-Ah... Damasco... -dijo, y me miró con un brillo <strong>de</strong> melancolía en sus ojoshermosísimos-. Muy lejos, sí... muy lejos.Después me presentó a algunos jeques que se habían unido a la rebelión, como elbeduino Fayz el Ghasseyn, Jabbar, Sami, Hassan Sharaf, un sirio que mantenía losenlaces con Damasco, Nesib el Bekri, y a su secretario, el periodista Shefik el Eyr; juntoa ellos se encontraban otros jefes <strong>de</strong> tribus. Todos escuchaban las palabras <strong>de</strong> Feyssalcon inmenso respeto y me di cuenta <strong>de</strong> que, por encima <strong>de</strong> sus rencillas personales yhasta <strong>de</strong> sus intereses, estaban dispuestos a seguirlo en esa lucha porque Feyssal habíaprendido en ellos un fuego <strong>de</strong> victoria. Era un espectáculo fantástico contemplar aquellareunión <strong>de</strong> jefes <strong>de</strong> hombres, aquellos rostros curtidos por las heridas <strong>de</strong> mil combates,muchos <strong>de</strong> ellos bandidos, gentes con el mismo espíritu que habían tenido nuestrospiratas y corsarios, rindiendo sus armas y sus volunta<strong>de</strong>s ante aquel ser bello yexcelentísimo que irradiaba po<strong>de</strong>r con la misma fuerza que los mares o el viento.De pronto sentí un vértigo embriagador, una plenitud que parecía reventar misvenas. Sentí erizarse mi pelo. Se me heló el sudor. Todo lo que mi vida había sido hastaese momento se convirtió en algo irreconocible, tan «otra cosa» como si la caída <strong>de</strong> unacuchilla <strong>de</strong> guillotina hubiera amputado sus significaciones. Y eso que ardía en misangre, que aceleraba mi corazón hasta el <strong>de</strong>lirio, era una furia majestuosa, la<strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> un <strong>de</strong>safío orgulloso a las entrañas <strong>de</strong> la muerte. Sí, allí, sobre aquel<strong>de</strong>sierto y junto a Feyssal, yo levantaría mi nombre y mi suerte con tal fulgor que cegaselos ojos <strong>de</strong> esa vida exangüe en que sé hundía nuestro mundo. Si el azar me habíaalumbrado en una sociedad sin posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>za, yo haría restallar ante sumediocridad una gesta que no olvidaría. Esa emoción, hoy me resulta inconcebible.Prefiero hacerme una paja, o que este camarote maldito no apestase, o que no hicieraeste calor insoportable, a que mi nombre luzca en qué sé yo qué libros o en la memoria<strong>de</strong> quien sea, que a<strong>de</strong>más jamás enten<strong>de</strong>rá qué hice, qué sucedió allí. Pero aquella tar<strong>de</strong>en Uadi Safra sí sentí el paso exultante <strong>de</strong>l cortejo <strong>de</strong> ese Dios <strong>de</strong> la plenitud, que alcontrario que para Marco Antonio, venía a mí y me ofrecía su música hechicera ysalvaje.En la batalla junto a esos guerreros «homéricos» clavaría mi Yo contra laatrocidad <strong>de</strong> la soledad <strong>de</strong>l Universo; el <strong>de</strong>sierto y su ley me librarían para siempre <strong>de</strong>un mundo que había abominado <strong>de</strong> la libertad y la gloria. Durante el tiempo que fuese,sobre aquellas arenas, un hombre tomaría en sus manos su vida para construir con todossus pedazos una leyenda que los tiempos repetirían con envidia. Yo convertiría lamuerte <strong>de</strong> mi Civilización, mi vida, que era hija suya, en Arte. Perfecto. Indiscutible.Para siempre. Mi vida sería como la página <strong>de</strong> un libro -sí, «eso» que hay en Stevenson,el huracán <strong>de</strong> Shakespeare-, como un cuadro, como una catedral. Me vi <strong>de</strong> pronto comoyo había contemplado aquel día lluvioso <strong>de</strong> mi adolescencia la catedral <strong>de</strong> Chartres, ahí,más allá siquiera <strong>de</strong> la comprensión, sola y magnífica, asombrando, maravillando. Yoescribiría una vida así, que pudiera permanecer así.Supongo que no lo he conseguido. Había algo que no