bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Zierbena

BIZKAIKO ALDIZKARI OFIZIALABOLETIN OFICIAL DE BIZKAIALegezko Gordailua / Depósito Legal BI-1958-1 - ISSN. 1134-8720BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28905 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Seigarren zatia / Sexta parteLaburpena / SumarioII. Atala / Sección IIBizkaiko Lurralde Historikoko Toki Administrazioa / Administración Local del Territorio Histórico de BizkaiaZierbenako UdalaMañariko UdalaDimako UdalaMuxikako UdalaForuko UdalaUrdulizko UdalaEtxebarriko UdalaLekeitioko UdalaArteako UdalaBermeoko UdalaBusturialdeko Ur PartzuergoaKultur Etxea Herri FundazioaSanturtziko Udalaiurretako UdalaLarrabetzuko Udala289072892628955289672897928984289872898828989289902901229026290282903229032Ayuntamiento de ZierbenaAyuntamiento de MañariaAyuntamiento de DimaAyuntamiento de MuxikaAyuntamiento de ForuaAyuntamiento de UrdulizAyuntamiento de EtxebarriAyuntamiento de LekeitioAyuntamiento de ArteaAyuntamiento de BermeoConsorcio de Aguas de BusturialdeaFundación Casa de Cultura de Gernika-LumoAyuntamiento de SanturtziAyuntamiento de IurretaAyuntamiento de LarrabetzuPAPER BIRZIKLATUA

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28907 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004II. Atala / Sección IIBizkaiko Lurralde Historikoko Toki AdministrazioaAdministración Local del Territorio Histórico de BizkaiaZierbenako UdalaAyuntamiento de ZierbenaIRAGARKIAUdalbatza Osoak 2004ko urriaren 28an eginiko ohiko bilkuranhasierako izaeraz onetsi zuen Trafikoko Antolaketaren arautzen duenUdal Ordenantzaren Aldaketa.Akordioa jendaurrean agerian jarri da «Bizkaiko Aldizkari Ofizial»eko221. zenbakian, 2004ko azaroren 16koan, baita UdaletxekoIragarki Oholtzean jarritako iragarki egokiaren bidez, eta Ordenantzahonen aldaketaren kontrako alegaziorik edo iradokizunik aurkeztuez da; beraz akordio hori behin betiko bihurtu da. Honenbestez,Toki Araubidearen Oinarriak araupetzen dituen apirilaren 2ko7/1985 Legeak bere 70.2 artikuluan xedatutakoa betetzeko, aipatuOrdenantzaren testu osoa argitaratzen da. Alabaina, ordenantzaindarrean jarriko da iragarki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizial»eanagertzen den egunetik zenbatzen hasita eta hamabost egunbalioduneko epean.TRAFIKOAREN ANTOLAKETA ARAUTZEN DUENUDAL ORDENANTZA1. artikuluaOrdenantza hau jarraian adieraziko diren xedapenetan ezarritakoadela bide eman da. Ondokoak dira xedapenok: Toki AraubidearenOinarriak araupetzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legea,indarrekoa;Toki Araubidearen arloan indarrean dauden xedapenentestu bategina araupetu duen apirilaren 18ko Legegintzako781/1986 Errege Dekretuak; Motoredun Ibilgailuen Trafiko eta Zirkulazioareneta Bide Segurtasunaren gaineko Legea onetsi duenmartxoaren 2ko Legegintzako 339/1990 Errege Dekretuak, abenduaren19ko 19/2001 Legeak aldatu duena; Zirkulazioaren AraudiOrokorra onetsi duen azaroaren 21eko 1.428/2003 Errege Dekretuak,Trafikoaren gaineko Testu Artikulatua aplikatu eta garatzekoa.ANUNCIOEste Ayuntamiento, reunido en sesión plenaria ordinaria celebradaen fecha 28 de octubre de 2004, aprobó inicialmente la Modificaciónde la Ordenanza Municipal de Ordenación de Tráfico deZierbena.Previa exposición al público, mediante la inserción del correspondienteanuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» número 221,de 16 de noviembre de 2004, así como en el Tablón de Anunciosde la Casa Consistorial, no se han presentado alegaciones ni sugerenciasa la mencionada Modificación por lo que, en consecuencia,el citado acuerdo ha devenido automáticamente a definitivo.En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 70.2 de la Ley 7/1985,de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, se procedea la publicación del texto íntegro de dicha Ordenanza, cuyaentrada en vigor se producirá transcurrido el plazo de quince díashábiles a partir de la inserción del presente anuncio en el «BoletínOficial de Bizkaia».ORDENANZA MUNICIPALDE ORDENACION DE TRAFICOArtículo 1La presente Ordenanza se dicta en virtud de lo establecido enla vigente Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases deRégimen Local, Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril,por la que se aprueba el Texto Refundido de las Disposiciones vigentesen materia de Régimen Local, Real Decreto Legislativo339/1990, de 2 de marzo, por el que se aprueba la Ley de Tráficoy Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, Texto Consolidadotras la reforma introducida por la Ley 19/2001, de 19 dediciembre, y Real Decreto 1.428/2003, de 21 de noviembre, por elque se aprueba el Reglamento General de Circulación, para la aplicacióny desarrollo del Texto Articulado de la Ley de Tráfico.XEDEA2. artikuluaOrdenantza honek daukan xedea trafikoa eta ibilgailuen zirkulazioaerregelatzea da Zierbenako udalbarrutiko hiribide publikoetan,Trafikoaren Legearen 7. artikuluak ematen dizkion eskuantzenarabera.OBJETOArtículo 2El objeto de la presente Ordenanza es la Regulación del Tráficoy la circulación de vehículos por las vías públicas del TérminoMunicipal de Zierbena, en virtud de las facultades que le confiereal Ayuntamiento el artículo 7 de la Ley de Tráfico.APLIKAZIOKO EREMUA3. artikuluaOrdenantza honek dauzkan aginduak Zierbenako udalerri osoanaplikatzeko dira eta hauexek dira ukitutako eremuak:a) Herri erabilerako hiribide eta kaleak.b) Aurreko lerroaldean aipatutako bideen erabiltzaileak.c) Pertsona fisiko edo juridiko guztiak, aurreko lerroaldeansartu gabe egonda ere agindu horiek ukituta badaude.d) Obra-kontratistak eta lanak egiten dituzten erakundeak edopartikularrak, bide publikoan libre zirkulatzea oztopatzenbadute.AMBITO DE APLICACIONArtículo 3Los preceptos contenidos en esta Ordenanza serán de aplicaciónen todo el término de Zierbena y afectarán:a) A todas las vías o calles urbanas de uso público.b) A todos los usuarios de las vías comprendidas en el apartadoanterior.c) A todas las personas físicas o jurídicas que sin estar comprendidasen el párrafo anterior resulten afectadas pordichos preceptos.d) A los contratistas de obras y entidades o particulares querealicen obras que afecten a la libre circulación en la víapública.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28908 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004TRAFIKOAREN ETA ZIRKULAZIOAREN ANTOLAKETAUDAL ESKUMENA4. artikuluaTrafiko, Motorezko Ibilgailuen Zirkulazio eta Bide-Segurtasunariburuzko Legeak honako eskurantzak ematen dizkio Udalari:a) Udaltzainen jardunaz udal jabegoko hiribideetako trafikoaantolatzea, kontrolatzea eta zaintzea; eta aipatu bideetanegiten diren lege-hausteak salatzea eta zehatzea, baldineta zehapena beste Administrazio bati beren-beregi egotzitaez badago.b) Hiribideen erabilerak arautzea, xedapen orokor baten bidez,erabiltzaile guztien artean aparkamenduak modu bertsuanbanatu ahal izateko, eta era berean ibilgailuen trafikoakbehar duen arintasuna lortu ahal izateko, kaleetatik dabiltzanoinezkoei enbarazurik egin gabe.c) Zirkulazioa oztopatu, eragotzi edo arriskuan jartzen dutenibilgailuak hiribideetatik eta hiriarteko bideetatik erretiratzeaeta gordetzea, arautegiak ezartzen dituen kasu etabaldintzetan.d) Kirol probetarako baimena ematea hirigune barruan egitenbadira.e) Legeak ezarrita dauzkan probak egitea adierazitako bideetatikdabiltzan gidarien egoera zehazteko.f) Hiribideak ixtea, beharrezkoa denean.PRINTZIPIO OROKORRAK5. artikuluaZierbenako Udalak trafikoa antolatzeko egokitzat jotzen dituenneurriak har ditzake, zirkulazio baldintzak, aparkamendua edo bideenerabilera aldatuz.6. artikuluaBide publikoaren eremuren bat konpondu, seinaleztatu, mantenduedo garbituko bada, seinaleen bidez mugatuko da eta gutxienez24 orduko aurretiaz jakinaraziko zaie erabiltzaileei, baldineta urgentziako lan bat ez bada.7. artikuluaUdaleko Zerbitzu Teknikoek eta Udaltzaingoak koordinazio estuestuan jardungo dute bide publikoetan egiten diren obra handieiburuzko informazioa emateko eta erabakiak hartzeko, enbarazuakeragin ahal badizkiete bide hori erabiltzen dutenei.8. artikuluaUdaltzainek zirkulazioaren antolaketa behin behingoz aldarazidezakete hiriguneko eremuren batean eta segurtasuna eta zalutasunagordetzeko behar diren neurriak hartu ahal izango ditu.9. artikuluaTrafikoaren antolaketari dagokionean, Udaltzainen aginduakedozein seinaleren gainetik egongo dira.OBREN SEINALAZTAPENA10. artikuluaObra gurutzagune batetik hur egiten denean, seinaleak galtzadarenegoerari egokitu beharko zaizkio, baita bertaraino dagoendistantzia ere, erabiltzaileek kale horretan obrak daudela jakin dezaten.11. artikuluaSeinalea argitu edo osatzeko, ondoko elementu hauek ere jarriahal izango dira:a) Abiadura apurka-apurka moteltzeko agintzen duten seinaleak.ORDENACION DEL TRAFICO Y CIRCULACIONCOMPETENCIA MUNICIPALArtículo 4La Ley sobre Tráfico y Circulación de Vehículos a Motor y SeguridadVial atribuye a los Municipios las siguientes competencias:a) La ordenación y control del tráfico en las Vías Urbanas desu titularidad, así como su vigilancia por medio de agentespropios, la denuncia de las infracciones que se cometanen dichas vías y la sanción de las mismas cuando noesté expresamente atribuida a otra Administración.b) La regulación, mediante disposición de carácter general,de los usos de las vías urbanas, haciendo compatible laequitativa distribución de los aparcamientos entre todoslos usuarios, con la necesaria fluidez del tráfico rodado ycon el uso peatonal de las calles.c) La retirada de los vehículos de las vías urbanas y el posteriordepósito de aquéllos en los casos y condiciones quereglamentariamente se determine, cuando obstaculicen odificulten la circulación o supongan un peligro para ésta.d) La autorización de pruebas deportivas que circulen por elCasco Urbano.e) La realización de controles reglamentariamente establecidospara determinar las condiciones de los conductoresque circulen por las vías indicadas.f) El cierre de las vías urbanas cuando sea necesario.PRINCIPIOS GENERALESArtículo 5El Ayuntamiento de Zierbena podrá adoptar las medidas deordenación del Tráfico que considere oportunas, modificando lascondiciones de circulación, estacionamiento o uso de las vías.Artículo 6Las zonas de la Vía Pública que deban ser objeto de las laboresde reparación, señalización, mantenimiento o limpieza, deberánseñalizarse informando a los usuarios como mínimo con 24 horasde antelación, salvo en los casos de carácter urgente.Artículo 7Los servicios Técnicos Municipales mantendrán estrechacoordinación con el Departamento de Udaltzaingoa para informacióny determinaciones a tomar en aquellas obras de envergaduraque afecten a las vías públicas y que puedan constituir trastornoa los usuarios.Artículo 8Los agentes de Udaltzaingoa podrán modificar temporalmentela ordenación de la circulación en alguna de las zonas del CascoUrbano adoptando las medidas necesarias para salvaguardar laseguridad y fluidez de la circulación.Artículo 9Las indicaciones de los agentes de Udaltzaingoa en materiade ordenación del tráfico tendrán prioridad sobre cualquier señalizaciónexistente.SEÑALIZACION DE LAS OBRASArtículo 10Cuando la obra se realice en las proximidades de una interseccióndeberá adecuarse tanto la señalización como la distanciade la misma a la situación de la calzada de manera que los usuariostengan información clara de su existencia.Artículo 11Para aclarar o complementar la señalización podrán añadirselos siguientes elementos:a) Limitación progresiva de la velocidad.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28909 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004b) Arrisku-seinalea.c) Obra dagoen lekuan, zirkulazio araubidearen gainekooharra.d) Beste bide batzuen berri ematen duten seinaleak.e) Obra dagoen aldearen luzetarako mugaketa.12. artikuluaObrek hartzen duten bidetartea behar den moduan ikusten ezdenean edo trafikoaren handia dela-eta eragozpen larriak sortzendirenean, beharginek antolatu beharko dute trafikoa eskuko seinaleenbidez; hori kontratariaren pentzura izango da.13. artikuluaArriskuak eta oztopoak urritzeko, konoak, balikonoak, hesiakedo seinaleztapen-zintak erabili ahal izango dira; horien xedea obrakoelementuak babestea da, hau da, zintarriak, harea-multzoak, aldamioaketa abar.14. artikuluaSeinale guztiak gauez ondo ikusteko modukoak izango dira;beraz, islatzaileak izango dira.15. artikuluaBalizamendurako elementu finkoak argiztapen-sistema edukibeharko dute gauez.Kapitulu honetan jasotzen diren xedapenen urratzeak urratzelarriak izango dira.b) Señal de existencia de peligro.c) Aviso de régimen de circulación en la zona afectada.d) Orientación por las posibles desviaciones.e) Delimitación longitudinal de la zona ocupada.Artículo 12Cuando el tramo ocupado presente deficiencias de visibilidadu obstáculo grave debido a la alta densidad de tráfico, será precisoregular la circulación por medio de operarios provistos de señalizaciónmanual instalados por el contratista.Artículo 13Para limitar los peligros y obstáculos podrán utilizarse conos,baliconos, vallas o cinta señalizadora protegiendo elementos deobra tales como bordillos, montones de arena, andamios, etc.Artículo 14Todas las señales serán visibles durante la noche y deberánser por tanto reflectantes.Artículo 15Los elementos fijos de balizamiento deberán contar duranteel período nocturno de un sistema de luces de iluminación.Las infracciones al presente capítulo tendrán la consideraciónde Graves.GELDIALDIA ETA APARKAMENDUAKGELDIALDIEN ARAUBIDEA16. artikuluaGeldialdia deritza ibilgailu baten ibilgetze guztiari pertsonak hartzekoedo uzteko, edo gauzak kargatzeko edo deskargatzeko egitenbada, bi minutu baino gutxiago gelditzen bada.17. artikuluaGeldialdian gidariak ezin izango du ibilgailua bakarrik utzi, etainoiz hala egingo balu, begi bistan eduki beharko du ibilgailu edozeinmomentutan, inguruabarrak aginduta, horren kargu egitekomoduan.18. artikuluaGeldialdia galtzadan bertan egiten bada, ahalik eta ertzetik hurbilenegingo da.19. artikuluaAutobusak, bai hiri barrukoak eta hiriartekoak eta bai zerbitzudiskrezionalekoak, ezin geldituko dira Udal Agintaritzak beren-beregijendea hartzeko eta uzteko seinalatu edo xedatzen dituen geralekuetanbaizik. Guztiz debekatuta dago geraleku horietan autobusakaparkatzea. Udalak ikasleak garraiatzeko zerbitzuren bat kontratatutadaukaten ikastetxeetako zuzendaritzei ibilbideen proposamenaeskatuko die, zeina aztertu eta onartu ondoren, Agintaritzahorrek ibilbide bakoitzaren barruan egokienak deritzen geralekuakfinkatzeko, ezin izango delarik, beraz, ikaslerik jaso edo utzi geralekuhorietatik kanpo.20. artikulua339/1990 EDko 39. artikuluan eta ZAOko 94. artikuluan xedaturikdagoenaz bat etorriz ezarri da gelditzeko galarazpena.PARADAS Y ESTACIONAMIENTOSREGIMEN DE PARADASArtículo 16Se entiende por parada toda inmovilización de un vehículodurante un tiempo inferior a dos minutos con objeto de tomar o dejarpersonas, cargar o descargar cosas.Artículo 17Al realizar la parada el conductor no podrá abandonar el vehículoy si excepcionalmente lo hiciera lo deberá tener a la vista de maneraque pueda hacerse cargo del mismo porque las circunstanciaslo demanden.Artículo 18Cuando se efectúe la parada en la calzada el vehículo se situarálo más cerca posible del borde de la misma.Artículo 19Los autobuses, tanto de líneas regulares, urbanas o interurbanas,como de servicio discrecionales únicamente podrán utilizarlas paradas de Bus señalizadas o determinadas por la AutoridadMunicipal para tomar y dejar viajeros. Queda terminantementeprohibido el estacionamiento de autobuses en las mismas. El Ayuntamientorequerirá de los distintos centros docentes que tengan establecidoservicio de transporte escolar para recogida de alumnos,a propuesta de recorridos para que, una vez aprobados se fijen lasparadas idóneas, quedando prohibida la recogida y descarga dealumnos fuera de las mismas.Artículo 20La prohibición de parada queda determinada de acuerdo conlo establecido en el artículo 39 del Real Decreto 339/1990 y en elartículo 94 del RGC.APARKAMENDUAREN ARAUBIDEA21. artikuluaAparkamendua ibilgailuaren edozein ibilgetze da, baldin etabi minutu baino gehiago irauten badu, eta zirkulazioaren egoerakbehartuta egiten ez bada.REGIMEN DE ESTACIONAMIENTOSArtículo 21Se entiende por estacionamiento, toda inmovilización de unvehículo que se encuentre en situación de detención o parada, cuyaduración exceda de dos minutos y siempre que no esté motivadapor imperativo de la circulación.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28910 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 200422. artikuluaIlarako edo errenkadako aparkamendua ibilgailuak bata bestearenatzean jarrita daudenekoa da.23. artikuluaBateriako aparkamendua ibilgailuak bata bestearen alboan jarritadaudenekoa da.24. artikulua339/1990 EDko 39. artikuluan eta ZAOko 94. artikuluan xedaturikdagoenaz bat etorriz ezarri da estazionatzeko galarazpena.25. artikuluaBizikletak eta ziklomotoreak ezin dira aparkatu oinezkoentzakoguneetan edo ibilgailuen trafikoa murriztuta dagoen beste edozeinlekutan.Ziklomotoreak baterian aparkatuko dira galtzada gainean.Artículo 22El estacionamiento en fila, línea o cordón es aquel en el quelos vehículos están situados uno detrás del otro.Artículo 23El estacionamiento en batería o paralelo es aquel en el quelos vehículos están situados uno junto al otro.Artículo 24La prohibición de estacionamiento queda determinada de acuerdocon lo establecido en el artículo 39 del Real Decreto 339/1990y en el artículo 94 del RGC.Artículo 25Las bicicletas y ciclomotores no podrán estacionarse en zonaspeatonales o en cualquier otro lugar restringido al tráfico rodado.El estacionamiento de ciclomotores se hará en la calzada yen batería.BIDE PUBLIKOEN ERABILERAK26. artikuluaKarga-deskargarako erreserbaturiko aparkalekuetan ibilgailubatek emango duen denbora lan horiek egiteko bestekoa izangoda eta karga-deskarga egiten duen ibilgailu bat ez da egongo lekuhorretan 5 minutu baino gehiago lanik egin gabe.27. artikuluaBeren ezaugarri teknikoen arabera merkantzien garraiorakoberen-beregi prestatuta dauden ibilgailuak baino ezin dira aparkatukarga-deskargetarako erreserbatutako lekuetan eta horietaz gain,aipatu ezaugarriak ez edukita ere, garraio-txartela agertzen badutenak.28. artikuluaKarga-deskargarako lekuetan aparkatzeko baimena dute,nahiz eta garraioan ez jardun, medikuen ibilgailuek, elbarrienek,epaitegietakoek, zaintza edo segurtasunekoek edo beste herri zerbitzukoek,baina beti ere gainerako erabiltzaileei ahalik eta enbarazurikgutxien eginez.29. artikuluaMaterialak biltzeko edo hondakinak jasotzeko edukinontziakherri bideetan jarri ahal izango dira, aldez aurretik udal baimenaaterata, erabiltzaileei kalterik egin gabe. Udaltzaingoaren aldeko txostenabeharrezkoa izango da.USOS DE LAS VIAS PUBLICASArtículo 26La permanencia de vehículos en zonas reservadas para la cargay descarga tendrá la duración necesaria para realizar dichas operaciones,y en ningún caso los vehículos que carguen o descarguenpodrán permanecer más de 5 minutos sin actividad.Artículo 27Solamente podrán utilizar las zonas de descarga los vehículosque por sus características técnicas estén diseñados para eltransporte de mercancías o los que presente la tarjeta de transporte.Artículo 28Se autoriza la utilización de la zona de carga y descarga a losvehículos que no se dediquen al transporte tales como, asistenciamédica, vehículos de impedidos físicos, juzgados, los de vigilanciao seguridad u otros servicios públicos debiendo hacerlo demanera que causen el menor perjuicio posible a los demásusuarios.Artículo 29Los contenedores para acopios de materiales o para recogidade escombros y previa autorización municipal podrán colocarseen las vías públicas sin causar perjuicios a los usuarios siendopreceptivo el informe favorable de Udaltzaingoa.KAUTELAZKO NEURRIAKIBILGAILUAK IBILGETZEA30. artikuluaZierbenako udaltzainek ibilgailuen ibilgetze mekanikoa erabakidezakete beste ibilgailuentzat, pertsonentzat edo ondasunentzatarriskurik badakar, dagokion arau-haustearen salaketaren kalterikgabe.31. artikuluaBehin ibilgailua ibilgetzeko arrazoiak desagertuz gero, berrizjarri beharko da zirkulazioan, baldin ez bada baimen judiziala behar.32. artikuluaZierbenako udaltzainek ibilgailuen ibilgetze mekanikoari ekindiezaiokete Trafiko eta Bide-Segurtasunari buruzko Legearen70. artikuluan ezarritakoaren arabera.MEDIDAS CAUTELARESINMOVILIZACION DE VEHICULOSArtículo 30Los agentes de Udaltzaingoa de Zierbena podrán determinarla inmovilización mecánica de vehículos sin perjuicio de la denunciapor infracción correspondiente, cuando de su utilización pudieraderivarse un riesgo razonable para la circulación de los demásvehículos, personas o bienes.Artículo 31La inmovilización deberá de ser levantada tan pronto desaparezcanlas causas que la motivaron, salvo que para ello sea necesariaautorización judicial.Artículo 32Los agentes de Udaltzaingoa de Zierbena podrán proceder ala inmovilización mecánica de vehículos según lo establecido enel artículo 70 de la Ley de Tráfico y Seguridad Vial.