Obtener éste BoletÃn en formato pdf - AlcaldÃa de Santiago de Cali
Obtener éste BoletÃn en formato pdf - AlcaldÃa de Santiago de Cali
Obtener éste BoletÃn en formato pdf - AlcaldÃa de Santiago de Cali
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vi<strong>de</strong>oteca <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>Noviembre <strong>de</strong> 2006Noviembre, 2006<strong>Cali</strong>, ColombiaEL ENCUENTRO Nacional e Internacional<strong>de</strong> Danzas Folclóricas“Merce<strong>de</strong>s Montaño” es unev<strong>en</strong>to <strong>en</strong> el que se propiciael intercambio sociocultural <strong>en</strong>trelos artistas <strong>de</strong> la danza <strong>de</strong> distintasregiones colombianas y extranjeras.Des<strong>de</strong> la interacción <strong>de</strong> susexpresiones coreográficas y musicalesse estimula el <strong>de</strong>sarrollo<strong>de</strong> los grupos dancísticos ycon ellos el arte danzario,posibilitándoles un espacioinstitucionalizado y periódico<strong>de</strong> alto nivel <strong>en</strong> el queproyect<strong>en</strong> anualm<strong>en</strong>te susproducciones escénicas, a lavez que se exalta la memoria<strong>de</strong> la folcloróloga Merce<strong>de</strong>sMontaño; mujer que <strong>en</strong>tregótoda su vida al <strong>de</strong>sarrollo yproyección <strong>de</strong> la cultura popularmanifiesta <strong>en</strong> la danzay la música tradicional <strong>de</strong> lascomunida<strong>de</strong>s afro <strong>de</strong>l Pacíficocolombiano.De esta manera, la administraciónmunicipal, a través <strong>de</strong> laSecretaría <strong>de</strong> Cultura y Turismo <strong>de</strong><strong>Santiago</strong> <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>, ofrece a la comunidadcaleña y vallecaucana y a los turistasnacionales un hermoso espectáculo<strong>de</strong> danzas típicas <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes regiones<strong>de</strong>l país, <strong>en</strong> el que se pone <strong>de</strong> manifiesto laexaltación <strong>de</strong> los valores <strong>de</strong> nuestra id<strong>en</strong>tidadnacional y diversidad cultural.Visite: www.cali.gov.co/cultura.phpGRATUITO42En la <strong>de</strong>cimasegunda versión <strong>de</strong>l Encu<strong>en</strong>trose contará con la participación <strong>de</strong> los grupos:Corporación Folclórica EstefaníaCaicedo, <strong>de</strong> Soledad Atlántico; GrupoFundanza, <strong>de</strong> Arm<strong>en</strong>ia; Danzas Folclóricas,<strong>de</strong> Armero; Danzas <strong>de</strong>l Ingrumá,<strong>de</strong> Riosucio, y el grupo Danzart <strong>de</strong> Villavic<strong>en</strong>cio.Así mismo, por <strong>Santiago</strong> <strong>de</strong><strong>Cali</strong>, han sido invitados las Danzas<strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong>l Valle, Carm<strong>en</strong>López, Grupo <strong>de</strong> danzas Jucaycu;Grupo Raíces <strong>de</strong> Colombia; Danzas<strong>de</strong> la Universidad Libre, Instituto Popular<strong>de</strong> Cultura.La inauguración se hará el día 10 d<strong>en</strong>oviembre <strong>en</strong> el Teatro al Aire Librelos Cristales, por parte <strong>de</strong>l reconocidogrupo <strong>de</strong> Danzas <strong>de</strong>l Pacífico SantaBarbara, formado por la folclorista Merce<strong>de</strong>sMontaño.Breve biografíaMerce<strong>de</strong>s Montaño nació <strong>en</strong> Tumaco<strong>en</strong> 1912 y murió a los 86 años<strong>de</strong> edad. Dedicó su vida a una ext<strong>en</strong>salabor cultural investigando y difundi<strong>en</strong>doel folclor <strong>de</strong> la costa Pacíficacolombiana. Fue doc<strong>en</strong>te <strong>de</strong> los colegiosPascual <strong>de</strong> Andagoya, LiceoFem<strong>en</strong>ino, <strong>en</strong> Bu<strong>en</strong>av<strong>en</strong>tura, y <strong>de</strong>la Universidad Nacional <strong>en</strong> Bogotá.Al lado <strong>de</strong>l músico Teófilo RobertoPotes creó varios grupos <strong>de</strong> danza,<strong>en</strong>tre ellos el <strong>de</strong> Danzas Folclóricas<strong>de</strong>l Pacífico que funcionó durante treintaaños, igualm<strong>en</strong>te fue la fundadora <strong>de</strong>l conjunto<strong>de</strong> danzas <strong>de</strong> la presid<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la república.APOLINAR SALCEDO CAICEDOAlcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>Tiempo<strong>de</strong> cineTodas las programaciones aquí consignadas son <strong>de</strong> <strong>en</strong>trada libre.Auditorio <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>tro Cultural <strong>Santiago</strong> <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>(Cra. 5 con Calle 7, esquina) - 6:30 p.m.Ciclo: Cine y periodismoLOS GRANDES escritores, <strong>de</strong>una manera u otra, iniciaronsu carrera <strong>en</strong> las letrasincursionando <strong>en</strong> el periodismo.Des<strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s cronistas<strong>de</strong> la historia, iniciando con Homeroqui<strong>en</strong> cantaba las av<strong>en</strong>turas <strong>de</strong>l míticoUlises, por los historiadores quecontaban las epopeyas <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>sbatallas, por qui<strong>en</strong>es <strong>en</strong> su afán <strong>de</strong>contar lo observado comprometíansu escritura narrando los inicios d<strong>en</strong>uevos mundos, hasta llegar a losperiodistas <strong>de</strong> hoy que se permit<strong>en</strong>seguir contando la historia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> elfr<strong>en</strong>te mismo <strong>de</strong> los acontecimi<strong>en</strong>tos,<strong>de</strong>jando <strong>de</strong> antemano que laverdad sea la espada que ali<strong>en</strong>ta suliteratura. La Vi<strong>de</strong>oteca <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>, 10Años, con el apoyo <strong>de</strong>l periódico LaPalabra, 15 Años, <strong>de</strong> la Universidad<strong>de</strong>l Valle, <strong>en</strong> el marco <strong>de</strong>l SeminarioInternacional <strong>de</strong> Periodismo Cultural,realiza durante este mes un ciclo queti<strong>en</strong>e como protagonista el trabajoperiodístico y <strong>de</strong>l periodista, doselem<strong>en</strong>tos que se un<strong>en</strong> para crear yrecrear la historia.MARIANA GARCÉS CÓRDOBASecretaria <strong>de</strong> Cultura y TurismoJAIME SALDARRIAGA GUEVARACoordinador <strong>de</strong> publicaciónCOLABORADORESSantos Guerra, Isabel Cristina Otero, MargaritaCasas Aragón, Bania Guerrero, EmilioBadillo, Magdal<strong>en</strong>a Castro, Patricia El<strong>en</strong>aPatiño, María Eug<strong>en</strong>ia Martínez, Ignacio Cerón,Gonzalo González, Luz Marina Gamboa,Jorge A. Giraldo, María Stella Anacona, JuanJosé Hurtado y José Ignacio Sánchez.DIAGRAMACIÓN E IMPRESIÓNImpresora Feriva S.A.EscríbanosCra. 