tuve en cuenta aquel día enUadi Safra. Por mucho que cui<strong>de</strong>s esa página, siempre hay algunas frases que escribenotros. Ahora ya no me importa y hasta acaso siento asco por aquella actitud que, aunquepretendiera situarse <strong>de</strong>l otro lado <strong>de</strong> la <strong>de</strong>solación, todavía se agarraba a emociones quehoy me parecen indignas. Todavía amaba el mundo. Ahora ya he llegado a la placi<strong>de</strong>z<strong>de</strong> las bestias. Me importan el calor o la falta <strong>de</strong> agua para beber, me molestan lospiojos, me relamo <strong>de</strong> gusto cuando me tumbo en la cama y <strong>de</strong>jo que mis sentidos y micerebro se aniquilen en la muerte <strong>de</strong>l sueño. Dormir como un perro.Durante varios días conversé mucho con Feyssal. Me fascinaba su po<strong>de</strong>r <strong>de</strong>encantamiento, su luci<strong>de</strong>z, su melancolía, su <strong>de</strong>cisión. Estaba disgustado con el Alto29
Mando <strong>de</strong> El Cairo por su retraso y mezquindad en los suministros. Me dijo que estabapensando retirarse hacia Yanbu para unir sus tropas a la tribu <strong>de</strong> los jujeina, y preparar<strong>de</strong> nuevo el ataque a Medina. Mientras él hablaba, yo lo miraba y en mi interior unamezcla <strong>de</strong> respeto, admiración y atracción iba apo<strong>de</strong>rándose <strong>de</strong> mi alma. Lo imaginabacomo un antiguo califa, como aquel Abd al-Rahman fabuloso que levantó en lapenínsula Ibérica un sueño <strong>de</strong> esplendor e inteligencia. Feyssal tenía ese mismo sueño<strong>de</strong> gloria. Aunque <strong>de</strong>spués muchas veces me he preguntado si, siendo obviamente más«realista» que yo, era consciente <strong>de</strong> que la Rebelión no podría ir más allá; si ya <strong>de</strong>s<strong>de</strong> elprincipio sabía que no seríamos sino «el ala árabe» <strong>de</strong> los aliados, que como premio asus servicios recibiría reinos más o menos hipotecados. Él conocía mejor que yo el alma<strong>de</strong> las tribus, su atomización secular, sus formas <strong>de</strong> vida in<strong>de</strong>pendientes. Lo que a míme atraía era precisamente lo mismo que hacía imposible el sueño que anidaba en elfondo <strong>de</strong> esa atracción. Pero todo eso da igual. Feyssal era un gran jefe y al menosdurante dos años, ese sueño fue realidad.Una tar<strong>de</strong>, sentados al fresco <strong>de</strong> un palmeral, conversábamos mientras susesclavos nos servían té y tortas dulces; se quedó mirando melancólicamente la lejanía, yme dijo:-Un reino <strong>de</strong> arena.Y tomando en su mano un puñado, lanzó al viento la tierra.-Se va con el viento.-Pero no vuestro sueño -le dije.Me miró con sus ojos que abrasaban.-Tendréis ese reino. Inglaterra será vuestra aliada.-Alá lo quiera -dijo. Y añadió con una sutilísima ironía-: Aunque es un aliado<strong>de</strong>sproporcionadamente importante.Comprendí sus temores.-Inglaterra no quiere <strong>Arabia</strong> -le dije.-Tampoco quería el Sudán.Trazamos muchos planes durante aquella estancia en Uadi Safra. Feyssal queríatomar Medina. Era consciente <strong>de</strong> que mientras no la tuviera en sus manos y recibierarefuerzos, estaba aún a merced <strong>de</strong> los turcos. Quería retirarse hasta Uadi Yanbu y <strong>de</strong>s<strong>de</strong>allí, con guerreros jujeinas, avanzar hacia el Este, en dirección al ferrocarril <strong>de</strong> El Higaz.Esperaba po<strong>de</strong>r caer, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> allí, sobre Medina, mientras Abdullah la atacaba <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el<strong>de</strong>sierto <strong>de</strong> lava y Zaid entretenía a los turcos en Bir Abbas. Este plan era en parte obra<strong>de</strong> un formidable guerrero tekrit que aconsejaba a Feyssal y cuyo valor era legendario;se llamaba Maulud el Muklus, y más <strong>de</strong> una vez lo vi cargar a la cabeza <strong>de</strong> sus fieles enestampas que achican el recuerdo <strong>de</strong> Murat. Yo aconsejé a Feyssal que consolidara elfrente en las montañas al Oeste <strong>de</strong> Medina con el fin <strong>de</strong> salvaguardar lo mejor posibleYanbu y Rabigh. y sobre todo había que unificar el esfuerzo <strong>de</strong> guerra, unir a todas lastribus. Y atacar. Atacar.Una noche, al terminar la reunión, me acompañó -<strong>de</strong>ferencia insólita- hasta unatienda que había hecho acondicionar especialmente.