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28911 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Gidariak eskuduntza daukan Agintariari ibilgailua zirkulazioanjartzeko eskatuko dio, eta horretarako tasak ordaindu beharkoditu, dagokion Ordenantza Fiskalaren arabera.El conductor del vehículo recabará de la Autoridad competenteel levantamiento de la inmovilización, para lo cual habrá de satisfacerpreviamente el importe de las Tasas establecidas en la OrdenanzaFiscal correspondiente.IBILGAILUAK BIDE PUBLIKOTIK KENTZEA33. artikuluaZierbenako udaltzainek agindu ahal izango dute ibilgailuren batbide publikotik kentzea eta gordelekura eramatea, 339/1990 EDko71. artikuluan ezarritakoaz bat etorriz.34. artikuluaIbilgailuak kendu ahal izango dira ere Trafiko eta Bide-Segurtasunariburuzko Legearen 71. artikuluan xedatzen dena betez.35. artikuluaIbilgailua trafikoko arau-hausteagatik egiten bada, ibilgailua jasotzekoOrdenantza Fiskalean biltzen diren Udal Tasak ordaindu beharkodira.36. artikuluaTrafiko-enbarazu larriak eta zirkulaziorako arriskuak dira azaroaren21eko 1.428/2003 Errege Dekretuak 130. artikuluan aipatzendituen kasuak.37. artikuluaHonako kasu hauetan ibilgailua kendu edo lekuz alda daiteke,jabearentzako inolako kostu ekonomikorik gabe:a) Ekitaldi, kirol proba edo behar bezala baimendutakogarrantzi handiko ekintzaren bat egingo den lekuren bateanongi aparkatuta badago eta ezin bazaio jabeari esanibilgailua leku horretatik kentzeko.b) Bide publikoa konpondu edo garbitu behar denean.c) Behar bezala justifikaturiko urgentziak hala eskatzenbadu.RETIRADA DE VEHICULOS DE LA VIA PUBLICAArtículo 33Los agentes de Udaltzaingoa de Zierbena podrán ordenar laretirada del vehículo de la vía pública y su traslado al depósito deacuerdo con lo establecido con el artículo 71 del Real Decreto339/1990.Artículo 34También podrá procederse a la retirada de vehículos de acuerdocon lo establecido en el artículo 71 de la Ley de Tráfico y SeguridadVial.Artículo 35Cuando la retirada de un vehículo se realice motivada por infracciónde tráfico, para su entrega será preceptivo el abono de las TasasMunicipales recogidas en la Ordenanza Fiscal.Artículo 36Se considerarán obstáculo grave al Tráfico y riesgo para la circulaciónlos supuestos enunciados por el artículo 130 del Real Decreto1.428/2003, de 21 de noviembre (RGC).Artículo 37Podrán procederse a la retirada o traslado del vehículo, perosin que suponga coste económico alguno para su propietario:a) Cuando estacionado correctamente se halle en lugar destinadopara la realización de acontecimiento, prueba deportivau otra actividad de relieve debidamente autorizada,y en los casos en que no se pueda informar al titularde la necesidad de retirada del vehículo.b) Cuando resulte necesario para la reparación o limpiezade la vía pública.c) Cuando resulte necesario por urgencia debidamente justificada.ZEHAPENERAKO PROZEDURA38. artikuluaOrdenantza honetan bildutako aginduak eta, trafiko gaian, indarreandauden beste lege—xedapenetan ezarritakoak hausteagatikzehapenak ezartzeko eskuduntzadun organoa Alkatetza da.39. artikuluaTrafikoko urratzeen zehapen-prozedura, trafikoaren arloko ZPAonetsi duen 320/1994 Errege Dekretuan xedatzen denaz bat etorrizburutuko da.Arau-hauste eta zehapenei dagokienean, martxoaren 2ko Legegintzazko339/1990 Errege Dekretua onetsi zuen Trafiko, motorezkoibilgailuen zirkulazio eta bide-segurtasuneko Legearen Testu artikulatuaren65. eta 67. artikuluetan xedatzen dena beteko da.PROCEDIMIENTO SANCIONADORArtículo 38La Alcaldía será el órgano competente para la imposición desanciones por infracciones o normas de circulación tanto de los preceptosrecogidos en la presente Ordenanza como de las demásdisposiciones legales vigentes en materia de tráfico, cometidos envía urbana.Artículo 39El Procedimiento sancionador de las infracciones de tráfico sellevará a cabo de acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto320/1994 por el que se aprueba el RPS en materia de tráfico.En materia de infracciones y sanciones regirá lo dispuesto enlos artículos 65 y 67 del Texto Articulado de la Ley sobre Tráfico,circulación de vehículos a motor y seguridad vial, aprobado por RealDecreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo.ZEHAPENEN GRADUAZIOA40. artikuluaOrdenantza honetan jasotzen diren manuen eta legeria arrunteantrafikoaren arloan indarrean dauden xedapenen urratzeak arinak,larriak eta oso larriak izan daitezke.41. artikuluaUrratze arintzat joko dira ondoko hauek:a) Isletan aparkatzea.GRADUACION DE SANCIONESArtículo 40Las infracciones a los preceptos a que se hace referencia lapresente Ordenanza así como las vigentes en materia de tráficode la legislación ordinaria se clasificarán de Leves, Graves y MuyGraves.Artículo 41Tendrán la consideración de Infracciones Leves las siguientes:a) Estacionar en isleta.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28912 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004b) Beste erabiltzaileentzat gordetako lekuetan aparkatzea.c) Ilara bikoitzean aparkatzea.d) Bazterrean aparkatzea.e) Bidagurutzean aparkatzea.f) Espaloian aparkatzea.g) Oinezkoen pasabidean aparkatzea.h) Karga eta deskargarako gunean aparkatzea.i) Seinaleak debekaturiko gunean aparkatzea.j) Garraio publikoarentzako gunean aparkatzea.k) Garajeen sarbide eta irteeran aparkatzea.l) Beste ibilgailuen irteera oztopatuz aparkatzea.m) Beste seinaleak ez ikusteko eraz aparkatzea.42. artikuluaUrratze larritzat hartuko dira ondoko hauek:a) Arduragabekeriaz gidatzeab) Suteak edo zirkulazio istripuak eragin ditzakeen gauzakbidera edo inguruetara jaurtitzea.c) Ondoko arloetan martxoaren 2ko Legegintzaldizko 339/1990Errege Dekretuaren xedapenak ez betetzea: abiadurarenmugak gainditzea, dagokionean lehentasunik ez ematea,aurrerapenak, norabidea aldatzea, kontrako norabidean joatea.d) Leku arriskutsuetan edo trafikoa oztopatzen dutenetan gelditueta aparkatzea.e) Gutxi ikusten denean, argirik gabe zirkulatzea edo bidearengainontzeko erabiltzaileei argiekin itsualdiak eragitea.f) Obrak baimen gabe egin eta seinaleztatzea eta etengabekoedo lantzean behingo seinaleztapena kendu edotanarriatzea.43. artikuluaDelitu ez direnean, oso larritzat joko dira ondoko jarrera hauek:a) Martxoaren 2ko Legegintzaldizko 339/1990 Errege Dekretuarenarabera: araudiak ezartzen dituen alkohol tasak gainditutagidatzea, eta, nolanahi ere, estupefaziente, psikotropikoeta antzeko beste edozein sustantzia pean gidatzea.b) Ibilgailuen gidariek alkohol, estupefaziente, psikotropiko,bizigarri eta antzeko sustantziak aurkitzeko ezartzendiren frogak egiteko beharra ez betetzea, eta bidearen gainontzekoerabiltzaileena, zirkulazio istripuren batean sartutadaudenean.c) Gidatzeko modu ausartegia.d) Ibilgailua gehiegi okupatzea, baldin eta baimendutako plazenkopurua %50 gainditzen bada, gidaria sartu barik.e) Baimendutako gehienezko abiadura %50 gainditzea, baldineta honek suposatzen badu gehienezko muga hori30 kilometro edo gehiago gainditzea.f) Ezarritako noranzkoaren kontra zirkulatzea.g) Baimenik ez duten ibilgailuen artean lehiaketak edo lasterketakegitea.h) Lurreko garraioen gainetiko legearen arabera, gidatzen baimendutadauden denborak %50 gainditzea edo atsedenaldiahartzeko ezarrita dauden denborak %50 baino gehiagogutxitzea.44. artikuluaLege-hauste arinei 91 eurorainoko isuna jar dakieke; larriei, 301eurorainokoak eta oso larriei 602 eurorainokoak.Lege-hauste arinetarako gutxieneko zenbatekoa 18,03 euroizango da. Lege-hauste larrietarako gutxieneko zenbatekoa 92 euroizango da. Lege-hauste oso larrietarako gutxieneko zenbatekoa302 euro izango da.b) Estacionar en reservado para otros usuarios.c) Estacionar en doble fila.d) Estacionar en el arcén.e) Estacionar en intersección.f) Estacionar en la acera.g) Estacionar en paso de peatones.h) Estacionar en zona de carga y descarga.i) Estacionar en zona prohibida señalizada.j) Estacionar en zona de transporte público.k) Estacionar en entrada y salida de garaje.l) Estacionar impidiendo salida de otros vehículos.m) Estacionar impidiendo visibilidad de otras señales.Artículo 42Se considerarán infracciones Graves las siguientes:a) Conducción negligente.b) Arrojar a la vía o en sus inmediaciones objetos que puedanproducir incendios o accidentes de circulación.c) Incumplir las disposiciones del Real Decreto Legislativo339/1990, de 2 de marzo, en materia de tiempos de conducción,limitaciones de velocidad, prioridad de paso, adelantamientos,cambios de dirección o sentido, circulaciónen sentido contrario al estipulado.d) Paradas y estacionamientos en lugares peligrosos o queobstaculicen gravemente el tráfico.e) Circulación sin alumbrado en situaciones de falta de disminuciónde visibilidad o produciendo deslumbramiento alresto de los usuarios de la vía.f) Realización y señalización de obras en la vía sin permisoy retirada o deterioro a la señalización permanente uocasional.Artículo 43Son infracciones Muy Graves, cuando no sean constitutivasde delito, las siguientes conductas:a) La conducción por las vías objeto del Real Decreto Legislativo339/1990, de 2 de marzo, bajo la ingestión de bebidasalcohólicas con tasas superiores a las que reglamentariamentese establezcan y, en todo caso, la conducción bajolos efectos de estupefacientes, psicotrópicos y cualquierotra sustancia de efectos análogos.b) Incumplir la obligación de todos los conductores devehículos de someterse a las pruebas que se establezcanpara la detención de posibles intoxicaciones de alcohol,estupefacientes, psicotrópicos, estimulantes y otras sustanciasanálogas, y la de los demás usuarios de la vía cuandose hallen implicados en algún accidente de circulación.c) La conducción temeraria.d) La ocupación excesiva del vehículo que suponga aumentaren un 50% el apartado de plazas autorizadas, excluidoel conductor.e) Sobrepasar en más de un 50% la velocidad máxima autorizada,siempre que ello suponga superar al menos en 30kilómetros por hora dicho límite máximo.f) La circulación en sentido contrario al establecido.g) Las competiciones y carreras no autorizadas entre vehículos.h) El exceso en más del 50% en los tiempos de conduccióno la minoración en más del 50% en los tiempos de descansoestablecidos en la legislación sobre transportesterrestres.Artículo 44Las infracciones Leves serán sancionadas con multa de hasta91 euros, las Graves con multa de hasta 301 euros y las MuyGraves con multa de hasta 602 euros.La cuantía mínima para las infracciones Leves será de18,03 euros. La cuantía mínima para infracciones Graves será de92 euros. La cuantía mínima para infracciones Muy Graves seráde 302 euros.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28913 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 200445. artikuluaUrratze arinen gutxieneko isunak ondoko hauek izango dira:a) Isletan aparkatzea: 18,03 euro.b) Beste erabiltzaileentzat gordetako lekuetan aparkatzea:90,15 euro.c) Ilara bikoitzean aparkatzea: 50 euro.d) Bazterrean aparkatzea: 50 euro.e) Bidagurutzean aparkatzea: 50 euro.f) Espaloian aparkatzea: 50 euro.g) Oinezkoen pasabidean aparkatzea: 50 euro.h) Karga eta deskargarako gunean aparkatzea: 18,03 euro.i) Seinaleak debekaturiko gunean aparkatzea: 50 euro.j) Garraio publikoarentzako gunean aparkatzea: 90,15 euro.k) Garajeen sarbide eta irteeran aparkatzea: 50 euro.l) Beste ibilgailuen irteera oztopatuz aparkatzea: 50 euro.m) Beste seinaleak ez ikusteko eraz aparkatzea: 50 euro.46. artikuluaUrratze larrien gutxieneko isunak ondoko hauek izango dira:a) Arduragabekeriaz gidatzea: 180,30 euro.b) Suteak edo zirkulazioko istripuak eragin ditzaketen gauzakbidera edo inguruetara jaurtitzea: 180,30 euro.c) Ondoko arloetan martxoaren 2ko Legegintzaldizko 339/1990Errege Dekretuaren xedapenak ez betetzea: abiadurarenmugak gainditzea, dagokionean lehentasunik ez ematea,aurrerapenak, norabidea aldatzea, kontrako norabidean joatea:92 euro.d) Leku arriskutsuetan edo trafikoa era larrian oztopatzekomoduan gelditzea eta estazionatzea: 92 euro.e) Gutxi ikusten denean argirik gabe ibiltzea edo bidearen gainontzekoerabiltzaileei itsualdiak eragitea: 92 euro.f) Obrak baimenik gabe egin eta seinaleztatzea eta etengabekoedo lantzean behingo seinaleztapena kendu edotanarriatzea: 92 euro.Artículo 45Las infracciones Leves se sancionarán con las siguientes sancionesmínimas:a) Estacionar en isleta: 18,03 euros.b) Estacionar en reservado para otros usuarios: 90,15 euros.c) Estacionar en doble fila: 50 euros.d) Estacionar en el arcén: 50 euros.e) Estacionar en intersección: 50 euros.f) Estacionar en la acera: 50 euros.g) Estacionar en paso de peatones: 50 euros.h) Estacionar en zona de carga y descarga: 18,03 euros.i) Estacionar en zona prohibida señalizada: 50 euros.j) Estacionar en zona de transporte público: 90,15 euros.k) Estacionar en entrada y salida de garaje: 50 euros.l) Estacionar impidiendo salida de otros vehículos: 50 euros.m) Estacionar impidiendo visibilidad de otras señales: 50 euros.Artículo 46Las infracciones Graves se sancionarán con las siguientes sancionesmínimas:a) Conducción negligente: 180,30 euros.b) Arrojar a la vía o en sus inmediaciones objetos que puedanproducir incendios o accidentes de circulación:180,30 euros.c) Incumplir las Disposiciones del Real Decreto Legislativo339/1990, de 2 de marzo, en materia de tiempos de conducción,limitaciones de velocidad, prioridad de paso, adelantamientos,cambios de dirección o sentido, circulaciónen sentido contrario al estipulado: 92 euros.d) Paradas y estacionamientos en lugares peligrosos o queobstaculicen gravemente el tráfico: 92 euros.e) Circulación sin alumbrado en situaciones de falta de disminuciónde visibilidad o produciendo deslumbramiento alresto de los usuarios de la vía: 92 euros.f) Realización y señalización de obras en la vía sin permisoy retirada o deterioro a la señalización permanente uocasional: 92 euros.TRAFIKOKO SALAKETAK ETA SALAKETON KUDEAKETA47. artikulua.—Ordainaldiaka) Borondatezko ordainaldia indarrean dagoen arautegian kasubakoitzerako ezartzen dena izango da. Ordainaldi hori ordainagirianadieraziko da.b) Burutzapenaldia eta premiamendu prozedura administratiboaborondatezko ordainaldia amaitzen den egunaren biharamunetikaurrera hasiko dira, aurretiaz —modu kolektiboan zein banaka—jakinarazi eta mugaegunean ordaintzen ez diren likidazioeidagokienez.c) Burutzapenaldia hasteak ordaindu gabeko zorraren zenbatekoaren%20 errekargua sortarazten du, eta bai zorrari dagozkionberandutza-korrituak ere, burutzapenaldiaren hasieratik sortzendirenak.48. artikulua.—Ezarpen eremuaa) Motoredun Ibilgailuen Trafiko eta Zirkulazioaren eta BideSegurtasunaren gaineko Legeak ezarritako manuak urratzeagatikzehapena ipintzeko beren beregiko prozedura egin beharko da araudihonetan ezarritako araudien arabera. Araudi honetan aurreikusitaez dagoen zerbait jazoez gero, Zehapen Ahalgoaren Prozedurakaraupetutako prozedura aplikatuko da.b) Aldi berean zigor-prozesua be jazotzen bada, administrazioegintzakbertan behera geratuko dira harik eta zigor-erantzukizunaagortzen duen ebazpen irmoa eman arte.49. artikulua.—Prozeduraa) Zehapen-prozedurari trafikoa zaintzen eta ibilgailuandabiltzan segurtasunerako lan egiten duten agintaritzako agenteeksalaketa aurkeztuez gero ekingo zaio.GESTION Y DENUNCIAS DE TRAFICOArtículo 47.—Períodos de pagoa) El período de pago voluntario será el que, en cada caso,establezca la normativa vigente, que figurará indicando en el documentode pago.b) El período ejecutivo y el procedimiento administrativo deapremio se inician para las liquidaciones previamente notificadas—en forma colectiva o individual— no ingresadas a su vencimiento,el día siguiente al vencimiento del plazo en período voluntario.c) El inicio del período ejecutivo determina el devengo de unrecargo del 20% del importe de la deuda no ingresada, así comoel de los intereses de demora correspondientes a ésta, devengadosdesde el inicio del período ejecutivo.Artículo 48.—Ambito de aplicacióna) No se impondrá sanción alguna por infracciones a los preceptosde la Legislación sobre Tráfico, Circulación de Vehículos deMotor y Seguridad Vial sino en virtud del procedimiento instruidocon arreglo a las normas previstas en el presente Reglamento. Entodo aquello que no esté previsto en este Reglamento será de aplicaciónel procedimiento regulado por el Procedimiento de la PotestadSancionadora.b) Cuando coincidan con un proceso penal, las actuacionesadministrativas se paralizarán en tanto no exista una resolución firmeque ponga fin a la responsabilidad penal.Artículo 49.—Procedimientoa) El procedimiento sancionador se incoará mediante denunciaformulada por los agentes de la autoridad encargados de la vigilanciay seguridad del tráfico.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28914 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Era berean, Agintaritza eskudunak prozedurari ekin ahalizango dio jazotakoaren berri dakien norbaitek salaketa aurkeztuezgero.b) Udaltzainek beharrean daudela ikusten dituzten urratze guztiaksalatu behar dituzte.50. artikulua.—Edukiaa) Trafiko arau-hausteak salatzerakoan, honako datu hauekagertu beharko dira: ibilgailuaren identifikazioa, salatuaren identifikazioa—ezagutzen bada—, lege-haustearen laburpen bat, hauxeadieraziz: tokia, eguna eta ordua. Lege-haustea egin dela adieraztenduen artikulua eta Araua. Salaketa-orria salatzaileak eta salatuaksinatu beharko dute, baina azken honek ez dago horretarako behartuta.b) Salaketak ahoz aurkez daitezke Udaltzainen aurreanedo, idatziz, Alkatearen aurrean. Udaltzainei aurkezten bazaie, eurekbeteko dute salaketa-orria, eta aurreko paragrafoan jasotakodatuez gain, salaturiko lege-haustea pertsonalki egiaztatu duten alaez jarriko dute eta salatzailearen izena, helbidea eta sinadura ere.51. artikulua.—TramitazioaSalaketa Udaltzaingoan jaso ondoren, lege-hausteak sailkatueta isuna graduatuko da, Zirkulazioko Udal Ordenantzaren arabera.52. artikulua.—Jakinarazpenaa) Udaltzaingoaren Burutza espedientearen izapidetzeazarduratuko da eta Herri Administrazioetako Jardunbidearen Legeaneta Prozedura Administratibo arruntean ezarritako prozedura betebeharko du.b) Oro har, salaketak unean bertan jakinaraziko zaizkiesalatuei. Ezinezkoa bada, salaketa-orrian zergatik ezin izan den jakinaraziadieraziko da.Gidaria falta bada eta ondorioz salaketa ezin jakinaraziko bazaio,ibilgailuaren titularrari jakinaraziko zaio, ibilgailuaren erregistro orokorreanageri diren datuak aintzat hartuta. Jakinarazpenean titularrarieskatuko zaio esan dezala nork zerabilen ibilgailua urratzeagertatu zenean. Eskatutakoa egiten ez badu, hoben larritzat hartukoda eta horren araberako zehapena ipiniko zaio.c) Salaketa etxean jakinaraziko zaio salatuari Udalak ezarritakobideak erabiliz. Salatuak hartu izanaren adierazpena bidali behardu ahalik lasterren, espedienteari batzeko.d) Interesatuak, edo beraren ordezkariak, jakinarazpena ezestenbadu, tramitea egintzat joko da eta prozedurak aurrera egingo du.e) Salatuari salaketa etxean jakinarazten ahalegindu eta kaleegiten bada, etxean ez dagoelako edo inork non dagoen ez dakielako,bizi den probintziako aldizkari ofizialean ediktua argitaratukoda jakinarazpen modura.53. artikulua.—Instrukzioaa) Organo instruktorea arduratuko da salaketa jakinarazteaz,eta ustezko urratzaileari hamabost eguneko epea emango dio Alkatetzarenaurrean bere buruaren defentsarako bidezko begitantzenzaion guztia alegatzeko eta nahi dituen proba guztiak proposatzeko.b) Behin salaketa jakinarazita, manuzko epean salatuak ezeregiten ez badu, jakinarazpena espedientea ebazteko proposamenbihurtuko da.c) Hamabost eguneko epea amaitutakoan, zehapena jakinarazikoda; haren bidez Alkatetzearen ebazpenaren berri emangozaio interesatuari eta zehapena ezarriko zaio. Ebazpen horretaninteresatuari adieraziko zaio administrazio auzietarako epaitegirajo dezakeela edo bestela birjarpenezko errekurtsoa ipini ahal diolaAlkatetzari. Gainera, zehapenaren diru kopurua premiamendubidez kobratzeko tramiteak hasiko direla adieraziko zaio.Asimismo, se podrá incoar un procedimiento por la Autoridadcompetente, como consecuencia de denuncia formulada por cualquierpersona que tenga conocimiento de los hechos.b) Los agentes de Udaltzaingoa deberán denunciar lasinfracciones que observen cuando ejerzan sus funciones.Artículo 50.—Contenidoa) En las denuncias por presuntas infracciones de tráfico deberánconstar: Identificación de vehículo, identidad del denunciadosi fuera conocida, una relación circunstanciada del hecho, con expresiónde lugar, fecha y hora. El artículo y la Norma que determinala existencia de la infracción. El Boletín de denuncia deberá ser firmadopor el denunciante y el denunciado sin que este último estéobligado a hacerlo.b) Las denuncias podrán formularse verbalmente ante losagentes de Udaltzaingoa, o por escrito ante la Alcaldía. Si se presentaante los Agentes, se formalizará por éstos un boletín de denuncia,en el que además de los requisitos del párrafo anterior, se haráconstar si se comprobó personalmente la infracción denunciada,así como los datos de identidad y domicilio del denunciante y sufirma.Artículo 51.—TramitaciónRecibida la denuncia en la Jefatura de Udaltzaingoa, se procederáa la calificación y tipificación de las infracciones de acuerdocon la Ordenanza Municipal de Circulación.Artículo 52.—Notificacióna) La Jefatura de Udaltzaingoa será la encargada de instruirel expediente, de acuerdo con el procedimiento establecido por laLey de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y ProcedimientoAdministrativo Común.b) Como norma general las denuncias se notificarán en elacto a los denunciados. En caso de que tal requisito no pudiera realizarse,se hará constar las razones en el mismo Boletín de denuncia.Si por ausencia del conductor, no pudiera llevarse a cabo el anteriorrequisito, se notificará la denuncia al titular del vehículo, de acuerdocon los datos que figuren en el Registro General del vehículo. Endicha notificación se requerirá al titular para que identifique al conductoren el momento de la infracción de referencia. El incumplimientode este requerimiento será como sancionado como falta grave.c) La notificación se llevará a cabo en el domicilio del denunciado,por los medios establecidos por el Ayuntamiento, los cualesdeberán devolver los acuses de recibo correspondientes a lamayor brevedad para su incorporación al expediente.d) Cuando el interesado o su representante rechace una notificación,se tendrá por efectuado el trámite, siguiendo el procedimiento.e) Sin intentada la notificación en el domicilio del interesadoésta no pudiera no llevarse a cabo, por resultar el interesadodesconocido, se ignore su paradero, o bien intentada la notificaciónno se hubiese podido practicar, se procederá a realizar dichanotificación, mediante la publicación del Edicto en el «Boletín Oficialde Bizkaia».Artículo 53.