5 No. 6-05 • Tel.: 885 8855 e-mail:comunicacultura@cali.gov.coVisít<strong>en</strong>oswww.cali.gov.co/Cultura.phpNoviembre 16ElCiudadanoKaneUSA. 1941119 minEl CiudadanoKanefue el primerproyecto cinematográfico<strong>de</strong> un g<strong>en</strong>io <strong>de</strong>ap<strong>en</strong>as 25 años que había conmovido a losEstados Unidos, a los 22, con la ya históricatransmisión radiofónica <strong>de</strong> La guerra <strong>de</strong>los mundos, <strong>de</strong> H. G. Wells. Este personajeera Orson Welles, qui<strong>en</strong> revolucionó el l<strong>en</strong>guaje<strong>de</strong>l cine con esta película, que narrala historia <strong>de</strong>l magnate <strong>de</strong> la pr<strong>en</strong>sa CharlesFoster Kane qui<strong>en</strong> fallece solo <strong>en</strong> su granmansión, pronunciando una única palabra:“Rosebud”. Con la int<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> averiguarsu significado un periodista comi<strong>en</strong>za unainvestigación con las personas que vivierony trabajaron con Kane. Las <strong>en</strong>trevistas sesuced<strong>en</strong> y con cada persona afloran viv<strong>en</strong>ciasy recuerdos que ayudan a mo<strong>de</strong>lar lacompleja imag<strong>en</strong> <strong>de</strong>l fallecido millonario,pero que no aportan datos sobre la misteriosapalabra. Sólo el espectador conocerásu orig<strong>en</strong> y significado que <strong>en</strong>globa temascomo el anhelo <strong>de</strong> las cosas perdidas y losvalores realm<strong>en</strong>te importantes.Director: Orson Welles.Con: Orson Welles, Joseph Cott<strong>en</strong>,Dorothy Comingore, Agnes Moorehead,Ruth Warrick.Premios: Premio Óscar 1941 MejorGuión Original, Mejor Actor, Mejor Directory Mejor Película.2
Vi<strong>de</strong>oteca <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>Noviembre <strong>de</strong> 2006Noviembre 23Los gritos<strong>de</strong>l sil<strong>en</strong>cioUK. 1984140 minSidney es unperiodista <strong>de</strong>lNew York Times<strong>en</strong>viado a Camboya<strong>en</strong> 1972como corresponsal<strong>de</strong> guerra. Alllegar allí conoce a Dith Pran, un nativoque se convierte <strong>en</strong> su guía e intérpretedurante la guerra. En 1975, al caer elgobierno camboyano, los Estados Unidosse retiran <strong>de</strong>l país, y toda la familia <strong>de</strong>Pran emigra a Norteamérica excepto él,que se queda al lado <strong>de</strong>l periodista paraayudarle a cubrir la noticia. Los dos serefugian <strong>en</strong> la embajada inglesa, perocuando quier<strong>en</strong> abandonar el país, elejército revolucionario no permite salira Pran <strong>de</strong> Camboya y lo recluy<strong>en</strong> <strong>en</strong> uncampo <strong>de</strong> conc<strong>en</strong>tración, <strong>en</strong> el que pasarámúltiples vicisitu<strong>de</strong>s.Director: Roland Joffé.Con: Sam Waterston, Haing S. Ngor,John Malkovich, Julian Sands, Craig T.Nelson, Spalding Gray, Bill Paterson.Premios: Premio Óscar 1985 MejorActor <strong>de</strong> Reparto, Mejor Película, MejorEdición. Premio BAFTA 1985 a MejorActor, Mejor Película, Mejor Edición,Mejor Sonido. Premio Globo <strong>de</strong> Oro 1985a Mejor Actor <strong>de</strong> Reparto, <strong>en</strong>tre otrospremios y nominaciones.Noviembre 30Capote.USA. 2005110 minNacido comoTruman StreckfusPersons, adoptaríael nombre <strong>de</strong>lsegundo marido<strong>de</strong> su madre, GarcíaCapote. En suinfancia vivió <strong>en</strong>las granjas <strong>de</strong>l sur <strong>de</strong> los Estados Unidosy, según sus propias palabras, empezó aescribir para mitigar el aislami<strong>en</strong>to sufridodurante su infancia. A los 17 años yaera un consumado periodista: trabaja parala revista The New Yorker. Con 21 añosabandona la revista y publica un relato—Miriam— <strong>en</strong> la revista Ma<strong>de</strong>moiselle,premiado con el Premio O’H<strong>en</strong>ry. Lacrítica le aplau<strong>de</strong> sin reservas y le consi<strong>de</strong>raun discípulo <strong>de</strong> Poe. En 1948, a los23 años, se publica su primera novela.En noviembre <strong>de</strong> 1959, Truman Capote,el autor <strong>de</strong> Desayuno <strong>en</strong> Tiffany’s y unicono <strong>de</strong> lo que pronto se va a conocercomo la jet set, lee un artículo <strong>en</strong> TheNew York Times. Relata los asesinatos<strong>de</strong> los cuatro miembros <strong>de</strong> una conocidafamilia granjera, los Clutter, <strong>en</strong> Holcomb,Kansas. Historias similares aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong>los periódicos casi a diario, pero estavez algo llama la at<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> Capote. Esuna oportunidad, según él, <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostraruna teoría que siempre ha sost<strong>en</strong>ido: <strong>en</strong>las manos <strong>de</strong>l escritor a<strong>de</strong>cuado, la noficción pue<strong>de</strong> resultar tan apasionantecomo la ficción.Director: B<strong>en</strong>nett Miller.Con: Philip Seymour Hoffman, CatherineKe<strong>en</strong>er, Clifton Collins Jr., ChrisCooper, Bruce Gre<strong>en</strong>wood, Bob Balaban,Amy Ryan, Mark Pellegrino, Allie Mickelson,Marshall Bell.Premios: Premio Óscar 2006 MejorActor. Premio BAFTA 2006 a MejorActor. Premio <strong>de</strong> la Sociedad <strong>de</strong> Críticos<strong>de</strong> Cine <strong>de</strong> Boston. Premio MejorActor, <strong>de</strong> la Asociación <strong>de</strong> Críticos <strong>de</strong>Cine <strong>de</strong> Chicago. Globo <strong>de</strong> Oro a MejorActor Dramático, <strong>en</strong>tre otros premios ynominaciones.Vi<strong>de</strong>os musicales <strong>en</strong> la plazoletaViernes <strong>de</strong> la CulturaPlazoleta C<strong>en</strong>tro Cultural <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>, Cra. 5 con Calle 7 esquinaNoviembre 17 - 7:00 p.m.Ví<strong>de</strong>o Audición: Música Afrolatina / 90 minEn el marco <strong>de</strong> la celebración <strong>de</strong> los siete años <strong>de</strong> fundada, la Fundación <strong>de</strong>Coleccionistas y Melómanos Emcali-ACME, realiza una vi<strong>de</strong>o audición con lo mejor<strong>de</strong> la música afrolatina, sus intérpretes y aquellas canciones que han hecho bailary emocionar a nuestra ciudad <strong>de</strong>s<strong>de</strong> siempre.Pres<strong>en</strong>ta: Fundación <strong>de</strong> Coleccionistas y Melómanos Emcali-ACME.3
Especiales <strong>de</strong>lconLA SECRETARÍA <strong>de</strong> Cultura y Turismo<strong>de</strong> <strong>Cali</strong>, a través <strong>de</strong> LaVi<strong>de</strong>oteca <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>, consci<strong>en</strong>te<strong>de</strong> la importancia actual que ell<strong>en</strong>guaje audiovisual está abri<strong>en</strong>do a nuevoshorizontes <strong>de</strong> expresión y percepción conl<strong>en</strong>guajes innovadores que permit<strong>en</strong>, a través<strong>de</strong> inagotables posibilida<strong>de</strong>s estéticas,relacionar el ví<strong>de</strong>o con otras expresiones <strong>de</strong>larte sin que se haga necesario <strong>en</strong>focarlo <strong>en</strong>la narrativa <strong>de</strong>l cine tradicional y, <strong>de</strong>jandolibre el uso <strong>de</strong> lo personal y lo íntimo comobúsqueda <strong>de</strong> un l<strong>en</strong>guaje propio para producirobras con calidad estética, profundidadconceptual y sutileza <strong>en</strong> la imag<strong>en</strong> y el sonido.Para ello se ha contactado al aluCineToronto Latin@ Media Festival -un festivalque une las producciones <strong>de</strong> cine y vi<strong>de</strong>o,y que a<strong>de</strong>más ti<strong>en</strong>e docum<strong>en</strong>tales, dramasy muchas más películas experim<strong>en</strong>tales.Con él se trata <strong>de</strong> crear un espacio para quelos cineastas nuevos puedan pres<strong>en</strong>tar susobras. Es un festival <strong>en</strong> el que lo personalpermite la libre expresión, <strong>en</strong> especial,<strong>en</strong>foca su trabajo <strong>en</strong> los jóv<strong>en</strong>es-, paraplantearles a los chicos <strong>de</strong> los sectores populares<strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>, un taller don<strong>de</strong>los participantes <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>rán la conexiónque el ví<strong>de</strong>o ti<strong>en</strong>e con las artes plásticas,la creación poética y la escultura, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>docomo punto <strong>de</strong> partida la improvisación.<strong>de</strong>l MesNoviembre <strong>de</strong> 2006La Secretaría <strong>de</strong> Cultura y Turismo <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>La Vi<strong>de</strong>oteca <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>, 10 añosaluCine Toronto Latin@ Media Festivalcon el apoyo <strong>de</strong>: Dirección <strong>de</strong> Artes Visuales <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>troCultural <strong>de</strong> <strong>Cali</strong> convocan a:Imagi-n-acciónTalleres audiovisuales para jóv<strong>en</strong>esEste material: Cine, docum<strong>en</strong>tal, música yCD-ROM, está disponible para el público<strong>de</strong> martes a viernes: 10:00 a.m. a 1:00 p.m./ 2:00 p.m. a 8:00 p.m. - Sábado: 9:00 a.m.a 1:00 p.m.Este año, y durante todo el mes d<strong>en</strong>oviembre, y <strong>en</strong> las Comunas 7, 18 y 20durante nueve días —con una int<strong>en</strong>sidad<strong>de</strong> siete horas diarias— los jóv<strong>en</strong>es <strong>de</strong> estossectores podrán t<strong>en</strong>er un acercami<strong>en</strong>toa la creación <strong>de</strong>l ví<strong>de</strong>o experim<strong>en</strong>tal queles llevará a explorar sus imaginarios personales.El taller se inició <strong>en</strong> la Comuna20 el 23 <strong>de</strong> octubre, continúa <strong>en</strong> la 18 ytermina <strong>en</strong> la 7. Del 4 al 7 <strong>de</strong> diciembrese realizará la muestra <strong>de</strong>l aluCine TorontoLatin@ Media Festival <strong>en</strong> el que seincluirán los mejores trabajos resultantes<strong>de</strong>l taller, ví<strong>de</strong>os que luego harán parte<strong>de</strong> la muestra aluCine 2007 <strong>en</strong> diversosfestivales mundiales.Talleristas:• Guillermina Buzio: (Bu<strong>en</strong>os Aires,Arg<strong>en</strong>tina, 1972) Lic<strong>en</strong>ciada <strong>en</strong> Producción<strong>de</strong> Artes Plásticas. EstudióArtes Visuales <strong>en</strong> el Emily Carr or Artand Design Institute <strong>de</strong> Vancouver,Canadá. Su obra se ha caracterizadopor ser ecléctica, abarcando difer<strong>en</strong>tesdisciplinas: pintura, instalaciones,performances, interv<strong>en</strong>ciones, cine yvi<strong>de</strong>o. Actualm<strong>en</strong>te es programadora<strong>de</strong>l aluCine Toronto Latin@ MediaFestival, coordina y <strong>en</strong>seña los talleres<strong>de</strong> ví<strong>de</strong>o para jóv<strong>en</strong>es <strong>en</strong> Torontoy otros países.