Tendencias y Soluciones - Philips

Tendencias ysolucionesPhilips Lighting – 2012 – 2

Si desea más información, visite:www.lighting.philips.esDatos sujetos a modificaciónImpresión: Print Competence Company - 05/2012Producción gráfica: Adnovate

Termas Viena - Viena, AustriaVea lo que la luz puede hacerEste trimestre tenemos estupendos productos para compartir con usted.Nuestras últimas novedades de MASTER LED, luminarias de exterior e interior,sistemas de control y lámparas.Eche un vistazo a las páginas siguientes y vea lo que la luz puede hacer.Lighting hub AppNuestra app Philips Lighting hub ha sido actualizada y está disponible yapara Android!Para información e inspiración, por favor descargue la app desde nuestrapágina web www.philips.com/lightinghubTendencias y soluciones 2012 – 2 1

Últimas innovaciones2012 – 2ExteriorOficinas/Industria &HospitalesHoteles/alojamientosTiendas2Tendencias y soluciones 2012 – 2

4Views and Solutions 2012 – 1

ExteriorMonte Views dei Paschi and Solutions di Siena 2012 - Siena, – 1 Italia 5

Actualización de luminarias deexterior con equipos XtremeLa gama de equipos electrónicos Xtreme ha sido diseñada por Philipsespecíficamente para iluminación exterior. Asegura soluciones fiables de largaduración que satisfacen la necesidad de ahorrar en costes de mantenimientoy energía. Para ayudar a nuestros clientes a reducir sus emisiones de carbonoy ahorrar energía, ofrecemos un gran número de controles integrados dentrodel propio equipo electrónico para gestión en red punto a punto, control engrupo ó autónomo. Existen tres gamas de equipos electrónicos con diferentescontroles integrados: DynaVision LumiStep Xtreme, DynaVision AmpDimXtreme y DynaVision Programmable Xtreme.En estas líneas de productos disponemos de varios controles integrados: LumiStep (doblenivel electrónico), DynaDimmer (hasta cinco niveles de regulación), AmpDim (regulación encabecera), línea de mando, flujo luminoso ajustable (ALO) y flujo luminoso constante (CLO).Dependiendo de cuál se utilice, el potencial de ahorro es diferente pero siempre muy superioral que se consigue con soluciones convencionales.Los equipos están disponibles para las lámparas de exterior CPO, CDO, SON y CDMe-TWcon potencias desde 45 a 250 W.Hemos actualizado varias gamas de luminarias de exterior con la tecnología Xtreme eHID:Iridium 2 , Mini Iridium, City Spirit Street, Selenium, Mini Koffer, City Spirit, Mini Optiflood,Optiflood, Milewide, Mega-Milewide, Traffic Vision y Koffer 2 100www.lighting.philips.es6Tendencias y soluciones 2012 – 2

Luminarias de Exterior actualizadas con equipos XtremeGamas actualizadasMini IridiumCity Spirit StreetSeleniumMini KofferCity Spirit(Mini) Optiflood(Mega) MileWideCaracterísticas equipos Xtreme HIDTensión de funcionamiento 208 – 277 VSistema de control-regulación Control autónomo, control en grupo y gestión en red (DALI)Vida (10% fallos)80.000 hProtección10 kV / 5kATemperatura ambiente -30 / +50 °CFuentes de luzCPOPotencias: 30–140 WVida: 24.000 horasEficacia: hasta 118 lm/wCDOPotencias: 50–250 WVida: hasta 12.000 horasEficacia: hasta 92 lm/wCDMePotencias: 210 WVida: 16.000 horasEficacia: 115 lm/wSONPotencias: 50–250 WVida: 24.000 horasEficacia: hasta 133 lm/wCONTROLAUTÓNOMOCONTROLENGRUPOCONTROLPUNTO A PUNTOCONTROLDE FLUJO ENLA FUENTE DE LUZahorros ahorros ahorros ahorros ahorros ahorros ahorrosFuncionalidades de los equipos XtremeTendencias y soluciones 2012 – 2 7

AmazonLED 2 : diseño y fiabilidadA la hora de elegir luminarias empotrables, los clientes buscan un producto a lavez elegante y discreto que dure muchos años. AmazonLED 2 responde a estanecesidad aportando una iluminación suave y un diseño moderno y discreto.Gracias al acero inoxidable de alta calidad del aro, el aspecto de la luminaria semantendrá durante mucho tiempo, incluso en entornos hostiles.AmazonLED 2 se presenta en colores blanco cálido y azul, y es fácilmente compatible con lasinstalaciones antiguas de AmazonLED.www.lighting.philips.es8Tendencias y soluciones 2012 – 2