—Instruccióna) El Organo instructor gestionará la notificación de las denuncias,concediendo al presunto infractor un plazo de quince días paraque alegue ante la Alcaldía cuanto considere conveniente a su defensay proponga las pruebas que estime oportunas.b) Una vez realizada la notificación de denuncia, y en el casode que transcurrido el plazo preceptivo por parte del interesado nose realice acto alguno, la misma notificación pasará a ser la Propuestade Resolución del Expediente.Transcurrido el plazo de quince días se realizará la notificaciónde la sanción, mediante la cual se traslada al interesado la Resoluciónde la Alcaldía, imponiéndole la sanción correspondiente. En lacitada Resolución se informará al interesado la posibilidad de acudiral Juzgado de lo Contencioso Administrativo o en su caso realizarun Recurso Potestativo de Reposición ante la Alcaldía, así comoel inicio de los trámites correspondientes para la ejecución del cobrode la cuantía de la sanción mediante el cobro por la vía de Apremio.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28915 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004d) Instrukzioaren fasean interesatuak alegazio-idazkia aurkeztenbadu, udaltzain salatzaileari bidaliko zaio eta salaketa berretsidezala eskatuko zaio. Alegazioak eta udaltzain salatzailearentxostena aztertuko dira eta gero espedientearen instruitzaileak ebazpenaproposatuko dio Alkatetzari.e) Ebazpen proposamena interesatuari bidaliko zaio, espedienteaikusita, 10 eta 15 eguneko bitarteko epean egokitzat jotzenduena alegatu eta agiriak aurkezteko. Epealdi horretan interesatuakalegazioak aurkezten baditu, udaltzain salatzailearibidaliko zaio eta salaketa berretsi dezala eskatuko zaio. Alegazioaketa udaltzain salatzailearen txostena aztertuta, Alkatetzakebazpena emango du. Ebazpen horretan interesatuari adierazikozaio administrazio auzietarako epaitegira jo dezakeela edo bestelabirjarpenezko errekurtsoa ipini ahal diola Alkatetzari. Gainera,zehapenaren diru kopurua premiamendu bidez kobratzeko tramiteakhasiko direla adieraziko zaio.54. artikulua.—FrogaldiaInstruitzaileak, ofizioz edo interesatuak eskatua, hamar egunekoepealdia ezarriko du behar diren froga guztiak egiteko.Instruitzaileak ebazpen zioztatuaren bidez baino ezin ezetsiizango ditu proposatutako frogak, bidezkoak ez direnean.Interesatuak proposatutako frogaren batek gastuak eragitenbaditu, berak ordaindu beharko ditu.55. artikulua.—EbazpenaZehapenak Ebazpen bidez ipintzeko eskumena Alkatetzak dauka.Alkatetzak gehienez ere urtebeteko epea dauka zehapen-ebazpenakemateko, prozedurari ekiten zaionetik aurrera. Ebazpeneanezin da kontuan hartu instrukzioan zehaztu ez den jazoerarik.56. artikulua.—IraungipenaProzedurari ekin zaionetik zenbatu beharreko urtebetekoepea amaitu eta hogeita hamar egunetan ebazpenik ematen ez bada,prozedura iraungiko da eta jarduketak artxibatuko dira.57. artikulua.—PreskripzioaOrdenantza honetan jasotako lege-hausteak preskribitzeko epeahonako hauek izango dira: lege-hauste arinak hiru hilabetekoa, larriaksei hilabetekoa eta oso larriak urtebetekoa.Preskripzio epea hasten da zenbatzen egintzak gertatu direnegunetik. Preskripzioa eten egingo da salatua izan denak ezagutzenduen edozein egintza administratiboaren ondorioz, edo salatuarennortasuna, helbidea, eta abar jakiteko egin bada, sortzenden bulegoz kanpoko organoen bidez. Halaber, preskripzioa etenegingo da Trafiko, motorezko ibilgailuen zirkulazio eta bide-segurtasunekoLegearen testu artikulatua onetsi zuen martxoaren 2koLegegintzako 339/1990 Errege Dekretuak bere 78. artikuluan ezartzenduenari jarraituz eginiko jakinarazpenaren ondorioz. Preskripzioaberrekin egingo da, prozedura hilabetetik gora geratzen bada salatuarilepora ezin dakiokeen zerbaitengatik.58. artikulua.—Isunak kobratzeaa) Isunak Udalaren Dirubilketa Arloan ordaindu daitezke.Instrukzioaren fasean ordainduez gero, %30 gutxiago kobratuko da.Alkatetzak ebazpena eman ondoren kopuru osoa ordaindu beharkoda.Isuna esku-dirutan, posta igorpen bidez edo Udalaren Dirubilketansartuz ordaindu daiteke, zehapen-ebazpenaren dataren biharamunetikzenbatzen hasita eta 15 egun balioduneko epean.b) Aurreko paragrafoan ezarritako epeak isuna ordaindu gabemugaeguneratzen badira, premiamendu bidez ordainaraziko da, BizkaikoLurralde Historikoaren Dirubilketari buruzko Araudian aurreikustenden prozedura jarraituz.c) En el caso de que en la fase de instrucción, el interesadopresentase escrito de alegaciones, se dará traslado de las mismasal agente denunciante requiriéndole para la ratificación de ladenuncia.Vistas las alegaciones e informe del Agente denunciante,el instructor elevará Propuesta de Resolución a la Alcaldía.La Propuesta de Resolución se trasladará al interesado paraque en el plazo no inferior a 10 días ni superior a 15, y con vistadel expediente, pueda alegar lo que estime pertinente y presentarlos documentos que tenga por oportuno. Si durante el mencionadoplazo el interesado presentase alegaciones, se dará traslado delmismo al agente denunciante requiriéndole para la ratificación dela denuncia. Vistas las alegaciones e informe del Agente denunciante,la Alcaldía dictará la Resolución. En la citada Resoluciónse informará al interesado la posibilidad de acudir al Juzgado delo Contencioso o en su caso realizar un Recurso Potestativo de Reposiciónante la Alcaldía, así como el inicio de los trámites correspondientespara la ejecución del cobro de la cuantía de la sanciónmediante el cobro por la vía de apremio.Artículo 54.—Período de pruebaEl instructor, de oficio o a propuesta del interesado, acordaráde un período de prueba de 10 días para que puedan practicarsecuantas sean necesarias.El instructor sólo podrá rechazar mediante resolución motivadalas pruebas propuestas, cuando sean improcedentes.Las pruebas propuestas por el interesado que generen algúntipo de gastos correrán a cargo del mismo.Artículo 55.—ResoluciónLa competencia para imponer sanciones mediante las correspondientesResoluciones corresponde a la Alcaldía que deberá dictarlasen el plazo máximo de 1 año, a contar desde el inicio del procedimiento.La Resolución no podrá tener en cuenta hechos distintosa los determinados en la fase de Instrucción.Artículo 56.—CaducidadTranscurridos treinta días desde la finalización del plazo de 1 añodel inicio del procedimiento sin que se dicte Resolución, se producirála caducidad de este procediéndose al archivo de las actuaciones.Artículo 57.—PrescripciónEl plazo de prescripción de las infracciones previstas en estaOrdenanza será el de tres meses para las infracciones leves, seismeses para las infracciones graves y un año para las infraccionesmuy graves.El plazo de prescripción se cuenta a partir del día en que loshechos se hubieren cometido. La prescripción se interrumpe porcualquier actuación administrativa de la que tenga conocimientoel denunciado o esté encaminada a averiguar su identidad o domicilioy se practiquen con proyección externa a la dependencia enque se origine. También se interrumpe la prescripción por la notificaciónefectuada de acuerdo con lo establecido en el artículo 78del Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, por el quese aprueba el Texto Articulado de la Ley sobre Tráfico, Circulaciónde Vehículos a Motor y Seguridad Vial. La prescripción se reanudasi el procedimiento se paraliza durante más de un mes por causano imputable al denunciado.Artículo 58.—Cobro de multasa) Las multas podrán hacerse efectivas en el Departamentode Recaudación Municipal aplicándose una reducción del 30%de su cuantía en la fase de instrucción. Una vez dictada la Resoluciónde Alcaldía el importe será cuantía nominal.El pago podrá hacerse en metálico, mediante giro postal o ingresoen cuenta de Recaudación de este Ayuntamiento, y deberá hacerseefectivo el pago dentro de los 15 días hábiles siguientes a lafecha de la firmeza de la resolución sancionadora.b) Vencidos los plazos establecidos en el párrafo anterior, sinque se proceda al abono de la multa, su exacción se llevará acabomediante la vía de apremio, siguiendo el procedimiento previstoen el Reglamento de Recaudación del Territorio Histórico de Bizkaia.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28916 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004AZKEN XEDAPENAOrdenantza hau behin betiko onetsi da 2004ko abenduaren24ean eta «Bizkaiko Aldizkari Ofizial»ean osorik argitaratzen denegunaren biharamunetik 15 egun igarotakoan jarriko da indarrean,Toki Araubidearen Oinarrien gaineko Legearen 70.2 artikuluan xedatzenden legez.Zierbenan, 2004ko abenduaren 29an.—Alkatea, Marcelino ElorzaTalledo(II-7.094)•IRAGARKIAUdal honen Osoko Bilkurak 2004ko urriaren 28an eginiko ohikoekitaldian, behin-behinik onetsi zuen 2005. ekitaldian indarreanegongo diren Zergak araupetzen dituzten Zerga Ordenantza FiskaleenAldaketa (Tarifeen eguneraketa).Udaletxeko Ediktu Taulan eta 2004ko azaroaren 16ko 221.zk.ko«Bizkaiko Aldizkari Ofizial»ean iragarki egokiak argitaratu ondoren,aipatu erabakia berez behin-betikoa da, iragarki honetako eranskinakdakartzan terminoei eta edukiari lotuta. Beraz, eta Toki AraubideetakoOinarrian araupetzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legeakbere 70.2 artikuluan xedatutakoa betetzeko, aipatuOrdenantzaren testua osorik argitaratzen da. Halaber, jakinaraztenda Ordenantza indarrean jarriko dela iragarki hau «Bizkaiko AldizkariOfizial»ean argitaratzen den egunaren biharamunetik zenbatzenhasita eta hamabost eguneko epea bukatzean.JENDAURREAN JARTZEN DIRENESPEDIENTEAKESTOLDENGATIKO TASA ARAUTZEN DUEN ZERGAORDENANTZAERANSKINATARIFEN KOADROA—Kontsumitutako metro kubiko bakoitzeko: 0,09 euro.—Gutxienezko fakturazioa:• Etxebizitzak: 15 m 3 /hiruhileko.• Merkataritza-lokalak: 20 m 3 /hiruhileko.• Industriak, tabernak eta antzekoak: 50 m 3 /hiruhileko.AUTOTAXI ETA ALOGERREKO GAINONTZEKOIBILGAILUEN GARRAIO ZERBITZUEI BURUZKOESKUBIDEAK ETA TASAKERANSKINAa) Lizentziak ematea eta luzatzea: 312,61 euro/lizentzia.b) Ibilgailua ordeztea, a)ren %10: 31,32 euro/lizentzia.c) Lizentzia baimenduentranstimitzea (titularraren heriotzagatikoakizan ezik, onuraduna haren jaraunslea denean:312,61 euro/lizentzia.ESTABLEZIMENDUAK IREKITZEKO LIZENTZIAGATIKOTASA ARAUTZEN DUEN ZERGAORDENANTZAERANSKINATARIFEN KOADRO OROKORRADISPOSICION FINALEsta Ordenanza ha sido aprobada definitivamente el día 24de diciembre de 2004 y entrará en vigor transcurridos 15 días hábilesdesde el siguiente a su publicación completa en el «Boletín Oficialde Bizkaia», según dispone el artículo 70.2 de la Ley de Basesde Régimen Local.En Zierbena, a 29 de diciembre de 2004.—El Alcalde, MarcelinoElorza Talledo(II-7.094)•ANUNCIOEste Ayuntamiento, reunido en sesión plenaria ordinaria celebradael día 28 de octubre de 2004, aprobó provisionalmente la Modificación(actualización de tarifas) de las Ordenanzas Fiscales Reguladorasde los Tributos que han de regir en el ejercicio 2005.Previa exposición al público, mediante la inserción de los correspondientesanuncios en el Tablón de Edictos de la Casa Consistorialy «Boletín Oficial de Bizkaia» número 221, de 16 de noviembrede 2004, en los términos y con el contenido que figura comoanexo unido al presente anuncio, el citado acuerdo ha devenidoautomáticamente a definitivo, por lo que, en cumplimiento de lo dispuestoen el artículo 70.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladorade las Bases de Régimen Local, se procede a la publicacióndel texto íntegro de dicha Ordenanza, cuya entrada en vigor se producirátranscurrido el plazo de quince días hábiles a partir de lainserción del presente anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».EXPEDIENTESQUE SE EXPONEN A INFORMACION PUBLICAORDENANZA FISCAL REGULADORADE LA TASA POR ALCANTARILLADOANEXOCUADRO DE TARIFAS—Por cada metro cúbico de agua consumido: 0,09 euros.—Facturación mínima:• Viviendas: 15 m 3 /trimestre.• Locales comerciales: 20 m 3 /trimestre.• Industrias, bares y similares: 50 m 3 /trimestre.DERECHOS Y TASAS SOBRE SERVICIOSDE TRANSPORTE DE AUTOTAXISY DEMAS VEHICULOS DE ALQUILERANEXOa) Concesión y expedición de licencias: 312,61 euros/licencia.b) Sustitución de vehículo = 10% de a): 31,32 euros/licencia.c) Transmisión de licencias autorizadas (excepción hecha delas que obedezcan al fallecimiento del titular, cuando elbeneficiario sea heredero de aquél): 312,61 euros/licencia.ORDENANZA FISCALREGULADORA DE LA TASA POR LICENCIA DE APERTURADE ESTABLECIMIENTOANEXOCUADRO GENERAL DE TARIFASJarduera mota Azalera (m 2 )Kuota(euro)Tipode actividadSuperficie (m 2 )Cuota(euros)Kaltegabekoa M 2 50ra artekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93,9750etik 100ra arte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125,30100tik 150ra arte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156,63150 m 2 gainditzen duen m 2 bakoitzeko . . . 0,62Gogaikarriak, 50m 2 ra arte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783,14osasungaitzak, 50m 2 etik 100ra arte . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.096,39arriskutsuak 100m 2 etik 150m 2 ra arte . . . . . . . . . . . . . . 1.566,27150m 2 gainditzen duen m 2 baokitzeko . . . 1,26Inocua Hasta 50 m 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93,97Más de 50, hasta 100 m 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 125,30Más de 100, hasta 150 m 2 . . . . . . . . . . . . . . . 156,63Más de 150 m 2 ; por cada m 2 de exceso, a: . . 0,62Molestas, Hasta 50 m 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783,14insalubres, Más de 50, hasta 100 m 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 1.096,39peligrosas Más de 100, hasta 150 m 2 . . . . . . . . . . . . . . . 1.566,27Más de 150 m 2 ; por cada m 2 de exceso, a: . . 1,26

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28917 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004TARIFA BEREZIAKAurreko Arau Orokorraren salbuespen gisa, irekiera lizentziarakoeskubidea dela eta, berariaz finkatuko dira honako epigrafeetanadierazitako lanbideak eta lokal edo establezimenduetako jarduerak:1. Elektraenergia eraldatu edo saltzen duten Sozietatekedo Bazkunen kasuan, beren irekiera lizentziagatiko kuotagisa finkatuko dira jarritako sorkailu edo eraldatzaileenkilowatt-potentziaren oinariaren ondorioz ematen direnak;horretarako eskala hau erabiliko da:— 5.000 kw/h: 626,51 euro.— 5.000 kw/h-tik 10.000kw/hra arte: 1.879,53 euro.— 10.000 kw/h baino gehiago: 3.132,55 euro.— 10.000 kw gainditzen duen kw/h bakoitzeko:0,06Euro/kw/.Potentzia-kilowattak zehaztu ahal izateko 0,8ren parekopotentzia faktorea hartuko da, jarritako lanabesak eraldatzaileestatikoak diren kasuan tarifak aplikatzeko ezarritakoarauari jarraituz; bestalde, aurretiaz lizentzia izanik,udal mugartean kokatutako beste establezimendu batetikdatorren energia eraldatzeko eta saltzeko aurreko oinarriareneskalan adierazitako kuotak finkatuko dira %50eko murrizketarekin.2. Banku, Aurrezki Kutxa eta orokorrean kreditu etxeek Getxonkokatuta dituzten zentral edo sukurtsalen eskubideakordainduko dituzte honako eskalaren arabera:5.012,07 euro.ZABORRAK BILTZEAGATIKO TASA ARAUTZEN DUENZERGA ORDENANTZAERANSKINATARIFEN KOADROATARIFAS ESPECIALESComo excepción al cuadro anterior, se fijan expresamente porderecho de licencia de apertura las profesiones, actividades de localeso establecimientos que figuran en los siguientes epígrafes:1. Sociedades o compañías productoras, transformadoras ovendedoras de energía eléctrica, se fijan como cuotas porlicencia de apertura de sus industrias, las que resulten sobrela base de kilovatios-potencia de los generadores o transformadoresinstalados, con arreglo a la siguiente escala:— Hasta 5.000 kw/h: 626,51 euros.— Más de 5.000, hasta 10.000 kw/h: 1.879,53 euros.— Más de 10.000 kw/h: 3.132,55 euros.— Por cada kw/h que se exceda de 10.000:0,06 euros/kw/h.Para la determinación de los kilovatios-potencia se tomaráun factor de potencia igual al 0,8 siguiendo la norma establecidapara la aplicación de tarifas de elementos instaladossean transformadores estáticos, para transformar yvender la energía procedente de otro establecimiento situadoen el término municipal que previamente se hallase provistode licencia, se fijarán las cuotas señaladas en la escalade la base anterior, con una reducción del 50%.2. Bancos, Cajas de ahorros y entidades de crédito en general,por cada oficina (sucursal o central): 5.012,07 euros.ORDENANZA FISCALREGULADORA DE LA TASA POR RECOGIDA DE BASURASANEXOCUADRO DE TARIFASMotaEuro/hilabeteTipoEuros/mesEtxebizitzak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,34Jatetxeak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,93Kafetegiak eta tabernak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,27Harategiak, dendak (frutadendak, arraindegiak,janaridendak, eta abar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,03Kanping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162,88Pentsioak eta ostatetxeak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,93Dantzatokiak, pubak, eta diskotegiak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,79Egoitzak eta geriatrikoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,93Bulegoak:— 50 m 2 baino txikiagoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,18— 50 m 2 baino handiagoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,42Enpresa eta tailerrak:— 5 langile artekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,27— 6 eta 10 langileen bitartekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,45— 11 eta 25 langileen bitartekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,55— 26 eta 50 langileen bitartekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58,43— 51 eta 100 langileen bitartekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91,63— 100 baino langile gehiagokoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187,49Kioskoak eta eskulangileak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,71Banketxeak eta aurrezki kutxak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,86UDAL HILERRIARENTASA ARAUTZEN DUEN ZERGAORDENANTZAERANSKINATARIFEN KOADROAa) Gorpuen eta gorpuzkinen ehorketa:— Erroldatuak: 31,32 euro.— Erroldatu gabeak: 62,65 euro.b) Gorpuen eta gorpuzkinen desehorzketa:— Bakarra: 62,65 euro.c) Beste hainbat zerbitzu:1. Zerbitzuen izaera eta iraupenaren arabera, 62,65 euro tarifaezarriko zaie.Viviendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,34Restaurantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,93Cafeterías y bares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,27Carnicerías, comercios(frutería, pescadería, ultramarinos, etc.) . . . . . . . . . . . . . . 15,03Camping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162,88Pensiones, hostales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,93Salas de fiesta, pubs, discotecas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,79Residencias y geriátricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,93Oficinas:— Hasta 50 m 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,18— Más de 50 m 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,42Empresas y talleres:— Hasta 5 trabajadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,27— De 6 a 10 trabajadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,45— De 11 a 25 trabajadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,55— De 26 a 50 trabajadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58,43— De 51 a 100 trabajadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91,63— De más de 100 trabajadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187,49Kioskos y artesanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,71Bancos y cajas de ahorros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,86ORDENANZA FISCALREGULADORA DE LA TASA POR SERVICIOSDE CEMENTERIO MUNICIPALANEXOCUADRO DE TARIFASa) Inhumación de cadáveres y restos:— Empadronados: 31,32 euros.— No empadronados: 62,65 euros.b) Exhumación de cadáveres y restos:— Unico: 62,65 euros.c) Otros servicios:1. De acuerdo con la naturaleza y duración de los servicios,se les aplicará una tarifa de: 62,65 euros.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28918 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20042. Nitxoa, 15 urteko emakida:— Erroldatuak: 281,93 euro.— Erroldatu gabeak: 507,36 euro.— 10 urteko luzapen bakarra: 62,65 euro.3. Hezurtegia:— 10 urteko emakida: 87,72 euro.— 5 urteko luzarpena: 43,86 euro.4. Kaperan gorpuak egotea, egun edo zatiko: 12,32 euro.5. Harrilobia, 50 urteko emakida, 9 metro karratuko lurzatia:939,76 euro.2. Nicho, concesión por 15 años:— Empadronados: 281,93 euros.— No empadronados: 507,36 euros.— Prórroga única de 10 años: 62,65 euros.3. Osario:— Concesión por 10 años: 87,72 euros.— Prórroga por 5 años: 43,86 euros.4. Estancia del cadáver en capilla, por día o fracción:12,32 euros.5. Panteón, concesión por 50 años, parcela de 9 m 2 :939,76 euros.TRAKZIO MEKANIKODUN IBILGAILUEN GAINEKO ZERGAARAUTZEN DUEN ZERGAORDENANTZAERASKINAORDENANZA FISCALREGULADORA DEL IMPUESTO SOBRE VEHICULOSDE TRACCION MECANICAANEXOIbilgailu mota eta tarifa tarteakKuotaEuro/urteClase de vehículo y tramos de tarifaCuotaEuros/añoA) Turismoak8 zerga z. baino gutxiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,768tik 11.99ra z.ra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37,5712tik 13,99ra zerga z. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78,3014tik 15,99ra zerga z. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86,2416tik 19,99ra zerga z. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97,1120 z.z. tik aurrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118,24B) Autobusak:21 eserleku baino gutxiagokoak . . . . . . . . . . . . . . . . . 90,8321etik 50 eserlekurainokoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131,5650 eserleku baino gehiagokoak . . . . . . . . . . . . . . . . . 162,88C) Kamioiak:1.000 kg zama erabilgarri baino gutxiagokoak . . . . . 46,971.000tik 2.999 kg zama erabilgarrirainokoak . . . . . . . 90,832.999tik 9.999 kg zama erabilgarrirainokoak . . . . . . . 129,679.999 kg zama erabilgarri baino gehiagokoak . . . . . . 162,88D) Traktoreak:16 zerga z. baino gutxiagokoak . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,4316tik 24,99 zerga z.rainokoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,3225 zerga z. baino gehiagokoak . . . . . . . . . . . . . . . . . 90,82E) Trakzio mekanikodun ibilgailuek arrastaturikoatoiak eta erdiatoiak:751tik 1.000 kg zama erabilgarrirainokoak . . . . . . . . . 19,431.001etik 2.999 kg zama erabilgarrirainokoak . . . . . . 30,062.999 kg zama erabilgarri baino gehiagokoak . . . . . . 90,82F) Beste ibilgailu batzuk:Ziklomotoreak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,02125 z.a.erainodun motozikletak . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,02125etik 250 z.a.erainoko motozikletak . . . . . . . . . . . 8,13250etik 500 z.a.erainoko motozikletak . . . . . . . . . . . 16,91500 eta 1.000 c.c. bitarteko motozikletak . . . . . . . . . 33,201.000 c.c. baino gehiagoko motozikletak . . . . . . . . . . 66,41A) Turismos:De menos de 8 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,76De 8 hasta 11,99 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37,57De más de 12 hasta 13,99 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . 78,30De 14 hasta 15,99 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86,24De 16 hasta 19,99 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97,11De 20 c. fiscales en adelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118,24B) Autobuses:De menos de 21 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90,83De 21 a 50 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131,56De más de 50 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162,88C) Camiones:De menos de 1.000 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . 46,97De 1.000 a 2.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . 90,83De más de 2.999 a 9.999 kg de carga útil . . . . . . . . . 129,67De más de 9.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . 162,88D) Tractores:De menos de 16 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,43De 16 a 24,99 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,32De más de 25 c. fiscales en adelante . . . . . . . . . . . . . 90,82E) Remolques y semirremolques arrastradospor vehículos de tracción mecánica:De 751 kg a 1.000 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . 19,43De 1.001 a 2.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . 30,06De más de 2.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . 90,82F) Otros vehículos:Ciclomotores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,02Motocicletas hasta 125 c.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,02Motocicletas de más de 125 hasta 250 c.c. . . . . . . . . 8,13Motocicletas de más de 250 hasta 500 c.c. . . . . . . . . 16,91Motocicletas de más de 500 hasta 1.000 c.c. . . . . . . 33,20Motocicletas de más de 1.000 c.c. . . . . . . . . . . . . . . . 66,41UDAL HERRI JABARIA ATZEMATEAGATIKO TASEN ZERGAORDENANTZA ARAUPETZAILEA:1. UDAL JABARI PUBLIKOA ATZEMATEAGATIK2. LURGAIN, LURZORU ETA ZOZORUPEAREN APROBE-TXAMENDU BEREZIENGATIK3. ZERBITZUGINTZAGATIK EDOTA UDAL JARDUERAKBURUTZEAGATIKA) epigrafeaHesiak, andamioak, zurkaitzak eta asnilak1. Lan mota guztietan hesiak.m 2 ko edo fr. eta hileko edo fr.: 3,14 euro.ORDENANZA REGULADORADE LAS TASAS MUNICIPALES POR:1. OCUPACION DEL DOMINIO PUBLICO MUNICIPAL2. APROVECHAMIENTOS ESPECIALES DE VUELO, SUELO YSUBSUELO DE LA VIA PUBLICA3. PRESTACION DE SERVICIOS Y/O REALIZACION DE ACTI-VIDADES MUNICIPALESEpígrafe A)Vallas, andamios, puntales y asnillas1. Vallas en obras de toda clase:Por m 2 o fracción y mes o fracción: 3,14 euros.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28919 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20042. Esekitako andamioak, hesi gabe.m 2 ko edo fr. eta hileko edo fr.: 3,14 euro.3. Hesiz kanpoko zurkaitz edo asnilak.Bakoitzarengatik hileko edo fr.: 3,14 euro.Tarifaren aplikazio arauak:a) Epigrafe honetan agertzen diren lanak geldituko balira hiruhilabete baino gehiagoko denboraldi batean, bidezkotu gabe, tarifahau ezartzean sortzen diren zenbatekoak 100eko 100eko errekarguaizango lukete, eta lanak amaitu eta probetxamenduak jarraitzenbadu, zenbatekoak ehuneko 200ean errekargatuak izango dira.b) 100eko 50ean beheratuko dira, hormen errebokatze lanakdirela eta jarri behar diren hesi eta andamioei dagozkien tarifak,beti ere instalazio denbora ez bada hiru hilabetekoa baino gehiagokoa.c) Tasa lizentzia ematen den momentuan likidatuko dabehin behinean, zerbitzu teknikoek zenbatesten duten denborarenarabera, bere iraupenarena. Behin okupazio bukatuz gero guztizkolikidazioa egingo da erabilitako benetako denbora oinarritzatmhartuta.B) epigrafeaIbilgailuen sarrera finken barrura espaloietatik zehareta aparkalekua gordetzea1. Ibilgailuen pasabidea.a) Ibilgailuen pasabidea metroko edo frakzioko eta urteko etafrakzioko: 18,79 euro.b) Eureen jabeen ibilgailuak gordetzea xedea dutenen etxebizitxeneraikinetan Jabeen Komunitateen garajeen barrualderakoibilgailuen pasaguneak ibilgailu eta urte edo zatiko:9,39 euro.c) Salgai edo bidaiarientzako garraio xedea dutenen Finkenbarrualderako ibilgailuen pasagunean:5 ibilgailu baino gutxiago: 62,65 euro.6 ibilgailutik 10era bitartean: 100,22 euro.10 ibilgailu baino gehiago: Ibilgailu bakoitzeko:12,53 euro/ibilgailu.Aurreko ataletan aurrikusita ez dagoen beste edozein motatakopasabide, Udala likidatuko du, c). ataleko gehienezko mugaizanik.2. Aparkamendu erreserba:a) Gune Iraunkorra erreserbatzea metro lineal edo zatiko etaurte edo zatiko: 31,32 euro.b) Aldi baterako gunea erreserbatzea metro lineal edo zatikoeta urte edo zatiko: 6,25 euro.c) Taxi geltokirako, aparkalekua erreserbatzeagatik urteko:43,86 euro.Tarifaren aplikazio arauak:a) Espaloiaren pausuen zabalera duen jandako zintarriarenmetro linealen arabera egingo da, jate hori esistitzen den kasuetan.Espaloiko zinterria ez balitzateke janda egongo, ezta bera kendutaere, neurria izango da, bere osotasunean, kasu bakoitzeko orubeedo lokalaren sarreran dagoen baoaren gauzazko luzerarena.b) Instalazio, kontserbazio, erreforma, pasabideen kentzeaeta aparkalekuen gordetze gastuak, baita bere seinalizazioarenakere, eskatzaileen kontu eta kargura izango dira.c) Ibilgailuen pasabideen konzesionarioak bere seinalizazioaegitera behartuta daude homologatutako plaken instalazioenbidez, Udaletxean hartu behar izango dituztelarik, arinago kopuruhau ordainduz: 15,64 euro.C) epigrafeaEzkontza zibilak ospatzeko udal lokalak eta aretoakerabiltzeagatik1. Ezkontzak zibilak ospatezko udaletzeko aretoak erabiltzeagatik:156,63 euro.2. Andamios suspendidos, sin valla:Por m 2 o fracción y mes o fracción: 3,14 euros.3. Puntales o asnillas fuera de valla:Por cada uno, y mes o fracción: 3,14 euros.Normas de aplicación de la tarifaa) Cuando las obras a que se refiere este epígrafe se interrumpiesendurante un tiempo superior a tres meses, sin causajustificada, las cuantías resultantes por aplicación de esta tarifa sufriránun recargo del 100 por 100, y cuando finalizadas las obras continúenlos aprovechamientos, las cuantías serán recargadas en un200 por 100.b) Se reducirán en un 50 por 100 las tarifas correspondientesa las vallas y andamios que deban instalarse como consecuenciade obras de revoco de las fachadas siempre que el período de instalaciónno supere los tres meses.c) La Tasa Municipal se liquidará provisionalmente en elmomento de la concesión de la licencia en base al tiempo estimadopor los servicios técnicos, de duración de la misma. Una vez terminadala ocupación se procederá a la liquidación definitiva en baseal tiempo real utilizado.Epígrafe B)Entrada de vehículos al interior de las fincas a través de las acerasy reserva de aparcamiento de los mismos en vía pública1. Pasos de vehículos.a) Paso de vehículos destinados a un solo propietario:18,79 euros/vado/año.b) Paso de vehículos al interior de los garajes de comunidadesde propietarios, en edificios de viviendas, destinados a guarderíade vehículos de sus propietarios, por vehículo y añoo fracción: 9,39 euros.c) Paso de vehículos a interior de fincas, destinados a industriasde transportes de viajeros o mercancías:Hasta 5 vehículos: 62,65 euros.Desde 6 a 10: 100,22 euros.Más de 10: Por vehículo: 12,53 euros/vehículo.Cualquier otra clase de paso no comprendido en los apartadosanteriores, lo liquidará el Ayuntamiento en el límete máximodel apartado c).2. Reserva de aparcamiento:a) Reserva de espacio permanente, metro lineal o fraccióny al año o fracción: 31,32 euros.b) Reserva de espacio temporal, metro lineal o fracción y meso fracción: 6,25 euros.c) Parada de Taxi, por reserva de aparcamiento, por año:43,86 euros.Normas de aplicación de las tarifas:a) El ancho de los pasos de acera se determinará por losmetros lineales de bordillo rebajado en los casos en que existe dichorebaje. Si el bordillo de la acera no estuviera rebajado, ni suprimidala misma, la medida será, en toda su extensión, la de la longitudútil del hueco de entrada al local o solar de que en cada casose trate.b) Los gastos de instalación, conservación, reforma, retiradade pasos y reserva de aparcamientos, así como la señalizaciónde los mismos, será de cuenta y cargo de los solicitantes.c) Los concesionarios de los pasos de vehículos están obligadosa efectuar la señalización del mismo mediante la instalaciónde placas homologadas que deberán adquirir en el Ayuntamientoprevio pago de 15,64 euros.Epígrafe C)Por la utilización privativa de los locales y salones municipalespara la celebración de bodas civiles1. Por la utilización de los salones de la casa consistorial y/oJuzgado de Paz, para la celebración de bodas civiles: 156,63 euros.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28920 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Tarifen aplikatzeko arauak:Aurreko tasa aplikagarri izango da ezkontideetako bat behintzatZierbenako udalerrian jaioa denean edota ezkontza eguna bainobi urte lehanagotik gutxienez Udal honetan errodatuta badago.Edonola ere, aipatu tasa autolikidazioaren bitartez eskatukoda lokalaren erreserba egiteko unean, ceremonia ospatu aurretik.D) epigrafeaSaltokiak ferietan eta herri jaietan edo aldizkako okupatzea1. Tabernak, kafetegiak edo antzekoakferietan eta herriko jaietan:Asteko edo frakzioko: 125,30 euro.2. Txurrotegi edo txokolategi eta masa frijituko mahaiak ferietaneta herri jaietan:Asteko edo frakzioko: 93,97 euro.3. Opilak, karameluak, gozokiak, fruitu lehorrak,patata frijituak,bisuteria, jostailuak, liburuak, saltzeko mahaiak edo etxatoak:Asteko edo frakzioko: 18,79 euro.4. Lorak saltzeko mahaiak:Asteko edo frakzioko: 31,32 euro.5. Gaztainak saltzeko etxatoak:Aldiko: 62,65 euro.6. Zuri tiraketa, anilak edo bestelako jokuen etxatoak:Asteko edo frakzioko: 93,97 euro.7. Tonbolak, zozketak salmenta arinak eta antzekoak:Asteko edo zatiko: 93,97 euro.8. Kolunpioak, hegazerako tresnak, kalesatxoak, zalditxoenjokuak, bumperrak eta, orokorrean migimendua duen edozein tresnamota:Asteko edo frakzioko: 93,97 euro.9. Auto txoke pistak:Asteko edo frakzioko: 156,63 euro.10. Ikuskizunak, antzokiak eta zirkoak ferietan eta herri jaietan:Asteko edo frakzioko: 187,95 euro.11. Saltxitxa, patata frijituak, edo antzerakoak karrotxoak, ferietaneta herri jaietan:Asteko edo frakzioko : 31,32 euro.12. Piraguen, pedaflots eta beste batzuen alogera, udaroan:313,25 euro.13. Bizikleten eta antzekoen alogera, urteko edo frakzioko:313,25 euro.14. Hondartzetan jarritako jolas tresnegatik. Udako denborialgatik:313,25 euro.15. Irabazizko erakusketa eta mahai informatzaileak (industrial,merkatala edo komertziala) bide publikoan m 2 ko edo frakziokoeta eguneko edo frakzioko: 3,14 euro.16. Umeen Noria, ferietan eta herri jaietan.Asteko edo frakzioko: 93,97 euro.Tarifen aplikazio arauak:Epigrafe honetan batutako emakidak enkante edo komenio sistemarenbidez adjudikatu ahal izango dira eta kasu bakoitzean Udalakerabakitzen duen oinarri eta baldintzetan xedatutakoaren araberaegingo dira.E) epigrafeaBakarreko erabilpena edo bide publikoetako zoru, hegalduraeta zorupeko probetxamendu berezia1. Dirua sartuta salmenta automatikoko aparatuak m 2 /hileko:3,14 euro.2. Argazki makina automatikoak, aparatu bakoitzarengatik.m2 /hileko: 3,14 euro.3. Dirua sartutako aparatu bakoitzarengatik, zalditxoak, kotxeaketa beste batzuk/m 2 /hileko: 3,14 euro.Normas de aplicación de las tarifas:La anterior Tasa Municipal no será de aplicación cuando almenos uno de los contrayentes sea nacido en el municipio de Zierbena,o bien se encuentre empadronado en este Ayuntamiento almenos con dos años de antigüedad, antes de la fecha de la celebración.En todo caso la citada Tasa se exigirá por autoliquidación concarácter previo a la celebración de la ceremonia, en el momentode hacer la reserva del local.Epígrafe D)Puestos en ferias y festejos populares o de ocupación temporal1. Bares, cafés y similares en fiestas y festejos populares:Por semana o fracción: 125,30 euros.2. Churrerías y chocolaterías y mesas de masa frita en fiestasy festejos populares:Por semana o fracción: 93,97 euros.3. Casetas o mesas de venta de pasteles, caramelos, dulces,frutos secos, patatas fritas, bisutería, juguetes, libros, etc.:Por semana o fracción: 18,79 euros.4. Casetas o mesas de venta de flores, helados y rosquillas:Por semana o fracción: 31,32 euros.5. Casetas de venta de castañas:Por temporada: 62,65 euros.6. Casetas de tiro al blanco, anillas y juegos varios:Por semana o fracción: 93,97 euros.7. Tómbolas, rifas, ventas rápidas y similares:Por semana o fracción: 93,97 euros.8. Columpios, aparatos voladores, calesitas, juegos decaballitos, bumpers y, en general, cualquier clase de aparatos demovimiento:Por semana o fracción: 93,97 euros.9. Pistas de autos de choque:Por semana o fracción: 156,63 euros.10. Espectáculos, teatros y circos en fiestas y festejos populares:Por semana o fracción: 187,95 euros.11. Carritos de venta de salchichas patatas fritas y similaresen fiestas y festejos populares:Por semana o fracción: 31,32 euros.12. Alquiler de piraguas, pedaflots y otros, por temporada deverano: 313,25 euros.13. Puestos de alquiler de bicicletas y similares, por año o fracción:313,25 euros.14. Aparatos recreativos en playas, por temporada veraniega:313,25 euros.15. Exposiciones y mesas informativas de carácter lucrativo(industrial, mercantil o comercial) en la vía pública por m 2 o fraccióny día o fracción: 3,14 euros.16. Noria Infantil en fiestas y festejos populares:Por semana o fracción: 93,97 euros.Normas de aplicación de las tarifas:Las concesiones comprendidas en este epígrafe podrán seradjudicadas mediante el sistema de subasta o convenio y éstasse celebrarán con arreglo a las bases y condiciones que en cadacaso acuerde el Ayuntamiento.Epígrafe E)Utilización privativa o aprovechamiento especial del suelo,vuelo y subsuelo de las vías públicas municipales1. Aparatos de venta automática accionados con monedas:3,14 euros/m 2 /mes.2. Máquinas automáticas de fotografía, por cada aparato:3,14 euros/m 2 /mes.3. Por cada aparato accionado por monedas, como caballitos,coches u otros: 3,14 euros/m 2 /mes.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28921 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20044. Zine rodajea eta argazki komertzial-publizitarioa. Pta/egunek:156,63 euro.5. Mahaiak, beilariak, aulkiak, m 2 ko edo frakzioko, eta urtekoedo frakzioko, maiatzatik urrirarte: m 2 /hileko 3,76 euro.6. Eskonbro edo materialak edukitzeko kontenedoreak hamadostaldiakontenedoreko edo frakzioko: 18,78 euro.7. Kioskoak: 12,54 euro/m 2 ko edo frakzioko.8. Zoruaren probetxamendua lokalen edo denden barrutikzuzenki bide publikora edozein gai motaren salmentarekin, bide publikoanegozioaren zatibat bezala hartuz, metro linealeko edo frakziokoeta hileko edo frakzioko: 3,76 euro.9. Zorupearen probetxamenduagatik gasolina, olio edoantzeko instalazio edo aparatuekin, okupatzen duen zoru guztiagatik,depositoak sartuta, m 2 ko edo frakzioko, urteko edo fr:12,54 euro.F) epigrafeaBakarreko erabilpena edo udal bide publikoetako zoru, hegalduraeta zorupeko probetxamendu berezia, hornidura zerbitzuenenpresa uztiatzaileen aldeBakarreko erabilpena edo udal bide publikoetako zoru, hegalduraeta zorupeko probetxamendu bereziegatik jarritako Tasa, hornidurazerbitzuen enpresa uztiatzaileen alde, auzoaren osotasuneanedo zati garrantzitsu batean eragiten badute, enpresa hoiekUdal mugartean urtero izango duten fakturaziotik sortutako sarreragordinen %1,5ekoa izango da.Empresa horiek beren hornidurak udal mugartean banatukoez balituzte, edo lurzoru, zorupe eta lurgainetik zirkulatzen duenhornidura osoaren %5 baino txikiagoa izateagatik garrantzi handikoakez balira, aprobetxamendua honela kalkulatko da.Zorupea: Aprobetxamendua egiteko erabiltzen den lurzorukoazalaren balioa metro karratuko edo zatiko urtero: 2,46 euro/m 2 .Industria edo merkataritza eztablezimenduentzat atzemateadenean, edo Gogaikarri, kaltegarri osasungaitz eta arriskutzuak iharduerabaterako garatzerako atzematea denean: 4,92 euro/m 2 .Lurzorua: Atzemandako lurzoruko azalaren balioa metrokarratuko edo zatiko urtero: 3,08 euro/m 2 .Industria edo merkataritza eztablezimenduentzat atzemateadenean, edo Gogaikarri, kaltegarri osasungaitz eta arriskutzuak iharduerabaterako garatzerako atzematea denean: 6,16 euro/m 2 .Lurgaina: Aprobetxamendua proiektatzen den lurzoruko azalarenbalioa metro karratuko edo zatiko urtero: 2,46 euro/m 2 .Industria edo merkataritza eztablezimenduentzat atzemateadenean, edo Gogaikarri, kaltegarri osasungaitz eta arriskutzuak iharduerabaterako garatzerako atzematea denean: 4,92 euro/m 2 .Tarifa honen aplikazio arauak:Ekitaldi bakoitzeko lehenengo lau hilabeteetan enpresak udalarenmugartean barruan egindako horniduretatik lortutako dirusarrerenaitorpena aurkeztuko dute, arinagoko urtean lortutako guztizkosarrera gordinen xehetasunarekin.Aitorpen hau enpresaren kontabilitatearen laburpen batekin etorribeharko da, eta bere kasuan Udal Administrazioak eskatzen dituenagiriekin.Udal Administrazioak tasa horren zehaztapen edo behinbehineko kobratzeari ekingo dio, bera praktikaturiko 3 urteko epearenbarruan zuzendu ahal izango delarik ordaindu beharreko kopurua,eta hau pasatuta, bere kasuan, behin betikotzat joko da.4. Rodaje cinematográfico y fotografía comercial publicitaria:156,63 euros/día.5. Mesas, veladores, sillas, por m 2 o fracción, y mes o fracción,en temporada de mayo a octubre: 3,76 euros/m 2 /mes.6. Contenedores para depósito de escombros o materiales,por contenedor quincena o fracción: 18,78 euros.7. Quioscos, a razón de: 12,54 euros/m 2 /año o fracción.8. Aprovechamiento del suelo con la venta de cualquier clasede artículos desde el interior de locales o establecimientos directamentea la vía pública, utilizando ésta como parte integrante delnegocio, por metro lineal o fracción y mes o fracción: 3,76 euros.9. Por aprovechamiento del subsuelo con instalaciones o aparatossurtidores de gasolina, aceites y similares, por todo el sueloque ocupe incluido el de los depósitos, por m 2 o fr., año o fracción:12,54 euros.Epígrafe F)Utilización privativa o aprovechamiento especial del suelo, subsueloo vuelo de las vías públicas municipales, en favorde empresas explotadoras de servicios de suministroLa Tasa por las utilizaciones privativas o por aprovechamientosespeciales constituidos en el suelo, subsuelo o vuelo de las víaspúblicas municipales, mediante la colocación de tuberías y cablesu otros elementos, en favor de empresas explotadoras de serviciospor suministro que afecten a la generalidad o a una parte importantedel vecindario: será el 1,5% de los ingresos brutos totales procedentesde la facturación que obtengan anualmente en el términoMunicipal dichas empresas.En el caso de que las citadas empresas, no realicen la distribuciónde sus suministros dentro del territorio municipal, o las mismasno tengan una importancia cuantitativa por no alcanzar el 5%del suministro que trascurre por el suelo, subsuelo o vuelo, el aprovechamientose calculará de la siguiente manera:Subsuelo: El valor de la superficie del suelo sobre el que serealiza el aprovechamiento por metro cuadrado o fracción al año:2,46 euros/m 2 .Cuando el tipo de ocupación sea con un fin lucrativo o empresarial,así cuando se trate de una ocupación para el desarrollo deuna actividad molesta, insalubre, nociva y peligrosa. Por m 2 o fracciónal año: 4,92 euros.Suelo: El Valor de superficie del suelo ocupado por metro cuadradoo fracción al año: 3,08 euros/m 2 .Cuando el tipo de ocupación sea con un fin lucrativo o empresarial,así cuando se trate de una ocupación para el desarrollo deuna actividad molesta, insalubre, nociva y peligrosa. Por m 2 o fracciónal año: 6,16 euros.Vuelo: El valor de la superficie del suelo sobre el que se proyectael aprovechamiento, por metro cuadrado o fracción:2,46 euros/m 2 .Cuando el tipo de ocupación sea con un fin lucrativo o empresarial,así cuando se trate de una ocupación para el desarrollo deuna actividad molesta, insalubre, nociva y peligrosa. Por m 2 o fracciónal año: 4,92 euros.Normas de aplicación de esta tarifa:Las empresas presentarán dentro de los cuatro primeros mesesde cada ejercicio declaración por los ingresos obtenidos por suministrosefectuados dentro del término municipal con detalle de losingresos brutos totales obtenidos en el año inmediatamenteanterior.Dicha declaración habrá de acompañarse de un extracto dela contabilidad de la empresa y de la documentación, que en cadacaso solicite la Administración Municipal.La Administración Municipal procederá a la determinación ocobro provisional de esta Tasa, pudiendo rectificar la cantidad a satisfacerdentro del plazo de 3 años de haberse practicado la misma,transcurrido el cual se entenderá, en su caso, elevada a definitiva.