• Jorge Lozano: (<strong>Cali</strong>) Estudió Filosofíay Literatura <strong>en</strong> la Universidad<strong>de</strong>l Valle, viaja luego a Canadá paraestudiar cine. Ha sido consejero <strong>de</strong>arte, curador, consultor, coordinador,jurado e instructor <strong>en</strong> diversos festivales<strong>de</strong> cine y ví<strong>de</strong>o <strong>en</strong> difer<strong>en</strong>tes países<strong>de</strong>l mundo. Actualm<strong>en</strong>te es DirectorArtístico <strong>de</strong> aluCine Toronto Latin@Media Festival.Informes: 885 8855, ext. 113SALAS DE CONSULTALa Vi<strong>de</strong>oteca <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>, ubicada <strong>en</strong> el 2o. piso <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>tro Cultural <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>, prestasus servicios al público <strong>en</strong> la Sala Especializada <strong>de</strong> Consulta <strong>en</strong> la que, por parejas oindividualm<strong>en</strong>te, las personas pued<strong>en</strong> observar el ví<strong>de</strong>o <strong>de</strong> su elección y, <strong>en</strong> su Sala <strong>de</strong>Proyecciones, para la consulta colectiva <strong>de</strong> su acervo audiovisual. Se cu<strong>en</strong>ta con uncatálogo que conti<strong>en</strong>e 10000 títulos <strong>en</strong> una gran diversidad <strong>de</strong> temas <strong>de</strong> interés g<strong>en</strong>eral:Cine, musicales, historia <strong>de</strong>l arte, geografía, astronomía, <strong>en</strong>tre otros. Se ofrec<strong>en</strong> también200 títulos <strong>en</strong> CD-ROM, a consultar <strong>en</strong> un computador.Mayores informes: 885 8855 Ext.113e-mail: vi<strong>de</strong>oteca@cali.gov.co4
Vi<strong>de</strong>oteca <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>Noviembre <strong>de</strong> 2006Universidad <strong>de</strong>l Valle - Facultad <strong>de</strong> Artes IntegradasInvitan:8ª Muestra InternacionalDocum<strong>en</strong>talDESDE 1998, la Muestra Internacional Docum<strong>en</strong>tal (MID)se ha constituido como una <strong>de</strong> los más serias e importantes<strong>en</strong> su género. La MID reúne a tres <strong>de</strong>stacadosactores sociales: la aca<strong>de</strong>mia, los profesionales <strong>en</strong> elaudiovisual y las instituciones y programas relacionados coneste campo. El ev<strong>en</strong>to <strong>de</strong> este año se realiza durante la primerasemana <strong>de</strong> noviembre <strong>en</strong> Bogotá y es itinerante <strong>en</strong> diez ciuda<strong>de</strong>s<strong>de</strong> Colombia, <strong>en</strong> él se pres<strong>en</strong>tan varias muestras: ProgramaciónEntrada libreOficial (muestra nacional e internacional), M<strong>en</strong>os 24 (los mejoresdocum<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> realizadores m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> 24 años), Perfil(proyección retrospectiva <strong>de</strong> un reconocido realizador), Muestra<strong>de</strong> Muestras (selección <strong>de</strong> los docum<strong>en</strong>tales más exitosos exhibidos<strong>en</strong> el ámbito nacional y mundial), Seminario Académico(Seminario P<strong>en</strong>sar el Docum<strong>en</strong>tal), La Muestra <strong>en</strong> tu localidad(exhibición <strong>en</strong> diversos c<strong>en</strong>tros culturales), La Muestra <strong>en</strong> tuciudad (muestra itinerante).Noviembre 7, 8, 9 y 10 <strong>de</strong> 2006 / 4:00 p.m.Sala <strong>de</strong> Proyecciones – Piso 2, Cra. 5 No. 6-05Cupo: 49 personas. Reservas e Informes Tel: 885 8855, ext. 113Foro Día Internacional <strong>de</strong> laNo-Viol<strong>en</strong>cia contra la MujerEl 25 <strong>de</strong> noviembre fue <strong>de</strong>clarado DíaInternacional contra la No-Viol<strong>en</strong>cia haciala mujer <strong>en</strong> el Primer Encu<strong>en</strong>tro Feminista<strong>de</strong> Latinoamérica y <strong>de</strong>l Caribe, celebrado<strong>en</strong> Bogotá (Colombia) <strong>en</strong> julio <strong>de</strong> 1981. En este<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro las mujeres d<strong>en</strong>unciaron la viol<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>género a nivel doméstico y la violación y el acososexual a nivel <strong>de</strong> estados, incluy<strong>en</strong>do la torturay los abusos sufridos por prisioneras políticas.Se eligió el 25 <strong>de</strong> noviembre para conmemorar elviol<strong>en</strong>to asesinato <strong>de</strong> las hermanas Mirabal (Patria,Minerva y María Teresa), tres activistas políticasasesinadas el 25 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1960, <strong>en</strong> manos<strong>de</strong> la policía secreta <strong>de</strong>l dictador Rafael Trujillo <strong>en</strong> laRepública Dominicana. Sus cadáveres <strong>de</strong>strozadosaparecieron <strong>en</strong> el fondo <strong>de</strong> un precipicio.Para el movimi<strong>en</strong>to popular y feminista <strong>de</strong> RepúblicaDominicana históricam<strong>en</strong>te estas mujeres hansimbolizado la lucha y la resist<strong>en</strong>cia. El año pasado,<strong>en</strong> 1999, la ONU dio carácter ofi cial a esta fecha.InvitaCasa Cultural Teji<strong>en</strong>do Solidarida<strong>de</strong>sSábado 25 <strong>de</strong> noviembre / 8:00 a.m. a 1:00 p.m.Auditorio <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>tro Cultural <strong>Santiago</strong> <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>(Cra. 5 con Calle 7 esquina)Entrada libre5
Vi<strong>de</strong>oteca <strong>de</strong><strong>en</strong> las bibliotecas <strong>de</strong> la RedProyecciones Biblioteca La MaríaCra. 5 No. 2-69 Piso 2 / Tel: 893 6885“De cine <strong>en</strong> La María”Ciclo: “De amor y <strong>de</strong> pasión”Martes 6:00 p.m.Noviembre 07 Amante InmortalNoviembre 14 Amores Difíciles: Cartas al parqueNoviembre 21 Pasión bajo el cieloNoviembre 28 El Príncipe <strong>de</strong> las mareas<strong>Cali</strong> Noviembre <strong>de</strong> 2006ProyeccionesC<strong>en</strong>tral Didáctica El ValladoSala para personas con discapacidadCalle 48 No. 41C-49 / Tel: 402 5463Jueves <strong>de</strong> Cine y Docum<strong>en</strong>tal 10:00 a.m. / 2:00 p.m.Noviembre 02 El <strong>Cali</strong> que se fue / Érase una vez el hombre:el nacimi<strong>en</strong>toNoviembre 09 Pregonando / Los c<strong>en</strong>tinelas <strong>de</strong>l cuerpoNoviembre 16 La ciudad <strong>de</strong> los fanáticos / Aladín y los 40ladronesNoviembre 23 Diario <strong>de</strong> la plaza, la vida <strong>de</strong> improviso101 dálmatasNoviembre 30 En tiempos <strong>de</strong> guerra / BambiBiblioteca el C<strong>en</strong>t<strong>en</strong>arioJueves 