-Es para ti. Que Alá o tu Dios vele tus sueños.Incliné ante él mi cabeza y me cuadré.-Acéptala -me dijo- como regalo <strong>de</strong> un rey a alguien que <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> su propio <strong>de</strong>stino.Des<strong>de</strong> que te he visto, sé que Damasco ya no está lejos.-Yo os daré Damasco -le contesté.El ejército <strong>de</strong> Feyssal se componía en su mayoría <strong>de</strong> beduinos bastante incapaces<strong>de</strong> someterse a or<strong>de</strong>n alguno <strong>de</strong> combate, quizá con la excepción <strong>de</strong> algunos bishawi;casi todos eran hijos <strong>de</strong> tribus <strong>de</strong> las montañas. Sentían pavor <strong>de</strong>l fuego artillero y <strong>de</strong> los30
- Page 2 and 3: LAWRENCE DE ARABIALA CORONA DE AREN
- Page 4 and 5: En recuerdo de mi madre, María del
- Page 6: O THOU, ARABIAN BIRD!-WILLIAN SHAKE
- Page 9 and 10: noche casi podía tocar las estrell
- Page 11 and 12: enormes pórticos cavernosos sobre
- Page 13 and 14: miraba extasiado ese rostro, suave
- Page 15 and 16: tumba de Hanza, en las afueras de M
- Page 17 and 18: comprender que es un instrumento m
- Page 19 and 20: Bombay 9 de EneroBueno sigo con Egi
- Page 21 and 22: esplandeciente como lomos de sardin
- Page 23 and 24: Las quebradas de olivares hacia Anf
- Page 25 and 26: ese ataque hacia el ala izquierda d
- Page 27 and 28: corazón ardían en ese sueño magn
- Page 29: vigilaba sus campamentos del desier
- Page 33 and 34: Alejandro: Y la tierra temblaba ant
- Page 35 and 36: su arte más sutil en atraerse a to
- Page 37 and 38: como había pensado, apartar la mir
- Page 39 and 40: sus ojos. Los gritos del marroquí
- Page 41 and 42: Llegué a Alepo para Año Nuevo. Me
- Page 43 and 44: continuidad. En uno de los viajes a
- Page 45 and 46: que quisiera y me ofreció al Jerif
- Page 47 and 48: artista en untar con manteca a los
- Page 49 and 50: Establecimos un campamento para alg
- Page 51 and 52: derramarme en esa carne.Abracé a A
- Page 53 and 54: 12 de Enero. Mar Arabigo.Lo que cad
- Page 55 and 56: ultratumba la formación de muertos
- Page 57 and 58: facilitasen dinero y municiones, au
- Page 59 and 60: ¿Y era ésta la esposa de Héctor,
- Page 61 and 62: Le ordené a Alí ibn Hussein que a
- Page 63 and 64: -Sí. Es un espectáculo hermosísi
- Page 65 and 66: presencia del gobernador, Hajim Bey
- Page 67 and 68: sentirse Dios. En aquel mundo de so
- Page 69 and 70: Auda y yo. Thomas, henchido de demo
- Page 71 and 72: He intentado dormir. Pero no puedo.
- Page 73 and 74: moverse una cabra o un perro. Algun
- Page 75 and 76: Y subí al Rolls y nos pusimos en m
- Page 77 and 78: No logré poner orden. Recuerdo mi
- Page 79 and 80: También me acompañaron mucho la A
- Page 81 and 82:
Qué imbécil.Pero esos casi cinco
- Page 83 and 84:
en un desastre. Tuve que huir, me e
- Page 85 and 86:
Antología de Spoon River, de un no
- Page 87 and 88:
Guy era una imagen amorosa que me e
- Page 89 and 90:
está detrás de las Secciones de A
- Page 91 and 92:
emocionado y que la altura literari
- Page 93 and 94:
En el mar Rojo, frente a Wejh, 19 d
- Page 95 and 96:
NOTA FINAL DE LOS EDITORESEl corone
- Page 97 and 98:
Pero sé que de todos los reyes, s
- Page 99 and 100:
explican estas memorias quien dio l
- Page 101 and 102:
Página 64Más interesante que lo q
- Page 103 and 104:
BIBLIOGRAFÍASobre la rebelión ár