AmazonLED 2TipoBBC200 (230 V, versión Clase II)BBC201 (24 V, versión Clase III)Fuente de luzMódulo LED integradoPotencia (+/-10%)< 1 WTemperatura de color3000 KcorrelacionadaÍndice de reproducción cromática > 80Mantenimiento de flujo luminoso: L70 35.000 horas a 35 ºCIntervalo de temperaturas de -20 a +35 ºCtrabajoDriver/transformadorBBC200: integradoBBC201: no integradoTensión de alimentaciónBBC200: 220-240 V / 50-60 HzBBC201: 24 V CCCierre ópticoCubierta opalMaterialAro: acero inoxidable, calidad 316xCierre óptico: policarbonato opal estabilizado frente a UVConexiónIncluye cable de alimentación de 20 cm de longitudInstalaciónEmpotrado en sueloAccesoriosTubo para la instalación en hormigón/asfalto, ZBC200 TUBEAmazonLED 2 230 VBBC200AmazonLED 2 24 VBBC201Tendencias y soluciones 2012 – 2 9

Selenium LED: simplementeeficienteSelenium LED es una luminaria para iluminación de carreteras que proporcionaun ahorro en el consumo energético superior al 60% comparando consoluciones convencionales. Sus formas sencillas y redondeadas reducen suimpacto visual durante el día y permiten integrarla en cualquier tipo de entorno.La tecnología LEDGINE utilizada en la luminaria garantiza una distribución de luz eficientey uniforme, adecuada para una amplia gama de aplicaciones. Además, la instalación y elmantenimiento no pueden ser más sencillos: los conectores y el driver son accesiblesdirectamente, sin necesidad de herramientas.www.lighting.philips.es10Tendencias y soluciones 2012 – 2

Selenium LEDTipoBGP340Fuente de luzMódulo LED integradoPotencia (+/-10%)40 W a 108 WFlujo luminoso3680 a 11.040 lmTemperatura de color4000 KcorrelacionadaÍndice de reproducción del color 60Mantenimiento de flujo luminoso > 100.000 horasLED: L70Intervalo de temperaturas de -40 a +50 ºCfuncionamientoDriverMódulo LED con driver propioTensión de red220-240 V / 50-60 HzRegulaciónDynadimmer integradoRegulación de la tensión de red (regulación en cabecera)Telegestión por radiofrecuencia, RFOpcionesFotocélulaTerminal NEMAÓpticaHaz medioCierre ópticoVidrio planoMaterialCarcasa: aluminio fundidoCierre óptico: vidrio, extrablanco, templado, 5 mm de grosorInstalaciónMontaje post-top: 48 / 60 mmMontaje de acceso lateral: 48 / 60 mmAdaptador a columna reversible para acceso lateral y de tipo post-topTemperatura de funcionamiento: -40 ºC < Ta < 50 ºCAltura de montaje recomendada: 5 a 10 mPost-top con ángulo de inclinación estándar: 5ºÁngulo de inclinación adaptable: 0º, 5º y 15ºSCx máx.: 0,077 m²Selenium LED BGP340BGP340Tendencias y soluciones 2012 – 2 11

12Views and Solutions 2012 – 1

Oficinas & IndustriaOficinas Indra Views - and Torrejón Solutions de 2012 Ardoz, – 1España13

Campana TL5: fácil instalaciónNuestra solución de campana con fluorescencia TL-5 es un producto paraalmacenes y naves industriales asequible que permite unos ahorros de energíaconsiderables. No es necesario cambiar la distribución existente de luminarias,ya que el producto permite sustituir punto por punto las luminarias HID de granaltura de 250 y 400 W.La Campana TL5 se caracteriza por una mayor vida útil y un menor consumo de energía quelas lámparas de HID. Se presenta lista para instalar, incluyendo lámparas y conector externohermético, por lo que no es necesario abrir la luminaria durante la instalación. Una vezencendida, genera luz instantáneamente, que puede regularse según las preferencias. La carcasahermética con sistema de clip integrado confiere a la luminaria con una superficie lisa y facilitasu limpieza.www.lighting.philips.es14Tendencias y soluciones 2012 – 2

