El finiquito correspondiente <strong>de</strong>berá efectuarse <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los ___ (____) días naturalessiguientes a la fecha <strong>de</strong> la comunicación <strong>de</strong> la <strong>de</strong>terminación, a fin <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>r, en su caso,a hacer efectivas las garantías por el saldo que resulte a favor <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO).(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podrá, junto con el PROVEEDOR, conciliar lossaldos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la rescisión administrativa con el fin <strong>de</strong> preservar los intereses <strong>de</strong> laspartes <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l finiquito. (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) hará constar en elfiniquito, la recepción <strong>de</strong> los servicios que haya ejecutado el PROVEEDOR hasta la rescisiónadministrativa <strong>de</strong>l presente contrato.El documento don<strong>de</strong> conste el finiquito formará parte <strong>de</strong>l presente contrato.En caso <strong>de</strong> que el PROVEEDOR no comparezca al finiquito, (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO) proce<strong>de</strong>rá a realizarlo <strong>de</strong> manera unilateral y, en su caso, a consignar elpago ante la autoridad jurisdiccional que corresponda.14.2 Procedimiento <strong>de</strong> Rescisión AdministrativaEl procedimiento <strong>de</strong> rescisión administrativa se iniciará a partir <strong>de</strong> que (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO) notifique al PROVEEDOR el incumplimiento en que éste hayaincurrido, para que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> (número y letra) días hábiles contados a partir <strong>de</strong> lanotificación, exponga lo que a su <strong>de</strong>recho convenga y aporte, en su caso, las pruebas queestime pertinentes.La <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) <strong>de</strong> dar o no por rescindido elcontrato <strong>de</strong>berá estar fundada y motivada; y se notificará al PROVEEDOR <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los(número y letra) días hábiles siguientes a aquél en que se hubieren recibido los argumentosy pruebas o que se haya vencido el plazo estipulado en el párrafo anterior.NOTA: LOS PLAZOS ANTERIORES NO PODRÁN EXCEDER DE 20 DÍAS HÁBILESEn caso <strong>de</strong> que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) resuelva rescindir el contrato,dicha rescisión surtirá sus efectos a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> notificación <strong>de</strong> la <strong>de</strong>terminaciónrespectiva.La notificación, tanto <strong>de</strong>l inicio <strong>de</strong>l procedimiento <strong>de</strong> rescisión como <strong>de</strong> la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> larescisión administrativa <strong>de</strong>l contrato, serán notificadas por (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO) al PROVEEDOR conforme a lo dispuesto por la Ley Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong>Procedimiento Administrativo.Página 151 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/1214.3 Rescisión por causas imputables a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO)El PROVEEDOR sólo podrá rescindir este contrato, previa <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> la autoridadcompetente. El PROVEEDOR sólo podrá <strong>de</strong>mandar la rescisión, cuando por causasimputables a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) se actualice alguno <strong>de</strong> los siguientessupuestos:a) Por incumplimiento en las obligaciones <strong>de</strong> pago;b) Por no poner a disposición <strong>de</strong>l PROVEEDOR el sitio don<strong>de</strong> se presten los serviciosobjeto <strong>de</strong> este contrato, cuando así corresponda; oc) Por no contar con los permisos, licencias o autorizaciones que estén a su cargo.DÉCIMA QUINTA.- TERMINACIÓN ANTICIPADALas partes podrán convenir la terminación anticipada <strong>de</strong>l presente contrato, por lassiguientes causas:I. Por caso fortuito o fuerza mayor;II. Por no po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>terminar la temporalidad <strong>de</strong> la suspensión;III. Cuando existan causas que impidan la ejecución <strong>de</strong>l contrato;IV. Cuando se <strong>de</strong>termine la nulidad total o parcial <strong>de</strong> actos que dieron origen al contrato,con motivo <strong>de</strong> la resolución <strong>de</strong> una inconformidad emitida por la Secretaría <strong>de</strong> laFunción Pública o los Órganos Internos <strong>de</strong> Control en Petróleos Mexicanos, yV. ___________ (DEPENDIENDO LA NATURALEZA Y LOS ALCANCES DEL CONTRATO, SE PODRÁN INCLUIR OTRAS CAUSALES QUE DENLUGAR A LA TERMINACIÓN ANTICIPADA)Convenida la terminación anticipada, el PROVEEDOR tendrá el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> recibir <strong>de</strong>(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), el pago por los servicios ejecutados hasta lafecha <strong>de</strong> terminación anticipada, así como los gastos que se originen por la terminaciónanticipada, siempre que éstos sean razonables, estén <strong>de</strong>bidamente comprobados y serelacionen directamente con el contrato, los cuales se limitarán a lo siguiente:EN ESTA CLÁUSULA SE DEBERÁN ESTABLECER LOS GASTOS A QUE TENDRÁ DERECHO EL PROVEEDOR POR LATERMINACIÓN ANTICIPADA.Página 152 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12En caso <strong>de</strong> terminación anticipada, el finiquito correspondiente <strong>de</strong>berá efectuarse <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>los ___ (____) días naturales siguientes a la fecha <strong>de</strong> que se haya convenido la misma.(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podrá, junto con el PROVEEDOR, conciliar lossaldos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> la terminación anticipada con el fin <strong>de</strong> preservar los intereses <strong>de</strong> laspartes <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l finiquito. (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) hará constar en elfiniquito, la recepción <strong>de</strong> los servicios que haya ejecutado el PROVEEDOR hasta laterminación anticipada <strong>de</strong>l presente contrato.El documento don<strong>de</strong> conste el finiquito formará parte <strong>de</strong>l presente contrato.En caso <strong>de</strong> que el PROVEEDOR no comparezca al finiquito, (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO) proce<strong>de</strong>rá a realizarlo <strong>de</strong> manera unilateral y, en su caso, a consignar elpago ante la autoridad jurisdiccional que corresponda.DÉCIMA SEXTA.- SUSPENSIÓN(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) tiene la facultad <strong>de</strong> suspen<strong>de</strong>r temporalmente, entodo o en parte el contrato, en cualquier estado en que éste se encuentre, cuando lasnecesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l proyecto o <strong>de</strong>l contrato así lo requieran, sin que ello implique la terminaciónanticipada <strong>de</strong>l mismo, para lo cual (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), comunicará alPROVEEDOR, señalándole las causas que la motivan, la fecha <strong>de</strong> su inicio y <strong>de</strong> la probablereanudación <strong>de</strong>l contrato.Cuando (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) <strong>de</strong>termine la suspensión <strong>de</strong>l contrato, laspartes, a partir <strong>de</strong> la notificación que dé por terminada la suspensión, suscribirán unamemoranda <strong>de</strong> entendimiento o cualquier otro documento don<strong>de</strong> se reconozca el plazo <strong>de</strong> lasuspensión, las fechas <strong>de</strong> reinicio y terminación <strong>de</strong> los trabajos, así como la prórroga a lafecha <strong>de</strong> terminación <strong>de</strong>l plazo <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong>l contrato, sin modificar el plazo <strong>de</strong> ejecuciónestablecido originalmente en el mismo y el PROVEEDOR podrá solicitar el pago <strong>de</strong> losgastos en que haya incurrido durante el periodo <strong>de</strong> la suspensión, siempre que éstos seanrazonables, estén <strong>de</strong>bidamente comprobados y se relacionen directamente con el contrato,los cuales se limitarán a lo siguiente:EN ESTA CLÁUSULA SE DEBERÁN ESTABLECER LOS GASTOS A QUE TENDRÁ DERECHO EL PROVEEDOR POR LASUSPENSIÓN.Página 153 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Cuando las suspensiones se <strong>de</strong>riven <strong>de</strong> un caso fortuito o fuerza mayor no existiráresponsabilidad alguna para las partes, y el pago <strong>de</strong> los gastos se limitará a lo siguiente:EN ESTA CLÁUSULA SE DEBERÁN ESTABLECER LOS GASTOS A QUE TENDRÁ DERECHO EL PROVEEDOR POR LASUSPENSIÓN DERIVADA DE CASO FORTUITO.Cuando por caso fortuito o fuerza mayor se imposibilite la continuación <strong>de</strong>l contrato, seestará a lo dispuesto por la cláusula <strong>de</strong>nominada “Terminación Anticipada”.DÉCIMA SÉPTIMA.- OTRAS OBLIGACIONES DEL PROVEEDOREl PROVEEDOR será el único responsable cuando los servicios objeto <strong>de</strong> este contrato, nose hayan realizado <strong>de</strong> acuerdo con lo estipulado en el mismo, o bien, conforme a lasór<strong>de</strong>nes dadas por escrito por parte <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO); por lo queen estos casos (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podrá or<strong>de</strong>nar, la rectificación oreposición <strong>de</strong> aquellos servicios que se hubieren consi<strong>de</strong>rado como rechazados odiscrepantes sin que el PROVEEDOR tenga <strong>de</strong>recho a retribución adicional alguna por ello,ya que los mismos se harán por cuenta <strong>de</strong>l PROVEEDOR; en tal supuesto, el PROVEEDORproce<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> manera inmediata a la atención <strong>de</strong> la rectificación o reposición <strong>de</strong> los serviciosrechazados o discrepantes, sin que esto sea motivo para ampliar el plazo señalado para suconclusión.Si el PROVEEDOR realiza servicios por mayor valor <strong>de</strong> lo indicado, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>la responsabilidad en que incurra por la ejecución <strong>de</strong> los servicios exce<strong>de</strong>ntes, no tendrá<strong>de</strong>recho a reclamar pago alguno por ello.El PROVEEDOR tendrá la obligación <strong>de</strong> contar con todas las autorizaciones requeridas porlas <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias gubernamentales correspondientes, para la a<strong>de</strong>cuada ejecución <strong>de</strong>lcontrato, por lo que, también se obliga a cumplir y prestar el servicio en estricto cumplimientocon todas las leyes, reglamentos, y normas aplicables, sean éstas municipales, estatales ofe<strong>de</strong>rales, asimismo, el PROVEEDOR <strong>de</strong>berá cumplir con las disposiciones <strong>de</strong> seguridad ehigiene <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) para la ejecución <strong>de</strong> los servicios.El PROVEEDOR acepta que <strong>de</strong>berá proporcionar la información y/o documentaciónrelacionada con este contrato, que en su momento se requiera, <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> auditorías quelos órganos fiscalizadores practiquen y, en su caso, la información que sobre este contrato lesea requerida a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) por la Secretaría <strong>de</strong> Energía y susÓrganos Desconcentrados.Página 154 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Se conviene que las obligaciones <strong>de</strong>l PROVEEDOR <strong>de</strong> acuerdo a este contrato, <strong>de</strong>beránincluir todas las activida<strong>de</strong>s, insumos y en su caso, instalaciones que se consi<strong>de</strong>renindispensables para la conclusión satisfactoria <strong>de</strong> los servicios en los términos <strong>de</strong> estecontrato.CUANDO APLIQUE, TRATÁNDOSE DE CONTRATOS CELEBRADOS CON MICRO, PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS.El PROVEEDOR se compromete a inscribirse en el Directorio <strong>de</strong> Proveedores <strong>de</strong>l GobiernoFe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Nacional Financiera, Sociedad Nacional <strong>de</strong> Crédito, Institución <strong>de</strong> Banca <strong>de</strong>Desarrollo.DÉCIMA OCTAVA.- RESPONSABILIDAD DE LAS PARTESPARA LOS CASOS DE EXCEPCIÓN, DONDE LAS CONDICIONES CONTRACTUALES REQUIERAN TÉRMINOS DIFERENTES A LOSESTABLECIDOS EN ESTA CLÁUSULA, PREVIO A SU MODIFICACIÓN, LAS ÁREAS DE CONTRATACIÓN DEBERÁN OBTENER LAOPINIÓN DEL ÁREA EVALUADORA DE RIESGOS.El PROVEEDOR será el único responsable <strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong> los servicios y <strong>de</strong>berásujetarse a todas las leyes, los reglamentos y or<strong>de</strong>namientos <strong>de</strong> las autorida<strong>de</strong>scompetentes en materia <strong>de</strong> seguridad, protección ecológica y <strong>de</strong> medio ambiente que rijanen el ámbito fe<strong>de</strong>ral, estatal o municipal y a las instrucciones que al efecto le señale (PEMEXU ORGANISMO SUBSIDIARIO) y cuando la ejecución <strong>de</strong>l contrato implique riesgos para lasinstalaciones o el personal <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) o <strong>de</strong> susproveedores y contratistas, <strong>de</strong>berá sujetarse a su sistema <strong>de</strong> seguridad industrial. Lasresponsabilida<strong>de</strong>s y los daños y perjuicios que resultaren por su inobservancia serán a cargo<strong>de</strong>l PROVEEDOR.Las partes reconocen que la responsabilidad por el incumplimiento <strong>de</strong> sus obligacionescontractuales, no podrá exce<strong>de</strong>r el monto total/máximo <strong>de</strong>l contrato, sin perjuicio <strong>de</strong> laaplicación <strong>de</strong> las penas por atraso y/o <strong>de</strong>ducciones establecidas en el presente instrumento.Con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> lo anterior, los daños y perjuicios que cualquiera <strong>de</strong> las partes causea la otra y/o a terceros por su negligencia, dolo o mala fe serán a cargo <strong>de</strong> la parte que losprovoque. Cuando sin negligencia, dolo o mala fe <strong>de</strong> alguna <strong>de</strong> las partes se produzcandichos daños o perjuicios, cada una <strong>de</strong> ellas soportará los propios sin <strong>de</strong>recho ain<strong>de</strong>mnización.Se conviene que bajo ningún concepto las partes serán responsables entre sí por dañosindirectos <strong>de</strong> cualquier naturaleza, punitivos, o consecuenciales no inmediatos.Cuando alguna <strong>de</strong> las partes cause un daño y el afectado <strong>de</strong>man<strong>de</strong> la reparación <strong>de</strong>l mismoa la parte que no lo causó y así se haya <strong>de</strong>terminado por resolución judicial o administrativa,quien lo causó <strong>de</strong>berá cubrir las cantida<strong>de</strong>s que la <strong>de</strong>mandada hubiere erogado con motivo<strong>de</strong> acciones, quejas, <strong>de</strong>mandas, reclamos, juicios, procesos, impuestos, costos y gastosPágina 155 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12directos e inmediatos, incluyendo honorarios <strong>de</strong> abogados y costas judiciales, regulados enel arancel correspondiente.DÉCIMA NOVENA.