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28922 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004G) epigrafeaZangak eta mea-azterguneakEspaloietan eta zoladurarik gabeko galtzadetan zangak etaasterguneak irekitzeagatik: 9,63 euro/hilabete.Espaloietan eta galtzada zolatuetan zangak eta asterguneakirekitzeagatik, edo honen ondorioz udal eremu publikoan zoladurakzein espaloiak konpondu behar direnean: 15,64 euro/hilabete.H) epigrafeaUdal zerbitzugintza edo udal iharduerakburutzeagatikZerbiguntza edo udal lanak egiteagatiko tasa publikotzat hartukodira, udal eskuduntzako zerbitzugintza edo jarduera teknikoedota administratiboak emategatik ordaintzen den diru kontraprestazioa,baldin eta honako inguruabarren bat gertatzen bada:a) Administratuak bere borondatez ez eskatzea edo jasotzea.Horren ondorioetarako ez da adiministratuen borondatezkoeskaera edo jasoketatzat joko:Lege edo arau xedapenek ezarrita datorrenean.Eskatutako ondasun, zerbitzu edo iharduerak eskatzailearenbizitza pribaturako ezinbestekoak direnean.b) Arlo pribatuak eskaintzen ez dituenean, indarreko araudiarenarabera arlo publikoaren aldeko erreserba egon ala ez egon.Ordaindu behar dutenakEpigrafe honetan araupetutako tasak ordaindu behar dituzte,aipatu tasak sortarazten dituzten Zerbitzuen edota Jardueren onuraateratzendutenek.Epigrafe honetako tarifen arabera ordaindu behar diren kopuruakzerbitzu edo Lan Bakoitzagatik ordainduko dira, eta ezingo diramurriztu adierazitako zenbatekoak.Sortutako kopuruen kobrantza administrazio premiamendu prozedurarenbidez ere egin ahal izango da.Ordenantza honetan jasotako Udal Zerbitzuak eta Jarduerakemateko aurretiaz Udalari eskatu beharko zaizkio.1. Goi Mailako Teknikariaren Zerbitzu ordu bakoitzeko:43,86 euro.2. Laguntzailearen Zerbitzu ordu bakoitzeko: 21,93 euro.I) epigrafeaZerbitzuak emateagatik ezarri behar diren tasakEzarriko diren tasak osatuko dituzten kasuan kasuko zerbitzuakedota jardueraren emakida motek eta ezugarriek, bai eta berenkostuak ere.1. Aurrearretako osasun zerbitzuak, hauen barruan honakohauen leudeke: desinfektaketa, intsektu-kentzea, arratoi garbiketaedotakutsakorzein germenkaltegarrien hedatzaile izan daitekeenedozein material motaren deusezketa. orotariko osasun ikuskatzailetzazerbitzua.2. Edozein erakunde oficial edo pribatuk eskatuta, aintztespen,tasazio eta txosten zerbitzuak.3. Peritutzaren bidezko aintzatespen, taszio eta txosten zerbitzuaketa osasun asterketa, edozein jangai talde edo multzorenak,baldin eta hauen balioa honako kopuruon gainetik badago:6.010,12 euro baino gutxiago: %1.6.010,12 euro baino gutxiago: %0,5.30.050,60 euro baino gehiago: %0,25.4. Txertaketak.5. Animalien babesa.6. Desinfektaketa eta insektu-kentzea.7. Arratoi-garbiketa.8. Zaurituen garraio zerbitzua, udal eriautoetan edo kontratatuetenEpígrafe G)Zanjas y calicatasPor apertura de zanjas y calicatas en aceras y calzadas no pavimentadas:9,63 euros/mes.Por apertura de zanjas y calicatas en aceras y calzadas pavimentadas,o que supongan remoción de pavimentos o aceras enbienes de dominio público municipal: 15,64 euros/mes.Epígrafe H)Por la prestación de servicios o la realización de actividadesmunicipalesSe considerarán como Tasas Municipales la prestación de unservicio público o la realización de una actividad administrativa enrégimen de derecho público de competencia local que se refiera,afecte o beneficie de modo particular al sujeto pasivo, cuando seproduzca cualquiera de las circunstancias siguientes:a) Que no sean de solicitud o recepción voluntaria para losadministrados. A estos efectos no se considerará voluntariala solicitud o o la recepción por parte de los administrados:Cuando venga impuesta por disposiciones legales oreglamentarias.Cuando los bienes, servicios o actividades requeridos seanimprescindibles para la vida privada o social del solicitante.b) Que no se presten o realicen por el sector privado, estéo no establecida su reserva a favor del sector público conformea la normativa vigente.Obligados al pagoEstarán obligados al pago de las Tasas Municipales reguladosen este epígrafe, quienes se beneficien de los Servicios o Actividadespor los que deban satisfacerse aquéllos.Los importes exigibles de acuerdo con las tarifas de este epígrafe,se satisfarán por servicio o actividad, solicitado o realizadoy será irreducible en los importes señalados.El cobro de las cantidades que se devenguen podrán cobrarseincluso por el procedimiento administrativo de apremio.Para la prestación de los servicios o actividades municipalescontenidas en esta Ordenanza se deberán solicitar previamenteal Ayuntamiento.1. Coste por hora de servicio de técnico superior: 43,86 euros.2. Coste por hora de servicio de ayudante: 21,93 euros.Epígrafe I)Tasas de aplicación por prestación de serviciosLas Tasas Municipales de aplicación estarán constituidos porlas clases y características de la prestación de los servicios y/o actividadesde que se trate, así como por su coste.1. Servicios de sanidad preventiva, que comprenden desinfección,desinsectación, desratización y/o destrucción de todo tipode materiales contaminantes y propagadores de gérmenes nocivos.servicio de inspección sanitaria en general.2. Servicios de reconocimientos, tasaciones e informes a peticiónde cualquier entidad oficial o privada.3. Servicios de reconocimientos, tasaciones e informes porperitaje y reconocimiento sanitario de cualquier partida o grupo dealimentos cuyo valor se exceda de:Hasta 6.010,12 euros: 1%.Si excede de 6.010,12 euros: 0,5%.Si excede de 30.050,63 euros: 0,25%.4. Vacunaciones.5. Protección animal.6. Desinfección y desinsectación.7. Desratización.8. Servicio de conducción de heridos en ambulancias municipaleso contratadas.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28923 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20049. Kirol zerbitsuak.Zerbitzugintza edo udal jarduerak egiteagatik ezarriko diren tarifakhonako hauek izango dira:Tasaren kostua bentan kontsumituriko ordi kopuruarenaraberaezarriko da, eta tasa honi jarraituta:— Goi mailako teknikariaren zerbitzu ordu baikotxeko:43,86 euro.— Laguntzailearen zerbitsu ordu bakoitzeko: 21,93 euro.J) epigrafeaIndustria instalazioetan zerbitzugintzagatik ezargarri diren tasak1. Jarduera edo zerbitsu mota:a) Lokalen arteko Aireko zaratarekiko isolamendu osoarenneurketa eta kalkulua (*): 548,21 euro.b) Musika ekipoak sortutako jaulkipen eta Zurgapenetako SoinuPresio mailen neurketa (*): 424,82 euro.c) Ekualizatua, musika ekipoek sortutako mailek mugatzea:494,94 euro.d) Makineriak eta instalazioek sortutako jaulkipen eta zurgapenetakosoinu presio mailen eurketa (**): 304,92 euro.e) Barrunbeen arteko talken ondorioz sortutako zaratenmaileen neurketa: 454,85 euro.f) Egonlekuko aldean salbu iharduetarako zuzentzaile neurrietarakotramitazio eta frogaketa: 154,01 euro.g) Earen 11ko 171/1985 Dekretoaren iharduetarako zuzentzaileneurrietarako tramitazio eta frogaketa: 150 m 2 artekoak:693,04 euro.h) Earen 11ko 171/1985 Dekretoaren iharduetarako zuzentzaileneurrietarako tramitazio eta frogaketa: 150 m 2 bainogehiago: 1.170,47 euro.(*) a), b), c) eta e) atalek soinua edo beroa sortzen duen iturri bakoitzarenpuntu erantzi bakoitzagatik %50eko gehikuntza jasoko dute.(**) d) atalari dagokionez, neurri puntu bakoitzagatik ezargarri direngutxienezkotzat hartuko dira, ondoko zenbatekoak gehitu beharko diraneurri puntu erantzi bakoitzeko.2. Zerbitzu eta Jarduera motak:Putzu septiko eta mindazuloen garbiketa, estolden ikuskapenzerbitzuengatik eta beste haibat lan berezirengatik, ordaindubeharko dira zerbitzuaren kostu materialaren zenbatekoa, kasu bakoitzeanegingo den facturaren bidez, eta lansari, ordainsari, garraioeta joan-etorrien gastuetan %15 kargatuko da ikuskapen, jagotzaeta gastu orokarren aurrerakin gisa eta 5% gehiago obraren zuzendaritzagatik.9. Servicios deportivos.Las tarifas de aplicación por la prestación de servicios o realizaciónde actividades municipales serán los siguientes:El coste de la Tasa se determinará en función de las horas efectivamenteconsumidas al precio siguiente:— Coste por hora de Servicio de Técnico Superior, a:43,86 euros/hora.— Coste por hora de Servicio de Ayudante, a: 21,93 euros/hora.Epígrafe J)Tasas por prestación de servicios a instalaciones industriales1. Tipo de actividad u servicio:a) Medición y cálculo de aislamiento global a ruido aéreo entrelocales (*): 548,21 euros.b) Medición de niveles de presión sonora en emisiones e inmisión,producidos por equipos musicales (*): 424,82 euros.c) Ecualizado, limitación de niveles de emisión generados porequipos musicales (precintos) (*): 494,94 euros.d) Medición de niveles de presión sonora, en emisión e inmisión,producidos por maquinaria e instalaciones (**):304,92 euros.e) Medición de niveles por ruidos de impacto entre recintos:454,85 euros.f) Tramitación y comprobación de medidas correctoras en actividadesexentas situadas en zona residencial: 154,01 euros.g) Tramitación y comprobación de medidas correctoras en actividadesexentas calificadas y/o afectas por el Decreto171/1985, de 11 de junio: de hasta 150 m 2 : 693,04euros.h) Tramitación y comprobación de medidas correctoras en actividadesexentas calificadas y/o afectas por el Decreto171/1985, de 11 de junio: desde 150 m 2 : 1.170,47 euros.(*) Los apartados a), b), c) y e), se incrementarán en un 50% por cadapunto adicional en medida de cada fuente sonora o generadora decalor.(**) El apartado d), se entenderá como mínimos a aplicar por cadapunto de medida, debiendo incrementarse los siguientes importes porcada punto adicional de medida.2. Tipos de servicios o actividad:Por los servicios de limpieza de fosas sépticas y pozos negros,inspección de alcantarillas y otros trabajos especiales de saneamientode fincas, se satisfará el importe del coste material del servicio,mediante facturación que se practicará en cada caso, cargando sobrelos jornales, emolumentos, transportes y desplazamientos un 15%en concepto de inspección, vigilancia y anticipo de gastos generales,y un 5% más en concepto de dirección de obra.ADMINISTRAZIO AGIRIAK LUZATZEAGATIKOTASA ARAUPETZEN DUENORDENANTZA FISKALAERANSKINATARIFEN KOADROA1. Fotokopiak A4-orrialde 1: 0,09 euro.2. Fotokopiak A4-2 orrialdeak: 0,18 euro.3. Fotokopiak A3-orrialde 1: 0,12 euro.4. Fotokopiak A3-2 orrialdeak: 0,25 euro.5. Planoak txikitzea:— Paper berreginkorrean: 9,02 euro.— Paper copian: 4,21 euro.— Ahalordeen askiespena: 12,03 euro.6. Agiriak posta bidez bidaltzea:— Ohikoa: 0,30 euro.— Ziurtatua: 1,50 euro.ORDENANZA FISCALREGULADORA DE LA TASA POR EXPEDICIONDE DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOSANEXOCUADRO DE TARIFAS1. Fotocopias A4-1 cara: 0,09 euros.2. Fotocopias A4-2 caras: 0,18 euros.3. Fotocopias A3-1 cara: 0,12 euros.4. Fotocopias A3-2 caras: 0,25 euros.5. Reproducción de planos:— En papel reproducible: 9,02 euros.— En papel copia: 4,21 euros.— Bastanteo de poderes: 12,03 euros.6. Envío de documentación por correo:— Normal: 0,30 euros.— Certificada: 1,50 euros.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28924 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004HIRIGINTZA ZERBITZUENGATIKO ETA OBRABAIMENENGATIKO TASA ARAUTZEN DUENZERGA-ORDENANTZAERANSKINATARIFEN KOADROA1. Obra baimenak eta Urbanizazio pribatuen proiektuak: Aurkezkutatukoaurrekontuaren gaineko: %0,5.2. Alderdiren batek eskaturik, aurriaren aitorpenari buruzkozenbatekoa:— 0,15 euro eraikinaren m 3 -ko, eraikin baten aurriari buruzkoespedientea hasi nahi izanez gero, eta— 308,02 eurokoa izango da gutxienko kanona.3. Lizentziaren luzamenduaren amakida edo administrazioarenantzeko jarduera: Lizentzia ematean likidatutako tasaren%50.4. Behin behineko izaerako obrak: Aurkeztutako aurrenkotuarengaineko %0,5.5. Burutzeko agunduak: Aurkeztutako aurrenkotuaren gaineko%0,5.6. Etxebizitzak lehenengo aldiz okupatzeagatiko lizentziabadoitzeko:Eraiki berriko eraikinek Udal Ordenantzetan eta Hirigintza Planetaneskatutako baldintzak betetzen dituztela baieztatzea xedeaduten udal jarduerak burutzeagatik etxe bakoitzeko.— Eraikitako 150 m 2 -ko: 27,72 euro.— 150 m 2 -tik 300 m 2 -ra arte: 61,63 euro.— 300 m 2 -tik 600 m 2 -ra arte: 92,40 euro.— 600 m 2 -tik 1.200 m 2 -ra arte: 154,01 euro.— 1.200 m 2 baino gehiagoko 100 m 2 -bakoitzeko: 12,03 euro.7. Bolumenak birbanatzea: Eraikikortasun birbanatu m 3 -ko0,15 euro.8. Hiri-lurzatiketak: Bereizi beharreko azalera m 2 -ko 0,18 euro.— Gutxieneko 61,60 euro.9. Hiri lur-zatiketak ez direnak: Ez beharrezkotasuna aitortzea30,80 euro.10. Hektarea batetik beherako azaleran jasoketa topografikoa:0,01 euro/m 2 .— Gutxienekoa: 30,80 euro.11. Lerrokadura eta sestren obretako zuinketa egiaztatzea, eraikikoden unitateko: 9,23 euro.12. Hirigintza kalifikaziorako agiriak luzatzeagatik: 15,39 euro.13. Hirigintza baimenen titulartasuna eskualdatzeagatik:15,39 euro.14. Obra, lerrokadura eta sestren zuinketaren egiaztapena, eraikitakounitate bakoitzeko: 92,40 euro/erakitako unitate.KONTROLIK GABEKO ABEREAK BILTZEKO ZERBITZUPUBLIKOA EMATEAGATIKO TASAK ARAUPETZEN DITUENORDENANTZAERANSKINA— Abereak biltzeagatiko kostua: Langileen gastuak: 12,32 euroorduko eta pertsona bakoitzeko.— Lekualdaketak: 0,23 euro/km.— Materialak (dardoak, xiringak): 49,28 euro.— Abereen mantenimendua:• Azienda larria: 12,32 euro/egun.• Azienda xehea: 6,16 euro/egun.Zierbenan, 2004ko abenduaren 29an.—Alkatea, Marcelino ElorzaTalledo(II-7.106)ORDENANZA FISCALREGULADORA DE LA TASA POR LICENCIA DE OBRASY DE SERVICIOS URBANISTICOSANEXOCUADRO DE TARIFAS1. Licencia de Obras y Proyectos de Urbanización privada:0,5% s/presupuesto presentado.2. Declaración de ruina a instancia de parte:— 0,15 euros/m 3 de edificio cuya incoación de expediente deruina se pretenda declarar.— Canon mínimo, 308,02 euros.3. Concesión de prórroga de licencia o acto administrativoanálogo: 50% de la tasa liquidada a la concesión de la licencia.4. Obras de carácter provisional: 0,5% s/presupuesto presentado.5. Ordenes de ejecución: 0,5% s/presupuesto presentado.6. Licencias de primera ocupación de viviendas:Por la realización de la actividad municipal tendente a comprobarque los edificios de nueva construcción reúnen los requisitosexigidos en las Ordenanzas Municipales y Planes de Urbanismo,por cada vivienda:— Hasta 150 m 2 construidos: 27,72 euros.— Más de 150 m 2 , hasta 300 m 2 : 61,63 euros.— Más de 300 m 2 , hasta 600 m 2 : 92,40 euros.— Más de 600 m 2 , hasta 1.200 m 2 : 154,01 euros.— Más de 1.200 m 2 , por cada 100 m 2 de exceso: 12,03 euros.7. Redistribución de volúmenes: 0,15 euros/m 3 de volumende edificabilidad redistribuido.8. Parcelaciones urbanas: 0,18 euros m 2 de superficie asegregar.— Mínimo, 61,60 euros.9. Parcelaciones no urbanas: Declaración de innecesariedad:30,80 euros.10. Levantamiento topográfico de superficies menores a unahectárea: 0,01 euros/m 2 .— Mínimo, 30,80 euros.11. Determinación de alineaciones y rasantes, tanto en callescomo en fincas, en plano normalizado: 9,23 euros./m 2 o fracción.12. Expedición de cédulas de calificación urbanísticas:15,39 euros.13. Transmisión de la titularidad de licencias urbanísticas:15,39 euros.14. Comprobación del replanteo de obra, alineaciones y rasantes,por unidad edificatorial: 92,40 euros por unidad edificatorial.ORDENANZA REGULADORADE LAS TASAS POR LA PRESTACION DEL SERVICIOPUBLICO DE RECOGIDA DE GANADO INCONTROLADOANEXO— Gastos de personal: 12,32 euros por hora y persona.— Desplazamientos: 0,23 euros/km.— Material (dardos, jeringas): 49,28 euros.— Mantenimiento del ganado:• Ganado mayor: 12,32 euros/día.• Ganado menor: 6,16 euros/día.En Zierbena, a 29 de diciembre de 2004.—El Alcalde, MarcelinoElorza Talledo(II-7.106)

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28925 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004IRAGARKIAUdalbatza Osoak 2004ko abenduaren 30ean eginiko premiazkoaparteko bilkuran behin-behinik onetsi du 2005ko ekitaldirako AurrekontuOrokorra. Berau Udalaren aurrekontuak, eta Zierbena Portua,S.A. eta Zierbena Sociedad Urbanistica, S.A. udal elkarte publikoenaurrekontuak osatuta dago.Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Erakundeen Aurrekontuakaraupetzen dituen 10/2003 Foru Arauak, abenduaren 2koak, bere15.1. artikuluan eta Toki Erakundeen Aurrekontuen gaineko Araudiaonestekoa den 124/92 Foru Dekretuak, abenduaren 1ekoak,bere 19.1. artikuluan agindutakoa betetzeko, aipatu Aurrekontu Orokorraargitaratzen da honako arau hauei jarraituz:a) Ikusteko tokia: Idazkaritza-Kontuhartzailetzab) Aztertzeko, eta, hala dagokionean, erreklamazioak aurkeztekoepea: iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean argitaratzenden egunaren biharamunetik zenbatzen hasita eta hamabostegun baliodunekoa.c) Nork jar dezake erreklamaziorik: 10/03 Foru Arauak bere17.1 artikuluan eta 124/92 Foru Dekretuak bere 21.1 artikuluan aipatzendirenek, eta, horrez gain, erabakiaren aurka bozkatu duten korporaziokideek.d) Kontra egiteko zioak: Lehen aipaturiko Foru Arauaren 17.2.artikuluan eta Foru Dekretuaren 21.1. artikuluan adierazten direnak,eta Ordenamendu Juridikoaren urratzea.e) Aurkezteko bulegoa: Udaletxeko Sarrera-Erregistroa.f) Zein erakunderen aurrean egiten da erreklamazioa: UdalbatzaOsoak.Jendaurreko informazioaldia bukatu ondoren erreklamaziorikedo oharpenik aurkeztu ez bada, Aurrekontu Orokor hori behin-betikoonetsitzat joko da inolako erabaki berririk hartu barik.Zierbenan, 2004ko abenduaren 30ean.—Alkate-Udalburua, MarcelinoElorza Talledo(II-7.118)•IRAGARKIAHerriko bideetan zein udal deposituetan lagata dauden ibilgailuentitularrei egiten zaien errekerimendua.Jakinarazpena: Herriko bideetan zein udal deposituetan lagatadauden ondoko ibilgailuen titularrei ezin izan diegunez banakakojakinarazpena egin, euren ibilgailuak ken ditzatela; honenbestez,jendaurrera azaltzen da iragarki hau Bizkaiko Aldizkari Ofizialean,urtarrilaren 13ko 4/1999 Legeak aldarazia izan ondoren Herri AdministrazioenAraubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen30/1992 Legeak, bere 59.5 artikuluan xedatzen duenabetetzeko.Jarraian zerrendatzen diren ibilgailuen titularrek bertaratu beharkodute iragarki hau udal ediktu-oholean argitaratzen den egunarenbiharamunetik zenbatzen hasita eta hamabost (15) eguneko epeluzaezinean.Epe hori igarota, ibilgailuak hiri hondakin solidoak balira bezalatratatuko dira; beraz, Baja emango zaie Ofizioz Probintziako TrafikokoBuruzagitzan eta desegingo dira. Hori guztia Trafikoari, IbilgailuMotordunen Zirkulazioari eta Bide Segurtasunari buruzko LegearenTestu Bateratuak, martxoaren 2ko 339/90 Legegintzako ErregeDekretuak onetsi eta martxoaren 24ko 5/1997 Legeak eta 1999komaiatzaren 12ko dataz indarrean jarri zen apirilaren 21eko 11/1999Legeak aldarazia izan denak, bere 71.1.a) artikuluan xedatzen duenarekinbat etorrizMatrikula: LO-3648-HTitularra: Jonatan Henales RuizMatrikula: BI-1214-ASTitularra: El Khalil Moujahed JilaiANUNCIOEl Ayuntamiento Pleno, en sesión extraordinaria urgentecelebrada el día 30 de diciembre de 2004, ha aprobado inicialmenteel Presupuesto General para el ejercicio de 2005, integrado por elPresupuesto del Ayuntamiento, el prepuesto de las Sociedades PúblicasMunicipales Zierbena Portua, S.A y Zierbena Sociedad Urbanística,S.A.En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 15.1 de la NormaForal 10/2003, de 2 de diciembre, Presupuestaria de las EntidadesLocales del Territorio Histórico de Bizkaia y art. 19.1 del DecretoForal 124/92, de 1 de diciembre, por el que se aprueba el ReglamentoPresupuestario de las Entidades Locales, se expone ainformación pública conforme a las siguientes reglas:a) Lugar donde se encuentra: Secretaria Intervenciónb) Plazo para examinarlo y en su caso para presentar reclamaciones:quince días hábiles contados a partir del siguiente tambiénhábil del de la inserción de este anuncio en el «Boletín Oficialde Bizkaia».c) Quiénes pueden interponer reclamaciones: los interesadosque relaciona el art. 17.1 de la Norma Foral 10/03 y art. 21.1del Decreto Foral 124/92, además de los miembros de la Corporaciónque hubieran votado en contra del acuerdo.d) Motivos de impugnación: Los señalados en el art. 17.2 dela Norma Foral y art. 21.2 del Decreto Foral, antes citados, e infraccióndel ordenamiento jurídico.e) Oficina de presentación: Registro de entradas del Ayuntamientof) Organo ante el que se reclama: Al Pleno.Si transcurrido el plazo de información expresado no se hubierapresentado reclamación u observación alguna, se tendrá por aprobadodefinitivamente el mencionado Presupuesto General, sin necesidadde adoptar nuevo acuerdo.En Zierbena, a 30 de diciembre de 2004.—El Alcalde-Presidente,Marcelino Elorza Talledo(II-7.118)•ANUNCIORequerimiento a titulares de los vehículos que se encuentranen situación de abandono, tanto en la vía pública como en el depósitomunicipalNotificación: No habiéndose podido notificar en forma individualizadalos requerimientos de retirada de los vehículos que a continuaciónse relacionan, tanto de la vía pública como de los depósitosmunicipales, se hace público el presente anuncio en el «BoletínOficial de Bizkaia», en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo59.5 de la Ley 30/92 del Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, tras su modificaciónpor la Ley 4/1999, de 13 de enero.Los titulares de los vehículos que a continuación se relacionan,deberán personarse en el plazo improrrogable de quince (15)días hábiles a partir del día siguiente al de la presente publicaciónen el tablón de edictos municipal.Transcurrido dicho plazo se procederá al tratamiento de estosvehículos como residuos sólidos urbanos, siendo dados de Baja deOficio en la Jefatura Provincial de Tráfico y destinados a desguace,ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 71.1.a) del TextoArticulado de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motory Seguridad Vial, aprobada por Real Decreto Legislativo 339/90, de2 de marzo, modificado por la Ley 5/1997, de 24 de marzo, así comopor la reciente Ley 11/1999, de 21 de abril, cuya entrada en vigor seproduce con fecha 12 de mayo de 1999.Matrícula: LO-3648-HTitular: Jonatan Henales RuizMatrícula: BI-1214-ASTitular: El Khalil Moujahed Jilai