T5 High-bayTipoBY360PFuente de luzFluorescente:2 ó 4 x Master TL5 HO / G5 / 54, 80 WLámpara incluida Sí, color de luz 840EquiposElectrónico, alta frecuencia 220 - 240 V / 50 - 60 Hz:HFPDALI (HFD)HFR (1-10 V)ÓpticasAlto brillo, haz medio y anchoConectorConector Wieland/Adels, ( 3 polos para red y 2 polos para señal de control)Material Carcasa: acero pintado RAL 9006Cubierta: cristal endurecido térmicamenteReflector: aluminio anodizadoSoportes de montaje: acero recubierto de zincCierre: Cristal transparenteInstalaciónInstalación sin desmontar las lámparas y la cubierta/óptica. Accesorios de montaje incluidos en elcódigoTemperatura de servicio: -15 ºC < T a < +35 ºCAccesoriosGanchos en espiral para montaje suspendido y soporte para montaje en varillas roscadas ytechos, todo con luminaria incluidaOtras opciones disponibles Otros tipos/colores disponibles bajo pedidoCampana TL5Conector externoestanco para fácilconexión sin necesidadde abrir la luminariaTendencias y soluciones 2012 – 2 15

CoreLine LED Empotraday Adosada/SuspendidaTanto si se trata de un nuevo edificio como de un espacio rehabilitado, losclientes prefieren soluciones de iluminación que combinen luz de calidad con unsustancial ahorro de energía y de mantenimiento. La nueva gama de productosLED CoreLine Empotrada y Adosada/Suspendida puede emplearse para sustituirlas luminarias funcionales en aplicaciones generales de iluminación. El proceso deselección, instalación y mantenimiento es sencillísimo.www.lighting.philips.es16Tendencias y soluciones 2012 – 2

CoreLine Empotrada Suspendida y adosadaTipo RC120B SM120VTipo de techo Techo de perfil visto -Techo modularTamaño de módulo en longitud: 300 mmTamaño de módulo en longitud: 600 mmRectangularCuadradaFuente de luz Módulo LED no sustituible Módulo LED no sustituiblePotencia (+/-10%)Versión de LED37S: 42 WVersión de LED26S: 31 WVersión de LED37S: 42 WVersión de LED26S: 31 WFlujo lumínicoVersión de LED37S: 3700 lmVersión de LED26S: 2600 lmVersión de LED37S: 3700 lmVersión de LED26S: 2600 lmTemperatura de color 4000 K 4000 KÍndice de reproducción cromática ≥ 80 ≥ 80Mantenimiento de flujo lumínico: L70 30.000 horas a 25 ºC 30.000 horas a 25 ºCÍndice de fallos del equipo 1% por 5000 horas 1% por 5000 horasTemperatura de funcionamiento +10 a +40 ºC +10 a +40 ºCTensión de red 220-240 V / 50-60 Hz 220-240 V / 50-60 HzRegulación Sin posibilidades de regulación Sin posibilidades de regulaciónMaterial Carcasa: acero recubierto de zinc Carcasa: acero recubierto de zincColor Blanco BlancoCubierta óptica Policarbonato PolicarbonatoInstalaciónIndividual; integrado en techos modularesexpuestosNo es posible el intercableadoIndividual; la luminaria se inserta en brazos demontaje en techo previamente atornilladosNo es posible el intercableadoAccesorios - Conjunto de suspensión, SM120ZCoreLine empotradaRC120BCoreLine adosadaSM120VTendencias y soluciones 2012 – 2 17

MASTER LEDtube GA 200 y210: una nueva generación deiluminación con tubos ahorradoresde energíaPhilips MASTER LEDtube integra una fuente de luz LED en un factor deforma de fluorescente tradicional. Su exclusivo diseño crea un aspecto visualperfectamente uniforme que no puede diferenciarse del fluorescente tradicional.Este producto es la solución ideal para aplicaciones de iluminación generales.www.lighting.philips.es18Tendencias y soluciones 2012 – 2