2 Jueves <strong>de</strong> poesía - Parque El PeñónViernes 3 Hom<strong>en</strong>aje al escritor caleño: Arturo Alape - 7:00 p.m.Viernes 3 y 17 Cocina y Letras - 3:00 p.m. a 6:00 p.m.Sábado 4 Pl<strong>en</strong>ilunio - 6:30 p.m.Martes 7, 14, Investigación Social - 6:30 p.m.21 y 28Jueves 9 y 23 Leo y Río 3:00 p.m. a 6:00 p.m.Viernes 10 Seminario taller sobre GO(Juego <strong>de</strong> estrategias originario <strong>de</strong> la antigua China y el Japón)- 3:00 p.m. a 6:00 p.m. Niños y Jóv<strong>en</strong>es. 30 personasSábado 11, I ciclo <strong>de</strong> cine “El cine ti<strong>en</strong>e la palabra”18, 25 (Almodóvar) 3:00 p.m.Viernes 24 Club Artístico Chocolartes 3:00 p.m. a 7:00 p.m.Un espacio para los jóv<strong>en</strong>es <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>Mónica VivasEtna Rocío BeltránBiblioteca el C<strong>en</strong>t<strong>en</strong>ario - Tel.: 893 2908-09Diálogoscon la cultura,la Filosofíay la EspiritualidadEl sufi smoEl sufismo (<strong>en</strong> árabe tasawwuf) es elaspecto más esotérico <strong>de</strong>l Islam. Enel l<strong>en</strong>guaje mo<strong>de</strong>rno hace refer<strong>en</strong>ciaa la psicología <strong>de</strong>l Islam. El sufi smo ysus practicantes están agrupados <strong>en</strong>distintas hermanda<strong>de</strong>s masculinas yfem<strong>en</strong>inas, que se <strong>de</strong>dican al estudioprofundo <strong>de</strong> los aspectos teológicos yculturales <strong>de</strong> la doctrina <strong>de</strong> Mahoma,como por ejemplo los <strong>de</strong>rviches.Miércoles 29 <strong>de</strong> noviembre6:00 p.m. Sala <strong>de</strong> ProyeccionesPiso 2, Cra. 5 No. 6-05Cupo: 49 personas. Reservas einformes Tel.: 885 8855 ext. 113Nuevosreconocimi<strong>en</strong>tospara<strong>Cali</strong> TeatroLa revista Eñe <strong>de</strong> Madrid, España,convocó al Premio Internacional<strong>de</strong> Relato 2006, y más <strong>de</strong> 2.400relatos <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes países fueron<strong>en</strong>viados a concursar, <strong>de</strong> los cualesse premiaron diez, que se publicaron<strong>en</strong> el número especial <strong>de</strong> otoño, <strong>de</strong>dicadoa los nuevos tal<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> lasletras hispanoamericanas. Entre losdiez relatos ganadores están Lolita ylos pájaros, <strong>de</strong>l escritor y dramaturgocolombiano Diego Fernando Montoya,autor <strong>de</strong> varias obras <strong>de</strong> teatro comoel Sil<strong>en</strong>cio y Acéfalos, esta últimapieza estr<strong>en</strong>ada reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te conmucho éxito por el el<strong>en</strong>co invitado <strong>de</strong>planta <strong>de</strong> <strong>Cali</strong> Teatro.6
BiblionautaBiblioteca Infantily Juv<strong>en</strong>il <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>Visitas escolaresprogramadasLunes a viernesHora: 8.00 a.m. a 12:30 p.m.Manitos Creativas (Origami)Lunes - Hora: 3:00 p.m.La hora <strong>de</strong>l cu<strong>en</strong>toJueves - Hora: 3:00 p.m.Didáctica <strong>de</strong>l árbol<strong>de</strong> la creatividadProfesor Rodrigo AragónViernes 10 <strong>de</strong> noviembreHora: 9:00 a.m.Lic. María Stella AnaconaJiménezCoordinadora Biblioteca Infantily Juv<strong>en</strong>il - PBX: 885 8855BibliotecaComunitaria DesepazHora <strong>de</strong>l cu<strong>en</strong>to infantilSábados 11 a.m.Lectura <strong>en</strong> voz altaMiércoles - 3 p.m.Coro infantilSábados 9.00 a.m. a 11 a.m.Heyler Sánchez M<strong>en</strong>aGestora CulturalCra. 23 No. 120-00Barrio DesepazNoviembre <strong>de</strong> 2006Sala para la población discapacitada visualJorge Luis BorgesCafé Converso: Pres<strong>en</strong>tación:María <strong>de</strong>l Mar Ospina“Canciones para un niño”Hom<strong>en</strong>aje a los niños <strong>en</strong> su mesFecha: Viernes, 24 <strong>de</strong> NoviembreHora: 4 p.mLugar : Sala 105, C<strong>en</strong>tro Cultural <strong>de</strong><strong>Cali</strong> - Entrada libreJuegos Nacionales paraDiscapacitados VisualesSe realizarán <strong>de</strong>l 3 al 6 d<strong>en</strong>oviembre <strong>de</strong> 2006, <strong>en</strong> la ciudad<strong>de</strong> <strong>Cali</strong>.Reunión <strong>de</strong> la Junta Directiva<strong>de</strong> la Unión Latinoamericana<strong>de</strong> Ciegos-ULAC.Fecha: <strong>de</strong>l 9 al 12 <strong>de</strong> noviembreLugar: Sala Jorge Luis BorgesBiblioteca Comunitaria La MaríaHora <strong>de</strong>l cu<strong>en</strong>to infantilTodos los viernes - 4.00 p.m.Taller <strong>de</strong> Armónica con el maestro Iván CoelloMiércoles - 6.00 p.m.Charla ayeronaViernes 10 <strong>de</strong> noviembre - 6.30 p.m.Concurso Braille “ Punto apunto, por un Braille bi<strong>en</strong>escrito”.Organizado por el C<strong>en</strong>troCultural Comfandi, la Sala paraDiscapacitados, con el apoyo <strong>de</strong>la Secretaría <strong>de</strong> Cultura y la SalaJorge Luis Borges.Inscripciones: <strong>de</strong>l 11 <strong>de</strong> octubre al15 <strong>de</strong> noviembreEliminatorias: Sala Borges: 17 d<strong>en</strong>oviembre a las 3 p.m.Comfandi: 18 <strong>de</strong> Noviembre.“Por una <strong>Cali</strong> segura, productiva ysocial, tú ti<strong>en</strong>es mucho que ver”C<strong>en</strong>tro Cultural <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>. Cra. 5a.No. 6-05. PBX: 885 8855Fax: 885 8862e-mail: cultura@cali.gov.cohttp:/www.cali.gov.coContemos cu<strong>en</strong>tos con los alumnos <strong>de</strong> la escuela SardiLunes a viernes En la mañanaAlba Mil<strong>en</strong>a NúñezGestora CulturalCra. 5a. No. 2-69. P-2 - Barrio San Antonio. Tel.: 893 6885Audioteca<strong>en</strong> NoviembreEncu<strong>en</strong>tros musicalespor la conviv<strong>en</strong>cia:• Reggaetón, rock: Míster Black, Quimera.Audioteca Sala 107 - 7:00 p.m. 9:00 p.m.16 <strong>de</strong> noviembre.• Taller conceptual y didáctico.Danza. “Salsa caleña” Carlos Paz.Viernes, noviembre 17, Salón Ma<strong>de</strong>ra7.00 p.m. a 9:00 p.m.• Tradiciones orales <strong>de</strong>l Pacífico. Cu<strong>en</strong>tero:Freddy. Plazoleta <strong>de</strong>l Samán.Jueves 23 <strong>de</strong> noviembre: 7:00 p.m. a 9:00 p.m.• Concierto didáctico, “Guitarra eléctrica”,con Jorge VanegasSalón Ma<strong>de</strong>ra. 1o. <strong>de</strong> diciembre.Informes: Jorge Antonio Giraldo: Tel.: 885 8855, ext. 118.7