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28926 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Matrikula: BI-4678-AUTitularra: Almudena Rozas VillanuevaMatrikula: BI-3819-BJTitularra: Jesús Iñiguez MartinezZierbenan, 2004ko abenduaren 27an.—Alkatea, MarcelinoElorza Talledo(II-7.080)•Mañariko UdalaMatrícula: BI-4678-AUTitular: Almudena Rozas VillanuevaMatrícula: BI-3819-BJTitular: Jesús Iñiguez MartinezEn Zierbena, a 27 de diciembre de 2004.—El Alcalde, MarcelinoElorza Talledo(II-7.080)•Ayuntamiento de MañariaIRAGARKIAEKONOMI JARDUEREN GAINEKO ZERGA ARAUTZENDUEN UDAL ORDENANTZA FISKALAIXEDAPEN OROKORRAK1. artikuluaLurralde Historikoko Toki Ogasunak arautzen dituen Foru Arauaneta Zergari buruzko Foru Arauan ezarritakoarekin bat etorriz, Udalakhonako ordenantza honen arabera eskatuko du Ekonomi Jarduerengaineko Zerga. Ordenantza honen ataletariko batean, eranskineanhain zuzen, establezimenduek udalerrian duten kokaerafisikoaren haztapena ageri da, eta bai kaleen zerrenda ere, kategoriarenarabera ordenatuta.2. artikuluaOrdenantza hau udal mugarte osoan aplikatuko da.IIZERGA EGITATEA3. artikulua1. Zerga egitatea udalerrian enpresa, lanbide edo arte jardueretanaritzea da, lokal jakin batean egin zein ez, eta Zergarentarifetan zehaztuta egon zein ez.2. Zerga honen ondoreetarako, enpresa jardueratzat joko diraabeltzaintzako jarduerak, lokabeak direnean; baita meatzaritzakoak,ndustriakoak, merkataritzakoak eta zerbitzugintzakoak ere. Beraz,ez dira multzo horretan sartzen nekazaritzako jarduerak, inoren menpekoabeltzaintza jarduerak, basogintzakoak eta arrantzakoak, etahorietatik bakar bat ere ez da zerga egitatea.3. Aurreko zenbakian ezarri denaren ondoreetarako, abeltzaintzalokabetzat joko da ondoko kasuetako batean dauden abelburumultzoen ustiapena:a) Jabeak ez nekazaritzarako ez basogintzarako erabiltzenez dituen lurretan gehienbat bazkatzen direnak.b) Landalurreko finketatik kanpoko kortan daudenak.c) Azienda transhumantea edo transterminantea.d) Haztegian bertan ekoitzi ez diren pentsuez elikatzen denazienda.4. artikulua1. Jarduera bat enpresa, lanbide edo arte jardueratzat jokoda hura egiten duenak bere kabuz antolatu behar dituenean ekoiztekobaliabideak eta giza baliabideak, edo bietako bat, ondasun edozerbitzuen ekoizpen edo banaketan jarduteko.2. Zergapeko jardueren edukia zergaren tarifetan zehaztukoda.5. artikuluaZergapeko jarduerak egiten direla frogatzeko, zuzenbidean onardaitekeen edozein modu erabiliko da eta, bereziki, MerkataritzakoKodearen 3. artikuluan ezarri diren bideak.ANUNCIOORDENANZA FISCAL MUNICIPAL REGULADORADEL IMPUESTO SOBRE ACTIVIDADES ECONOMICASIDISPOSICIONES GENERALESArtículo 1Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la NormaForal Reguladora de las Haciendas Locales del Territorio Históricoy en la Norma Foral particular del tributo, exige el Impuesto sobreActividades Económicas con arreglo a la presente Ordenanza, dela que es parte integrante el Anexo en el que se pondera la situaciónfísica del establecimiento dentro del término municipal y la relaciónde calles según categorías.Artículo 2La Ordenanza se aplica en todo el término municipal.IIHECHO IMPONIBLEArtículo 31. Constituye el hecho imponible del Impuesto el mero ejercicioen el Municipio, de actividades empresariales, profesionaleso artísticas, se ejerzan o no en el local determinado y se hallen ono especificadas en la Tarifas del Impuesto.2. Se considerarán, a los efectos de este impuesto, actividadesempresariales las ganaderas, cuando tengan carácter independiente,las mineras, industriales, comerciales y de servicio. No tienen, porconsiguiente, tal consideración las actividades agrícolas, lasganaderas dependientes, las forestales y las pesqueras, no constituyendohecho imponible por el Impuesto ninguna de ellas.3. A efectos de lo previsto en el número anterior, tendrá laconsideración de ganadería independiente, el conjunto de cabezasde ganado que se encuentre comprendido en algunos de loscasos siguientes:a) Que paste o se alimente fundamentalmente en tierras queno sean explotadas agrícola o forestalmente por el dueñodel ganado.b) El estabulado fuera de las fincas rústicas.c) El trashumante o trasterminante.d) Aquel que se alimente fundamentalmente con piensos noproducidos en la finca en que se críe.Artículo 41. Se considera que una actividad se ejerce con carácterempresarial, profesional o artístico, cuando suponga la ordenaciónpor cuenta propia de medios de producción y de recursos humanoso de uno de ambos, con la finalidad de intervenir en la produccióno distribución de bienes o servicios.2. El contenido de las actividades gravadas se definirá en lasTarifas del Impuesto.Artículo 5El ejercicio de las actividades gravadas se probará por cualquiermedio admisible en derecho y, en particular, por los contempladosen el artículo 3 del Código de Comercio.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28927 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20046. artikuluaJarduera hauek ez daude zergapean:1. Enpresen aktibo finkoan sartuta dauden ondasunen besterentzea,beti ere ondasun horiek ibilgetu moduan era egokianinbentariatuta egon direnean eskualdaketaren aurretik,urte bi baino lehenagotik; halaber, ez da zergapekoaizango saltzaileak erabiltzeko izan diren ondasun pribatuensalmenta, baldin eta goian adierazi den epean erabili baditu.2. Nork bere lanaren edo lanbide zerbitzuen ordainetan jasotzendituen ekoizkinen salmenta.3. Establezimenduaren apaindurarako baino ez diren gaienerakusketa. Bezeroen oparirako diren gaien erakusketa,ostera, zergapean dago.4. Txikizkako salmenta denean, ekintza bakarra edo eragiketasoltea egitea.Artículo 6No constituye hecho imponible en este impuesto el ejerciciode las siguientes actividades:1. La enajenación de bienes integrados en el activo fijo delas Empresas que hubieran figurado debidamente inventariadoscomo tal inmovilizado con más de dos años deantelación a la fecha de transmitirse, y la venta de bienesde uso particular y privado del vendedor siempre que loshubiese utilizado durante igual período de tiempo.2. La venta de los productos que se reciben en pago de trabajospersonales o servicios profesionales.3. La exposición de artículos con el fin exclusivo de decoracióno adorno del establecimiento. Por el contrario, estará sujetaal impuesto de exposición de artículos para regalo a losclientes.4. Cuando se trate de venta al por menor la realización deun solo acto u operación aislada.IIISALBUESPENAK7. artikulua1. Zerga ordaindu beharretik salbuetsita egongo dira:a) Estatua, Euskal Autonomia Erkidegoa, Bizkaiko LurraldeHistorikoa eta toki erakundeak, eta haien erakunde autonomo administratiboak.b) Nazioarteko itun edo hitzarmenen arabera salbuespenaaplikatu behar zaien subjektu pasiboak.c) Gizarte Segurantzaren eta indarreko legeriaren araberaeraturiko mutualitate eta montepioen kudeaketa-erakundeak.d) Ikerketa-erakunde publikoak eta maila guztietako irakaskuntza-establezimenduak,Estatuaren, Euskal Autonomia Erkidegoaren,Bizkaiko Foru Aldundiaren, toki erakundeen edo ongintzaedota herri onurako izendapena duten fundazioen funtsez baizikmantentzen ez direnak, eta irabazteko asmorik gabe hezkuntzaitunpeandiharduten maila guztietako irakaskuntza-establezimenduak,baita ikasleei liburu eta idazgaiak eskuratu edota mantenuerdiko zein barnetegiko zerbitzuak egiten dizkietenak ere, nahiz etasalbuespen moduan establezimenduan bertan saldu irakaskuntzatailerretako ekoizkinak, beti ere salmenta horren emaitza lehengaiakerosteko edo establezimenduaren artapenerako erabiltzen deneaneta ez duenean norbanako edo gainontzeko batentzako erabilerarik.e) Urritu fisiko, psikiko edo zentzumenezkoen elkarte edo fundazioak,irabazteko xederik ez dutenean, burutzen duten jarduerapedagogikoa, zientifikoa, laguntzakoa eta enpleguaren alorrekoadenean eta minusbaliatuen irakaskuntza, hezkuntza, birgaikuntzaeta babesa eskuratzeko direnean, nahiz eta helburu horietarako dituztenlantegietan ekoizten diren ekoizkinak saldu, beti ere salmentahorren emaitza lehengaiak erosteko edo establezimenduarenartapenerako erabiltzen denean eta ez duenean norbanako edo gainontzekobatentzako erabilerarik.f) Gurutze Gorria eta arauz zehazten diren antzeko beste erakundebatzuk.g) Jarduerari ekiten dioten subjektu pasiboak, jarduera hasieta zerga honen lehenengo bi zergaldietan.Ondore hauetarako, jarduera bat ez da hasitzat joko lehenagobeste titulartasun batekin egin bada; esaterako, bategitea, bereizketaedo jarduera-arloren baten gehikuntza gertatu bada.h) Urteko eragiketa bolumena 2.000.000 eurotik beherakoaduten subjektu pasiboak.Ez-egoiliarren Errentaren gaineko Zergaren zergadunei dagokienez,salbuespena establezimendu iraunkorrean dihardutenek soi-IIIEXENCIONESArtículo 71. Estarán exentos del impuesto:a) El Estado, la Comunidad Autónoma del País Vasco, el TerritorioHistórico de Bizkaia y las Entidades locales, así como sus respectivosOrganismos autónomos de carácter administrativo.b) Los sujetos pasivos a los que les sea de aplicación, la exenciónen virtud de Tratados o de Convenios Internacionales.c) Las Entidades gestoras de la Seguridad Social y de Mutualidadesy Montepíos constituidos conforme a lo previsto en la legislaciónvigente.d) Los organismos públicos de investigación, los establecimientosde enseñanza en todos sus grados costeados íntegramentecon fondos del Estado, de la Comunidad Autónoma del País Vasco,de la Diputación Foral de Bizkaia o de las Entidades Localeso por Fundaciones declaradas benéficas o de utilidad pública, y losestablecimientos de enseñanza en todos sus grados que, careciendode ánimo de lucro, estuvieren en régimen de concierto educativo,incluso si facilitasen a sus alumnos libros o artículos de escritorioo les prestasen los servicios de media pensión o internado y aunquepor excepción vendan en el mismo establecimiento los productosde los talleres dedicados a dicha enseñanza, siempre que el importede dicha venta, sin utilidad para ningún particular o tercera persona,se destine, exclusivamente, a la adquisición de materias primaso al sostenimiento del establecimiento.e) Las Asociaciones y Fundaciones de disminuidos físicos,psíquicos y sensoriales, sin ánimo de lucro, por las actividades decarácter pedagógico, científico, asistencial y de empleo que parala enseñanza, educación, rehabilitación y tutela de minusválidosrealicen aunque vendan los productos de los talleres dedicados adichos fines, siempre que el importe de dicha venta, sin utilidad paraningún particular o tercera persona, se destine exclusivamente ala adquisición de materias primas o al sostenimiento del establecimiento.f) La Cruz Roja y otras Entidades asimilables que reglamentariamentese determinen.g) Los sujetos pasivos que inicien el ejercicio de su actividad,durante los dos primeros períodos impositivos de este impuestoen que se desarrolle la misma.A estos efectos, no se considerará que se ha producido el iniciodel ejercicio de una actividad cuando la misma se haya desarrolladoanteriormente bajo otra titularidad, circunstancia ésta quese entenderá que concurre, entre otros supuestos, en los casosde fusión, escisión o aportación de ramas de actividad.h) Los sujetos pasivos que tengan un volumen de operacionesinferior a 2.000.000 de euros.En cuanto a los contribuyentes por el Impuesto sobre la Rentade no Residentes, la exención sólo alcanzará a los que operen

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28928 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004lik aplika dezakete, baldin eta eragiketa bolumena 2.000.000 eurotikbeherakoa badute.Nolanahi ere, salbuespen hau aplikatzeko ezinbestekoa da subjektupasiboek ez edukitzea %25etik gorako partaidetza emandaletra honetan eragiketa bolumenari buruz ezarritako betekizuna betetzenez duten enpresei, salbu eta Sozietateen gaineko Zergari buruzkoekainaren 26ko 3/1996 Foru Arauko 59 eta 60. artikuluetan, hurrenezhurren, aipatutako arrisku kapitaleko funtsak edo sozietateakedo enpresen sustapenerako sozietateak direnean, eta partaidetzahori sozietatearen xedearen betekizunaren ondorio denean.Letra honetan ezarritako salbuespena aplikatzeko erregela hauekhartu behar dira kontuan:1go. Eragiketa bolumena Sozietateen gaineko Zergari buruzkoekainaren 26ko 3/1996 Foru Arauko 2. artikuluko 7. idatz-zatianezarritakoaren arabera kalkulatuko da.2gn. Sozietateen gaineko Zergaren, Pertsona Fisikoen Errentarengaineko Zergaren eta Ez-egoiliarren Errentaren gaineko Zergarensubjektu pasiboen eragiketen bolumena hauxe izango da:aitorpena zerga-zorra sortu den urtearen aurreko urtean aurkeztubeharreko zergaldikoa. Zergei buruzko Foru Arau Orokorreko33. artikuluan aipatutako sozietate zibilen eta erakundeen eragiketenbolumena zerga honen ziozko zorra sortu den urtearen azkenaurreko urtekoa izango da. Zergaldia urtebete baino laburragoa izanbada, eragiketen bolumena urtekoratu egingo da.3gn. Subjektu pasiboaren eragiketen bolumena kalkulatzekohark egindako jarduera ekonomiko guztiak hartuko dira kontuan.Erakundea, Merkataritzako Kodearen 42. artikuluaren arabera,sozietate talde bateko kidea bada, lehenago aipatu magnitudeaktalde horretako erakundeen multzoari egokituko zaizkio. Era bereanezarriko da irizpide hau pertsona fisiko batek berak bakarrik edotabigarren gradura arte, azkena ere barne, zuzeneko edo albokoahaidetasun, odol-ahaidetasun edota ezkontahaidetasun lokarriezbat egindako beste pertsona fisikoekin batera kide den besteerakunde batzuekin harremanak baditu Merkataritzako Kodearen42. artikuluak aipatzen dituen balizkoren batean.Aurreko paragrafoan xedatutakoaren ondoreetarako, MerkataritzakoKodearen 42. artikuluko kasuak abenduaren 20ko1.815/1991 Errege Dekretuak onetsitako urteko kontu bateratuakformulatzeko arauetako lehenengo kapituluko 1. atalean ezarritakoakdirela ulertuko da.4gn. Ez-egoiliarren Errentaren gaineko Zergaren kargapekoeneragiketen bolumena Espainiako lurraldean dituzten establezimenduiraunkor guztiei egotzi ahal zaiena izango da.i) Irabazizkoak ez diren erakundeak, otsailaren 24ko 1/2004koForu Arauaren 9. artikuluan aipaturiko estiapen ekonomikoeidagokienez. Hala eta guztiz ere, erakunde horiek altaren aitorpenaaurkeztu beharko dute zerga horren matrikulan, baita baxarenaitorpena ere, jarduerari amaiera emanez gero.Ezarritako salbuespena aplikatzeko, ezin bestekoa izango daizarabazizkoak ez diren erakundeen otsailaren 24ko 1/2004 ForuArauko 16 artikuluko 1. atalean arauturiko aukeraren erabilera Udalarijakinaraztea eta leen aopatutako Foru Arauren bigarren Tituluanarauturiko zerga-araubide bereziari lotutako baldintzak nahizkasuak betetzea.2. Aurreko idatz-zatiko d) eta e) letretan arautu diren onurakeskatu egin beharko dira eta, bidezkoa denean, alderdiak eskatuondoren emango dira.IVSUBJEKTU PASIBOAK8. artikuluaZerga honen subjektu pasiboak dira pertsona fisikoak eta juridikoaketa Bizkaiko Lurralde Historikoko Zergei buruzko Foru Araumediante establecimiento permanente, siempre que tengan un volumende operaciones inferior a 2.000.000 de euros.En todo caso será requisito para la aplicación de esta exenciónque los sujetos pasivos no se hallen participados directa o indirectamenteen más de un 25 por 100 por empresas que no reúnanel requisito de volumen de operaciones previsto en esta letraexcepto que se trate de fondos o sociedades de capital riesgo osociedades de promoción de empresas a que se refieren los artículos59 y 60, respectivamente, de la Norma Foral 3/1996, de 26 dejunio, del Impuesto sobre Sociedades, cuando la participación seaconsecuencia del cumplimiento del objeto social de estas últimas.A efectos de la aplicación de la exención prevista en esta letra,se tendrán en cuenta las siguientes reglas:1. a El volumen de operaciones se determinará de acuerdo conlo previsto en el apartado 7 del artículo 2 de la Norma Foral 3/1996,de 26 de junio, del Impuesto sobre Sociedades.2. a El volumen de operaciones será, en el caso de los sujetospasivos del Impuesto sobre Sociedades, del Impuesto sobrela Renta de las Personas Físicas o de los contribuyentes por elImpuesto sobre la Renta de no Residentes, el del período impositivocuyo plazo de presentación de declaraciones por dichos tributoshubiese finalizado el año anterior al del devengo de este impuesto.En el caso de las sociedades civiles y las entidades a que serefiere el artículo 33 de la Norma Foral General Tributaria, el volumende operaciones será el que corresponda al penúltimo año anterioral de devengo de este impuesto. Si el período impositivo hubieratenido una duración inferior al año natural, el volumen deoperaciones se elevará al año.3. a Para el cálculo del volumen de operaciones del sujeto pasivose tendrá en cuenta el conjunto de las actividades económicasejercidas por el mismo.Cuando la entidad forme parte de un grupo de sociedades conformeal artículo 42 del Código de Comercio, las magnitudes anteriormenteindicadas se referirán al conjunto de entidades pertenecientesa dicho grupo. Igualmente se aplicará este criterio cuandouna persona física por sí sola o conjuntamente con otras personasfísicas unidas por vínculos de parentesco en línea directa ocolateral, consanguínea o por afinidad, hasta el segundo grado inclusive,se encuentran en relación a otras entidades de las que seansocios en alguno de los casos a que se refiere el artículo 42 delCódigo de Comercio.A efectos de lo dispuesto en el párrafo anterior, se entenderáque los casos del artículo 42 del Código de Comercio son losrecogidos en la sección 1. a del Capítulo 1 de las normas para laformulación de las cuentas anuales consolidadas, aprobadas porReal Decreto 1.815/1991, de 20 de diciembre.4. a En el supuesto de los contribuyentes por el Impuesto sobrela Renta de no Residentes, se atenderá al volumen de operacionesimputable al conjunto de los establecimientos permanentes situadosen territorio español.i) Las entidades sin fines lucrativos por las explotaciones económicasa las que se refiere el artículo 9 de la Norma Foral 1/2004de 24 de febrero. No obstante, dichas entidades deberán presentardeclaración de alta en la matrícula de este impuesto y declaraciónde baja en el caso de cese de la actividad.La aplicación de esta exención estará condicionada a que lasentidades sin fines lucrativos comuniquen al Ayuntamiento el ejerciciode la opción regulado en el apartado 1 del artículo 16 de laNorma Foral 1/2004, de 24 de febrero, y cumpla los requisitos supuestosrelativos al régimen fiscal especial recogido en el Título II dedicha Norma Foral.2. Los beneficios regulados en las letras d) y e) del apartadoanterior tendrán carácter rogado y se concederán, cuando proceda,a instancia de parte.IVSUJETOS PASIVOSArtículo 8Son sujetos pasivos de este impuesto las personas físicas o jurídicasy las Entidades a que se refiere el artículo 33 de la Norma Foral