MASTER LEDtube GA 200 y 210PotenciaGA200: 600 mm 13 W, 1200 mm 25 W (sustitución de fluorescente)GA210: 34 W (sustitución de fluorescente de 58 W)LongitudGA200: 600 mm y 1200 mmGA210: 1500 mmColor de luz Blanco frío (4000 K)Índice de reproducción del color >85 RaCompatibilidadGA200: solamente EMGA210: EM y redVentana de salidaGA200: 200 DGA210: 120 DCasquilloG13Flujo luminosoGA200: 600 mm 925 lmGA200: 1200 mm 1850 lmGA210: 3000 lmDuración media40.000 hRegulableNoMASTER LEDtubeGA200MASTER LEDtubeGA210GA200EMP050ProductoA1(mm)A2(mm)A3(mm)C1(mm)D1(mm)D2(mm)MASTER LEDtube GA 600mm 589 596 603 25.6 27.3MASTER LEDtube GA 1200mm 1198 1205 1212 25.6 27.3MASTER LEDtube GA 1500mm 1500 1507 1514.2 25.68 28EMP050 Protection starter 34.5 3 21.5Tendencias y soluciones 2012 – 2 19

20Views and Solutions 2012 – 1

HosteleríaViews Icehotel and Solutions - Jukkasjärvi, 2012 – 1Suecia21

MASTER LEDspot MV: la sustituciónperfecta de focos halógenos a tensiónde redMASTER LEDspot MV GU10, que genera un cálido haz de acento de tipo halógeno, esideal para la iluminación puntual (carriles, pasillos, vestíbulos, expositores y cabinas) en elsector de la hostelería. Se adecúa especialmente a zonas públicas como vestíbulos, pasillos,escaleras, en los que la luz está constantemente encendida.El foco de 6-50 W es la sustitución idónea en GU10 50 W con dimensiones de ajuste perfecto (Perfect Fit).La reproducción del color de la lámpara de 8-50 W realza la presentación de telas, por lo cual esespecialmente idónea para el sector minorista.MASTER LEDspot MV GU10 posibilita una regulación de máximo rendimiento, al combinar lacompatibilidad del regulador (es compatible con el 95% de los reguladores) con su alto rendimiento.MASTER LEDspot posibilita un enorme ahorro de energía y reduce al mínimo el coste de mantenimiento,sin comprometer la luminosidad, lo que permite a los propietarios hosteleros amortizar su inversión entan solo un año. Estas LEDlamps son compatibles con la mayoría de las luminarias existentes gracias alportalámparas GU10 y están diseñados como alternativas a las lámparas halógenas o incandescentes.El producto no contiene mercurio ni otros materiales peligrosos.www.lighting.philips.es22Tendencias y soluciones 2012 – 2

MASTER LEDspot MV GU10TipoPotenciaColor de luzÍndice de reproducción del colorÁngulo del hazFlujo luminosoDuración mediaRegulableMASTER LEDspotMV 8-50W+ GU10MASTER LEDspotMV 8-50W CRI90 GU10MASTER LEDspotMV 6-50W GU108W (sustitución de lámpara halógena de 50W+)8W (sustitución de lámpara halógena de 50W)6W (sustitución de lámpara halógena de 50W)Blanco cálido, blanco, blanco frío (2700 & para 6W solamente)>80Ra25D40D2700 & 3000 K, 180 lm4000 K, 200 lm25,000 horasSí,MASTER LEDspot MV6-50W GU10D6-50W GU10CCDMASTER LEDSpoT MV6-50W GU1055 50MASTER LEDspot MVKoD 8-50W GU10 Ra90DimTone 8-50W GU10DDimTone 8-50W GU10CCDMASTER LEDSpoT MV 80 50DiMTonE 8-50W GU10Tendencias y soluciones 2012 – 2 23

MASTER LEDbulb DimTone 8-40 WMASTER LEDspot DimTone se caracteriza por su haz definido y cálido y por elcambio a un color más cálido durante la regulación mediante halógeno y GLS,ofreciendo las características de ahorro de energía, costes de mantenimientomínimos y prolongada vida útil de las lámparas LED.Generar una máxima calidez y ambientación a niveles de regulación más bajos es ideal paraaplicaciones de hostelería que requieren un mayor confort del cliente como, por ejemplo,restaurantes, bares, baños y vestíbulos.La función DimTone hace que el color de la luz pase desde un blanco cálido a una potencialumínica máxima a un blanco más cálido a una potencia más baja a plena regulación, igual quelos GLS. En condiciones de regulación se consigue una mayor eficiencia y un ahorro de energíaadicional.MASTER LEDspot DimTone posibilita una regulación de máximo rendimiento, al combinarla compatibilidad del regulador (es compatible con el 95% de los reguladores de corte defase normales) con su alto rendimiento de regulación (curva de atenuación suave, nivel deregulación más profundo y desde una a varias lámparas).www.lighting.philips.es24Tendencias y soluciones 2012 – 2