- PROPIEDAD INTELECTUALEl PROVEEDOR bajo ninguna circunstancia podrá usar para fines comerciales, publicitarioso <strong>de</strong> cualquier otra índole, el nombre <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y el <strong>de</strong> los OrganismosSubsidiarios, sus logotipos o cualquier otro signo o símbolo distintivo <strong>de</strong> su propiedad.En caso <strong>de</strong> que la titularidad <strong>de</strong>l PROVEEDOR sobre los servicios materia <strong>de</strong>l presentecontrato invada <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad intelectual <strong>de</strong> un tercero, el PROVEEDOR se obligaa sacar en paz y a salvo a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) <strong>de</strong> cualquier acción quese interponga en su contra y/o en contra <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y/o OrganismosSubsidiarios; obligándose en este caso, a reembolsar y/o in<strong>de</strong>mnizar <strong>de</strong> cualquier gasto y/ocosta judicial, así como los relativos a la <strong>de</strong>fensa legal que se utilice y que realice (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO) en relación con el asunto.Si se actualiza dicho supuesto, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) dará aviso alPROVEEDOR y en su caso, a las autorida<strong>de</strong>s competentes, el PROVEEDOR, en un plazo<strong>de</strong> (número) (letra) días naturales contados a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> recepción <strong>de</strong> lanotificación, proporcionará a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) un informecircunstanciado sobre la referida violación.El PROVEEDOR asumirá el control <strong>de</strong> la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> la reclamación y <strong>de</strong> cualquiernegociación o conciliación. Si dicha reclamación, negociación o conciliación afecta losintereses <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y/o <strong>de</strong> los Organismos Subsidiarios, el PROVEEDOR secompromete a informar a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) respecto <strong>de</strong> los medios yestrategias <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa necesarios que interpondrá, sin restringirse las faculta<strong>de</strong>s <strong>de</strong>(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) <strong>de</strong> implementar sus propios medios y estrategias<strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa.OPCIONAL DE ACUERDO CON LA NATURALEZA DEL CONTRATOEn caso <strong>de</strong> que <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong>l objeto <strong>de</strong>l presente contrato se generen <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedadintelectual, la titularidad sobre los mismos correspon<strong>de</strong>rá en todo momento a (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO).Bajo el supuesto señalado en el párrafo inmediato anterior, el PROVEEDOR se obliga aobtener por parte <strong>de</strong> quien corresponda, los contratos <strong>de</strong> cesión <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos, cartas <strong>de</strong>colaboración remunerada, o cualesquiera instrumentos necesarios para la acreditación oconstitución en favor <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>propiedad intelectual generados.VIGÉSIMA.- RESPONSABILIDAD LABORALPágina 156 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12El PROVEEDOR, como empresario y patrón <strong>de</strong>l personal que ocupa para la ejecución <strong>de</strong>l objeto <strong>de</strong> estecontrato, será el único responsable <strong>de</strong> las obligaciones <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> las disposiciones legales y <strong>de</strong>másor<strong>de</strong>namientos en materia <strong>de</strong>l trabajo y seguridad social para con sus trabajadores.Asimismo, el PROVEEDOR reconoce y acepta que con relación al presente contrato, actúa exclusivamente comoPROVEEDOR in<strong>de</strong>pendiente, por lo que nada <strong>de</strong> lo contenido en este instrumento jurídico, ni la prácticacomercial entre las partes, creará una relación laboral o <strong>de</strong> intermediación en términos <strong>de</strong>l artículo 13 <strong>de</strong> la LeyFe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong>l Trabajo, entre el PROVEEDOR, incluyendo sus ven<strong>de</strong>dores y/o subcontratistas y sus respectivosfuncionarios o empleados, y (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).Por lo anterior, en caso <strong>de</strong> cualquier reclamación o <strong>de</strong>manda, relacionada con los supuestosestablecidos en la presente cláusula y proveniente <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> las personas antesmencionadas, que pueda afectar los intereses <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO)o se involucre a Petróleos Mexicanos y/o cualquiera <strong>de</strong> sus Organismos Subsidiarios, elPROVEEDOR queda obligado a sacarlos en paz y a salvo <strong>de</strong> dicha reclamación o <strong>de</strong>manda,obligándose también, a resarcir a Petróleos Mexicanos y/o cualquiera <strong>de</strong> sus OrganismosSubsidiarios, en cuanto éste así se lo solicite por escrito, cualquier cantidad que llegaren aerogar por tal concepto, incluyendo el pago <strong>de</strong> honorarios <strong>de</strong> abogados.VIGÉSIMA PRIMERA.- COMUNICACIONES ENTRE LAS PARTESLas partes se obligan a comunicarse por escrito toda información que se genere con motivo<strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong>l presente contrato, incluido el cambio <strong>de</strong> domicilio, conforme a losiguiente:Comunicaciones a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO):Las comunicaciones relacionadas con este contrato <strong>de</strong>berán ser entregadas al ÁreaResponsable <strong>de</strong> la Administración y Supervisión <strong>de</strong> la Ejecución <strong>de</strong>l Contrato en formapersonal o por cualquier otro medio que asegure su recepción en el domicilio siguiente:(Indicar domicilio y correo electrónico <strong>de</strong>l Área Responsable <strong>de</strong> la Administración ySupervisión <strong>de</strong> la Ejecución <strong>de</strong>l Contrato).Comunicaciones al PROVEEDOR:Las comunicaciones relativas a cuestiones técnicas o administrativas <strong>de</strong>berán serentregadas en forma personal al representante <strong>de</strong>l PROVEEDOR para la ejecución <strong>de</strong>lcontrato, o bien, ser enviadas por cualquier otro medio que asegure su recepción al domicilioseñalado en el numeral (indicar numeral) <strong>de</strong>l apartado <strong>de</strong> <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> este contrato.Las comunicaciones <strong>de</strong> índole legal <strong>de</strong>berán ser entregadas en forma personal alrepresentante legal <strong>de</strong>l PROVEEDOR, o bien, ser enviadas por cualquier otro medio <strong>de</strong>Página 157 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12mensajería que asegure su recepción, al domicilio señalado en el numeral (indicar numeral)<strong>de</strong>l apartado <strong>de</strong> <strong>de</strong>claraciones <strong>de</strong> este contrato.VIGÉSIMA SEGUNDA.- SEGUROSEl PROVEEDOR será el único responsable <strong>de</strong> contar con las pólizas <strong>de</strong> seguros que estimenecesario.VIGÉSIMA TERCERA.- REPRESENTANTES DE LAS PARTES(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), a través <strong>de</strong>l Área Responsable <strong>de</strong> laAdministración y Supervisión <strong>de</strong> la Ejecución <strong>de</strong>l Contrato, supervisará la ejecución <strong>de</strong>lpresente contrato, a través <strong>de</strong> su representante, que será el (Director <strong>de</strong> proyecto / o lafigura que se <strong>de</strong>termine) dará al PROVEEDOR, por escrito, las instrucciones que estimepertinentes relacionadas con su ejecución en la forma convenida y con las modificacionesque, en su caso, or<strong>de</strong>ne (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).CUANDO APLIQUECuando la supervisión se realice por terceras personas, el Área Responsable <strong>de</strong> laAdministración y Supervisión <strong>de</strong> la Ejecución <strong>de</strong>l Contrato, podrá establecerla conposterioridad al inicio <strong>de</strong>l contrato.El PROVEEDOR se obliga a <strong>de</strong>signar por escrito a un representante para la ejecución <strong>de</strong>lcontrato, quien contará con todas las faculta<strong>de</strong>s técnicas, administrativas, operativas, <strong>de</strong><strong>de</strong>cisión y para oír y recibir toda clase <strong>de</strong> comunicaciones relacionadas con la ejecución <strong>de</strong>lcontrato, aún las <strong>de</strong> carácter personal, así como contar con las faculta<strong>de</strong>s suficientes para latoma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones en todo lo relativo al cumplimiento <strong>de</strong>l contrato y sus anexos, las cuales<strong>de</strong>berán constar en instrumento público.En cualquier momento, por causas justificadas, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO)podrá solicitar el cambio <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> los representantes <strong>de</strong>l PROVEEDOR y éste seobliga a <strong>de</strong>signar a otra persona que reúna los requisitos correspondientesVIGÉSIMA CUARTA.- CLÁUSULA ANTICORRUPCIÓNEl PROVEEDOR, sus subcontratistas o los empleados <strong>de</strong> éstos, se abstendrán <strong>de</strong> incurrir enactos que se tipifiquen en materia penal como robo, frau<strong>de</strong>, cohecho o tráfico <strong>de</strong> influenciaen perjuicio <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).EL PROVEEDOR acuerda que durante la ejecución <strong>de</strong> este contrato no ofrecerá, prometeráo dará por sí o por interpósita persona, dinero, objetos <strong>de</strong> valor o cualquier otra dádiva, aservidor público alguno ya sea fe<strong>de</strong>ral, estatal o municipal, que puedan constituir unincumplimiento a la ley tales como robo, frau<strong>de</strong>, cohecho o tráfico <strong>de</strong> influencias.Página 158 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12En caso <strong>de</strong> que dichos actos sean <strong>de</strong>cretados en resolución <strong>de</strong>finitiva por autoridadjurisdiccional competente en territorio <strong>nacional</strong>, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO)podrá optar por la rescisión conforme a lo establecido en la cláusula RESCISIÓN DELCONTRATO.Por lo anterior, la Administradora <strong>de</strong>l Proyecto dará aviso a la Subdirección <strong>de</strong> Suministros<strong>de</strong> la Dirección Corporativa <strong>de</strong> Operaciones para que se hagan las anotaciones en el registro<strong>de</strong> proveedores y contratistas <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.VIGÉSIMA QUINTA.- IDIOMALa versión en español <strong>de</strong>l contrato prevalecerá sobre cualquiera <strong>de</strong> sus traducciones.Las partes se obligan a utilizar exclusivamente el idioma español en todas lascomunicaciones relativas al contrato.VIGÉSIMA SEXTA.- CONCILIACIÓNLas partes podrán presentar ante la Secretaría <strong>de</strong> la Función Pública solicitud <strong>de</strong> conciliación,por <strong>de</strong>savenencias <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong>l cumplimiento <strong>de</strong>l contrato, el cual se substanciará conformea lo dispuesto en las Leyes <strong>de</strong> Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios <strong>de</strong>l Sector Público y<strong>de</strong> Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, en cumplimiento con loestablecido en el artículo 35 <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos.En el supuesto <strong>de</strong> que las partes lleguen a una conciliación, el convenio respectivo obligará alas mismas y su cumplimiento podrá ser <strong>de</strong>mandado por la vía correspondiente. En casocontrario, quedarán a salvo sus <strong>de</strong>rechos, para que los hagan valer ante la instanciarespectiva.VIGÉSIMA SÉPTIMA.- TOTALIDAD DEL CONTRATOEste contrato es una compilación <strong>de</strong> los términos y condiciones que rigen el acuerdo entrelas partes con respecto al objeto <strong>de</strong>l mismo y reemplaza y substituye cualquier convenio oentendimiento sobre dicho objeto. Ninguna <strong>de</strong>claración <strong>de</strong> agentes, empleados orepresentantes <strong>de</strong> las partes que pudiera haberse hecho antes <strong>de</strong> la celebración <strong>de</strong>l contratotendrá vali<strong>de</strong>z en cuanto a la interpretación <strong>de</strong> los términos <strong>de</strong>l Contrato.VIGÉSIMA OCTAVA.