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28929 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Orokorreko 33. artikuluan aipatutako erakundeak, baldin eta zergaegitatea sortzen duten jardueretariko bat udalerrian egiten badute.Aurreko idatz-zatiko a), b), c) eta f) letretan aipatutako subjektupasiboek ez dute zertan aurkeztu Zergaren matrikularen alta-aitorpena.General Tributaria de Bizkaia siempre que realicen en el Municipiocualquiera de las actividades que originen el hecho imponible.Los sujetos pasivos a que se refieren las letras a), b), c) y f)del apartado uno del artículo anterior no estará obligados a presentardeclaración de alta en la matrícula del impuesto.VZERGA KUOTA9. artikuluaZerga kuota izango da Zergaren tarifak foru arau honetan etaberau osatzen eta garatzen duten xedapenetan adierazitakoarenarabera eta foru arauetan eta ordenantza fiskaletan zein honakoordenantza honetan ezarritako koefizienteak, indizea eta hobariakaplikatuz sortzen den emaitza.10. artikuluaZergaren tarifak apirilaren 30eko 1/1991 Araugintzako ForuDekretuan ezarritakoak izango dira.11. artikuluaTarifa horien gain aplikagarriak izango dira, hurrenez hurren,eragiketa bolumenaren araberako haztapen koefizientea eta koefizientebakarra.1. Eragiketa bolumenaren araberako haztapen koefizientea:VCUOTA TRIBUTARIAArtículo 9La cuota tributaria será la resultante de aplicar las tarifas delimpuesto, de acuerdo con los preceptos contenidos en la presenteNorma Foral y en las disposiciones que la complementen y desarrolleny el coeficiente el índice y las bonificaciones previstas enlas Normas Forales y en esta ordenanza.Artículo 10Las Tarifas del impuesto son las contenidas en el Decreto ForalNormativo 1/1991, de 30 de abril.Artículo 11Sobre dichas tarifas serán de aplicación sucesiva el coeficientede ponderación en función del volumen de operaciones y el coeficienteúnico.1. Coeficiente de ponderación en función del volumen de operaciones:Eragiketen bolumena (euro)KoefizienteaVolumen de operaciones (euros)Coeficiente2.000.000,00 eta 6.000.000,00 bitartekoa . . . . . . . . . . 1,206.000.000,01 eta 10.000.000,00 bitartekoa . . . . . . . . . 1,2210.000.000,01 eta 50.000.000,00 bitartekoa . . . . . . . . 1,2450.000.000,01 eta 100.000.000,00 bitartekoa . . . . . . . 1,27100.000.000,00tik gorakoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,30Eragiketa-bolumenik ez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,25Idatz-zati honetan aipatutako koefizientea aplikatzeko, subjektupasiboaren eragiketen bolumena berak egindako ekonomi jardueraguztiena izango da; foru arau honetako 5. artikuluko 1. idatz-zatikoh) letran ezarritakoaren arabera zehaztuko da.2. Koefiziente bakarra: %2.Desde 2.000.000,00 hasta 6.000.000,00 . . . . . . . . . . . 1,20Desde 6.000.000,01 hasta 10.000.000,00 . . . . . . . . . . 1,22Desde 10.000.000,01 hasta 50.000.000,00 . . . . . . . . . 1,24Desde 50.000.000,01 hasta 100.000.000,00 . . . . . . . . 1,27Más de 100.000.000,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,30Sin volumen de operaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,25A los efectos de la aplicación del coeficiente a que se refiereeste apartado, el volumen de operaciones del sujeto pasivo seráel correspondiente al conjunto de actividades económicas ejercidaspor el mismo y se determinará de acuerdo con lo previsto enla letra h) del apartado 1 del artículo 5 de esta Norma Foral.2. Coeficiente único: 2%.VIZERGALDIA ETA SORTZAPENA12. artikulua1. Zergaldia egutegiko urtea bera izango da, salbu eta altaaitorpenak direnean, horrelakoetan jarduera hasten den egunetikegutegiko urtea amaitu artekoa izango baita, artikulu honetako 3 idatzzatianxedatutakoaren kalterik gabe.2. Zergaldiko lehen egunean sortuko da zerga, eta kuotak ezinizango dira txikitu, salbu eta, alta aitorpenen kasuetan, jarduerarenhasierako eguna egutegiko urtearen lehen eguna ez denean,horrelakoetan kuotak urtea amaitzeko egutegiko urtetik falta direnhiruhilekoen, jarduera hasi den hiruhilekoa barne, kopuruaren arabera,proportzionalki, kalkulatuko dira eta.3. Baja aitorpenetan, kuotak bajaren egunera arte, zergapekojarduera amaitu den hiruhilekoa barne, igarotako hiruhilekoen kopuruarenarabera, proportzionalki, kalkulatuko dira, salbu eta jarduerarenamaiera alta aurkeztu den ekitaldian gertatzen denean, horrelakoetanbajak hurrengo urteko lehen egunetik izango baititu ondorioak.4. Ikuskizunak direnean, kuotak jarduketa bakartuen araberaezarri badira, sortzapena haietariko bakoitza egitean gertatukoda, eta horiei dagozkien aitorpenak arau bidez ezarritako eran aurkeztubeharko dira.VIPERIODO IMPOSITIVO Y DEVENGOArtículo 121. El período impositivo coincide con el año natural, exceptocuando se trate de declaraciones de alta, en cuyo caso abarcarádesde la fecha de comienzo de la actividad hasta el final delaño natural, sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 3 de esteartículo.2. El impuesto se devenga el primer día del período impositivoy las cuotas serán irreducibles, salvo cuando, en los casosde declaración de alta, el día de comienzo de la actividad no coincidacon el año natural, en cuyo supuesto las cuotas se calcularánproporcionalmente al número de trimestres naturales que restanpara finalizar el año, incluido el del comienzo del ejercicio dela actividad.3. En los casos de declaraciones de baja, las cuotas se calcularánproporcionalmente al número de trimestres transcurridoshasta la fecha de baja, incluido aquél en el que se produzca el cesede la actividad gravada, excepto cuando éste coincida con el ejerciciode la presentación del alta, en cuyo caso la baja surtirá efectosa partir del primer día del año siguiente.4. Tratándose de espectáculos, cuando las cuotas estén establecidaspor actuaciones aisladas, el devengo se produce por larealización de cada una de ellas, debiéndose presentar las correspondientesdeclaraciones en la forma que se establezca reglamentariamente.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28930 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004VIIKUDEAKETA13. artikulua1. Zergaren kudeaketa matrikula egiten denean hasiko da.Matrikula urtero egingo da eta zentsuen bidez osatuko da; zentsuhorietan jarduera ekonomikoak, subjektu pasiboak eta zergazorrak azalduko dira, eta behar denean foru errekargua ere bai. Matrikulajendearen eskura egongo da Udaletxean.2. Subjektu pasiboek alta aitorpenak aurkeztu beharkodituzte, arau bidez ezartzen den epean; aitorpen horietan aurrekoidatz-zatian adierazitakoaren arabera matrikulan sartu beharrekoelementu guztiak adierazi beharko dituzte. Jarraian, eskumena duenadministrazioak likidazioa egingo du; likidazioa subjektu pasiboarijakinaraziko zaio eta, hark, behar den sarrera egin beharko du.Halaber, subjektu pasiboek zergapeko jardueretan aritzean gertatueta zerga honen ordainketan eragina duten aldaketa fisiko, ekonomikoeta juridikoen berri eman beharko dute, arau bidez ezartzendiren epeetan eta zehazten den bezala.Hain zuzen ere, foru arau honetako 5. artikuluko 1. idatz-zatikoh) letran ezarritako salbuespena ezin aplikatu duten subjektu pasiboekZerga Administrazioari jakinarazi behar diote euren eragiketenbolumena. Orobat, eragiketen bolumenean aldaketaren batgertatuz gero, subjektu pasiboek horren berri eman behar dute, baldineta aldaketak ordenantza honetako 7. artikuluko 1. idatz-zatikoh) letran ezarritako salbuespenaren aplikazioan eragina badu,edo eragiketa bolumenaren araberako haztapen koefizientearen aplikaziorakokontuan hartu beharreko tartean zerbait aldarazten badu(aplikatu ahal zaie, aukeran, udal kuota ordaintzen duten subjektupasiboei, eta derrigorrez aplikatu behar zaie probintziako eta Estatukokuota ordaintzen dutenei).3. Zerga ikuskalaritzaren edo alten zein berriemateen formalizazioarenemaitzako zentsuetan datuak sartzea edo haietakodatuak kentzea edo aldatzea administrazio egintzatzat joko dira etazentsuaren aldarazpena ekarriko dute. Matrikulan egiten denaldaketa orok, zentsuetan dauden datuak ukitzen baditu, nahitaez,aldez aurretik zentsu horiek modu berean aldaraztea eskatuko du.4. Zerga hau autolikidazio araubidean eskatu ahalko da, araubidez ezartzen den eran.14. artikulua1. Zerga kudeatzeko, likidatzeko, ikuskatzeko eta biltzeko(borondatezko epealdian zein premiamendu bidez) ahalmenak Udalarenakdira.2. Udalaren ahalmenak dira, beren beregi, matrikula jendaurreratzea,errekurtsoak eta erreklamazioak ebaztea, zerga kobratzea,salbuespenak eta hobariak aplikatzea eta zerga honen alorreanzergadunari laguntza eta informazioa emateko jarduketakegitea.3. Foru Aldundiaren egitekoak dira matrikula osatu eta artatzea,jarduera ekonomikoak kalifikatzea eta kuotak ezartzea.Hala ere, Foru Aldundiak nahiz udalek egin ditzakete egintzahorien jakinarazpenak, bai eta zerga zorrak zehazteko likidazioenjakinarazpenak ere.4. Udalaren ardura da ordainagiriak egitea, baina horrek ezdu ezertan eragotziko Toki Ogasunei buruzko ekainaren 30eko 5/1989Foru Arauaren 8. artikuluan azaltzen diren lankidetza formulak erabiltzea.Udala eta Foru Aldundia lankidetzan arituko dira zergaren matrikulaosatzeko eta artatzeko; halaber, batera jardungo dute jardueraekonomikoak kalifikatzeko eta kuotak ezartzeko orduan.VIIGESTIONArtículo 131. El impuesto se gestiona a partir de la Matrícula del mismo.Dicha Matrícula se formará anualmente y estará constituidapor censos comprensivos de las actividades económicas, sujetospasivos, deudas tributarias, y, en su caso, del Recargo Foral. LaMatrícula está a disposición del público en el Ayuntamiento.2. Los sujetos pasivos estarán obligados a presentar las correspondientesdeclaraciones de alta, manifestando todos los elementosnecesarios para su inclusión en la matrícula en los términos delapartado anterior y dentro del plazo que reglamentariamente seestablezca. A continuación se practicará por la Administración competentela liquidación correspondiente, la cual se notificará al sujetopasivo, quien deberá efectuar el ingreso que proceda.Asimismo los sujetos pasivos estarán obligados a comunicarlas variaciones de orden físico, económico o jurídico que se produzcanen el ejercicio de las actividades gravadas y que tengantrascendencia a efectos de este impuesto, y las formalizarán en losplazos y términos reglamentariamente determinados.En particular, los sujetos pasivos a los que no resulte de aplicaciónla exención prevista en la letra h) del apartado 1 del artículo5 de esta Norma Foral, deberán comunicar a la AdministraciónTributaria el volumen de operaciones. Asimismo, los sujetos pasivosdeberán comunicar las variaciones que se produzcan en el volumende operaciones cuando tal variación suponga la modificaciónde la aplicación o no de la exención prevista en la letra h) del apartado1 del artículo 7 de esta ordenanza o una modificación en eltramo a considerar a efectos de la aplicación del coeficiente de ponderaciónprevisto en función del volumen de operaciones (aplicablede manera potestativa para los sujetos pasivos que tributan porcuota municipal, obligatorio para los que tributen por cuota provincialy estatal).3. La inclusión, exclusión o alteración de los datos contenidosen los censos, resultantes de las actuaciones de inspeccióntributaria o de la formalización de altas y comunicaciones, se consideraránacto administrativo, y conllevarán la modificación del censo.Cualquier modificación de la Matrícula que se refiera a datosobrantes en los censos requerirá, inexcusablemente, la previa alteraciónde estos últimos en el mismo sentido.4. Este impuesto podrá exigirse en régimen de autoliquidaciónen los términos que reglamentariamente se establezcan.Artículo 141. Las facultades de exacción, gestión, liquidación, inspeccióny recaudación, tanto en período voluntario como por la vía deapremio, corresponden a este Ayuntamiento.2. En materia de competencia, corresponde al Ayuntamientola exposición al público de la Matrícula, resolución de recursos yreclamaciones, cobranza del impuesto, aplicación de exencionesy bonificaciones y actuaciones para la asistencia e información alcontribuyente referidas a las materias de este impuesto.3. Corresponde de forma exclusiva a la Diputación Foral laformación y conservación de la Matrícula, la calificación de las actividadeseconómicas, y el señalamiento de las cuotas.Sin perjuicio de ello, la notificación de estos actos puede serpracticada por los Ayuntamientos o por la Diputación Foral juntocon la notificación de las liquidaciones conducentes a la determinaciónde las deudas tributarias.4. Corresponde al Ayuntamiento la confección de los reciboscobratorios, sin perjuicio de las fórmulas de colaboración a que serefiere el artículo 8 de la Norma Foral 5/1989, de 30 de junio, deHaciendas Locales.El Ayuntamiento colaborará con la Diputación Foral para la formacióny conservación de la Matrícula del impuesto, así como enla calificación de actividades económicas y señalamiento de las cuotascorrespondientes.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28931 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20045. Salbuespenak emateko edo ukatzeko beti beharko da ForuAldundiaren txosten teknikoa; horri buruz hartzen den ebazpenarenberri jakinarazi beharko zaio Foru Aldundiari.15. artikuluaJarduerak sailkatzeko eta kuotak ezartzeko egintzen aurkakoerrekurtso eta erreklamazioak direla eta, Bizkaiko Zergei buruzkoForu Arau Orokorraren 156 eta 168 bitarteko artikuluetan xedatutakoabeteko da. Bizkaiko Foru Aldundia izango da horrelako errekurtsoeta erreklamazioak ebazteko organo eskuduna. Errekurtsoedo erreklamazioa jarrita ere egintzaren betearazpena ez da etengo.16. artikulua1. Foru Aldundiak egingo du matrikula eta Udalari igorriko dio.2. Behin matrikula jaso eta gero, Udalak jendaurrean azaldukodu hamabost egunez, ukitutako zergadunek aztertu ahal dezateneta bidezko deritzeten erreklamazioak aurkeztu ahal ditzaten.17. artikulua1. Jendaurreko azalpen epea amaitu eta erreklamazioak ebatziondoren, emaitzaren ziurtagiria Foru Aldundiari igorriko zaio onetsdezan.2. Behin onetsita, udalek ordainagiriak egingo dituzte, lankidetzarakoarauen kalterik gabe.5. La concesión y denegación de exenciones requerirá, entodo caso, informe técnico previo de la Diputación Foral, con posteriortraslado a ésta de la resolución que se adopte.Artículo 15Los recursos y reclamaciones que se interpongan contra losactos de calificación de actividades y señalamiento de cuotas seregirán por lo dispuesto en los artículos 156 a 168 de la Norma ForalGeneral Tributaria de Bizkaia, siendo el órgano competente pararesolver tales recursos y reclamaciones la Diputación Foral de Bizkaia.La interposición de estas reclamaciones no suspenderá la ejecutoriedadde los actos.Artículo 161. La Matrícula correspondiente se confeccionará por la DiputaciónForal que la remitirá a este Ayuntamiento.2. Una vez recibida, el Ayuntamiento la expondrá al públicopor un plazo de quince días para que los contribuyentes afectadospuedan examinarlas y formular, en su caso, las reclamaciones queconsideren oportunas.Artículo 171. Concluido el plazo de exposición al público y resueltas lasreclamaciones, se remitirá a la Diputación Foral la certificación delresultado de la misma para su aprobación.2. Una vez aprobado, se confeccionarán por los Ayuntamientoslos correspondientes recibos, sin perjuicio de normas de colaboración.XEDAPEN IRAGANKORRALehenengoa.—Zerga hau indarrean jartzen den egunean Merkataritzaeta Industriako Jardueren Zerga Lizentzian edo Lanbideeta Arte Jardueren Zerga Lizentzian onuraren bat dutenek onurahori izango dute aurrerantzean ere lehenengo aipatu dugun zergan,harik eta onura iraungi arte edo, onurak amaiera-egunik edukiezean, 1994ko abenduaren 31ra arte, egun hori barnean dela.Bigarrena.—Ekonomi Jardueren gaineko Zergaren subjektu pasiboeidagokienez, 7/2003 Foru Araua indarrean jartzean bertan ezarritakoarenarabera hura ordaindu beharretik salbuetsita ez daudenekjarduera bati ekitearen ziozko hobaria, Ekonomi Jarduerengaineko Zergaren tarifak eta jarraibideak onetsi dituen apirilaren 30eko1/1991 Araugintzako Foru Dekretuko Tarifen bigarren ataleko 1.denentzako oharrean araupetutakoa, aplikatu badute euren kuotan,hobari hori aplikatzen jarraitu ahal izango dute, aipatutako baterakooharrean ezarritakoari lotuz, harik eta hobariaren aplikazioaldiaamaitu arte.Hirugarrena.—7/2003 Foru Araua indarrean jarri aurretikhasitako prozedurei ez zaie aplikatuko bertan ezarritakoa, hots, lehengoarauen arabera eraenduko dira.Laugarrena.—Erakundeei emandako salbuespenak, HerriOnurako Fundazioen Zerga Araubideari eta Interes Orokorreko JardueretakoPartaidetza Pribatuko Zerga Pizgarrei buruzko 5eko 9/1995Foru Arauaren babesean emandakoak, indarrean egongo dira2005eko abenduaren 31ra arte.DISPOSICION TRANSITORIAPrimera.—Quienes a la fecha de entrada en vigor de esteImpuesto gocen de cualquier beneficio fiscal en la Licencia Fiscalde Actividades Comerciales e Industriales o en la Licencia Fiscalde Actividades Profesionales y de Artistas, continuarán disfrutandode las mismas en el impuesto citado en primer lugar, hasta lafecha de su extinción y, si no tuvieran término de disfrute, hasta el31 de diciembre de 1994, inclusive.Segunda.—En relación con los sujetos pasivos del Impuestosobre Actividades Económicas respecto de los cuales, a la entradaen vigor de la Norma Foral 7/2003, no estando exentos de pagodel impuesto con arreglo a lo dispuesto en la misma estuvieran aplicandolas bonificaciones en la cuota por inicio de actividad anteriormentereguladas en la nota común 1. a a la sección segunda delas Tarifas aprobadas por el Decreto Foral Normativo 1/1991, de30 de abril, por el que se aprueban las tarifas y la instrucción delImpuesto sobre Actividades Económicas continuarán aplicándosedicha bonificación, en los términos previstos en la citada NormaComún, hasta la finalización del correspondiente período de aplicaciónen la bonificación.Tercera.—A los procedimientos iniciados antes de la entradaen vigor de la Norma Foral 7/2003 no les será de aplicación la mismay se regirán por la normativa anterior.Cuarta.—Las exenciones concedidas a entidades al amparode la Norma Foral 9/1995, de 5 de diciembre, de Régimen Fiscalde Fundaciones y Asociaciones de Utilidad Pública y de IncentivosFiscales a la Participación privada en Actividades de InterésGeneral, mantendrán su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2005.AZKEN XEDAPENAOrdenantza honen aldaketa 2004ko abenduaren 24an onetsida behin betiko, 2005ko urtarrilaren 1ean jarriko da indarrean, etahorrela jarraituko du harik eta bera aldatzea edo indargabetzea erabakitzenden arte.DISPOSICION FINALLa modificación de la presente Ordenanza fue aprobada definitivamenteel 24 de diciembre de 2004, entrará en vigor el día 1de enero del año 2005 y seguirá en vigor hasta que se acuerdesu modificación o derogación.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28932 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004ERAIKUNTZA, INSTALAZIO ETA OBRENGAINEKO ZERGA ARAUTZEN DUENUDAL ORDENANTZA FISKALAIXEDAPEN OROKORRAK1. artikuluaUdal honek, Lurralde Historikoko Toki Ogasunak arautzen dituenForu Arauan eta Eraikuntza, Instalazio eta Obren gaineko Zergariburuzko Foru Arauan ezarritakoarekin bat etorriz, zerga hori honakoordenantza fiskal honetan xedatutakoaren arabera eskatuko du.2. artikuluaOrdenantza hau udal mugarte osoan aplikatuko da.IIZERGA EGITATEA3. artikuluaHirigintzako obretarako lizentzia behar duen edozein eraikuntza,instalazio edo obra egitea da zerga egitatea, lizentzia hori jaso nahizjaso ez, baldin eta lizentzia ematea udal honi badagokio.4. artikuluaBesteak beste, honako hauek zergapeko egintzak dira:1. Mota guztietako eraikin edo instalazio berriak egiteko obrak.2. Mota guztietako eraikuntza edo instalazioak handitzekoobrak3. Egitura ukitzen duten aldaketak edo berrikuntza obrak egitea,mota guztietako eraikin edo instalazioetan.4. Kanpoko itxura aldatzen duten obrak egitea, mota guztietakoeraikin edo instalazioetan.5. Eraikinaren barruko taxuera aldatzen duten obrak, edozeindela ere eraikinaren erabilera.6. Behin-behinean egin behar diren obrak, LurzoruarenAraubideari eta Balorazioei buruzko apirilaren 13ko 6/1998Legearen 17. artikuluan aipatzen diren horiek.7. Zerbitzu publikoak instalatzeko obrak.8. Lur mugimenduak, besteak beste lur erauzketak, hondeaketaketa betelanak, salbu eta horrelako lanak urbanizazioedo eraikuntza proiektu onetsi edo baimenduetanzehazturik eta programaturik daudenean.9. Eraikuntzak erraustea, hur-hurreko aurriaren deklarazioadutenak izan ezik.10. Lurpeko instalazioak: aparkalekuak, industria, merkataritzaedo lanbide jardueretarako instalazioak, zerbitzu publikoenak,edo lurrazpiari ematen zaion beste edozein erabileradutenak.11. Propaganda kartelak herri bideetatik ikusteko eran jartzea.12. Ahalmen ekonomikoa agerian jartzen duten baliabide ekonomikoeninbertsioa eskatzen duten obra, eraikuntza etainstalazio guztiak, baldin eta obra lizentzia edo hirigintzakolizentzia behar badute.5. artikuluaEz dira egongo zergapean udal honen jabariko higiezinetanegiten diren eraikuntza, obra eta instalazioak, baldin eta obrarenjabea Udala bera bada.IIISALBUESPENAK6. artikulua1. Zerga ordaindu beharretik salbuetsita daude Estatuaren,autonomia erkidegoen edo Bizkaiko Lurralde Historikoaren edo tokiORDENANZA FISCAL MUNICIPAL REGULADORADEL IMPUESTO SOBRE CONSTRUCCIONES,INSTALACIONES Y OBRASIDISPOSICIONES GENERALESArtículo 1Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la NormaForal Reguladora de las Haciendas Locales del Territorio Históricoy la Norma Foral particular del tributo, establece y exige el Impuestode Construcciones, Instalaciones y Obras con arreglo a la presenteOrdenanza.Artículo 2La Ordenanza se aplica en todo el término municipal.IIHECHO IMPONIBLEArtículo 3Constituye el hecho imponible de este impuesto, la realizaciónde cualquier construcción, instalación u obra para la que se exijaobtención de la correspondiente licencia de obras urbanísticas, sehaya obtenido o no dicha licencia, siempre que su expedición correspondaa este Ayuntamiento.Artículo 4A título enunciativo, constituyen supuestos de hecho imponiblesujetos al impuesto los siguientes:1. Las obras de construcción de edificaciones e instalacionesde todas clases de nueva planta.2. Las obras de ampliación de edificios o instalaciones detodas clases existentes.3. Las de modificación o reforma que afecten a la estructurade los edificios e instalaciones de todas clases existentes.4. Las de modificación del aspecto exterior de los edificiose instalaciones de todas clases existentes.5. Las obras que modifiquen la disposición interior de los edificios,cualquiera que sea su uso.6. Las obras que hayan de realizarse con carácter provisionala que se refiere el artículo 17 de la Ley 6/1998, de 13de abril, sobre Régimen de Suelo y Valoraciones.7. Las obras de instalación de servicios públicos.8. Los movimientos de tierra, tales como desmontes, excavacióny terraplenado, salvo que tales actos estén detalladosy programados como obras a ejecutar en un Proyectode Urbanización o de Edificación aprobado oautorizado.9. La demolición de las construcciones, salvo en las declaradasde ruina inminente.10. Las instalaciones subterráneas dedicadas a aparcamiento,actividades industriales, mercantiles o profesionales,servicios públicos o cualquier otro uso a que se destineel subsuelo.11. La colocación de carteles de propaganda visibles desdela vía pública.12. Cualesquiera obras, construcciones o instalaciones queimpliquen inversión de recursos económicos demostrativosde una capacidad económica y sujetos a licencia deobras o urbanísticas.Artículo 5No estarán sujetos a este impuesto las construcciones, obraso instalaciones ejecutadas sobre inmuebles cuya titularidad dominicalcorresponda a este Ayuntamiento, siempre que ostente la condiciónde dueño de la obra.IIIEXENCIONESArtículo 61. Se exime del pago de este Impuesto, la realización de cualquierconstrucción, instalación u obra de la que sean dueños el Esta-

