refrendo de los certificados de inspección de los alojamientos de la ...

REFRENDO DE LOS CERTIFICADOS DE INSPECCIÓN DE LOSALOJAMIENTOS DE LA TRIPULACIÓN (CICA) POR LA DIRECCIONGENERAL DE LA GENTE DE MARLa Autoridad Marítima de Panamá a través de la Dirección General de laGente de Mar tiene entre sus funciones el Refrendo de los Certificados deInspección de los Alojamientos de la Tripulación, previa revisión de toda ladocumentación y planos necesarios por el Departamento de Asuntos LaboralesMarítimos.Los Certificados de Inspección de los Alojamientos de la Tripulación sonemitidos por las Compañías Técnicas, entiéndase por ello "todas aquellasorganizaciones nacionales e internacionales debidamente reconocidas por laAdministración para hacer reconocimientos y expedir certificados técnicos alas naves de la Marina Mercante Nacional de acuerdo a las leyes nacionales ya los Convenios Internacionales del Trabajo (OIT) número 68, 92 y 126 quese encuentran en vigor y contienen los requisitos sobre los alojamientos de latripulación, así como las instalaciones de fonda de los buques.Es a través de las compañías técnicas, debidamente reconocidas por laAdministración Marítima de Panamá que se verifica que todo buque debandera panameña proporcione los alojamientos de la tripulaciónconvenientemente instalados, en proporción al número de tripulantes y demásrequisitos establecidos en los mencionados Convenios, para lo cual se realizapor parte de las organizaciones un Reconocimiento previo, emitiendo unCertificado Provisional de los Alojamiento de la Tripulación válido por cinco(5) meses, para posteriormente emitir un Certificado Definitivo con unaduración de cuatro (4) años, denominados con las siglas en inglés C.I.C.A.(Certificate of Inspection of Crew Accommodation). Ambos certificadosdeberán estar acompañados de las copias de los Reporte de Inspección en losformatos CASARD y/o RACAD, los cuales contienen los datos relativos a lacantidad de tripulantes que debe llevar el buque.Estos Certificados de Inspección de los Alojamientos de la Tripulación(CICA), se expiden mediante una reglamentación emitida por la AutoridadMarítima de Panamá, la cual se encuentra contenida en la Resolución 603-04-196 ALCN de 23 de octubre de 1991 "Por medio del cual se unifican criteriosy se reglamentan los mecanismos para la expedición de los Certificados deInspección de los Alojamientos de Tripulación (CICA)" que establece losprocedimientos para la presentación de los Certificados emitidos por las

compañías autorizadas para poder ser refrendados por nuestra Administración.El cual es un requisito obligatorio, que todo buque para ser matriculado en elpabellón panameño deberá poseer un certificado de los alojamientos de latripulación el cual debe permanecer a bordo del buque.Para ampliar un poco más en la responsabilidad inherente a las compañíasclasificadoras autorizadas por la Autoridad Marítima, se les solicita que parapoder ser reconocidas por la Administración y emitir certificados estatutorioscomo el de los alojamientos de la tripulación a los buques de banderapanameña en base los convenios internacionales ratificados por Panamá,deben presentar pruebas que demuestren su cumplimiento con la ResoluciónA. 739 (18) de 4 de noviembre de 1993 "Directrices relativas a la autorizaciónde las organizaciones que actúen en nombre de la Administración" y A. 789(19) de 23 de noviembre de 1995 "Especificaciones relativas a las funcionesde reconocimiento y certificación de las organizaciones reconocidas queactúen en nombre de la Administración" de la Asamblea General de laOrganización Marítima Internacional (OMI) y la Resolución 603-04-492ALCN de 16 de septiembre de 1996, "Por medio del cual la Dirección Generalde Consular y de Naves estima conveniente expedir una nueva reglamentaciónde las compañías autorizadas por la República de Panamá para hacerreconocimientos y emitir certificados técnicos a las naves pertenecientes a laMarina Mercante Nacional para ajustar la reglamentación vigente a lasexigencias de los convenios internacionales ratificados por Panamá", ambasvigentes.Para que las compañías emitan un Certificado de los Alojamientos de laTripulación, los buques deben pasar satisfactoriamente una aprobación de losplanos y reconocimientos iniciales de los alojamientos, que confirmen que abordo se cumplen con las normas vigentes, de conformidad con lo establecidoen los Convenios de la O.I.T., y con la Resolución 614-257 ALCN de 31 deagosto de 1988 "Por medio del cual la Dirección General de Consular y deNaves estima conveniente expedir una nueva reglamentación de las compañíasautorizadas por la República de Panamá para hacer reconocimientos y emitircertificados técnicos a las naves pertenecientes a la Marina Mercante Nacionalpara ajustar la reglamentación vigente a las exigencias de los conveniosinternacionales ratificados por Panamá" en su artículo 2.

"Artículo 2:Para obtener el Certificado de Inspección de los Alojamientos deTripulación, las naves panameñas deberán pasar satisfactoriamente unaaprobación de los planos y un reconocimiento inicial de losalojamientos de tripulación que confirme que el buque cumple con lasnormas vigentes indicadas en el artículo séptimo".La Resolución en mención establece que la Autoridad Marítima de Panamá, sereserva el derecho de solicitar a las agencias autorizadas (compañíasclasificadoras) o por otros expertos apropiados para que se hagan inspeccionesespeciales de los alojamientos de la tripulación a cualquier buque panameñocuando se presenten denuncias, protestas o cuando haya sospechas fundadasde que el buque no cumple con las normas vigentes.