- ANEXOSAcompañan y forman parte integrante <strong>de</strong> este contrato los anexos que a continuación se indican, firmados <strong>de</strong> conformidad por quienessuscriben el presente contrato o por quienes éstos <strong>de</strong>signen. (SE RECOMIENDA QUE LOS ANEXOS SEAN FIRMADOS POR QUIEN SUSCRIBA ELCONTRATO EN EL APARTADO DE REVISIÓN TÉCNICA)Página 159 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Anexo “____”.- “Especificaciones y Condiciones <strong>de</strong> la Prestación <strong>de</strong> los Servicios”Anexo “____”.- “Texto <strong>de</strong> la(s) garantía(s)”Anexo “____”.- ____Anexo “SSPA” “Obligaciones <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el trabajo y Protección ambiental <strong>de</strong> los Proveedores yContratistas que realizan activida<strong>de</strong>s en instalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios”(CUANDO APLIQUE)Anexo “____”.- “Cédula sobre el País <strong>de</strong> Origen <strong>de</strong> los Bienes y/o Servicios” (CUANDO APLIQUE)Anexo “____”.- “Documentación Requerida por las Fuentes <strong>de</strong> Financiamiento” (CUANDOAPLIQUE)Así mismo, se consi<strong>de</strong>rarán como anexos <strong>de</strong>l presente contrato, los que se pacten en elfuturo entre ambas partes, <strong>de</strong> acuerdo con las estipulaciones <strong>de</strong> este contrato.VIGÉSIMA NOVENA.- RECONOCIMIENTO CONTRACTUALEl presente contrato constituye el acuerdo único entre las partes en relación con el objeto <strong>de</strong>lmismo y <strong>de</strong>ja sin efecto cualquier otra negociación o comunicación entre éstas, ya sea oral oescrita, anterior a la fecha en que se firme el mismo.Las partes acuerdan que en el caso <strong>de</strong> que alguna <strong>de</strong> las cláusulas establecidas en elpresente instrumento fuere <strong>de</strong>clarada como nula por la autoridad jurisdiccional competente,las <strong>de</strong>más cláusulas serán consi<strong>de</strong>radas como válidas y operantes para todos sus efectoslegales.El PROVEEDOR reconoce que los convenios modificatorios y/o <strong>de</strong> terminación anticipaday/o <strong>de</strong> prórroga serán suscritos por el servidor público que firma este contrato, o quien losustituya o quien esté facultado para ello.El PROVEEDOR reconoce y acepta que la rescisión administrativa <strong>de</strong> este contrato podrállevarse a cabo por el servidor público que lo suscribe o quien esté facultado para ello.TRIGÉSIMA.- MECANISMOS DE PREVENCIÓN Y RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIASCuando surja alguna controversia <strong>de</strong> carácter técnico o administrativo relacionado con lainterpretación o ejecución <strong>de</strong>l contrato, el PROVEEDOR podrá efectuar, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los(número y letra) días naturales siguientes <strong>de</strong> haber surgido la misma, su reclamo por escritoante el titular <strong>de</strong>l Área Responsable <strong>de</strong> la Administración y Supervisión <strong>de</strong> la Ejecución <strong>de</strong>lContrato, a fin <strong>de</strong> que resuelva la diferencia existente entre las partes. En caso <strong>de</strong> noefectuar su reclamo en el plazo indicado en este párrafo, por razones <strong>de</strong>bidamentemotivadas y justificadas, las partes podrán acordar conocer y revisar el mismo.Página 160 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12El PROVEEDOR, por el <strong>de</strong>sacuerdo con la resolución al reclamo, podrá interponer unadiscrepancia <strong>de</strong> carácter técnico o administrativo ante el Área Administradora <strong>de</strong>l Proyecto,en los términos <strong>de</strong> esta cláusula.Por cada controversia, el PROVEEDOR sólo podrá interponer un reclamo ante el ÁreaResponsable <strong>de</strong> la Administración y Supervisión <strong>de</strong> la Ejecución <strong>de</strong>l Contrato.Para resolver el reclamo, el Área Responsable <strong>de</strong> la Administración y Supervisión <strong>de</strong> laEjecución <strong>de</strong>l Contrato efectuará las consultas pertinentes y reunirá los elementos y/odocumentos necesarios. El Área Responsable <strong>de</strong> la Administración y Supervisión <strong>de</strong> laEjecución <strong>de</strong>l Contrato tendrá un plazo <strong>de</strong> (número y letra) días naturales contados a partir<strong>de</strong> la recepción <strong>de</strong> la solicitud efectuada por el PROVEEDOR para emitir su <strong>de</strong>terminaciónpor escrito y comunicársela, estableciendo las <strong>bases</strong> contractuales <strong>de</strong> su <strong>de</strong>cisión.Una vez recibida la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l Área Responsable <strong>de</strong> la Administración y Supervisión<strong>de</strong> la Ejecución <strong>de</strong>l Contrato, el PROVEEDOR contará con un plazo <strong>de</strong> (número y letra) díasnaturales para comunicar su rechazo, en caso contrario se tendrá por aceptada perdiendo el<strong>de</strong>recho <strong>de</strong> presentar su reclamo como discrepancia técnica o administrativa.Si el PROVEEDOR acepta la <strong>de</strong>terminación final, el Área Responsable <strong>de</strong> la Administracióny Supervisión <strong>de</strong> la Ejecución <strong>de</strong>l Contrato proce<strong>de</strong>rá a la autorización <strong>de</strong>l cambio y, en sucaso, se proce<strong>de</strong>rá a la formalización <strong>de</strong>l convenio correspondiente.Si el PROVEEDOR no acepta la resolución <strong>de</strong> la discrepancia <strong>de</strong> carácter técnico oadministrativo, se estará a lo dispuesto en la cláusula <strong>de</strong>nominada Ley Aplicable yJurisdicción.Si la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong>l Área Responsable <strong>de</strong> la Administración y Supervisión <strong>de</strong> la Ejecución<strong>de</strong>l Contrato no es aceptada por el PROVEEDOR, éste podrá pedir que el reclamo se revisecomo discrepancia <strong>de</strong> carácter técnico o administrativo.Si el PROVEEDOR opta por que el reclamo se revise como discrepancia <strong>de</strong> carácter técnicoo administrativo, ésta versará sobre los mismos aspectos que dieron origen a su reclamo,por lo que no podrá agregar peticiones adicionales, supletorias o complementarias, subsanar<strong>de</strong>fectos, hacer correcciones o sustituciones al reclamo original.El procedimiento <strong>de</strong> discrepancia <strong>de</strong> carácter técnico o administrativo se llevará a cabo <strong>de</strong> lasiguiente manera:El PROVEEDOR <strong>de</strong>berá presentarla por escrito ante el titular <strong>de</strong>l Área Administradora <strong>de</strong>lProyecto, indicando los temas en discrepancia, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los (número y letra) días naturalessiguientes a la fecha en que el PROVEEDOR hubiere recibido la <strong>de</strong>terminación final <strong>de</strong>l ÁreaPágina 161 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Responsable <strong>de</strong> la Supervisión y Ejecución <strong>de</strong>l Contrato, respecto <strong>de</strong> la resolución <strong>de</strong>lreclamo.La solicitud que al respecto haga el PROVEEDOR <strong>de</strong>berá indicar que se trata <strong>de</strong> unadiscrepancia <strong>de</strong> carácter técnico o administrativo sujeta a resolución y contendrá comomínimo:a) Descripción pormenorizada <strong>de</strong> los hechos en discrepancia, relacionándolos en formaespecífica con la documentación que los compruebe;b) Indicación clara y precisa <strong>de</strong> sus pretensiones, expresando los argumentos y lasdisposiciones contractuales y legales que fundamenten su reclamo;c) Documentación comprobatoria <strong>de</strong> los hechos sobre los que verse la discrepancia,<strong>de</strong>bidamente or<strong>de</strong>nada e i<strong>de</strong>ntificada con número <strong>de</strong> anexo.El Área Administradora <strong>de</strong>l Proyecto verificará que la discrepancia haya sido presentada entiempo y forma; en caso contrario la <strong>de</strong>sechará. Si la discrepancia no es <strong>de</strong>sechada, el titular<strong>de</strong>l Área Administradora <strong>de</strong>l Proyecto comunicará por escrito al PROVEEDOR el inicio <strong>de</strong>lprocedimiento <strong>de</strong> discrepancia, quien tendrá un plazo <strong>de</strong> 10 (diez) días hábiles parapresentar todo documento o alegato que consi<strong>de</strong>re necesario y que no hubiera presentadojunto con su solicitud. El titular <strong>de</strong>l Área Administradora <strong>de</strong>l Proyecto, con el apoyo <strong>de</strong> lasáreas a las que competa la materia motivo <strong>de</strong> la controversia técnica o administrativa,proce<strong>de</strong>rá a analizar y estudiar el tema en discrepancia y citará por escrito al PROVEEDOR<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un plazo <strong>de</strong> (número y letra) días naturales contados a partir <strong>de</strong>l vencimiento <strong>de</strong>lplazo para que el PROVEDOR presente documentación o alegatos, para iniciar lasaclaraciones.Durante las aclaraciones, las partes se reunirán tantas veces como sea necesario y el titular<strong>de</strong>l Área Administradora <strong>de</strong>l Proyecto <strong>de</strong>berá comunicar su resolución al PROVEEDOR<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los (número y letra) días naturales siguientes <strong>de</strong> la celebración <strong>de</strong> la primerareunión.Si el PROVEEDOR acepta la resolución <strong>de</strong> la discrepancia <strong>de</strong> carácter técnico oadministrativo, el titular <strong>de</strong>l Área Administradora <strong>de</strong>l Proyecto autorizará el cambio quecorresponda y, en su caso, se proce<strong>de</strong>rá a la formalización <strong>de</strong>l convenio respectivo,concluyendo así el procedimiento para la resolución <strong>de</strong> reclamos y discrepancias <strong>de</strong> caráctertécnico o administrativo con efectos jurídicos concernientes a las partes.TRIGÉSIMA PRIMERA.- RECUPERACIÓN DE ADEUDOSEl PROVEEDOR, conviene expresamente que <strong>de</strong> las facturas que tengan origen en elpresente contrato, se le <strong>de</strong>scuente cualquier cantidad por concepto <strong>de</strong> a<strong>de</strong>udos <strong>de</strong>rivados<strong>de</strong> cualquier acto jurídico celebrado entre el PROVEEDOR y (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO).Página 162 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12TRIGÉSIMA SEGUNDA.- LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓNEN CASO DE QUE SE DECIDA PACTAR EN EL CONTRATO OTRO MÉTODO DE RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS DEBERÁSOLICITARSE A LA OFICINA DEL ABOGADO GENERAL QUE PROPORCIONE EL TEXTO A INCLUIR.El presente contrato se regirá por las Leyes Fe<strong>de</strong>rales <strong>de</strong> los Estados Unidos Mexicanos y<strong>de</strong>más disposiciones que <strong>de</strong> ellas emanen, en vigor. En caso <strong>de</strong> que surja cualquiercontroversia relacionada con el presente contrato, las partes acuerdan expresamentesometerse a la jurisdicción <strong>de</strong> los Tribunales Fe<strong>de</strong>rales <strong>de</strong> (indicar la ciudad), por lo tanto, elPROVEEDOR renuncia irrevocablemente a cualquier fuero que pudiera correspon<strong>de</strong>rle porrazón <strong>de</strong> su domicilio presente o futuro, o por cualquier causa.______________.- FINIQUITOPARA CONTRATOS DE SERVICIOS RELACIONADOS CON LA OBRA PÚBLICA, ESTA CLÁUSULA DEBERÁINCLUIRSE INVARIABLEMENTE.PARA OTROS CONTRATOS DE SERVICIOS, SE INCLUIRÁ DEPENDIENDO DE LA COMPLEJIDAD DEL OBJETO DEL CONTRATOO DE LAS CIRCUNSTANCIAS DE SU CUMPLIMIENTO.Concluidos los servicios, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) a través <strong>de</strong> la persona<strong>de</strong>signada por el Área Responsable <strong>de</strong> la Administración y Supervisión <strong>de</strong> la Ejecución <strong>de</strong>lContrato y el PROVEEDOR <strong>de</strong>berán elaborar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l término <strong>de</strong> (número y letra) díasnaturales, el finiquito <strong>de</strong>l contrato, en el que se asentará el cumplimiento <strong>de</strong> las obligacionesrecíprocas entre las partes. Asimismo se harán constar los ajustes, revisionesmodificaciones y reconocimientos a que haya lugar, y los saldos a favor y en contra, asícomo los acuerdos, conciliaciones o transacciones que se pacten para finalizar lascontroversias que, en su caso, se hayan presentado.El plazo antes <strong>de</strong>scrito podrá ser ampliado por acuerdo entre las partes hasta por un periodoigual al originalmente acordado, mediante la formalización <strong>de</strong> un acta.El documento don<strong>de</strong> conste el finiquito formará parte <strong>de</strong>l presente contrato.Si proce<strong>de</strong>, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) solicitará al PROVEEDOR en elfiniquito, la presentación, extensión, reducción o ampliación <strong>de</strong> los instrumentos <strong>de</strong> garantía,y, en general, los necesarios para avalar las obligaciones que <strong>de</strong>ba cumplir con posterioridada la terminación <strong>de</strong>l contrato.En caso <strong>de</strong> que el PROVEEDOR no comparezca al finiquito, (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO) proce<strong>de</strong>rá a realizarlo <strong>de</strong> manera unilateral y, en su caso, a consignar elpago ante la autoridad jurisdiccional que corresponda.LAS SIGUIENTES CLÁUSULAS SON OPTATIVAS Y SE PODRÁN INCLUIR, ASÍ COMO AQUELLAS OTRAS QUE SE REFIERAN ACONDICIONES PARTICULARES O ESPECIFICAS DEL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN QUE LE DIO ORIGEN Y QUEPágina 163 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12RESULTEN NECESARIAS PARA PROTEGER LOS INTERESES DE PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO Y SE INCLUIRÁN ALCLAUSULADO CON EL NÚMERO QUE LE CORRESPONDA._______________.