MASTER LEDspot DimTone 8-40 W+Potencia 8 W (sustitución de lámpara halógena de 50 W)Índice de reproducción del colorÁngulo del hazFlujo luminosoDuración mediaRegulable>80 Ra25 D40 D430 lm40.000 horasSí, DimToneMASTER LEDspot MVDimToneDDimTone 8-40W+CCDMASTER LEDSpoT MVDiMTonE 8-40W+80 50Tendencias y soluciones 2012 – 2 25

MASTER LEDspot MR16;sustitución sencilla de lámparashalógenas de baja tensiónLa lámpara MASTER LEDspot LV, que proporciona un cálido haz de acento detipo halógeno/incandescente, es una solución ideal para sustituir aplicacionesde iluminación puntual y general en el sector de la hostelería. Resultanespecialmente adecuadas en zonas públicas como recepciones, vestíbulos,pasillos, escaleras y lavabos donde la luz está encendida permanentemente. Porsu robusto diseño, MASTER LEDspot ofrece ángulos de haz que proporcionanuna difusión del haz claramente definida. El haz de luz no genera radiación UVni IR, lo que permite utilizarlo para iluminar objetos sensibles al calor (alimentos,materiales orgánicos, cuadros, etc.). Innovadora tecnología de refrigeración activaque ofrece un rendimiento óptimo de la lámpara.El controlador inteligente patentado hace posible una amplia compatibilidad con lostransformadores halógenos electromagnéticos y electrónicos existentes. El controlador enversión regulable aporta aún más eficacia a la vez que contribuye a crear el ambiente deseado.El producto no contiene mercurio ni otros materiales peligrososwww.lighting.philips.es26Tendencias y soluciones 2012 – 2

MASTER LEDspot LVMASTER LEDspot LV 4-20 WMASTER LEDspot LV D 7-35 W y 10-50 WColor de luz Blanco cálido, blanco, blanco frío (2700, 3000 y 4000 K)Índice de reproducción del color >80 RaÁngulo del haz24 D36 D60 D (solamente la versión de 7 W)Flujo luminoso 4 W:2700 K, 210 lm3000 K, 220 lm4000 K, 240 lm7 W:2700 K, 370 lm3000 K, 380 lm4000 K, 385 lm10 W:2700 K, 495 lm3000 K, 490 lm4000 K, 470 lmDuración media45.000 horasRegulable Sí (7 W y 10 W)No (4 W)MASTER LEDspot LV4-20W MR16D4-20W MR16CCDMASTER LEDSpoT LV4-20W MR1646 50MASTER LEDspot LV7-35W 10-50W MR16D7-35W 10-50W MR16CCDMASTER LEDSpoT LV7-3W MR1640,6 50,5MASTER LEDSpoT LV 40,6 50,510-50W MR16Tendencias y soluciones 2012 – 2 27

Atractivo diseño para arañas yotras luminarias decorativasLas lámparas MASTER LED vela y esférica consiguen efectos luminososbrillantes y resultan idóneas para la iluminación general y decorativa en el sectorde hostelería, así como en el hogar. Estas versiones regulables aportan aún máseficacia y, a la vez, contribuyen a crear la ambientación deseada.Montadas a la vista en arañas, apliques de pared o luminarias modernas, las bombillas de vidriotransparente o mate se adaptan a todas las luminarias existentes con casquillo E14, E27 o B15.Diseñados con las aportaciones de los fabricantes de arañas y con el objetivo de realzar elatractivo estético de estas u otras luminarias, no solamente cuando están encendidas, estaslámparas se presentan en una clásica forma espigada con un exclusivo diseño.La vela en forma de llama complementa perfectamente a las modernas velas LED.Producen una bellísima luz cálida y brillante, posibilitando un importante ahorro de energía y lareducción de costes de mantenimiento.www.lighting.philips.es28Tendencias y soluciones 2012 – 2

MASTER LEDcandlePotencia 4 W (reemplazo de bombillas incandescentes de 25 W)Color de luz Blanco cálido (2700 K)Índice de reproducción del colorFlujo luminosoDuración mediaRegulableAcabado>80 Ra250 lm20.000 horasSíClaro y mateMASTER LED esféricaDLED 4-25WMASTER LED velaDLED 4-25W E14 B35CCDMASTER LED velaLED 4-25W E14 B35101 35MASTER LED velaDLED 4-25W E14 BA35CCCDMASTER LED esféricaLED 4-25W92 46CDMASTER LED velaLED 4-25W E14 BA35106,5 35,5Tendencias y soluciones 2012 – 2 29

