Lawrence de Arabia - JOSE MARIA ALVAREZ - José María Álvarez

Tuve que cortar. El calor es espeso esta noche, insoportable. Pedí permiso parasalir a cubierta. Pero ha sido igual. Un aire pegajoso, pestilente. Ojalá zarpemos pronto.En alta mar será mejor.Estaba tumbado mirando el cielo cuando un marinero de los que me vigilan se meha acercado y como quien le habla a Dios, balbuciente, me ha dicho:-Usted es Lawrence de Arabia. Quiero que sepa señor, que usted ha sido decisivoen mi vida. Cuando yo tenía diez años usted se convirtió en mi ídolo.No he hecho en mivida sino tratar de imitarlo. Todas sus aventuras... Y poder estar ahora, aquí, esta noche,estar viéndolo, y poder hablar con usted... ¿Puedo estrechar su mano?Le he dado la mano y he notado cómo se estremecía.Otro contaminado con la gran mentira. No puedo soportarlo.Bien... Me había quedado en la noche de Jobba, fantástica noche... Etc., etc. Lacambio por un poco de aire fresco.Sigo con los memorables, imperecederas, gloriosos acontecimientos que nos hanhecho a todos tan conocidos y tan históricamente respetables.La vida en el campamento seguía su ritmo monótono. Era un centro deagrupamiento y -en teoría- instrucción, y aquellos que ni precisaban ni estiraban losegundo y cuya vida, en cuanto se tornaba sedentaria, empezaba a molestarles, dabansíntomas de nerviosismo. Auda se quejaba de aquella detención.-No necesitamos tantos preparativos -me decía-. Esto no sirve más que paraengordar y para que los hombres se ablanden. Cuántas veces he atacado yo caravanascon mi hijo pequeño y diez guerreros. El día que ataqué la del propio Feyssal, que veníacargado de oro, cada uno de nosotros tocaba a veinte de ellos. Y me hice con las bolsas.Alá está con los valientes.Y acaso llevaba razón. Porque si bien, conforme pasaban los días, se nos uníanmuchos soldados, no eran menos los que desertaban. Algunos venían con sus familiares;el campamento empezó a llenarse de mujeres de rostro tatuado. Se las veía en laspuertas de las tiendas, estrujando con las manos el requesón de las cabras que luego,secado sobre los techos, daba ese queso durísimo que tanto les gustaba. Vovimos a tenerotra invasión de serpientes (sobre todo, por las noches, huyendo del frío, venían acalentarse metiéndose bajo nuestras mantas) y los piojos eran una plaga.-No. Es un error retrasar el ataque –repetía la y otra vez Auda-. Se llevarán el oro.Los turcos se llevarán el oro de Aqaba.Y le daba vueltas en su cuello a un collar que llevaba del que colgaba unaminiatura del Corán en una especie de cofrecillo de oro. Lo más curioso de esaminiatura es que un día que me la dejó ver, comprobé que estaba editada ¡en Glasgow!¿Dónde se haría con ella? Nunca quiso decírmelo.En Jobba se unió de nuevo a nosotros un gran guerrero, Alí ibn Hussein, de losharitz; tenía diecinueve años y su fama ya se extendía por Arabia. Siempre cargaba enprimera línea, gritando el nombre de su tribu, y desnudo, cubierto sólo con un diminutotaparrabo.Estoy demasiado cansado para continuar. Este calor insoportable me estáproduciendo dolor de cabeza, náuseas. Ya no lo resisto como entonces. Además, no esigual; éste es un calor insano, pestilente.Hace un rato, al volverme, he visto de nuevo a la rata. Está muerta debajo de micoy. Habrá comido veneno. Me hacía compañía.51