- ÓRDENES DE SERVICIOTRATÁNDOSE DE CONTRATOS QUE SE EJECUTEN A TRAVÉS DE ORDENES DE SERVICIO DEBERÁ INCLUIRSE LA CLÁUSULASIGUIENTE:(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) solicitará la prestación <strong>de</strong> los servicios objeto <strong>de</strong>este contrato a través <strong>de</strong> “ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> servicio” (en este contrato “ORDEN” u “ÓRDENES”),en términos <strong>de</strong> lo establecido en el Anexo “__” <strong>de</strong>l presente Contrato, mismas que <strong>de</strong>beráncontener la referencia a este contrato.La ORDEN que emita (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), será entregada alPROVEEDOR en (indicar área, lugar y horario) o transmitida por medios electrónicos o porcualquier otro medio que asegure su recepción.Cuando se requiera variar alguna ORDEN en cualquiera <strong>de</strong> sus conceptos, <strong>de</strong>berá sertramitada por el Área <strong>de</strong> la Administración y Supervisión <strong>de</strong> la Ejecución <strong>de</strong>l Contrato, en elentendido <strong>de</strong> que ninguna variación podrá afectar las condiciones establecidas en estecontrato, ya que <strong>de</strong> ser el caso, ésta se consi<strong>de</strong>rará inexistente para todos los efectoslegales <strong>de</strong> este contrato.___________.- SUBCONTRATACIÓNEL SIGUIENTE PÁRRAFO SE INCLUIRÁ CUANDO SE HAYA DETERMINADO DESDE LAS BASES DE LICITACIÓN, INVITACIÓNRESTRINGIDA O ADJUDICACIÓN DIRECTA QUE LE DE ORIGEN AL CONTRATO:El PROVEEDOR podrá subcontratar lo siguiente:__________________________________________________________________________________________________________________________________________________EL SIGUIENTE PÁRRAFO SE INCLUIRÁ CUANDO NO SE HAYA DETERMINADO DESDE LAS BASES DE LICITACIÓN, O DEINVITACIÓN RESTRINGIDA O EN SU CASO, EN LA SOLICITUD DE COTIZACIÓN DE LA ADJUDICACIÓN DIRECTA QUE LE DEORIGEN AL CONTRATO, LAS ACTIVIDADES QUE SE PODRÁN SUBCONTRATAR :En caso <strong>de</strong> que el PROVEEDOR requiera subcontratar cualquier parte <strong>de</strong>l contrato, que nohaya incluido en su propuesta, <strong>de</strong>berá solicitar la autorización al Área Administradora <strong>de</strong>lProyecto con (indicar número <strong>de</strong> días) días naturales <strong>de</strong> anticipación a la pretendidasubcontratación, indicando: (i) el nombre <strong>de</strong>l posible subcontratista; (ii) la parte <strong>de</strong>l contrato aser subcontratada; y (iii) la información suficiente para que (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO) esté en condiciones <strong>de</strong> evaluar la capacidad técnica <strong>de</strong>l posiblesubcontratista. Asimismo, (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) tendrá el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong>solicitar al PROVEEDOR cualquier información adicional a la entregada por éste, a fin <strong>de</strong>autorizar la subcontratación en cuestión. (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) tendrá unperíodo <strong>de</strong> (indicar número <strong>de</strong> días) días naturales a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> recepción <strong>de</strong> lanotificación, o a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> recepción <strong>de</strong> la información adicional solicitada, paraaceptar o rechazar por escrito la celebración <strong>de</strong> dicho contrato. En caso <strong>de</strong> que transcurra elPágina 164 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12plazo antes referido sin que (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) haya aceptado orechazado por escrito la solicitud <strong>de</strong>l PROVEEDOR, ésta se tendrá por no aceptada.LOS SIGUIENTES PÁRRAFOS APLICAN PARA AMBOS SUPUESTOS:Lo anterior, sin perjuicio <strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong>l PROVEEDOR <strong>de</strong> cumplir el grado <strong>de</strong> contenido<strong>nacional</strong> al que se comprometió en su propuesta <strong>de</strong> conformidad con el Anexo____.NOTA:ESTE ANEXO SE REFIERE A AQUEL EN DONDE SE INCLUYA LA PROPUESTA DEL PROVEEDOR.En el supuesto <strong>de</strong> que el PROVEEDOR <strong>de</strong>see sustituir a un subcontratista, <strong>de</strong>berá solicitarla autorización al Área Administradora <strong>de</strong>l Proyecto en los términos señalados en la presentecláusula, no siendo esto motivo <strong>de</strong> incremento en los precios pactados ni en el plazo <strong>de</strong>entrega.No obstante cualquier subcontratación, el PROVEEDOR es y será el único responsable <strong>de</strong>las obligaciones <strong>de</strong>l contrato. Los subcontratistas no tendrán acción o <strong>de</strong>recho alguno quehacer valer en contra <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO). Por lo tanto, elPROVEEDOR se obliga a sacar en paz y a salvo a (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO) <strong>de</strong> cualquier <strong>de</strong>manda o reclamación <strong>de</strong> cualquier tipo, incluyendo las <strong>de</strong>carácter laboral, que pudieran presentar los subcontratistas por la ejecución <strong>de</strong> los serviciosrelacionados con el contrato.____________________________OBLIGACIONES DE SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJOY PROTECCIÓN AMBIENTALESTA CLÁUSULA APLICARÁ OBLIGATORIAMENTE EN TODOS LOS CONTRATOS EN LOS QUE EL PROVEEDOR REALICEACTIVIDADES EN LAS INSTALACIONES DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOSEl PROVEEDOR se obliga a cumplir y hacer cumplir por parte <strong>de</strong> su personal ysubcontratistas, todos los requerimientos establecidos en el Formato 4 <strong>de</strong>l Anexo “SSPA” <strong>de</strong>este contrato, el cual contiene las obligaciones <strong>de</strong> Seguridad, Salud en el trabajo yProtección ambiental <strong>de</strong> los Proveedores y Contratistas que realizan activida<strong>de</strong>s eninstalaciones <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.____________________________.- COMPENSACIONES ADICIONALESCON BASE EN EL MODELO ECONÓMICO, LA ADMINISTRADORA DEL PROYECTO DETERMINARA LA FORMA, EL MONTO, Y ELPAGO DE DICHAS COMPENSACIONES, EN RAZÓN DE UNA MAYOR UTILIDAD Y SIEMPRE QUE NO SE COMPROMETA UNPORCENTAJE SOBRE EL VALOR DE LAS VENTAS O PRODUCCIÓN DE HIDROCARBUROS.(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) otorgará compensaciones adicionales alPROVEEDOR cuando durante la ejecución <strong>de</strong>l contrato, éste obtenga (i) economías por elmenor tiempo en la ejecución <strong>de</strong> los servicios; (ii) cuando (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO) se apropie o se beneficie <strong>de</strong> nuevas tecnologías proveídas por elPROVEEDOR y (iii) cuando por cualquier circunstancia atribuible al PROVEEDOR redun<strong>de</strong>en una mayor utilidad y en un mejor resultado <strong>de</strong>l objeto <strong>de</strong> este contrato para (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO).Página 165 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Dichas compensaciones se calcularán conforme a lo siguiente:1. ESTABLECER LA FÓRMULA DE CÁLCULO DE LOS CONCEPTOS QUE SE CONSIDERARÁN PARA LASCOMPENSACIONES.2. ESTABLECER UNA CUOTA FIJA.3. ESTABLECER UNA TARIFA DIFERENCIADA.Las compensaciones a que se refiere la presente cláusula forman parte <strong>de</strong> lasremuneraciones._____.- NORMAS DE CALIDAD EN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOSCUANDO ASÍ SE HAYA ESPECIFICADO EN EL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN O QUE EL PROVEEDOR LO HAYAMANIFESTADO EN SU PROPOSICIÓN O COTIZACIÓN.El PROVEEDOR acepta que la ejecución <strong>de</strong> los servicios objeto <strong>de</strong> este contrato y quepreste a (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) están bajo una certificación normativa,conforme a los Certificados <strong>de</strong> Calidad: (indicar la NMX o su equivalente, misma que <strong>de</strong>berácorrespon<strong>de</strong>r a lo indicado en la oferta <strong>de</strong>l proveedor)._________.- CONCEPTOS DE CONTROL INTERNOLA INCLUSIÓN O LA REDACCIÓN DE LA PRESENTE CLÁUSULA PODRÁ VARIAR DE ACUERDO AL SISTEMA FINANCIERO O ELMECANISMO BAJO EL CUAL SE EMITA EL CONTRATO POR PARTE DE PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIOLos conceptos <strong>de</strong>nominados codificación / solicitud <strong>de</strong> pedido, I (imputación), número <strong>de</strong>referencia, centro gestor / posición financiera / centro <strong>de</strong> coste, y almacén, señalados en elAnexo __ <strong>de</strong>l presente contrato, correspon<strong>de</strong>n a datos <strong>de</strong> control interno <strong>de</strong> (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO) que no tienen implicaciones legales para el PROVEEDOR._________.- CONDICIÓN SUSPENSIVAÚNICAMENTE PARA CONTRATOS CUYA VIGENCIA INICIE EN EL EJERCICIO FISCAL SIGUIENTE DE AQUÉL EN EL QUE SEFORMALIZAN.Este contrato estará sujeto a la disponibilidad presupuestaria <strong>de</strong>l año en que se prevé elinicio <strong>de</strong> su vigencia, por lo que sus efectos estarán condicionados a la existencia <strong>de</strong> losrecursos presupuestarios respectivos, sin que la no realización <strong>de</strong> la referida condiciónsuspensiva origine responsabilidad alguna para las partes._________.- CONFIDENCIALIDADLA CLÁUSULA APLICA CUANDO PARA LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO LEPROPORCIONE AL PROVEEDOR INFORMACIÓN CONFIDENCIAL:El PROVEEDOR <strong>de</strong>berá consi<strong>de</strong>rar y mantener como confi<strong>de</strong>ncial la información propieda<strong>de</strong>xclusiva <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), y no podrá usarla o reproducirla totalni parcialmente para fines diversos <strong>de</strong> los estipulados en el presente contrato, sin elconsentimiento previo y por escrito <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO). ElPROVEEDOR garantiza que dicha información será revelada a sus empleados únicamentePágina 166 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12en la medida que necesiten conocerla y no hacer anuncio alguno, tomar fotografía alguna oproveer información alguna a cualquier miembro <strong>de</strong>l público, la prensa, entidad comercial ocualquier cuerpo oficial a menos que haya obtenido el previo consentimiento por escrito <strong>de</strong>(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO). Con el objeto <strong>de</strong> cumplir con las obligacionesanteriores, el PROVEEDOR conviene en tomar todas las medidas necesarias para asegurarque su personal mantenga dicha información en la más estricta confi<strong>de</strong>ncialidad, incluyendoen forma enunciativa y no limitativa, el establecimiento <strong>de</strong> procedimientos, en consulta con(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) para asegurar la confi<strong>de</strong>ncialidad <strong>de</strong> dichainformación y la toma <strong>de</strong> todas las medidas necesarias para prevenir su revelación acualquier parte no autorizada, así como remediar cualquier revelación no autorizada,incluyendo en forma enunciativa y no limitativa, el requerir la celebración <strong>de</strong> contratos <strong>de</strong>confi<strong>de</strong>ncialidad por sus empleados y el instituir medidas <strong>de</strong> seguridad.De igual forma, ambas partes reconocen y aceptan en consi<strong>de</strong>rar como confi<strong>de</strong>ncial todaaquella información técnica, legal, administrativa, contable, financiera, documentada encualquier soporte material que se haya <strong>de</strong>sarrollado y esté relacionado directa oindirectamente con el procedimiento <strong>de</strong> adjudicación o durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> los servicios,así como aquella información o documentación que origine cualquier reclamo o controversiatécnica.No obstante lo previsto en esta cláusula, la obligación <strong>de</strong> confi<strong>de</strong>ncialidad no será aplicablea: (i) la información <strong>de</strong> dominio público que no haya sido hecha <strong>pública</strong> a través <strong>de</strong>lincumplimiento <strong>de</strong>l contrato; (ii) la información que haya sido obtenida con anterioridad a sudivulgación sin violar alguna obligación <strong>de</strong> confi<strong>de</strong>ncialidad; (iii) la información obtenida <strong>de</strong>terceros que tengan <strong>de</strong>recho a divulgarla sin violar una obligación <strong>de</strong> confi<strong>de</strong>ncialidad; (iv) lainformación que <strong>de</strong>ba ser divulgada por requerimiento <strong>de</strong> leyes o requerimiento <strong>de</strong>autorida<strong>de</strong>s gubernamentales, siempre que el hecho <strong>de</strong> no divulgarla sujetaría a la parterequerida a sanciones civiles, penales o administrativas y (v) la parte requerida notifique a laparte afectada con toda prontitud la solicitud <strong>de</strong> dicha divulgación.Las obligaciones <strong>de</strong> confi<strong>de</strong>ncialidad contenidas en esta cláusula continuarán en efecto porun periodo <strong>de</strong> (número <strong>de</strong> años) años contados a partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> terminación orescisión <strong>de</strong>l mismo.__________.- FUENTES DE FINANCIAMIENTOESTA CLÁUSULA APLICA A LOS CONTRATOS QUE CELEBREN PETRÓLEOS MEXICANOS, PEMEX EXPLORACIÓN YPRODUCCIÓN, PEMEX REFINACIÓN, PEMEX GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA Y PEMEX PETROQUÍMICA CUYO MONTOTOTAL (LA SUMA DEL MONTO EN PESOS Y EL EQUIVALENTE EN PESOS DEL MONTO COTIZADO EN OTRA DIVISA) SEASUPERIOR A 100 MILLONES DE PESOS*.