30Views and Solutions 2012 – 1

TiendasAgnes Cupcakes Views and - Copenhague, Solutions 2012 Dinamarca – 1 31

Magneos: proyectorcontemporáneo y versatilLos comerciantes desean reducir los costes de explotación, aunque necesitanrotar las existencias para que sus productos mantengan su atractivo. Esta seriede proyectores representa una herramienta de iluminación extraordinariamenteflexible para las tiendas, ya que combinan una iluminación de calidad con undiseño compacto y contemporáneo, y un bajo coste de propiedad.La serie de proyectores Magneos ofrece diversas fuentes de luz, incluyendo LED y las avanzadaslámparas CDM Elite, así como una variedad de ópticas, como las de alta reflectancia (ratio deflujo luminoso de aproximadamente el 80%) y los proyectores dobles asimétricos y con ópticaschampán para aplicaciones especiales, así como accesorios y diversos acabados, lo que permiteconfigurar a cada uno su propia solución. Todas las versiones HID incluyen equipos electrónicospara el ahorro de energía para optimizar la vida útil de la lámpara y reducir el consumo deenergía.Esta amplia línea incluye versiones en miniatura para aplicaciones en techos de baja altura, asícomo versiones compactas para una potente iluminación desde techos más altos.www.lighting.philips.es32Tendencias y soluciones 2012 – 2

Magneos MiniTipoMRS501 CDM-T 35/70W MB/WBMRS501 CDM-T Elite 35/50/70/100W MB/WBMRS501 CDM-TF (Fresh) Elite 70W MB/WBFuente de luzHID:1 x MASTERColour CDM-TC / G8.5 / 35, 70 W1 x MASTERColour CDM-Tm Mini / PGJ5 / 20, 35 WHalógena:1 x MASTERLine TC / G8.5 / 45, 60 WLámpara incluida Sí (color de lámpara 830, 930 o 942)EquipoElectrónico, 220 - 240 V / 50 - 60 Hz:Balasto electrónico (EB)Óptica Haz estrecho (12º)Haz medio (24° y 36°)InstalaciónDirectamente en el techo: placa base con punto de conexión (BA)En carril de tres circuitos (3C)ColorGris (GR)Blanco (WH)Colores RAL disponibles bajo pedidoMaterialCarcasa: aluminioÓptica: aluminioMarco: PCMantenimientoAcceso directo a lámpara o retirando el aro frontalAccesoriosVidrio de protección, lente escultural, filtros de color dicroicos, cristal antideslumbramiento, aletascortaflujoAplicaciones principalesTiendas, museosProyector MagneosCompact MRS501 paramontaje en carril, conlámpara MASTERColouro MASTER y óptica dehaz medio o anchoProyector MagneosCompact MCS501para montaje en placabase, con lámparaMASTERColour oMASTER y óptica de hazmedio o anchoInstalación en placa baseInstalación en carril de 3 encendidosTendencias y soluciones 2012 – 2 33

Cálida luminosidad, eficienciasin igualLa iluminación de acento más eficiente y de más bajo coste del mundo sepresenta ahora con una luminosidad cálida altamente eficiente. CDM Warm esla única fuente de luz que combina una luz muy cálida con una reproducción delcolor casi perfecta y muy alta eficacia.Por su excepcionalmente baja temperatura del color (2500 K), estas lámparas se caracterizanpor un brillo cálido, perfecto para destacar visualmente productos de panadería, mueblesy otros productos de ricos tonos rojizos y marrones. También los otros colores combinanperfectamente bien gracias al IRC de 92.CDM-T/TC Warm se caracteriza también por un muy bajo coste total de propiedad. El precioinicial es muy inferior al de SDW alternativas estándar, en tanto que su eficacia (en lúmenespor vatio) es casi del doble, y su vida útil prevista considerablemente mayor. Por consiguiente,dispondrá de una estética y rica luz y, al mismo tiempo, podrá ahorrar decenas de eurosanuales, por lámpara, en costes de funcionamiento.www.lighting.philips.es34Tendencias y soluciones 2012 – 2