Ev<strong>en</strong>tosProgramación <strong>de</strong> turismoNoviembre 4 al 14Asesoría israelí a la Oficina <strong>de</strong> Turismo,por parte <strong>de</strong>l doctor GuillermoLevinton a la zona rural, <strong>en</strong> el proyecto“El turismo como herrami<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<strong>en</strong> los espacios rurales”.16, 17, 23 y 24 <strong>de</strong> noviembreSalida pedagógica para empresarios<strong>de</strong>l corregimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Pance yvuelta a Occid<strong>en</strong>te para conocer experi<strong>en</strong>cias<strong>de</strong> Territorio Paraíso.Todo el mes <strong>de</strong> noviembre.Seminario sobre Estrategia Anfitrionapara los sectores <strong>de</strong> Granada,Peñón, San Antonio y Loma <strong>de</strong> laCruz.Pu<strong>en</strong>te OrtizUbicado <strong>en</strong> la Carrera 1ª conCalle 12. Inicialm<strong>en</strong>te fue <strong>de</strong>uso vehicular y <strong>en</strong> la actualida<strong>de</strong>s peatonal y comunica elc<strong>en</strong>tro con el norte <strong>de</strong> la ciudad, la ord<strong>en</strong><strong>de</strong> iniciar trabajos se dio <strong>en</strong> 1834, perosu ejecución <strong>en</strong> forma sólo se hizo hacia1842, cuando se <strong>en</strong>cargó <strong>de</strong> la dirección<strong>de</strong> la obra al frayle José Ignacio Ortiz ypor eso <strong>en</strong> su memoria lleva su nombre.Su importancia radica <strong>en</strong> su utilidad, labelleza <strong>de</strong> sus formas, sus simples e impon<strong>en</strong>tesarcos y la soli<strong>de</strong>z <strong>de</strong> su estructurahecha <strong>en</strong> ladrillo y piedra, utilizandoConozcamos a <strong>Cali</strong>Todo el mes <strong>de</strong> noviembreSeminario <strong>de</strong> la Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> Historia<strong>de</strong>l Valle <strong>de</strong>l Cauca con el sectorturístico <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>, para id<strong>en</strong>tificar losproductos regionales.Doctora Bania GuerreroDirectora <strong>de</strong> Turismo <strong>Cali</strong> - Tel.: 885 8855. Ext. 122como pegante una mezcla <strong>de</strong> cal, cáscarasy clara <strong>de</strong> huevo, sangre <strong>de</strong> animales yalgunas veces <strong>de</strong> esclavos. Ha sido remo<strong>de</strong>ladovarias veces <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1918.El Pu<strong>en</strong>te Ortiz <strong>en</strong> la Calle 12, cuyanueva estructura a<strong>de</strong>lantó el franciscanoFray José Ignacio Ortiz, salía al comi<strong>en</strong>zo<strong>de</strong>l camino al mar y al camino realque conducía al Paso <strong>de</strong> la Torre <strong>en</strong> elrío Cauca (manso, <strong>en</strong> l<strong>en</strong>gua indíg<strong>en</strong>a)y haci<strong>en</strong>das y poblaciones <strong>de</strong> Yumbo,Vijes, Yotoco y Roldanillo, por don<strong>de</strong> secruzaba el Cauca para viajar a Cartago, ose continuaba a Toro y Ansermanuevo.Noviembre <strong>de</strong> 2006Se buscanlí<strong>de</strong>resculturalesComunas 7-11-13-15-20Zona Rural <strong>de</strong> Pance.Esta es la posibilidad <strong>de</strong> vincularse<strong>en</strong> la conformación <strong>de</strong> los ConsejosComunales <strong>de</strong> Cultura, primera fase.¿Qué hace el ConsejoComunal?Li<strong>de</strong>ra y asesora las activida<strong>de</strong>s,planes y programas <strong>en</strong> b<strong>en</strong>efi cio <strong>de</strong>su comuna y zona rural.¿Quiénes participan?Jóv<strong>en</strong>es, adultos, artistas, gestores,promotores, y lí<strong>de</strong>res culturales <strong>de</strong>lsector con repres<strong>en</strong>tatividad <strong>en</strong> lacomuna.¿Qué se requiere para serConsejero Comunal <strong>de</strong>Cultura?Compromiso y li<strong>de</strong>razgo fr<strong>en</strong>te alas iniciativas culturales <strong>de</strong>l sector.Vocación <strong>de</strong> servicio y facilidad <strong>de</strong>interacción con los miembros <strong>de</strong>lsector cultural.Inscripciones abiertasBibliotecas <strong>de</strong> la Red.Tels.: 667 6969 - 667 69388
ExposicionesSala 101 Arte y CulturaUbicada <strong>en</strong> el primer piso <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>tro Cultural, provee información a losusuarios <strong>en</strong> temas como historia <strong>de</strong>l arte, arte, pintura, música, escultura,fotografía, danza, teatro, cine, historia <strong>de</strong> Colombia, poesía, literatura,lectura, arquitectura, antropología, filosofía, <strong>en</strong>tre otros.El horario <strong>de</strong> at<strong>en</strong>ción es <strong>de</strong> lunes a viernes <strong>de</strong> 8:00 a.m. a 12:30 p.m. y <strong>de</strong> 1:30p.m. a 5:30 p.m.Noviembre <strong>de</strong> 2006Las Colombiasfr<strong>en</strong>te al yugo<strong>de</strong>l crim<strong>en</strong>creado1o. al 10 <strong>de</strong> noviembreExposición <strong>de</strong>Herman Yusty Rayo22 <strong>de</strong> noviembreal 6 <strong>de</strong> diciembreExpositor: ElbertSánchez LondoñoExposición:Gerardo RavassaDías: 2 al 30 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 2006.Doce grabados <strong>en</strong> técnicas como linóleo,grabado sobre acrílico, punta seca,aguafuerte, al azúcar, aguantina, barnizblando, manera negra y monotipos únicos,todos con sello <strong>de</strong> aut<strong>en</strong>ticidad; cinco <strong>de</strong>estas series hac<strong>en</strong> parte <strong>de</strong> la adquisición<strong>de</strong>l Museo Nacional <strong>de</strong>l Grabado <strong>de</strong>Uruguay, y participa <strong>en</strong> el Salón Internacional<strong>de</strong> Grabado <strong>de</strong> Pequeño FormatoInter-Grabado 2005.La serie es una producción <strong>de</strong> pequeño<strong>formato</strong>, <strong>en</strong> la cual se recurre a la anécdotacomo un acercami<strong>en</strong>to, al azar y la espontaneidad<strong>en</strong> la misma