* EN EL CASO DE CONTRATOS ABIERTOS EN LOS CUALES SE ESTABLECE UN MONTO MÍNIMO, DICHO MONTOMÍNIMO SE DEBERÁ CONSIDERAR COMO EL MONTO TOTAL DEL CONTRATO, PARA EFECTOS DE FIJAR EL UMBRALA QUE SE REFIERE EL PÁRRAFO ANTERIOR.Página 167 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12PARA DETERMINAR EL IMPORTE EQUIVALENTE EN PESOS, DEL MONTO COTIZADO EN OTRA DIVISA, SE DEBERÁ UTILIZAREL TIPO DE CAMBIO VIGENTE PARA SOLVENTAR OBLIGACIONES DENOMINADAS EN MONEDA EXTRANJERA, PAGADERASEN LA REPÚBLICA MEXICANA, QUE EL BANCO DE MÉXICO DETERMINE Y PUBLIQUE EN EL DIARIO OFICIAL DE LAFEDERACIÓN EN LA FECHA DEL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONESEl PROVEEDOR reconoce que Petróleos Mexicanos, sus Organismos Subsidiarios ocualquier entidad financiera y/o filial que éste <strong>de</strong>signe para tal efecto, podrán hacer uso <strong>de</strong>recursos provenientes <strong>de</strong> financiamiento, con el objeto <strong>de</strong> financiar los pagos que <strong>de</strong>riven <strong>de</strong>lpresente contrato. El PROVEEDOR conoce y se obliga a informar oportunamente a susproveedores y/o subcontratistas, sobre los requisitos relacionados con la DocumentaciónRequerida por las Fuentes <strong>de</strong> Financiamiento, para garantizar el cumplimiento <strong>de</strong> loestablecido en esta cláusula.La “Cédula sobre el País <strong>de</strong> Origen <strong>de</strong> los Bienes y/o Servicios”, presentada con anterioridada la firma <strong>de</strong>l presente contrato, se integra al presente contrato como Anexo [número <strong>de</strong>anexo correspondiente <strong>de</strong> acuerdo con el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> contrato], en la inteligencia <strong>de</strong> que(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podrá solicitar al PROVEEDOR cualquieraclaración o información adicional relativa a la Cédula a que se refiere esta cláusula, durantela vigencia <strong>de</strong>l contrato. Asimismo, en caso <strong>de</strong> que la información contemplada en dichaCédula llegara a modificarse durante la vigencia <strong>de</strong> este contrato, El PROVEEDOR se obligaa hacerla <strong>de</strong>l conocimiento <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO), inmediatamente<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que el PROVEEDOR tenga conocimiento <strong>de</strong> la modificación, lo que no implicarárealizar una modificación al presente contrato.El PROVEEDOR se obliga a entregar al(a las) área(s) responsable(s) (“Módulo(s) <strong>de</strong>Financiamiento”) <strong>de</strong> (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) la Documentación Requeridapor las Fuentes <strong>de</strong> Financiamiento (documentos y/o documentos electrónicos), que en sucaso corresponda; la cual se <strong>de</strong>berá presentar <strong>de</strong> conformidad con los requisitosestablecidos en el Anexo [número <strong>de</strong> anexo correspondiente <strong>de</strong> acuerdo con el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>contrato] <strong>de</strong>nominado “Documentación Requerida por las Fuentes <strong>de</strong> Financiamiento”,siguiendo para tal efecto las instrucciones y formatos específicos vigentes que se contienenen el “Instructivo <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios para la Entrega <strong>de</strong>Documentación Requerida por las Fuentes <strong>de</strong> Financiamiento” que le fue entregado previo ala firma <strong>de</strong> este contrato. El Instructivo vigente, a que se refiere esta cláusula, también seencuentra disponible en la siguiente página <strong>de</strong> Internet <strong>de</strong> <strong>Pemex</strong>:(www.pemex.com/proveedores/documentacion).Si el PROVEEDOR ha cumplido con la entrega <strong>de</strong> la Documentación Requerida por lasFuentes <strong>de</strong> Financiamiento, el área responsable (“Módulo <strong>de</strong> Financiamiento”):a) registrará en los sistemas sobre dicho cumplimiento, con lo que el PROVEEDORpodrá continuar con los trámites <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> su(s) factura(s), oPágina 168 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12b) emitirá el “Comprobante <strong>de</strong> Seguimiento <strong>de</strong> Documentación”, el cual formará parte <strong>de</strong>la documentación que el PROVEEDOR presente para continuar con los trámites <strong>de</strong>pago <strong>de</strong> su(s) factura(s).(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) no estará obligado a dar trámite al pago <strong>de</strong> su(s)factura(s) cuando el PROVEEDOR injustificadamente no entregue la DocumentaciónRequerida por las Fuentes <strong>de</strong> Financiamiento que corresponda.(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) podrá solicitar al PROVEEDOR cualquiermodificación, aclaración o información adicional relativa a la Documentación Requerida porlas Fuentes <strong>de</strong> Financiamiento.De la misma forma, el PROVEEDOR acepta que, para ciertos casos, la DocumentaciónRequerida por las Fuentes <strong>de</strong> Financiamiento <strong>de</strong>berá ser entregada a la persona (BancoAgente, Agencia <strong>de</strong> Crédito a la Exportación, Dirección Corporativa <strong>de</strong> Finanzas, etc.) que(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) le indique oportunamente._________.-OBLIGACIÓN SOLIDARIAAPLICA EN CASO DE CONSORCIOSLas partes que suscriben el presente contrato en su carácter <strong>de</strong> PROVEEDOR, asumen enforma solidaria la totalidad <strong>de</strong> las obligaciones <strong>de</strong> este contrato ante (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO).De acuerdo a la propuesta conjunta, el PROVEEDOR ha <strong>de</strong>signado a la compañía (indicar la<strong>de</strong>nominación o razón social) como lí<strong>de</strong>r en la ejecución <strong>de</strong>l contrato. En caso <strong>de</strong> que elPROVEEDOR requiera cambiar a dicha compañía como Lí<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>berá comunicar al ÁreaAdministradora <strong>de</strong>l Proyecto, con por lo menos (número y letra) días naturales <strong>de</strong>anticipación, su <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> <strong>de</strong>signar a otro miembro <strong>de</strong>l PROVEEDOR como la CompañíaLí<strong>de</strong>r, siempre que dicho miembro <strong>de</strong>l PROVEEDOR, al momento <strong>de</strong> la adjudicación,cumpliera y para ese momento continúe cumpliendo, con los requerimientos establecidospara ser Compañía Lí<strong>de</strong>r.APLICA EN CASO DE QUE SE HAYA CONSTITUIDO UNA SOCIEDAD DE PROPÓSITO ESPECÍFICOEl PROVEEDOR y sus Obligados Solidarios, asumen en forma solidaria la totalidad <strong>de</strong> lasobligaciones <strong>de</strong> este contrato ante (PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO).______________.- ANTICIPO(PEMEX U ORGANISMO SUBSIDIARIO) otorgará al PROVEEDOR un anticipo por el(Porcentaje con número) % (Porcentaje con letra) <strong>de</strong>l monto <strong>de</strong> los servicios,correspondientes al (ejercicio o año contractual correspondiente), correspondiéndole poreste concepto un importe <strong>de</strong>: (Importe <strong>de</strong>l anticipo), sin incluir el Impuesto al Valor Agregado.El anticipo será otorgado (indicar fecha).Página 169 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12EN EL SIGUIENTE PÁRRAFO SE DEBERÁ ESPECIFICAR LA FORMA DE AMORTIZAR LOS ANTICIPO. A MANERA DE EJEMPLOSE PROPONE EL SIGUIENTE PÁRRAFO:Los anticipos se <strong>de</strong>scontarán <strong>de</strong>l monto pactado, a partir <strong>de</strong> la fecha en que sean recibidospor el PROVEEDOR, y su importe <strong>de</strong>berá amortizarse proporcionalmente en cada uno <strong>de</strong> lospagos, comprometiéndose el PROVEEDOR a que el anticipo lo aplicará exclusivamente paralos fines que le fue otorgado.El PROVEEDOR invariablemente <strong>de</strong>berá entregar a (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO), y a favor <strong>de</strong> éste, una garantía por el importe <strong>de</strong>l anticipo, en los términos<strong>de</strong> la cláusula <strong>de</strong>nominada “Garantías”._________.- OTRAS ESTIPULACIONESAPLICA PARA SERVICIOS DE MANTENIMIENTO QUE SE LLEVEN A CABO EN EL INTERIOR DE LAS INSTALACIONES DEPETRÓLEOS MEXICANOS O DE SUS ORGANISMOS SUBSIDIARIOS, Y SE INCLUIRÁ AL FINAL DEL CLAUSULADO CON ELNÚMERO QUE LE CORRESPONDA.Cuando los Servicios se efectúen en el interior <strong>de</strong> las instalaciones <strong>de</strong> (PEMEX UORGANISMO SUBSIDIARIO), el PROVEEDOR, para la realización <strong>de</strong> los mismos, <strong>de</strong>berápreferir en igualdad <strong>de</strong> condiciones y sin perjudicar los <strong>de</strong>rechos que conforme a la leytengan terceros, al personal que proponga el Sindicato <strong>de</strong> Trabajadores Petroleros <strong>de</strong> laRe<strong>pública</strong> Mexicana.__________.- SOPORTE DEL SERVICIOESTA CLÁUSULA PODRÁ AJUSTARSE AL TIPO Y NATURALEZA DE LOS SERVICIOS.El PROVEEDOR, en relación con los servicios objeto <strong>de</strong>l presente contrato, se comprometea mantener localmente una existencia mínima <strong>de</strong> refacciones con sus respectivasinversiones <strong>de</strong> partes y logística, equipos <strong>de</strong> respaldo, equipos <strong>de</strong> laboratorio, atencióntelefónica así como, contar en su caso, con soporte a nivel (<strong>nacional</strong> o inter<strong>nacional</strong>) einvariablemente con el personal técnico capacitado, actualizado y disponible para la <strong>de</strong>bidaprestación <strong>de</strong> los servicios en la forma y tiempo requerido por (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO), <strong>de</strong> acuerdo con sus necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> operación.Enteradas las partes <strong>de</strong>l contenido y alcance legal <strong>de</strong>l presente contrato lo firman <strong>de</strong> conformidad por duplicadoen la Ciudad <strong>de</strong> ________, ___________ el día ____ <strong>de</strong> _________ <strong>de</strong> ____.LA FECHA DE FIRMA DEBERÁ CORRESPONDER A AQUELLA EN QUE EL PROVEEDOR SUSCRIBA EL CONTRATO Y LA MISMADEBERÁ ESTABLECERSE EN TÉRMINOS DE LO ESTABLECIDO EN LAS LEYES APLICABLES.POR (PEMEX U ORGANISMOSUBSIDIARIO)_______________________________POR EL PROVEEDOR_________________________________Página 170 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12REVISIÓN JURÍDICAPOR PARTE DE LA OFICINA DELABOGADO GENERAL________________________________SE RECOMIENDA INCLUIR LAS SIGUIENTES FIRMAS:REVISIÓN TÉCNICA___________________________REVISIÓN ADMINISTRATIVA___________________________Página 171 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12D O C U M E N T O 1 2FORMATO PARA LA MANIFESTACION QUE DEBERAN PRESENTAR LOS LICITANTES CONCARÁCTER DE PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS EN EL PROCEDIMIENTO DE INVITACIONRESTRINGIDA A POR LO MENOS TRES PERSONASInvitación Restringida a por lo menos tres personas <strong>de</strong> Carácter Nacional No. ____________(2) .PEMEX-GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICASUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZASGERENCIA DE RECURSOS MATERIALESP R E S E N T E__________<strong>de</strong> __________ <strong>de</strong> ______________ (1)Me refiero al procedimiento (3) No. (4) en el que mi representada, la empresa, (5)participa a través <strong>de</strong> la propuesta que se contiene en el presente sobre.Sobre el particular, y en los términos <strong>de</strong> lo previsto por los “Lineamientos para fomentar la participación <strong>de</strong> la micro,pequeñas y medianas empresas en los procedimientos <strong>de</strong> adquisición y arrendamiento <strong>de</strong> bienes muebles así como lacontratación <strong>de</strong> servicios que realicen las <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias y entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Administración Pública Fe<strong>de</strong>ral”, <strong>de</strong>claro bajoprotesta <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir verdad, que mi representada pertenece al sector (6) , cuenta con (7) empleados <strong>de</strong>planta registrados ante el IMSS y con (8) personas subcontratadas y que el monto <strong>de</strong> las ventas anuales <strong>de</strong> mirepresentada es <strong>de</strong> (9) obtenido en el ejercicio fiscal correspondiente a la última <strong>de</strong>claración anual <strong>de</strong>impuestos fe<strong>de</strong>rales. Consi<strong>de</strong>rando lo anterior, mi representada se encuentra en el rango <strong>de</strong> una empresa (10)atendiendo a lo siguiente:Tamaño(10)PequeñaMedianaSector(6)EstratificaciónRango <strong>de</strong> número <strong>de</strong>trabajadores(7) + (8)Rango <strong>de</strong> monto <strong>de</strong> ventasanuales (mdp)(9)Comercio Des<strong>de</strong> 11 hasta 30 Des<strong>de</strong> $4.01 hasta $100Tope máximocombinado*Industria y Servicio Des<strong>de</strong> 11 hasta 50 Des<strong>de</strong> $4.01 hasta $100 95Comercio Des<strong>de</strong> 31 hasta 100 Des<strong>de</strong> $100.01Servicio Des<strong>de</strong> 51 hasta 100Hasta $250Industria Des<strong>de</strong> 51 hasta 250Des<strong>de</strong> $100.01Hasta $250235250*Tope Máximo Combinado = (Trabajadores) X 10% + (Ventas Anuales) X 90%)(7) (8) El numero <strong>de</strong> trabajadores será el qie resulte <strong>de</strong> la sumatoria <strong>de</strong> los puntos (7) y (8)(10) El tamaño <strong>de</strong> la empresa se <strong>de</strong>terminara a partir <strong>de</strong>l puntaje obtenido conforme a la siguiente formula: Puntaje <strong>de</strong> la empresa = (Número <strong>de</strong>trabajadores) X 10% + (Monto <strong>de</strong> Ventas Anuales) X 90% el cual <strong>de</strong>be ser igual o menor al Tope Maximo Combinado <strong>de</strong> su categoría.Asimismo, manifiesto, bajo protesta <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir verdad, que el Registro Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Contribuyentes <strong>de</strong> mi representada es:(11) ; <strong>de</strong>l (los) fabricante(s) <strong>de</strong> los bienes que integran mi oferta, es (son): (12 .ATENTAMENTEPágina 172 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12(13)INSTRUCTIVONUMERODESCRIPCION1 Señalar la fecha <strong>de</strong> suscripción <strong>de</strong>l documento2 Anotar el nombre <strong>de</strong> la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia o entidad convocante3 Precisar el procedimiento <strong>de</strong> que se trate, <strong>licitación</strong> <strong>pública</strong>, invitación a por los menos tres personas o adjudicación directa4 Indicar el numero respectivo <strong>de</strong>l procedimiento5 Citar el nombre o razón social o <strong>de</strong>nominación <strong>de</strong> la empresa6 Indicar con letra el sector al que pertenece (Industria, Comercio o Servicio)7 Anotar el numero <strong>de</strong> trabajadores <strong>de</strong> planta inscritos en el