CDM-T y -TC WarmTipoCDM WarmPotencia70 WCasquilloG12 (T)G8.5 (TC)Posición de funcionamiento cualquieraEficacia luminosa90 lm/WPotencia lumínica6600 lmColor de luz2500 KÍndice de reproducción del color 92 RaMantenimiento lumínico 12.000 h 82%Duración media15.000 horasCDM-T Warm70W / 925 G12DCDM-T Warm70W /925 G12CLOC D L OMASTERColouRCDM-T WARM70W/925 G12 1CT103 20 56 5CDM-TC Warm70W / 925 G8.5DCDM-TC Warm70W /925 G8.5COC D L OLMASTERColouRCDM-TC WARM70W/925 G8.585 15 52 5Tendencias y soluciones 2012 – 2 35

Iluminación de mueblesexpositores y estanterías.La iluminación de expositores mediante LED de Philips es una forma sostenibley eficiente desde el punto de vista energético de mejorar la experienciade compra del cliente y, al mismo tiempo, reforzar los valores de marca delvendedor. Los productos InteGrade pueden integrarse en baldas refrigeradas oa temperatura ambiente. Gracias a su diseño compacto, los módulos se puedenintegrar estéticamente en el diseño de la balda. El exclusivo sistema ópticode las luminarias dirige la luz de tal forma que los productos en exposición sepresentan de modo uniforme, reduciendo el deslumbramiento y los puntososcuros. Nuestros LED se caracterizan por una iluminación uniforme y uncambio de color mínimos, por lo que su luz no varía durante toda su prolongadavida útil. Se trata de la solución ideal para iluminación de expositores de altacalidad sin parpadeos ni diferencias de color. Los accesorios de montaje y elalimentador están disponibles por separado.www.lighting.philips.es36Tendencias y soluciones 2012 – 2

InteGrade LEDTipo InteGrade de 140 mm (6”) 830InteGrade de 140 mm (6”) 840InteGrade de 575 mm (23”) 830InteGrade de 575 mm (23”) 840InteGrade de 875 mm (34”) 830InteGrade de 875 mm (34”) 840InteGrade de 1175 mm (46”) 830InteGrade de 1175 mm (46”) 840Longitud140 mm575 mm875 mm1175 mmTemperatura de Color Blanco cálido (3000 K)Blanco neutro (4000 K)Índice de reproducción Cromática 80 RaFlujo luminoso800 lmVida útil media50.000 hInteGradeInteGradeA1 B1 C1InteGrade enGIne value 140mm(6”) 830,InteGrade enGIne value 140mm(6”) 840InteGrade enGIne value 575mm(23”) 830,InteGrade enGIne value 575mm(23”) 840InteGrade fIxture value 875mm(34”) 830,InteGrade fIxture value 875mm(34”) 840InteGrade fIxture value 1175mm(46”) 830,InteGrade fIxture value 1175mm(46”) 840139.8 18 11574.8 18 11883.0 22.2 12.01178.0 22.2 12.0Tendencias y soluciones 2012 – 2 37

Más informaciónwww.lighting.philips.esDatos sujetos a modificaciónImpresión: Print Competence Company - 05/2012Este folleto está impreso en Magno Satin 135 gsm (interior) y Magno Satin 300 gsm (cubierta) fabricados en Sappi Fine Paper Mills, yque cuentan la certificación ISO 9001:2000 y ISO 14001 y el registro EMAS. La pasta utilizada para Magno se ha blanqueado sin cloro.La madera empleada para la pasta proviene de entornos forestales sostenibles. Sappi Fine Paper Europe (SFPE) cuenta con unacertificación Group Chain of Custody para todas sus operaciones en Europa en el marco del programa del Consejo de administraciónforestal (Forest Stewardship Council; FSC) y el Programa para el reconocimiento de sistemas de certificación forestal(Programme for the Endorsement of Forest Certification Systems; PEFC).©2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, en parte o en su totalidad, sinprevio consentimiento por escrito del propietario del copyright. La información presentada en estedocumento no forma parte de ningún presupuesto ni contrato. Se estima que es precisa y fiable peropuede modificarse sin previo aviso. El editor no acepta ninguna responsabilidad por las consecuenciasderivadas de su uso. Su publicación no transfiere ni implica ningún tipo de licencia bajo patente ni otrosderechos de propiedad industrial o intelectual.Referencia documento: 3222 635 6707505/2012Datos sujetos a modificaciónwww.philips.es/catalogos