Lawrence de Arabia - JOSE MARIA ALVAREZ - José María Álvarez

Auda y yo. Thomas, henchido de democráticas fraternidades, me dijo:-Dígale a Auda que todos los esfuerzos y el sufrimiento de esta guerra se veránrecompensados. Que vamos a darles un gobierno legítimo y su libertad.Se lo transmití a Auda. Auda ni lo miró, y me dijo:-Que Alá le conserve su bondad. Dile que en lo que a mí respecta, con que no lovea haciéndome una fotografía me conformo.-Lo que acaba de decirme Auda resume mejor que yo pueda hacerlo, lo que aquísignifican esas buenas intenciones políticas que usted proclama, Lowell -le dije-. Y siintentase comprenderlo, a lo mejor lo consigue. El recetario político que usted lepropone, ni lo roza. La fotografía que no quiere, y que si usted le hace sin suconsentimiento, sin duda le costará el cuello, choca de frente con sus creencias. Con loque él es.-Una forma tan primitiva de vida no puede sobrevivir a los avances de nuestraépoca.-¿ Y qué razones le dan a usted derecho -le dije- a considerar primitiva la idea deque una fotografía roba el alma, y no lo contrario, que lo tosco es considerar que lasconsecuencias de esa fotografía no modifiquen nuestra suerte?Diez años después de esa conversación, puedo asegurar que si yo me hubieranegado, como Auda, a ser fotografiado y a dejar que Lowell Thomas propagase supintoresca visión de mi actuación en Arabia, muy otro hubiera sido mi futuro. Fui yoquien debió cortarle el cuello.De todas formas, Thomas no era sino uno más -y no personalmente perverso- delos servidores de esa nefasta concepción de la sociedad que ha ido extendiéndose comouna enfermedad desde hace poco más de cien años. El final, no es preciso ser muy listopara suponerlo.-¿Sabe usted lo más hermoso de esta guerra? -intenté explicarle un día-. Que notiene metas materiales. La bandera jerifiana sobre Damasco no será la consagración deningún derecho ni ninguna constitución occidentales. Será, simplemente, eso: la banderaroja al viento de Damasco. Un sueño.La primera batalla después de la toma de Jerusalem donde tuve que intervenir fueen Tafileh, una aldea al sur del mar Muerto cuya posesión interesaba mucho a Allenby.Instalé un campamento de agrupamiento al amparo de las sagradas cimas de Edom,cerca del Uadi Mussa, donde Moisés había hecho brotar el agua de una roca.Empezamos el ataque por la estación de Jurff, y le asigné el mando a Nasir. Nasirconsiguió una victoria rápida y avanzamos hacia Tafileh. Pero empezó a nevar y elviento del Cáucaso que azotaba aquella meseta fue especialmente frío; no habíaintendencia ni el Estado Mayor de Allenby nos había provisto de ropa adecuada, nibotas para la nieve. Las abayaas de oveja con que nos envolvíamos no eran suficientes.O tomábamos Tafileh o corríamos el riesgo de perecer. Cercamos el pueblo -lo quepudimos lograr porque de pronto apareció Auda con sus guerreros- y después depedirles la rendición, que no aceptaron, atacamos. La lucha fue dura, porque el fríocongelaba a los heridos antes de que pudiéramos hacer nada por ellos, peroconquistamos Tafileh y la fortificamos. Pronto hubo un contraataque turco con fuerzassuperiores -era la 48ª División de Hammid Bajá- y faltó muy poco para que nosdesbordasen. Se salvó la situación gracias al avance de las fuerzas del Emir Zaid y lallegada de refuerzos con el Emir Abdullah, que incluía dos viejos Hotchkiss. Fue uncombate muy sangriento y desesperado. Pero conseguimos cercar a los turcos yMohamad el Ghasib, un ageylish muy valeroso, acabó rompiendo su línea con una cargacasi suicida. Tafileh era el cierre de la tenaza de las divisiones de Allenby y el ejércitoárabe. Ya podíamos tocar las puertas de Damasco.68