realización, éstaargum<strong>en</strong>ta la verda<strong>de</strong>ra naturaleza <strong>de</strong> lospersonajes, que surg<strong>en</strong> extrañam<strong>en</strong>te.Dice el artista: “Mis pinturas: Loscaballos, brindan difer<strong>en</strong>tes posicionesy formas <strong>en</strong> cualquier medio y quedan<strong>de</strong>t<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> un li<strong>en</strong>zo que los transportapor un mundo mágico que les permiteexpresar y plasmar difer<strong>en</strong>tes emociones,s<strong>en</strong>timi<strong>en</strong>tos y s<strong>en</strong>saciones <strong>de</strong> colores,movimi<strong>en</strong>tos, contrastes, texturas y composiciones,transportando mi m<strong>en</strong>te a mitierra natal: “el llano”.Isabel Cristina Otero M.Sala Arte y CulturaEl maestro Gerardo Ravassa traea esta exposición un collage <strong>de</strong>imág<strong>en</strong>es y textos recogidos <strong>de</strong> periódicos,revistas e internet, <strong>de</strong> losmom<strong>en</strong>tos que marcaron una parte<strong>de</strong> la historia nacional como fueel narcotráfico. En ella se muestracómo el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong>l narcotráficofue visto por los medios <strong>de</strong> comunicación<strong>de</strong>l país y las incid<strong>en</strong>ciasque hubo <strong>en</strong> los colombianos sobreel tema.Relatos, columnas, com<strong>en</strong>tarios,textos e imág<strong>en</strong>es recrean los p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>tosy críticas que se vivieron<strong>en</strong> la época, por periodistas colombianosmuy influy<strong>en</strong>tes, visto elproblema <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su propia óptica.Hora: 7.00 p.m.Lugar: Sociedad <strong>de</strong> MejorasPúblicasCarrera 4 No. 6-76 La Merced9
Noviembre <strong>de</strong> 2006Festival <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o <strong>Cali</strong>2006, episodio 2La Secretaría <strong>de</strong> Cultura y Turismo <strong>de</strong><strong>Santiago</strong> <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>, a través <strong>de</strong> la sala<strong>de</strong> artes visuales, realizará <strong>en</strong>tre el30 <strong>de</strong> octubre y el 4 <strong>de</strong> noviembre,el Festival <strong>de</strong> Vi<strong>de</strong>o <strong>Cali</strong> 2006, <strong>en</strong>tre losdías 30 <strong>de</strong> octubre y 4 <strong>de</strong> noviembre, <strong>en</strong> lasinstalaciones <strong>de</strong>l C<strong>en</strong>tro Cultural <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>.El Festival <strong>de</strong> Vi<strong>de</strong>o <strong>Cali</strong> 2006 es una muestraaudiovisual <strong>de</strong> carácter pedagógico, queapunta a g<strong>en</strong>erar nuevos espacios pararealizadores locales. Se busca suscitar einc<strong>en</strong>tivar el interés por el l<strong>en</strong>guaje audiovisual<strong>en</strong> sus múltiples facetas, <strong>formato</strong>sy expresiones, a través <strong>de</strong> un ev<strong>en</strong>to quequiere arraigarse <strong>en</strong> la comunidad caleñay proyectarse nacionalm<strong>en</strong>te.Nuestra región es ampliam<strong>en</strong>te reconocidapor sus difer<strong>en</strong>tes produccionesaudiovisuales, por ello se <strong>de</strong>stacan gran<strong>de</strong>srealizadores <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>o experim<strong>en</strong>tal,cortometrajes, animaciones, filminutos ylargometrajes. La producción y realización<strong>de</strong> estos materiales es <strong>en</strong> muchos casos<strong>de</strong> tipo académico o afi cionado, hechoque impi<strong>de</strong> su difusión; es hora <strong>en</strong>tonces<strong>de</strong> mostrar y com<strong>en</strong>tar aquellas i<strong>de</strong>as queestamos p<strong>en</strong>sando y grabando.A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las muestras, habrá diversostalleres y confer<strong>en</strong>cias que no t<strong>en</strong>dránningún costo.El material se recibirá <strong>en</strong> <strong>formato</strong>s dvd,minidvd, avi, flash.Categorías: docum<strong>en</strong>tal, experim<strong>en</strong>tal,cortometraje, comerciales, fi cción,vi<strong>de</strong>oarte.Dirección <strong>de</strong> Artes VisualesOficina 203 - Teléfono: 885 8855. Ext: 124E-mail: festivi<strong>de</strong>ocali@gmail.comCoro Juglares Escolanía <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>Este Festival,con 24años <strong>de</strong> trayectoria,contó <strong>en</strong> su edición2006 con la participación<strong>de</strong> 29 países. Previam<strong>en</strong>teseleccionados por un selectojurado <strong>de</strong> músicos europeos, participaron44 coros <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes lugares <strong>de</strong>lplaneta. Colombia estuvo repres<strong>en</strong>tada pordos agrupaciones: el Coro <strong>de</strong>Cámara <strong>de</strong> la Universidad<strong>de</strong> los An<strong>de</strong>s, bajo ladirección <strong>de</strong> ManuelCubi<strong>de</strong>s; y el Coroinfantil y Juv<strong>en</strong>il JuglaresEscolanía <strong>de</strong><strong>Cali</strong>, con la dirección<strong>de</strong> Fiorella Goeta.Segundo puestoCategoría infantilPara orgullo <strong>de</strong>l país, <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partam<strong>en</strong>to, <strong>de</strong><strong>Santiago</strong> <strong>de</strong> <strong>Cali</strong> y <strong>de</strong> toda la ComunidadEscolana, el trabajo fue premiado porel Jurado, con el Segundo Puesto,<strong>en</strong> la Categoría Infantil.Uno <strong>de</strong> los apoyos para el <strong>de</strong>splazami<strong>en</strong>to<strong>de</strong> la <strong>de</strong>legación fue el <strong>de</strong>la Secretaría <strong>de</strong> Cultura y Turismo<strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>.10PremiaciónPrimer puesto:Childr<strong>en</strong>’s Choir KaiKrasnoyarsk, RusiaSegundo puesto:Coro Juglares Escolanía <strong>de</strong> <strong>Cali</strong><strong>Cali</strong>, ColombiaTercer puesto:Childr<strong>en</strong>’s Choir PodllipkiKorolyov, RusiaCuarto puesto:Aeda Childr<strong>en</strong>’s choirUman - Ucrania.