IMSS8 En su caso, anotar el numero <strong>de</strong> personas subcontratadas9 Señalar el rango <strong>de</strong> monto <strong>de</strong> ventas anuales en millones <strong>de</strong> pesos (mdp); conforme al reporte <strong>de</strong> su ejercicio fiscalcorrespondiente a la última <strong>de</strong>claración anual <strong>de</strong> impuestos fe<strong>de</strong>rales10 Señalar con letra el tamaño <strong>de</strong> la empresa (Micro, Pequeña o Mediana), conforme a la formula anotada al pie <strong>de</strong>l cuadro <strong>de</strong>estratificación11 Indicar el Registro Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Contribuyentes <strong>de</strong>l licitante12 Cuando el procedimiento tenga por objeto la adquisición <strong>de</strong> bienes y el licitante y fabricante sean personas distintas, Indicar elRegistro Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Contribuyentes <strong>de</strong>l (los) fabricante (s) <strong>de</strong> los bienes que integran la oferta.13 Anotar el nombre y firma <strong>de</strong>l representante <strong>de</strong> la empresa licitantePágina 173 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12D O C U M E N T O 1 3TEXTO PARA GARANTIZAR EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LOSCONTRATOS, LOS DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES Y LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS, ASÍCOMO CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD.NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DE LA INSTITUCION DE FIANZAS. SE CONSTITUYE FIADORA HASTA POR LASUMA DE $ ( MONTO DE LA FIANZA ) (NÚMERO, LETRA Y MONEDA) ANTE, A FAVOR Y A DISPOSICIÓN DE(PEMEX, ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA FILIAL) PARA GARANTIZAR POR______________________________ EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DELCONTRATO NÚMERO ____________________ Y SUS ANEXOS, ASÍ COMO DE RESPONDER DE LOSDEFECTOS Y VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES, DE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS PRESTADOS, Y DECUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERA INCURRIDO EL FIADO EN TÉRMINOS DELCONTRATO. EL CONTRATO CITADO TIENE POR OBJETO_________________________________________________ Y SU MONTO ASCIENDE A LA CANTIDAD DE$__________________ (NÚMERO, LETRA Y MONEDA)ESTA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO YSUS ANEXOS Y GARANTIZA EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONESDEL CONTRATO Y SUS ANEXOS, POR PARTE DE NUESTRO FIADO, LAS CUALES DEBERÁN SERREALIZADAS EN LOS PLAZOS QUE PARA TAL EFECTO SE ESTABLECIERON EN EL MISMO.ESTA FIANZA TAMBIÉN RESPONDE DE LOS DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES Y DE LACALIDAD DE LOS SERVICIOS PRESTADOS, ASÍ COMO DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUEHUBIERA INCURRIDO EL FIADO EN TÉRMINOS DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL CONTRATO.EN CASO DE QUE SEA NECESARIO PRORROGAR EL PLAZO SEÑALADO O CONCEDER ESPERAS Y/OCONVENIOS DE AMPLIACIÓN DE PLAZO PARA EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO GARANTIZADO Y SUSANEXOS, ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS, A PETICIÓN DEL FIADO, PRORROGARÁ LA VIGENCIA DE LAFIANZA EN CONCORDANCIA CON LAS PRÓRROGAS, ESPERAS, O CONVENIOS DE AMPLIACIÓN DE PLAZOOTORGADOS HASTA EN UN 20% DE LA VIGENCIA ORIGINAL DEL CONTRATO, DEBIENDO EMITIR LOSDOCUMENTOS MODIFICATORIOS CORRESPONDIENTES. CUANDO EL PLAZO DE EJECUCIÓN DELCONTRATO SUPERE EL 20% DE LA VIGENCIA ORIGINAL, LA INSTITUCIÓN AFIANZADORA PODRÁDISCRECIONALMENTE OTORGAR EL DOCUMENTO MODIFICATORIO QUE GARANTICE EL PORCENTAJE ENEXCESO AL 20%.ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS RECONOCE QUE EL MONTO GARANTIZADO POR ESTA FIANZA PUEDEMODIFICARSE COMO CONSECUENCIA DE LA FORMALIZACIÓN DE CONVENIOS DE AMPLIACIÓN AL MONTO,LA INSTITUCIÓN AFIANZADORA PODRÁ DISCRECIONALMENTE OTORGAR EL DOCUMENTOMODIFICATORIO QUE GARANTICE EL PORCENTAJE EN EXCESO AL MONTO ORIGINALMENTEGARANTIZADO, POR LO QUE EL FIADO DEBERÁ SOLICITAR A LA AFIANZADORA EL ENDOSOCORRESPONDIENTE.EL COAFIANZAMIENTO O YUXTAPOSICIÓN DE GARANTÍAS, NO IMPLICARÁ NOVACIÓN DE LASOBLIGACIONES ASUMIDAS POR LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS, POR LO QUE SUBSISTIRÁ SURESPONSABILIDAD EXCLUSIVAMENTE EN LA MEDIDA Y CONDICIONES EN QUE LA ASUMIÓ EN LAPRESENTE PÓLIZA DE FIANZA Y EN SUS DOCUMENTOS MODIFICATORIOS.Página 174 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12ESTA FIANZA GARANTIZA HASTA POR EL MONTO EN QUE FUE EMITIDA LA TOTAL EJECUCIÓN Y ELCUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL CONTRATO, AÚNCUANDO PARTE DE ELLAS SE SUBCONTRATEN, INCLUYENDO LOS PAGOS EN EXCESO MÁS SUSINTERESES CORRESPONDIENTES, QUE SUPONE QUE EL BENEFICIARIO EFECTÚE UN PAGO POR ERRORSIN EXISTIR OBLIGACIÓN ALGUNA PARA HACERLO. ESTA FIANZA SE EXPIDE DE ENTERA CONFORMIDADCON LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO GARANTIZADO Y SUS ANEXOS.ESTA FIANZA GARANTIZA IGUALMENTE LA OBLIGACIÓN DEL PROVEEDOR DE RESPONDER POR LOSDEFECTOS Y VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES Y DE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS PRESTADOS ASÍCOMO CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERA INCURRIDO EL FIADO EN TÉRMINOS DELAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL CONTRATO, POR UN PERIODO DE 6 MESES A PARTIR DE QUE SESUMINISTREN LOS BIENES O CONCLUYA EL SERVICIO PRESTADO O DE LA FECHA DE TERMINACIÓN DELCONTRATO, LO QUE OCURRA PRIMERO.EL PAGO DE LA FIANZA ES INDEPENDIENTE DEL QUE SE RECLAME AL FIADO POR CONCEPTO DE PENASCONVENCIONALES, ESTIPULADAS EN EL CONTRATO GARANTIZADO.LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS ACEPTA EXPRESAMENTE SOMETERSE A LOS PROCEDIMIENTOS DEEJECUCIÓN PREVISTOS EN LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD DELA FIANZA, AUN PARA EL CASO DE QUE PROCEDIERA EL COBRO DE INTERESES CON MOTIVO DEL PAGOEXTEMPORÁNEO DEL IMPORTE DE LA PÓLIZA DE FIANZA REQUERIDA. EL BENEFICIARIO DISPONDRÁ DEUN TÉRMINO DE DIEZ MESES PARA FORMULAR LA RECLAMACIÓN RESPECTO DE LAS OBLIGACIONESDERIVADAS DEL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, EL QUE SE COMPUTARÁ A PARTIR DE LA FECHA DENOTIFICACIÓN AL PROVEEDOR DE LA RESCISIÓN DECRETADA POR SU INCUMPLIMIENTO O DE LA FECHADE TERMINACIÓN DEL CONTRATO, LO QUE OCURRA PRIMERO; Y DE SEIS MESES PARA LASOBLIGACIONES RELACIONADAS CON LOS DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES Y CON LACALIDAD DE LOS SERVICIOS PRESTADOS, LA QUE SE COMPUTARÁ A PARTIR DEL VENCIMIENTO DELPLAZO MÁXIMO DE 30 DÍAS NATURALES QUE EL BENEFICIARIO OTORGUE A NUESTRO FIADO O EN SUCASO, EL ACORDADO ENTRE EL FIADO Y EL BENEFICIARIO, PARA EFECTUAR LAS CORRECCIONES,REPARACIONES Y/O REPOSICIONES NECESARIAS.EN AQUELLOS CASOS EN QUE EL BENEFICIARIO Y NUESTRO FIADO CONVENGAN UN PLAZO MAYOR PARALAS CORRECCIONES, REPARACIONES O REPOSICIONES, ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS DEBERÁOTORGAR SU ANUENCIA POR ESCRITO, A PETICIÓN DEL FIADO.LA INSTITUCIÓN AFIANZADORA MANIFIESTA QUE LA RECLAMACIÓN DE LA FIANZA QUEDARÁ INTEGRADAA PARTIR DE SU PRESENTACIÓN SI AL ESCRITO INICIAL EN QUE SE FORMULA SE ACOMPAÑA EN COPIASIMPLE DE LA SIGUIENTE DOCUMENTACIÓN:1.- PARA CUMPLIMIENTO:A) PÓLIZA DE FIANZA Y SUS DOCUMENTOS MODIFICATORIOS, EN SU CASO.B) CONTRATO GARANTIZADO Y EN SU CASO SUS CONVENIOS MODIFICATORIOS.C) DOCUMENTO DE NOTIFICACIÓN AL FIADO DE SU INCUMPLIMIENTO.D) LA RESCISION DEL CONTRATO Y SU NOTIFICACION.E) FINIQUITO.F) CUANTIFICACIÓN DEL IMPORTE RECLAMADO.2.- PARA DEFECTOS, VICIOS OCULTOS Y/O CALIDAD DE LOS SERVICIOS Y CUALQUIEROTRA RESPONSABILIDAD:A) PÓLIZA DE FIANZA Y SUS DOCUMENTOS MODIFICATORIOS, EN SU CASO.B) CONTRATO GARANTIZADO Y EN SU CASO SUS CONVENIOS MODIFICATORIOS.C) DOCUMENTO TÉCNICO ELABORADO POR PERSONAL DEL CENTRO DE TRABAJO, QUE REÚNA LOSELEMENTOS NECESARIOS DE IDENTIFICACIÓN Y DESCRIPCIÓN DE LOS DEFECTOS, DE LOS VICIOSOCULTOS DE LOS BIENES Y/O LA MALA CALIDAD DE LOS SERVICIOS, ASÍ COMO CUALQUIER OTRAPágina 175 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12RESPONSABILIDAD RELATIVA A LOS VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES O LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS YSU CUANTIFICACIÓN.D) ESCRITO DONDE SE RECLAMA AL FIADO LA REPARACIÓN DE LOS DEFECTOS O VICIOS OCULTOSDETECTADOS Y/O LA MALA CALIDAD DE LOS SERVICIOS.ÚNICAMENTE, EN EL CASO DE QUE EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 118 BIS DE LALEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS, EL FIADO PROPORCIONE A LA INSTITUCIÓN DE FIANZASOPORTUNAMENTE ELEMENTOS Y DOCUMENTOS RELACIONADOS CON LA OBLIGACIÓN PRINCIPALGARANTIZADA, QUE AFECTEN LA CUANTIFICACIÓN DE LA RECLAMACIÓN, O BIEN, SU IMPROCEDENCIATOTAL O PARCIAL, INCLUYÉNDOSE EN ESTE CASO LAS EXCEPCIONES QUE LA INSTITUCIÓN DE FIANZASPUEDA OPONER AL BENEFICIARIO DE LA PÓLIZA DE FIANZA, LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS TENDRÁ ELDERECHO DE SOLICITAR ALGÚN DOCUMENTO ADICIONAL A LOS QUE SE SEÑALAN EN LOS INCISOS QUEANTECEDEN.LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS SE COMPROMETE A PAGAR HASTA EL 100% DEL IMPORTE GARANTIZADOMÁS, EN SU CASO, LA INDEMNIZACIÓN POR MORA QUE DERIVE DEL ARTÍCULO 95 BIS DE LA LEY FEDERALDE INSTITUCIONES DE FIANZAS.LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS ACEPTA EXPRESAMENTE PAGAR AL BENEFICIARIO HASTA EL 100% DELIMPORTE GARANTIZADO MÁS, EN SU CASO, LA INDEMNIZACIÓN POR MORA QUE DERIVE DEL ARTÍCULO95 BIS DE LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS, EN RECLAMACIONES ORIGINADAS PORINCUMPLIMIENTO A OBLIGACIONES ESTABLECIDAS A CARGO DEL FIADO, PARA EL CASO EN QUE ELCONTRATO HAYA SIDO ADJUDICADO EN PROPUESTA CONJUNTA SIN IMPORTAR SI SE CONSTITUYÓ UNASOCIEDAD O SOCIEDAD DISTINTA, YA QUE CUALQUIERA QUE SEA EL NUMERO DE INTEGRANTES, LAINSTITUCIÓN DE FIANZAS RECONOCE QUE FRENTE AL BENEFICIARIO ASUME UNA RESPONSABILIDADÚNICA, INDEPENDIENTEMENTE DE LOS TÉRMINOS EN QUE AQUELLOS SE HUBIERAN OBLIGADO, ENTRESÍ Y/O CON LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS, ATENDIENDO A LO PREVISTO POR EL ARTÍCULO 20 DE LA LEYFEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS.ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS TENDRÁ UN PLAZO HASTA DE 30 DÍAS NATURALES CONTADOS A PARTIRDE LA FECHA EN QUE SE INTEGRE LA RECLAMACIÓN PARA PROCEDER A SU PAGO, O EN SU CASO, PARACOMUNICAR POR ESCRITO AL BENEFICIARIO LAS RAZONES, CAUSAS O MOTIVOS DE SUIMPROCEDENCIA.LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS ENTERARÁ EL PAGO DE LA CANTIDAD RECLAMADA HASTA POR EL MONTOGARANTIZADO MÁS, EN SU CASO, LA INDEMNIZACIÓN POR MORA QUE DERIVE DEL ARTÍCULO 95 BIS DELA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS,AÚN CUANDO LA OBLIGACIÓN SE ENCUENTRE SUBJÚDICE, EN VIRTUD DE PROCEDIMIENTO ANTEAUTORIDAD JUDICIAL O TRIBUNAL ARBITRAL, SALVO QUE EL ACTO RESCISORIO SEA COMBATIDO Y ELFIADO OBTENGA LA SUSPENSIÓN DE SU EJECUCIÓN, YA SEA EN EL RECURSO ADMINISTRATIVO, EN ELJUICIO CONTENCIOSO O ANTE EL TRIBUNAL ARBITRAL CORRESPONDIENTE.EN CASO DE QUE EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO, O ANTE AUTORIDAD JUDICIAL O TRIBUNALARBITRAL RESULTE FAVORABLE A LOS INTERESES DEL FIADO, Y LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS HAYAPAGADO LA CANTIDAD RECLAMADA, EL BENEFICIARIO DEVOLVERÁ A LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS LACANTIDAD PAGADA EN UN PLAZO MÁXIMO DE NOVENTA DIAS HÁBILES CONTADOS A PARTIR DE QUE LARESOLUCIÓN FAVORABLE AL FIADO HAYA CAUSADO EJECUTORIA.ESTA FIANZA ESTARÁ VIGENTE DURANTE LA SUBSTANCIACIÓN DE TODOS LOS PROCEDIMIENTOSJUDICIALES O ARBITRALES Y LOS RECURSOS LEGALES QUE SE INTERPONGAN, CON ORIGEN EN LAOBLIGACIÓN GARANTIZADA HASTA QUE SE PRONUNCIE RESOLUCIÓN DEFINITIVA QUE HAYA CAUSADOEJECUTORIA POR AUTORIDAD O TRIBUNAL COMPETENTE.Página 176 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12LA INSTITUCION DE FIANZAS SE OBLIGA A ABSTENERSE DE OPONER COMO EXCEPCIÓN PARA EFECTOSDE PAGO DE ÉSTA FIANZA, LA DE COMPENSACIÓN DEL CRÉDITO QUE TENGA SU FIADO CONTRA ELBENEFICIARIO, PARA LO CUAL HACE EXPRESA RENUNCIA DE LA OPCIÓN QUE LE OTORGA EL ARTÍCULO2813 DEL CÓDIGO CIVIL FEDERAL, EN LA INTELIGENCIA DE QUE SU FIADO HA REALIZADO EN ELCONTRATO GARANTIZADO LA RENUNCIA EXPRESA AL BENEFICIO DE COMPENSACIÓN EN TÉRMINOS DELO QUE DISPONEN LOS ARTÍCULOS 2197, EN RELACIÓN CON EL 2192 FRACCIÓN I DEL CITADO CÓDIGO.ESTA FIANZA NO ES EXCLUYENTE DE LA EXIGIBILIDAD QUE EL BENEFICIARIO HAGA VALER EN CONTRADE NUESTRO FIADO POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DERIVADO DEL CONTRATO QUE PUEDAEXCEDER DEL VALOR CONSIGNADO EN ESTA PÓLIZA.LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE ESTA FIANZA SE EXTINGUIRÁN AUTOMÁTICAMENTE UNA VEZTRANSCURRIDOS DIEZ MESES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE NOTIFICACIÓN AL PROVEEDOR DELA RESCISIÓN DECRETADA POR INCUMPLIMIENTO, O DE LA FECHA DE TERMINACIÓN DEL CONTRATO, LOQUE OCURRA PRIMERO; Y SEIS MESES PARA PRESENTAR LA RECLAMACIÓN POR DEFECTOS Y VICIOSOCULTOS DE LOS BIENES Y DE LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS PRESTADOS, ASÍ COMO DE CUALQUIEROTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERE INCURRIDO EL FIADO, LA QUE SE COMPUTARÁ A PARTIR DELVENCIMIENTO DEL PLAZO MÁXIMO DE 30 DÍAS NATURALES QUE EL BENEFICIARIO OTORGUE A NUESTROFIADO O EN SU CASO, EL ACORDADO ENTRE EL FIADO Y EL BENEFICIARIO, PARA EFECTUAR LASCORRECCIONES, REPARACIONES Y/O REPOSICIONES NECESARIAS.ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS QUEDARÁ LIBERADA DE SU OBLIGACIÓN FIADORA ÚNICAMENTE SI ELBENEFICIARIO SOLICITA EXPRESAMENTE Y POR ESCRITO LA CANCELACIÓN DE LA PRESENTE GARANTÍA.ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS SE OBLIGA A ATENDER LAS RECLAMACIONES FIRMADAS POR ELBENEFICIARIO, MISMAS QUE DEBERÁN CONTENER LOS SIGUIENTES DATOS: FECHA DE LARECLAMACIÓN; NÚMERO DE PÓLIZA DE FIANZA RELACIONADO CON LA RECLAMACIÓN RECIBIDA; FECHADE EXPEDICIÓN DE LA FIANZA; MONTO DE LA FIANZA; NOMBRE O DENOMINACIÓN DEL FIADO; NOMBRE ODENOMINACIÓN DEL BENEFICIARIO Y DE SU REPRESENTANTE LEGAL DEBIDAMENTE ACREDITADO;DOMICILIO DEL BENEFICIARIO PARA OÍR Y RECIBIR NOTIFICACIONES; DESCRIPCIÓN DE LA OBLIGACIÓNGARANTIZADA; REFERENCIA DEL CONTRATO FUENTE (FECHAS, NÚMERO DE CONTRATO, ETC.);DESCRIPCIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN GARANTIZADA QUE MOTIVA LA PRESENTACIÓNDE LA RECLAMACIÓN, ACOMPAÑANDO LA DOCUMENTACIÓN QUE SIRVA COMO SOPORTE PARACOMPROBAR LO DECLARADO Y EL IMPORTE DE LO RECLAMADO QUE NUNCA PODRÁ SER SUPERIOR ALMONTO DE LA FIANZA.FIN DEL TEXTO.Página 177 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12D O C U M E N T O 1 3 - AFORMATO DE CARTA DE CRÉDITO STANDBY(PAPEL MEMBRETADO DEL BANCO EMISOR)Banco EmisorNombre y domicilio completoBeneficiario(PEMEX, Organismo Subsidiario o Empresa FilialDomicilio)Fecha <strong>de</strong> vencimiento:(Día, Mes y Año)Carta <strong>de</strong> Crédito Standby No. XXXXXXEstimados señores:Fecha <strong>de</strong> emisiónComunicamos a uste<strong>de</strong>s que hemos establecido nuestra carta <strong>de</strong> crédito standby No. _____________ a favor<strong>de</strong> (Petróleos Mexicanos, Organismo Subsidiario o Empresa Filial) (el “Beneficiario”) por la cantidad máxima <strong>de</strong>$ (importe con número, letra y moneda). Esta carta <strong>de</strong> crédito standby es emitida para garantizar lasobligaciones asumidas por (nombre, <strong>de</strong>nominación o razón social <strong>de</strong> la persona que asumió obligaciones conPEMEX) con relación al contrato [o convenio si ese es el caso] (número y fecha <strong>de</strong>l contrato o convenio)celebrado entre (nombre, <strong>de</strong>nominación o razón social <strong>de</strong> la persona que asumió obligaciones con PEMEX) yel Beneficiario así como sus futuras modificaciones, para (<strong>de</strong>scripción <strong>de</strong> la obligación que garantiza).La presente carta <strong>de</strong> crédito standby será paga<strong>de</strong>ra a la vista en [nuestras oficinas ubicadas en (domicilio <strong>de</strong>lbanco emisor y horario <strong>de</strong> presentación) mediante la presentación <strong>de</strong> los siguientes documentos:1. Requerimiento <strong>de</strong> pago en hoja membretada <strong>de</strong>l beneficiario según formato anexo, manifestando elincumplimiento por parte <strong>de</strong> (nombre, <strong>de</strong>nominación o razón social <strong>de</strong> la persona que asumió obligaciones conPEMEX).2. Original o copia <strong>de</strong> Carta <strong>de</strong> crédito standby.Condiciones especiales:1. Conforme a esta carta <strong>de</strong> crédito standby se permiten disposiciones parciales y disposiciones múltiples. Enningún caso el importe acumulado <strong>de</strong> los requerimientos <strong>de</strong> pago podrán exce<strong>de</strong>r <strong>de</strong>l importe total <strong>de</strong> estacarta <strong>de</strong> crédito standby.Carta <strong>de</strong> Crédito Standby No. XXXXXXNos comprometemos irrevocablemente con el Beneficiario a honrar sus requerimientos <strong>de</strong> pago siempre ycuando sean presentados en cumplimiento con los términos y condiciones <strong>de</strong> esta carta <strong>de</strong> crédito standby enPágina 178 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12o antes <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> vencimiento, mediante transferencia electrónica <strong>de</strong> fondos inmediatamente disponibles<strong>de</strong> acuerdo a las instrucciones que el Beneficiario señale en el propio requerimiento <strong>de</strong> pago.En caso <strong>de</strong> que el requerimiento <strong>de</strong> pago no cumpla con los términos y condiciones <strong>de</strong> esta carta <strong>de</strong> créditostandby, el banco emisor <strong>de</strong>berá dar aviso por escrito al Beneficiario <strong>de</strong>l rechazo <strong>de</strong> la presentaciónespecificando todas las discrepancias en las cuales ha basado su rechazo. Dicho aviso podrá ser entregado alBeneficiario al correo electrónico o facsímil (fax) que el Beneficiario informe por escrito para tal fin al bancoemisor, a más tardar el tercer día hábil inmediato siguiente a aquel en que se haya hecho la presentación <strong>de</strong>lrequerimiento <strong>de</strong> pago.El Beneficiario podrá volver a presentar un nuevo requerimiento <strong>de</strong> pago que cumpla con los términos ycondiciones <strong>de</strong> esta carta <strong>de</strong> crédito standby, siempre y cuando dicho requerimiento <strong>de</strong> pago se presente<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la vigencia <strong>de</strong> esta carta <strong>de</strong> crédito.En el supuesto que el último día hábil para presentación <strong>de</strong> documentos el lugar <strong>de</strong> presentación por algunarazón esté cerrado, el último día para presentar documentos será extendido al quinto día hábil inmediatosiguiente a aquél en que el que el banco emisor reanu<strong>de</strong> sus operaciones.La emisión <strong>de</strong> esta carta <strong>de</strong> crédito standby se sujeta a las Reglas “ISP 98” Prácticas Inter<strong>nacional</strong>es paraStandby emitidas por la Cámara Inter<strong>nacional</strong> <strong>de</strong> Comercio publicación ICC 590.Cualquier controversia que surja con motivo <strong>de</strong> la misma <strong>de</strong>berá resolverse exclusivamente ante los tribunalesfe<strong>de</strong>rales competentes <strong>de</strong> los Estados Unidos Mexicanos con se<strong>de</strong> en la Ciudad <strong>de</strong> México, Distrito Fe<strong>de</strong>ral.Atentamente,BANCO EMISORNOMBRE Y FIRMA DEFUNCIONARIOS FACULTADOSPágina 179 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12(Hoja membretada <strong>de</strong>l beneficiario)___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Requerimiento <strong>de</strong> pagoFecha: (fecha <strong>de</strong> presentación)Banco emisor(Denominación y domicilio)Ref. Carta <strong>de</strong> Crédito Standby No.-------------(Petróleos Mexicanos, Organismo Subsidiario o Empresa Filial) en su carácter <strong>de</strong> beneficiario <strong>de</strong> la Carta <strong>de</strong>crédito standby <strong>de</strong> referencia, por medio <strong>de</strong> la presente manifiesta que:(Nombre, <strong>de</strong>nominación o razón social <strong>de</strong> la persona que asumió obligaciones con PEMEX) ha incumplido conlos términos y condiciones suscritas en el contrato [convenio] no. (Numero y fecha <strong>de</strong>l contrato),específicamente en lo estipulado en la(s) cláusula (s) (no. Cláusula <strong>de</strong>l contrato) por lo que el beneficiario(Petróleos Mexicanos, Organismo Subsidiario o Empresa Filial) está en su <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> girar a cargo <strong>de</strong> estaCarta <strong>de</strong> crédito standby.Por lo anterior sírvanse transferir el pago por la cantidad <strong>de</strong> (moneda, importe con número y letra) a la cuentabancaria no. (Cuenta <strong>de</strong>l banco) <strong>de</strong> (Nombre <strong>de</strong>l banco) a nombre <strong>de</strong> (Petróleos Mexicanos, OrganismoSubsidiario o Empresa Filial).Agra<strong>de</strong>ceremos citar la referencia <strong>de</strong> la presente carta <strong>de</strong> crédito standby en cada pago realizado.Nombre completo, Cargo y firma <strong>de</strong>l funcionario autorizadoCorreo ElectrónicoTeléfonoFaxPágina 180 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12(Mo<strong>de</strong>lo para ser utilizado solo en caso <strong>de</strong> modificación a Carta <strong>de</strong> Crédito Standby)(PAPEL MEMBRETADO DEL BANCO EMISOR)___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Fecha <strong>de</strong> emisiónBanco EmisorNombre y domicilio completo.(Nombre, Denominación o Razón Social <strong>de</strong> la personaque asumió obligaciones con <strong>Pemex</strong>)Número <strong>de</strong>l Contrato:Beneficiario(PEMEX, Organismo Subsidiario o Empresa Filial,Domicilio Fiscal)Referencia Banco Emisor(Número <strong>de</strong> carta <strong>de</strong> crédito standby)Modificación no. _____Estamos modificando la Carta <strong>de</strong> crédito standby <strong>de</strong> referencia como sigue <strong>de</strong> acuerdo con los términos <strong>de</strong>lpropio crédito:Dice:( i n c l u i r t e x t o a c t u a l)Debe <strong>de</strong>cir:( i n c l u i r n u e v o t e x t o )Los <strong>de</strong>más términos y condiciones <strong>de</strong> la carta <strong>de</strong> crédito standby permanecen sin cambio.Esta modificación forma parte integral <strong>de</strong> la Carta <strong>de</strong> crédito standby <strong>de</strong> referencia.Atentamente,BANCO EMISORNOMBRE Y FIRMA DEFUNCIONARIOS FACULTADOSPágina 181 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12D O C U M E N T O 1 4TEXTO PARA GARANTIZAR LA DEBIDA INVERSIÓN, APLICACIÓN, AMORTIZACIÓN, DEDUCCIÓN ODEVOLUCIÓN DEL ANTICIPO OTORGADO.NO APLICA..Página 182 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12D O C U M E N T O 1 5“Ca<strong>de</strong>nas productivas”En este apartado se presenta la información <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>nas productivas proporcionada por Nacional Financiera, lacual se compone <strong>de</strong>:Documento <strong>de</strong>nominado “CADENAS PRODUCTIVAS”.Carta dirigida a los proveedores <strong>de</strong> Petróleos Mexicanos.Documento <strong>de</strong>nominado “Programa <strong>de</strong> Ca<strong>de</strong>nas Productivas <strong>de</strong>l Gobierno Fe<strong>de</strong>ral”.Documento <strong>de</strong>nominado “Lista <strong>de</strong> documentos para la Integración <strong>de</strong>l Expediente <strong>de</strong> Aplicación alPrograma <strong>de</strong> Ca<strong>de</strong>nas Productivas”.Formato en el que NAFIN solicita la “Información Requerida para Afiliación a la Ca<strong>de</strong>na Productiva”.Página 183 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12CADENAS PRODUCTIVAS¿Ca<strong>de</strong>nas Productivas?Es un programa que promueve el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las Pequeñas y Medianas Empresas, a través <strong>de</strong> otorgarle a losproveedores afiliados liqui<strong>de</strong>z sobre sus cuentas por cobrar <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> la proveeduría <strong>de</strong> bienes ó servicios,contribuyendo así a dar mayor certidumbre, transparencia y eficiencia en los pagos, así como financiamiento,capacitación y asistencia técnica.¿Afiliarse?Afiliarse a Ca<strong>de</strong>nas Productivas ni tiene ningún costo, consiste en la entrega <strong>de</strong> un expediente, hecho que serealiza <strong>de</strong> una sola vez in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> que usted sea proveedor <strong>de</strong> una ó más Depen<strong>de</strong>ncias óEntida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Administración Pública Fe<strong>de</strong>ral.Una vez afiliado, recibirá una clave <strong>de</strong> consulta para el Sistema <strong>de</strong> Ca<strong>de</strong>nas Productivas que corre en Internet.A través <strong>de</strong> Ca<strong>de</strong>nas Productivas podrá consultar la fecha programada <strong>de</strong> sus cuentas por cobrar, a fin <strong>de</strong>contar con la opción <strong>de</strong> realizar el cobro <strong>de</strong> manera anticipada, permitiendo con ello planear <strong>de</strong> maneraeficiente sus flujos <strong>de</strong> efectivo, realizar compras <strong>de</strong> oportunidad ó cumplir con sus compromisos.Ca<strong>de</strong>nas Productivas ofrece:A<strong>de</strong>lantar el cobro <strong>de</strong> las facturas mediante el <strong>de</strong>scuento electrónicoo Obtener liqui<strong>de</strong>z para realizar más negocioso Mejorar la eficiencia <strong>de</strong>l capital <strong>de</strong> trabajoo Agilizar y reducir los costos <strong>de</strong> cobranzao Realizar las transacciones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la empresa en un sistema amigable y sencillo,www.nafin.como Realizar en caso necesario, operaciones vía telefónica a través <strong>de</strong>l Call Center 50 89 61 07 y01 800 NAFINSA (62 34 6729Acce<strong>de</strong>r a capacitación y asistencia técnica gratuitaRecibir informaciónFormar parte <strong>de</strong>l Directorio <strong>de</strong> compras <strong>de</strong>l Gobierno Fe<strong>de</strong>ralCaracterísticas <strong>de</strong>scuento ó factoraje electrónico:Anticipar la totalidad <strong>de</strong> su cuenta por cobrar (documento)Descuento aplicable a tasas preferencialesSin garantías, ni otros costos ó comisiones adicionalesCantar con la disposición <strong>de</strong> los recursos en un plazo no mayor a 24 hrs, en forma electrónica y eligiendoel intermediario financiero <strong>de</strong> su preferenciaDIRECTORIO DE COMPRAS DEL GOBIERNO FEDERAL¿Qué es el directorio <strong>de</strong> compras?Es una base <strong>de</strong> información <strong>de</strong> empresas como la suya que ven<strong>de</strong>n o <strong>de</strong>sean ven<strong>de</strong>r a todas lasDepen<strong>de</strong>ncias y Entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Gobierno Fe<strong>de</strong>ral. A través <strong>de</strong> esta herramienta los compradores <strong>de</strong>l GobiernoFe<strong>de</strong>ral tendrán acceso a la información <strong>de</strong> los productos y servicios que su empresa ofrece para la adquisición<strong>de</strong> bienes y contratación <strong>de</strong> servicios.Página 184 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Recibirá boletines electrónicos con los requerimientos <strong>de</strong> las Depen<strong>de</strong>ncias y Entida<strong>de</strong>s que requieren susproductos y/o servicios para que <strong>de</strong> un modo ágil, sencillo y transparente pueda enviar sus cotizaciones.Dudas y comentarios vía telefónica,Llámenos al teléfono 5089 6107 ó al 01 800 NAFINSA (62 34 672) <strong>de</strong> lunes a viernes <strong>de</strong> 9:00 a 17:00 hrs.Dirección: Oficina Matriz <strong>de</strong> Nacional Financiera S.N.C., Av. Insurgentes Sur #1971 – Col. Guadalupe Inn –01020, México, D.F.Página 185 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12México D.F. a ___ <strong>de</strong> ___ <strong>de</strong> 2012Proveedores <strong>de</strong>Petróleos MexicanosP r e s e n t eNacional Financiera S.N.C. es una banca <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>dicada al fomento <strong>de</strong> las pequeñas y medianasempresas y al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l Mercado Financiero. Actualmente realiza su labor basándose en el uso <strong>de</strong> la másalta tecnología, lo cual le ha permitido ofrecer servicios empaquetados, como lo es el Programa <strong>de</strong> Ca<strong>de</strong>nasProductivas.Petróleos Mexicanos, es una <strong>de</strong> las entida<strong>de</strong>s incorporadas a con la finalidad <strong>de</strong> dar mayor certidumbre,transparencia y eficiencia a los pagos, así como apoyar a que los proveedores consigan los siguientesbeneficios:Acce<strong>de</strong>r a liqui<strong>de</strong>z en forma inmediata, basada en el <strong>de</strong>scuento electrónico <strong>de</strong> sus documentos porcobrar con Petróleos Mexicanos (no hay evaluación crediticia).Financiamiento oportuno. Recibe pago el día que opera en Ca<strong>de</strong>nas Productivas.Realizar las transacciones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su oficina en un sistema amigable y sencillo.Tasa <strong>de</strong> interés competitiva.Sin garantías.Mejor administración <strong>de</strong> sus flujos <strong>de</strong> efectivo.Creación <strong>de</strong> historial crediticio.Capacitación y Asistencia Técnica sin costo.Con el programa <strong>de</strong> Ca<strong>de</strong>nas Productivas, NAFIN ofrece y administra toda una infraestructura tecnológica paragarantizar la operación <strong>de</strong>l esquema, permitiendo que los diversos participantes interactúen con la máximaseguridad en todo el proceso <strong>de</strong> la operación.La documentación necesaria para el alta en el programa es:‣ Convenio Pyme (Emite Nafin)‣ Convenio IF (Emite Nafin)‣ Copia <strong>de</strong> la i<strong>de</strong>ntificación Oficial <strong>de</strong>l Representante Legal‣ Copia <strong>de</strong>l RFC‣ Copia <strong>de</strong>l Alta <strong>de</strong> Hacienda R-1 ó R–2 con la dirección fiscal actual‣ Copia <strong>de</strong>l Comprobante <strong>de</strong> Domicilio (con no más <strong>de</strong> 3 meses <strong>de</strong> vigencia)‣ Copia <strong>de</strong> Estado <strong>de</strong> Cuenta (cuenta don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>positarán los recursos con no más <strong>de</strong> 3 meses <strong>de</strong>vigencia)‣ Copia simple <strong>de</strong>l Acta Constitutiva y Reformas Con el sello <strong>de</strong> inscripción en el Registro Público <strong>de</strong> la Propiedad y el Comercio (folios legibles) Incluir todas las reformas a la sociedad‣ Copia simple <strong>de</strong>l Acta <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> dominio Debe correspon<strong>de</strong>r al (los) representante(s) legal(es) o administrador(es) único(s) Con el sello <strong>de</strong> inscripción en el Registro Público <strong>de</strong> la Propiedad y el Comercio (folios legibles)Página 186 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Por lo anterior se les hace una cordial invitación a afiliarse a dicho programa y <strong>de</strong> esta forma po<strong>de</strong>r acce<strong>de</strong>r, encaso <strong>de</strong> así requerirlo, a los beneficios anteriormente mencionados.En apoyo a lo anterior un representante <strong>de</strong> NAFIN se encuentra a sus ór<strong>de</strong>nes para aclarar cualquier duda alrespecto y/o llevar a cabo el proceso <strong>de</strong> afiliación. Favor <strong>de</strong> ponerse en contacto con el Lic. Ricardo OlivaresMedina (rolivares@nafin.gob.mx) al teléfono 5325-6219.ATENTAMENTEPágina 187 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Programa <strong>de</strong> Ca<strong>de</strong>nas Productivas <strong>de</strong>l Gobierno Fe<strong>de</strong>ralEl programa <strong>de</strong> Ca<strong>de</strong>nas Productivas es una solución integran que tiene como objetivo fortalecer el<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las micro, pequeñas y medianas empresas <strong>de</strong> nuestro país, con herramientas que lespermitan incrementar su capacidad productiva y <strong>de</strong> gestión.Al incorporarte a Ca<strong>de</strong>nas Productivas tendrás acceso a los siguientes beneficios:Conoce oportunamente al consultar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la comodidad <strong>de</strong> tu negocio los pagos que terealizarán las <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias o entida<strong>de</strong>s con la posibilidad <strong>de</strong> obtener la liqui<strong>de</strong>z querequieres sobre tus cuentas por cobrar <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> la proveeduría <strong>de</strong> bienes y servicios. Sirequieres Capital <strong>de</strong> Trabajo podrás acce<strong>de</strong>r a los programas <strong>de</strong> financiamiento queNacional Financiera instrumenta a través <strong>de</strong> los bancos.Incrementa tus ventas, al pertenecer la Directorio <strong>de</strong> Proveedores <strong>de</strong>l Gobierno Fe<strong>de</strong>ral,mediante el cual las Depen<strong>de</strong>ncias y/o Entida<strong>de</strong>s u otras empresas podrán consultar tuoferta <strong>de</strong> productos y servicios en el momento que lo requieren, al mismo tiempo, conocerásotras empresas con la posibilidad <strong>de</strong> ampliar tu base <strong>de</strong> proveedores.Profesionaliza tu negocio, a través <strong>de</strong> los cursos <strong>de</strong> capacitación en línea o presenciales,sobre temas relacionados al proceso <strong>de</strong> compra <strong>de</strong>l Gobierno Fe<strong>de</strong>ral que te ayudarán a sermás efectivo al presentar tus propuestas.I<strong>de</strong>ntifica oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> negocio, al conocer las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> compra <strong>de</strong>l GobiernoFe<strong>de</strong>ral a través <strong>de</strong> nuestros boletines electrónicos.Para mayores informes sobre el particular llamar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el área metropolitana al 5089-6107 o al 01 800623-4672 sin costo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el interior <strong>de</strong> la re<strong>pública</strong> o bien a través <strong>de</strong> la página <strong>de</strong> Internetwww.NAFIN.comPágina 188 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12LISTA DE DOCUMENTOS PARA LA INTEGRACIÓN DEL EXPEDIENTE DE AFILIACIÓNAL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS1.- Carta Requerimiento <strong>de</strong> Afiliación• Debidamente firmada por el área usuaria compradora2.- **Copia simple <strong>de</strong>l Acta Constitutiva (Escritura con la que se constituye o crea la empresa).• Esta escritura <strong>de</strong>be estar <strong>de</strong>bidamente inscrita en el Registro Público <strong>de</strong> la Propiedad y <strong>de</strong>Comercio.• Debe anexarse completa y legible en todas las hojas.3.- **Copia simple <strong>de</strong> la Escritura <strong>de</strong> Reformas (modificaciones a los estatutos <strong>de</strong> la empresa)• Cambios <strong>de</strong> razón social, fusiones, cambios <strong>de</strong> administración, etc.,• Estar <strong>de</strong>bidamente inscrita en el Registro Público <strong>de</strong> la Propiedad y <strong>de</strong> Comercio.• Completa y legible en todas las hojas.4.- **Copia simple <strong>de</strong> la escritura <strong>pública</strong> mediante la cual se haga constar los Po<strong>de</strong>res y Faculta<strong>de</strong>s <strong>de</strong>lRepresentante Legal para Actos <strong>de</strong> Dominio• Esta escritura <strong>de</strong>be estar <strong>de</strong>bidamente inscrita en el Registro Público <strong>de</strong> la Propiedad y <strong>de</strong>Comercio• Debe anexarse completa y legible en todas las hojas.5.- Comprobante <strong>de</strong> domicilio Fiscal• Vigencia no mayor a 2 meses• Comprobante <strong>de</strong> domicilio oficial (recibo <strong>de</strong> agua, Luz, Teléfono fijo, Predio)• Debe estar a nombre <strong>de</strong> la empresa, en caso <strong>de</strong> no ser así, adjuntar contrato <strong>de</strong> arrendamiento,comodato.6.- I<strong>de</strong>ntificación Oficial Vigente <strong>de</strong>l (los) representantes(es) legal(es), con actos <strong>de</strong> dominio• Cre<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong> elector; pasaporte vigente ó FM2 (para extranjeros)• La firma <strong>de</strong>berá coincidir con la <strong>de</strong>l convenio7.- Alta en Hacienda y sus modificaciones• Formato R–1 ó R–2 en caso <strong>de</strong> haber cambios <strong>de</strong> situación fiscal (razón social o domicilio fiscal)• En caso <strong>de</strong> no tener las actualizaciones, podrán obtenerlas <strong>de</strong> la página <strong>de</strong>l SAT.8.- Cédula <strong>de</strong>l Registro Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Contribuyentes (RFC, Hoja Azul)9.- Estado <strong>de</strong> Cuenta Bancario don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>positarán los recursos• Sucursal, plaza, CLABE interbancaria• Vigencia no mayor a 2 meses• Estado <strong>de</strong> cuenta que emite la Institución Financiera y llega a su domicilio.La documentación arriba <strong>de</strong>scrita, es necesaria para que la promotoría genere los contratos que lepermitirán terminar el proceso <strong>de</strong> afiliación una vez firmados, los cuales constituyen una partefundamental <strong>de</strong>l expediente:A) Contrato <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento automático Ca<strong>de</strong>nas Productivas• Firmado por el representante legal con po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> dominio.• 2 convenios con firmas originalesPágina 189 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12B) Contratos Originales <strong>de</strong> cada Intermediario Financiero.• Firmado por el representante legal con po<strong>de</strong>res <strong>de</strong> dominio.(**Únicamente, para personas Morales)Usted podrá contactarse con la Promotoría que va a afiliarlo llamando al 01-800-NAFINSA (01-800-6234672) ó al 50-89-61-07; ó acudir a las oficinas <strong>de</strong> Nacional Financiera en:Av. Insurgentes Sur No. 1971, Col. Guadalupe Inn, C.P. 01020, Delegación Álvaro Obregón, en el EdificioAnexo, nivel Jardín, área <strong>de</strong> Atención a Clientes.Página 190 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Estimado Proveedor <strong>de</strong>l Gobierno Fe<strong>de</strong>ral:Con el propósito <strong>de</strong> iniciar su proceso <strong>de</strong> afiliación a la Ca<strong>de</strong>na Productiva, es importante que me proporcionela información abajo indicada; con lo anterior, estaré en posibilidad <strong>de</strong> generar los contratos y convenios,mismos que a la brevedad le enviaré vía correo electrónico.Información requerida para Afiliación a la Ca<strong>de</strong>na ProductivaCa<strong>de</strong>na(s) a la que <strong>de</strong>sea afiliarse:****Número(s) <strong>de</strong> proveedor (opcional):**Datos generales <strong>de</strong> la empresa:Razón Social:Fecha <strong>de</strong> alta SHCP:R.F.C.:Domicilio Fiscal: Calle:No.:C.P.:Colonia:Ciudad:Teléfono (incluir clave LADA):Fax (incluir clave LADA):e–mail:Nacionalidad:Datos <strong>de</strong> constitución <strong>de</strong> la sociedad: (Acta Constitutiva / Persona Moral)No. <strong>de</strong> Escritura:Fecha <strong>de</strong> la Escritura:Datos <strong>de</strong>l Registro Público <strong>de</strong> Comercio:Fecha <strong>de</strong> Inscripción:Entidad Fe<strong>de</strong>rativa:Delegación ó municipio:Folio:Fecha <strong>de</strong> folio:Libro:Partida:Fojas:Nombre <strong>de</strong>l Notario Público:Página 191 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12No. <strong>de</strong> Notaría:Entidad <strong>de</strong>l Corredor ó Notario:Delegación o municipio <strong>de</strong>l corredor ó Notario:Datos <strong>de</strong> inscripción y registro <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res para actos <strong>de</strong> dominio (Persona Moral):(Acta <strong>de</strong> po<strong>de</strong>res y/o acta constitutiva)No. <strong>de</strong> la Escritura:Fecha <strong>de</strong> la Escritura:Tipo <strong>de</strong> Po<strong>de</strong>r: Único ( ) Mancomunado ( ) Consejo ( )Datos <strong>de</strong>l registro público <strong>de</strong> la propiedad y el comercio (Persona Moral):Fecha <strong>de</strong> Inscripción:Entidad Fe<strong>de</strong>rativa:Delegación ó municipio:Folio:Fecha <strong>de</strong> folio:Libro:Partida:Fojas:Nombre <strong>de</strong>l Notario Público:No. <strong>de</strong> Notaría:Entidad <strong>de</strong>l Corredor ó Notario:Delegación o municipio <strong>de</strong>l corredor ó Notario:Datos <strong>de</strong>l representante legal con actos <strong>de</strong> administración o dominio:Nombre:Estado Civil:Fecha <strong>de</strong> nacimiento:R.F.C.:Fecha <strong>de</strong> alta SHCP:Teléfono:Fax (incluir clave LADA):e–mail:Nacionalidad:Tipo <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación oficial: Cre<strong>de</strong>ncial IFE ( ) Pasaporte Vigente ( ) FMq ó FM3 extranjeros ( )No. <strong>de</strong> la I<strong>de</strong>ntificación (si es IFE poner el No. que está en la parte don<strong>de</strong> esta su firma):Domicilio Fiscal; Calle:No.:C.P.:Colonia:Ciudad:Datos <strong>de</strong>l banco don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>positarán recursos:Moneda pesos (X) dólares ( )Nombre <strong>de</strong>l banco:No. <strong>de</strong> cuenta (11 dígitos):Plaza:No. <strong>de</strong> sucursal:CLABE bancaria (18 dígitos):Régimen; Mancomunada ( )Página 192 <strong>de</strong> 193


PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICASubdirección <strong>de</strong> Administración y FinanzasGerencia <strong>de</strong> Recursos MaterialesSubgerencia <strong>de</strong> Contratación <strong>de</strong> Bienes y Servicios0S5B090/12Individual ( )Indistinta ( )Órgano Colegiado ( )Persona(s) autorizada(s) por la PyME para la entrega y uso <strong>de</strong> claves:Nombre:Puesto:Teléfono (incluir clave LADA):Fax:e–mail:Actividad empresarial:Fecha <strong>de</strong> inicio <strong>de</strong> operaciones:Personal ocupado:Actividad ó giro:Empleos a general:Principales productos:Ventas (último ejercicio) anuales:Netas exportación:Activo total (aprox.):Capital contable (aprox.):Requiere Financiamiento: SI NOPágina 193 <strong>de</strong> 193

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!