Ev<strong>en</strong>tosreggaetónFestival Intercomunas <strong>de</strong>reggaetóny <strong>en</strong> <strong>Cali</strong><strong>Cali</strong> viviráint<strong>en</strong>sam<strong>en</strong>tela salsa y elreggaetón con esteFestival Intercomunas <strong>en</strong> don<strong>de</strong>se elegirán grupos por medio<strong>de</strong> eliminatorias, para luego, <strong>en</strong> unagran final, <strong>en</strong>tregar premios <strong>en</strong>efectivo y cupos directos a la granfinal y semifinal <strong>de</strong>l Festival Mundial<strong>de</strong> la Salsa <strong>Cali</strong> 2007. Este ev<strong>en</strong>to, organizadopor la Alcaldía <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> <strong>de</strong><strong>Cali</strong>, a través <strong>de</strong> la Secretaría <strong>de</strong> Culturay Turismo <strong>de</strong>l municipio, espera laparticipación <strong>de</strong> personas o grupos<strong>de</strong> todas las comunas <strong>de</strong> <strong>Cali</strong>, “loque se busca es promocionar ymotivar el trabajo artístico <strong>en</strong> lascomunas <strong>de</strong> la ciudad, mostrarque la cultura es integración ysana conviv<strong>en</strong>cia. Des<strong>de</strong> luego,también se quiere apoyar a esosgrupos que no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> cómo promocionarsey puedan obt<strong>en</strong>er el premiomayor y que les sirva como alici<strong>en</strong>tepara surgir <strong>en</strong> el medio artístico”,afi rmó Luis Sevillano, director <strong>de</strong>lFestival Intercomunas.Cualquier grupointeresado pue<strong>de</strong>participar <strong>de</strong>modo abierto paraque repres<strong>en</strong>te a sucomuna; sus temas<strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser inéditos ytratar solam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> laCultura Ciudadana <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong><strong>de</strong> <strong>Cali</strong>, como el río <strong>Cali</strong>, losmonum<strong>en</strong>tos, sus cerros, comunas,barrios y otros temasalusivos. Qui<strong>en</strong> incumpla estaregla o incurra <strong>en</strong> la utilización<strong>de</strong> palabras soeces y obsc<strong>en</strong>asserá <strong>de</strong>scalificado <strong>de</strong> inmediato<strong>de</strong>l Festival. Los criterios técnicosque se t<strong>en</strong>drán <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta serán laactitud <strong>de</strong>l grupo <strong>en</strong> el esc<strong>en</strong>ario,la estética <strong>en</strong> el conjunto o grupo,la técnica vocal y la profundidad<strong>de</strong> las letras y la creatividad paradar el m<strong>en</strong>saje <strong>de</strong> la canción.Noviembre <strong>de</strong> 2006salsaReglas g<strong>en</strong>erales para losparticipantes <strong>de</strong> salsaCategoríasSalsaLas categorías para el Festival Intercomunas<strong>de</strong> Salsa, juv<strong>en</strong>il y adultos (mayores <strong>de</strong> 14años), <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> <strong>Cali</strong> y la escuela <strong>de</strong>baile repres<strong>en</strong>tará la comuna <strong>en</strong> don<strong>de</strong> se<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tre la se<strong>de</strong> y a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>berá pres<strong>en</strong>tarel aval <strong>de</strong>l CALI <strong>de</strong> su sector. Los grupos quese <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> conformados con m<strong>en</strong>ores <strong>de</strong>edad serán <strong>de</strong>scalificados.Las eliminatorias <strong>de</strong> noviembre serán así: Noviembre:4, 5, 6, 11, 12, 13, 18, 19, 25, 26.La gran final será <strong>en</strong> el Teatro al Aire LibreLos Cristales, el 9 <strong>de</strong> diciembre <strong>en</strong> salsa y el10 <strong>en</strong> reggaetón.PremiosEl monto <strong>de</strong> los premios correspondi<strong>en</strong>tesa salsa y reggaetón quedan <strong>de</strong>terminadoscomo aparece a continuación; se aclara quea estos valores se les harán los respectivos<strong>de</strong>scu<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> ley.Primer puesto: $ 5.000.000Segundo puesto: $ 3.000.000Tercer puesto: $ 2.000.000reggaetóngaetóDivulgación y Pr<strong>en</strong>saQuijote Comunicaciones - Tel.: 880 4634Diana Echeverri - 315 574 2055Programación <strong>de</strong> plazas y parques <strong>en</strong> noviembreNoviembre 1La Elvira - Caseta ComunalAsociación Teatro <strong>de</strong> MuñecosHora: 10 a.m.Noviembre 3Barrio Solares <strong>de</strong> ComfandiMi musical, Teatro EstudioHora: 6 p.m.Noviembre 4Parque Barrio GuadualesGrupo IPCHora: 6 p.m.Noviembre 8Montebello - IglesiaBanda Departam<strong>en</strong>talHora: 9 a.m.Noviembre 8GolondrinasBanda Departam<strong>en</strong>talHora: 11 a.m.Noviembre 15PichindéGrupo Tutruica - títeresHora: 10 a.m.Noviembre 17PanceGrupo TutruicaHora: 10 a.m.Noviembre 20Teatrino La TertuliaNoche <strong>de</strong> tango y milongaDiana Giraldo y Carlos Pare<strong>de</strong>sCampeones Mundiales <strong>de</strong> Tango<strong>en</strong> Arg<strong>en</strong>tina 2006Hora: 7 p.mNoviembre 24Plazoleta C<strong>en</strong>tro CulturalBaltasar MejíaHora: 7 p.mNoviembre 24HormigueroGrupo TutruicaHora: 10 a.m.Noviembre 25Barrio Gran ColombiaGrupo Cultural Son <strong>de</strong>l JemHora: 6 p.mNoviembre 26Domingo <strong>de</strong> RetretaPaseo BolivarHora: 11a.m.Noviembre 27Teatrino La TertuliaJuglares <strong>en</strong> conciertoHora: 7 p.m.11
Ev<strong>en</strong>tosNoviembre <strong>de</strong> 2006Salas ConcertadasTeatro SalamandraCarrera 36 No. 4A-31. Tel.: 554 2411Viernes 3 - Sábado 4 - 7:30 p.m.Grupo: Teatro La CulebraObra: Cu<strong>en</strong>tos pacíficosViernes 17 - 7:30 p.m.Concierto: Camino al AjazzgoGrupo: Her<strong>en</strong>ciaViernes 24Sábado 25 - 7:30 p.m.Grupo: Palco y LunetaObra: El último minotauroEsquina LatinaCalle 4 Oeste No. 35-30.Tels.: 554 2450 - 557 0498Jueves 9, Viernes 10Sábado 11Encu<strong>en</strong>tro juv<strong>en</strong>tud y viol<strong>en</strong>ciaSábado 11- 7:30 p.m.Grupo: Esquina LatinaObra: Para-lelosViernes 17Sábado 18 - 7:30 p.m.Grupo: Sophie RouardObra: Fabricio o El sueño parisinoLa MáscaraCarrera 10 No. 3-40.Tels.: 893 8769 - 893 6640Viernes 3 y 10,Sábado 4 y 11 - 7:30 p.m.Grupo: La banda <strong>de</strong> FreddyObra: La hora <strong>de</strong>l diabloJueves 16, Viernes 17y Sábado 18 - 7:30 p.m.Grupo: Artes Escénicas <strong>de</strong> UnivalleObra: Búfalo americanoViernes 24, Sábado 25 - 5:00 p.m.Grupo: Aves <strong>de</strong>l ParaísoObra: Nadie nos quita lo que llevamos pord<strong>en</strong>troGrupo: Teatro Mujeres Tejedoras <strong>de</strong> SueñosObra: Tiempos sombríosTeatro El TelónCalle 2ª No. 43-75 El Lido.Tel.: 552 4629Sábado 4, 11, 18 y 25 - 7:30 p.m.Grupo: El TelónObra: Elvira, historias <strong>de</strong> mujeres <strong>en</strong> tiempos<strong>de</strong> guerraMiércoles 15 - 7:00 p.m.Miércoles literario, lectura <strong>de</strong> cu<strong>en</strong>tos fantásticos.Parte IIMartes, miércoles, juevesTalleres perman<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> teatroNiños, jóv<strong>en</strong>es y adultosTodo el mes3.00 a 5:00 p.m.Exposición:“Ser<strong>en</strong>atas Bolivarianas”Artista plástico:Diego PomboLugar: Sala <strong>de</strong> Exposiciones,Teatro Salamandra.Teatroal Aire LibreLos CristalesNoviembre 4Lanzami<strong>en</strong>to disco <strong>de</strong> FabiánSantacruzHora: 6.00 p.m. a 9.00 p.m.Noviembre 5Primer Encu<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> Música UrbanaHora: 5.00 p.m. a 9.00 p.m.Noviembre 1825 Aniversario <strong>de</strong> Barrio BalletHora: 6.00 p.m. a 9.00 p.m.Noviembre 26Encu<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> BandasHora: 4.00 p.m. a 9.00 p.m.Programación sujeta a cambios.12