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28933 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004erakundeen jabetzako era guztietako eraikuntza, instalazio edo obrak,baldin eta horri lotuta badaude, zuzenean errepide, trenbide, portu,aireportu, obra hidrauliko, biztanleguneen saneamendu eta horienhondakin uren saneamendurako izango badira; hori horrela da kudeaketaerakunde autonomiadunek egin arren, hala inbertsio berrikoobrak direnean nola artapenekoak direnean.2.- Eliza Katolikoa, Estatuak eta Egoitza Santuak gai ekonomikoeiburuz 1979ko urtarrilaren 3an eginiko Itunean ezarritakomoduan. (2001eko ekainaren 5eko Aginduaren arabera; haren bidezargitzen da nola sartu den Eraikuntza, Instalazio eta Obren gainekoZerga Estatu Espainiarrak eta Egoitza Santuak gai ekonomikoei buruz1979ko urtarrilaren 3an eginiko Itunaren IV. artikuluko 1. idatz-zatikob) letran.)IVSUBJEKTU PASIBOAK7. artikulua1. Ondorengoak dira, zergadun moduan, zerga honen subjektupasiboak: Lurralde Historikoko Zergei buruzko Foru Arau Orokorreko33. artikuluan aipatutako pertsona fisiko edo juridikoak etaerakundeak, eraikuntza, instalazio edo obren jabe direnak, haiekdauden higiezinaren jabe izan zein ez.2. Aurreko paragrafoaren ondoreetarako, eraikuntza, instalazioedo obraren jabea haren gastuak edo kostuak jasaten dituenada.3. Eraikuntza, instalazioa edo obra subjektu pasibo zergadunakegiten ez badu, beraren ordezko subjektu pasibo izango dira eraikuntza,instalazioa edo obra egiteko lizentzia eskatzen dutenak edohura egiten dutenak.4. Ordezko subjektu pasiboak ordaindutako zerga-kuotarenzenbatekoa eskatu ahal izango dio zergadunari.VZERGA OINARRIA8. artikulua1. Zerga oinarria eraikuntzaren, instalazioaren edo obrarenbenetako kostua izango da; benetako kostua hura burutzeko kostuada.Ez dira sartuko zerga oinarrian ez Balio Erantsiaren gainekoZerga, ez araubide bereziko antzeko gainerako zergak, ez tasak,ez prezio publikoak, ez eraikuntza, instalazio edo obrarekin zerikusiaduten ondarearen gaineko gainerako toki prestazioak, ez profesionalenogibidesariak, ez kontratariaren industri mozkina, ez burutzapenmaterialaz kanpoko gainerako kontzeptu guztiak.2. Zerga oinarria, udal lizentziarik gabeko eraikuntza, instalazioedo obren kasuetan, Udal Administrazioak ezarritakoa izangoda.VIZERGA KUOTA9. artikuluaZerga kuota kalkulatzeko, zerga oinarriari karga tasa aplikatukozaio, karga tasa %4 delarik.10. artikuluaAurreko artikuluan adierazitako moduan kalkulatutako kuotariUdalak hobari hauek ezarriko dizkio:a) %50a babes ofizialeko etxebizitzei eta etxebizitza sozialeilotutako eraikuntza, instalazio edo obretarako (strictosensu, 2002/315 Dekretuaren arabera).b) Hobaria emango da, %50 artekoa, edozein eraikuntza, instalazioedo obra dela bide, lehendik dauden eraikin edoeraikuntzetan oztopo arkitektonikoak kentzen badira.do, las Comunidades Autónomas, el Territorio Histórico de Bizkaia,o las Entidades Locales que estando sujetas al mismo, vayan a serdirectamente destinados a carreteras, ferrocarriles, puertos, aeropuertos,obras hidráulicas, saneamiento de poblaciones y de susaguas residuales, aunque su gestión se lleve a cabo por OrganismosAutónomos, tanto si se trata de obras de inversión nueva comode conservación.2. La Iglesia Católica, en los términos previstos en el Acuerdoentre el Estado y la Santa Sede sobre asuntos económicos fechadosel 3 de enero de 1979. (De acuerdo a Orden de 5 de junio de2001 por la que se aclara la inclusión del Impuesto de Construcciones,Instalaciones y Obras en la letra b) del apartado 1 del artículoIV de Acuerdo entre el Estado español y la Santa Sede sobreAsuntos Económicos, de 3 de enero de 1979.)IVSUJETOS PASIVOSArtículo 71. Son sujetos pasivos de este impuesto, a título de contribuyente,las personas físicas o jurídicas y las entidades a que serefiere el artículo 33 de la Norma Foral General Tributaria del TerritorioHistórico, que sean dueños de la construcción, instalación uobra, sean o no propietarios del inmueble sobre el que se realiceaquélla.2. A los efectos previstos en el párrafo anterior, tendrá la consideraciónde dueño de la construcción, instalación u obra quiensoporte los gastos o el coste que comporte su realización.3. En el supuesto de que la construcción, instalación u obrano sea realizada por el sujeto pasivo contribuyente tendrán la consideraciónde sujetos pasivos sustitutos del mismo quienes solicitenlas correspondientes licencias o realicen las construcciones,instalaciones u obras.4. El sustituto podrá exigir del contribuyente el importe de lacuota tributaria satisfecha.VBASE IMPONIBLEArtículo 81. La base imponible del impuesto está constituida por el costereal y efectivo de la construcción, instalación u obra y se entiendepor tal, a estos efectos, el coste de ejecución material de aquélla.No forman parte de la base imponible el Impuesto sobre el ValorAñadido y demás impuestos análogos propios de regímenes especiales,las tasas, precios públicos y demás prestaciones patrimonialesde carácter público local relacionadas, en su caso, con laconstrucción, instalación u obra, ni tampoco los honorarios de profesionales,el beneficio industrial del contratista ni cualquier otroconcepto que no integre, estrictamente, el coste de ejecución material.2. En el caso de construcciones, instalaciones y obras sinlicencia municipal, la base imponible se fijará por la AdministraciónMunicipal.VICUOTA TRIBUTARIAArtículo 9La cuota de este impuesto será el resultado de aplicar a la baseimponible el tipo de gravamen que será de un 4%.Artículo 10Sobre la cuota resultante en el artículo anterior el Ayuntamientoestablece las siguientes bonificaciones:a) El 50% a favor de las construcciones, instalaciones u obrasreferentes a las viviendas de protección oficial y sociales(en sentido estricto según el Decreto 315/2002).b) Tendrá una bonificación del 50%, la realización de cualquierconstrucción, instalación u obra que suponga la eliminaciónde barreras arquitectónicas de edificio o cons-

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28934 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Lehendik dauden oztopoak ezabatuko dituen eraikuntza,instalazio edo obra hori obra handiago baten parte bada,hobaria oztopo arkitektonikoak kenduko dituen eraikuntza,instalazio edo obrari aplikatuko zaio bakar-bakarrik.c) Hobariak ezin dira aldi berean aplikatu.11. artikuluaSubjektu pasiboak dena-delako eraikuntza, instalazio edo obraridagokion hirigintza lizentzia eskuratzeko tasa gisa ordaindu beharrekozenbatekoaren %10 kenduko zaio kuota osoari edo kuota hobaridunari.trucciones preexistentes. Cuando la construcción, instalaciónu obra que suponga la eliminación de barreras preexistentesse englobe en una obra de mayor entidad, labonificación se aplicará exclusivamente sobre la construcción,instalación u obra que suponga la eliminación delas barreras arquitectónicas.c) Las bonificaciones no son aplicables simultáneamente.Artículo 11De la cuota íntegra o bonificada se deducirá el 10% del importeque corresponda pagar al sujeto pasivo en concepto de tasa porel otorgamiento de la licencia urbanística correspondiente a la construcción,instalación u obra de que se trate.VIISORTZAPENA12. artikuluaZergaren sortzapena eraikuntza, instalazio edo obra hasterakoangertatuko da, lizentzia jaso ez bada ere.VIIDEVENGOArtículo 12El impuesto se devengará en el momento de iniciarse la construcción,instalación u obra, aun cuando no se haya obtenido lacorrespondiente licencia.VIIIKUDEAKETA13. artikuluaAginduzko lizentzia ernaterakoan behin-behineko likidazioa egingoda, zerga oinarria interesatuek aurkeztu duten aurrekontuarenarabera zehazturik, baldin eta aurrekontu horrek elkargo ofizial eskudunarenikus-onespena badu; horrela ez bada, udal teknikariekzehaztuko dute zerga oinarria, proiektuaren kostu zenbatetsian oinarriturik.14. artikuluaLizentzia eman ondoren hasierako proiektua aldatzen bada,beste aurrekontu bat aurkeztu beharko da behin-behineko likidazioaberriz egiteko, aurrekontu aldatuak jatorrizkoa zenbaterainogainditzen duen kontuan hartuta.15. artikulua1. Behun eraikuntza, instalazioa edo obra amaitutakoan, etaharen benetako kostua kontuan hartuta, Udal Administrazioak, administrazio-egiaztapenegokia egin ondoren, aldatu egingo du zergaoinarria, hala behar denean; behin betiko likidazioa egingo du, etasubjektu pasiboari dagokion kopurua ordainarazi edo itzuliko dio.2. Aurreko atalean ezarri denaren ondoreetarako, obra bukatuedo behin-behinean jaso eta hurrengo hilabetean inguruabar horrenaitorpena aurkeztuko da, idatziz, Udal Administrazioak emango dueninprimakian. Obra zuzendu duen teknikariaren ziurtagiria erantsikoda, haren lanbide elkargoak ikus-onetsita, beharrezkoa izanezgero. Agiri horretan obren kostu osoa ziurtatuko da.16. artikuluaZergaren likidazioari dagokionez, administrazioaren isiltasunpositiboaren bidez emtean diren lizentzien ondorioak berariaz ematendiren lizentzienak eurak izango dira.17. artikuluaUdalak autolikidazioko araubidean eskatu ahal izango du zergahau.18. artikuluaLizentziaren titularrak baimendu diren obrak, eraikuntzak edoinstalazioak ez burutzea erabakitzen badu, idatziz jakinarazibeharko du eta Udalak behin-behineko likidazioa itzuliko dio edo,bestela, osorik deuseztatuko du.VIIIGESTIONArtículo 13Cuando se conceda la licencia preceptiva se practicará unaliquidación provisional, determinándose la base imponible en funcióndel presupuesto presentado por los interesados, siempre queel mismo hubiera sido visado por el Colegio Oficial correspondiente;en otro caso, la base imponible será determinada por los técnicosmunicipales, de acuerdo con el coste estimado del proyecto.Artículo 14Si concedida la correspondiente licencia se modificara el proyectoinicial, deberá presentarse un nuevo presupuesto a los efectosde practicar una nueva liquidación provisional a tenor del presupuestomodificado en la cuantía que exceda del primitivo.Artículo 151. Una vez finalizada la construcción, instalación u obra efectivamenterealizadas y teniendo en cuenta el coste real efectivo delas misma, la Administración Municipal, mediante la oportuna comprobaciónadministrativa, modificará, en su caso, la base imponible,practicando la correspondiente liquidación definitiva, y exigiendodel sujeto pasivo o reintegrándole, en su caso, la cantidad que corresponda.2. A efectos de lo dispuesto en el apartado anterior, dentrodel mes siguiente a la terminación de la obra o recepción provisionalde la misma, se presentará declaración de esta circunstanciaen impreso que facilitará la Administración Municipal, acompañadade certificación del director facultativo de la obra, visada por elcolegio profesional correspondiente, cuando sea preceptivo, por laque se certifique el costo total de las obras.Artículo 16A efectos de la liquidación del impuesto, las licencias otorgadaspor aplicación del silencio administrativo positivo tendrá el mismoefecto que el otorgamiento expreso de licencias.Artículo 17El Ayuntamiento podrá exigir este impuesto en régimen de autoliquidación.Artículo 18Si el titular de una licencia desistiera de realizar las obras, construccioneso instalaciones autorizadas, mediante renuncia expresaformulada por escrito, el Ayuntamiento procederá al reintegroo anulación total de la liquidación provisional practicada.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28935 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 200419. artikuluaLizentzia iraungi ondoren, Udalak egin den likidazioa itzuli edodeuseztatu egingo du, salbu eta titularrak hura berritzea eskatu etaUdalak baimena ematen duenean.Artículo 19Caducada una licencia el Ayuntamiento procederá al reintegroo anulación de la liquidación practicada, salvo que el titular solicitesu renovación y el Ayuntamiento la autorice.IXAZKEN XEDAPENAOrdenantza hau 2004ko abenduaren 24an onetsi da behin betiko;2005ko urtarrilaren 1ean jarriko da indarrean, eta horrela jarraitukodu harik eta bera aldatu edo indargabetzea erabakitzen denarte.IXDISPOSICION FINALLa presente Ordenanza fue aprobada definitivamente el 24 dediciembre de 2004 y entrará en vigor el día 1 de enero de 2005 yseguirá en vigor hasta que se acuerde su modificación o derogación.HIRI LURREN BALIO GEHITZEARENGAINEKO ZERGA ARAUPETZEN DUENUDAL ORDENANTZA FISKALAIXEDAPEN OROKORRAK1. artikuluaUdal honek, Lurralde Historikoko Toki Ogasunak araupetu dituenForu Arauan eta zerga horri buruzko beren beregiko Foru Arauanezarri denarekin bat, honako ordenantza honekin, hiri-lurren baliogehitzearengaineko Zerga ezarri eta eskatu du; ehunekoen taulaeta aplika daitezkeen tarifak jasotzen dituen eranskina ere Ordenantzahonen atalak dira.2. artikuluaOrdenantza hau udal-mugarte osoan aplikatuko da.ORDENANZA FISCAL MUNICIPAL REGULADORADEL IMPUESTO SOBRE EL INCREMENTO DEL VALORDE LOS TERRENOS DE NATURALEZA URBANAIDISPOSICIONES GENERALESArticulo 1Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la NormaForal reguladora de las Haciendas Locales del Territorio Históricoy en la Norma Foral particular del tributo, establece y exige el Impuestosobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana,con arreglo a la presente Ordenanza, de la que es parte integranteel Anexo en el que se contienen el cuadro de porcentajesy las tarifas aplicables.Artículo 2La Ordenanza se aplica en todo el término municipal.IIZERGA EGITATEA3. artikulua1. Zergapeko egitea da zergaldian hiri-lurren balioak izandakogehikuntza, lurren jabetza lur horien gainekoa den eta jabaria mugatzenduen eskubide erreal baten truke eskualdatzen denean.2. Xede horietarako, ondoko hauek izango dira hiri-lurrak:a) Hiri-lurzorua eta antolamenduan urbanizagarri gisa adierazitadagoen lurzorua, sektoretan sartuta badaude, eta, orobat,antolamendua garatzen duten hirigintzako tresnek urbanizagarri gisasailkatzen dutena.Halaber, bide zoladuradunak edo espaloi zintarridunak dituztenlurrak hiri-lurreko ondasun higiezintzat joko dira, baldin eta, horiezgainera, estolderia, ur-hornidura, energia elektrikoaren horniduraeta herriko argiak badituzte; orobat, hiri-eraikuntzak dauden lurrakjoko dira holakotzat.Nekazaritzako legerian xedatutakoaren aurka zatikatzen direnlurrak ere honelakotzat hartuko dira, beti ere, zatikapen horrek nekazaritzakoerabilera hutsaltzen badu, eta, hala ere, haien landa-izaeranaldakuntzarik ez bada, zerga honetakoak ez diren beste ondorioetarako.IIHECHO IMPONIBLEArtículo 31. Constituye el hecho imponible del Impuesto el incrementode valor que experimenten dichos terrenos y se ponga de manifiestoa consecuencia de la transmisión de la propiedad de los mismospor cualquier derecho real de goce, limitativo del dominio, sobrelos referidos terrenos.2. A estos efectos, tendrán la consideración de terrenos denaturaleza urbana:a) El suelo urbano y el urbanizable que así clasifique el planeamientoy estén incluidos en sectores, así como el resto clasificadocomo urbanizable a partir del momento de aprobación delinstrumento urbanístico que lo desarrolle.Así mismo, tendrán la consideración de bienes inmuebles denaturaleza urbana los terrenos que dispongan de vías pavimentadaso encintado de aceras y cuenten, además con alcantarillado,suministro de agua, suministro de energía eléctrica y alumbradopúblico y los ocupados por construcciones de naturaleza urbana.Tendrán la misma consideración los terrenos que se fraccionenen contra de lo dispuesto en la legislación agraria siempre quetal fraccionamiento desvirtúe su uso agrario, y sin que ello, representealteración alguna de la naturaleza rústica de los mismos aotros efectos que no sean los del presente Impuesto.IIILOTURARIK EZA4. artikulua1. Ondasun Higiezinen gaineko Zerga dela-eta landa-lurtzatjotzen diren lurren balioaren gehikuntzagatik ez da honako zergahau ordaintzen. Zerga hau ordainduko da, berriz, Ondasun Higiezinengaineko Zerga dela-eta hiri-lurtzat jo behar diren lurren balioarengehikuntzagatik; alde batera utzita haren erroldan edo katastroanhorrela jasota dauden edo ez dauden.IIINO SUJECIONArtículo 41. No está sujeto a este impuesto el incremento de valor queexperimenten los terrenos que tengan la consideración de rústicosa efectos del Impuesto sobre Bienes Inmuebles. Está sujetoel incremento de valor que experimenten los terrenos que debantener la consideración de urbanos a efectos de dicho Impuesto sobreBienes Inmuebles, con independencia de que estén o no contempladoscomo tales en el Catastro o en el Padrón de aquél.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28936 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20042. Ezkontideek ezkontza-sozietateari ondasunak edo eskubideakekartzen dizkiotenean ez dago Zerga ordaindu beharrik, ezeta hark ordainketa gisa adjudikazioak jasotzen dituenean eta ezkontideekondasun komunen ordainketa gisa elkarri eskualdatzen dizkioteneanere.Halaber, ezkontza deuseztatu edo senar-emazteak bananduedo dibortziatuz gero, horretaz emandako epaia betearazteko ezkontidebatek besteari ondasun higiezinak eskualdatzen badizkio edoezkontideek euren seme-alabei eskualdatzen badizkie, eragiketaez dago Zergaren kargapean, dena delakoa ezkontzaren araubideekonomikoa.Gauza bera aplikatuko da, aurreko paragrafoetan aipatubalizkoen arabera, Izatezko Bikoteak arautzekoa den maiatzaren7ko 2/2003 Legean xedatutakoarekin bat etorriz osatutako izatezkobikoteko kideek egiten dituzten ekarpen, adjudikazio etaeskualdaketei.2. No se producirá la sujeción al impuesto en los supuestosde aportaciones de bienes y derechos realizadas por los cónyugesa la sociedad conyugal, adjudicaciones que a su favor y en pagode ellas se verifiquen y transmisiones que se hagan a los cónyugesen pago de sus haberes comunes.Tampoco se producirá la sujeción al impuesto en los supuestosde transmisiones de bienes inmuebles entre cónyuges o a favorde los hijos, como consecuencia del cumplimiento de sentenciasen los casos de nulidad, separación o divorcio matrimonial, sea cualsea el régimen económico matrimonial.Igual tratamiento se aplicará a las aportaciones, adjudicacionesy transmisiones que, en los supuestos a que se refieren lospárrafos anteriores, realicen los miembros de la pareja de hechoconstituida conforme a lo dispuesto en la Ley 2/2003, de 7 de mayo,reguladora de las parejas de hecho.IVSALBUESPENAK5. artikulua1. Zerga honetatik aske daude ondoko egintzen ondorioz azaltzendiren balio-gehikuntzak:a) Zortasun-eskubideak eratzea eta eskualdatzea.b) Espainiako Ondare Historikoari buruzko ekainaren 25eko16/1985 Legean eta Euskal Ondare Kulturalari buruzko uztailaren3ko 7/1990 Legean ezarritakoaren arabera, zerga honetatik askedaude multzo historiko-artistikotzat jotako eremu baten barruan daudenondasunen edo kultur intereseko adierazitako ondasunen eskualdaketak,baldin eta jabeek edo eskubide errealen titularrek frogatzenbadute higiezinak artatzeko, hobetzeko edo zaharberritzeko obrakegin dituztela euren kargura, XX. artikuluari jarraiki balio-gehikuntzaizan den denboraldian.Xede horretarako, kontsumoko prezioen indizearen arabera eguneratutakoEraikuntzen eta Obren gaineko Zergaren ondorioetarako,higiezinaren katastro-balioa egindako obren balioa baino txikiagoabada, jabeek frogatu behar dute higiezinak artatzeko, hobetzekoedo zaharberritzeko obrak egin dituztela euren kargura.Idatz-zati honetan ezarritako ondorioetarako, salbuestekoeskabidearekin batera, honako agiri hauek hartu behar dira aintzat:1. Zergaren xede diren ondasun eskualdatuak multzo historiko-artistikoarenbarruan daudela edo kultura-interesekoondasuntzat hartu direla ziurtatzen duten agiriak.2. Obren hirigintza-baimena edo obrak betearazteko agindua.3. Tramitatutako obra-lizentziagatik ordaindu den tasarenordainketa-gutuna.4. Obra-bukaerako ziurtagiria.2. Halaber, balio-gehikuntzak zerga honetatik aske daude, zergaordaindu behar dutenak ondoko pertsonak edo erakundeak direnean:a) Estatua, Euskal Autonomia Erkidegoa, Bizkaiko LurraldeHistorikoa eta bertako toki-erakundeak, eta Autonomia Erkidegokoeta toki-erakunde horietako organismo autonomoak eta zuzenbidepublikoko antzeko erakundeak.b) Zerga aplikatu den udalerria eta bertako toki-erakunde guztiak,bai eta haietan ari diren organismo autonomoen antzeko zuzenbidepublikoko erakunde guztiak ere.c) Ongintzako edo ongintza-irakaskuntzako erakundeak.d) Gizarte Segurantzaren eta indarreko legeriaren araberaeraturik dauden mutualitateen eta montepioen kudeaketa-erakundeak.e) Nazioarteko hitzarmenetan edo itunetan zerga honen salbuespenaaintzatetsi zaien pertsonak edo erakundeak.IVEXENCIONESArtículo 51. Están exentos de este impuesto los incrementos de valorque se manifiesten a consecuencia de los actos siguientes:a) La constitución y transmisión de derechos de servidumbre.b) Estarán exentas las transmisiones de bienes que se encuentrendentro del Conjunto Histórico Artístico o edificios declaradosindividualmente de interés cultural, según lo establecido en la Ley16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Español y en laLey 7/1990, de 3 de julio, del Patrimonio Cultural Vasco, cuandosus propietarios o titulares de derechos reales acrediten que hanrealizado a su cargo obras de conservación, mejora o rehabilitaciónen dichos inmuebles durante el período en el que se pongade manifiesto el incremento de valor, según lo establecido en el artículoXX.A tal efecto, los propietarios acreditarán que han realizado asu cargo y costeado obras de conservación, mejora o rehabilitaciónen dichos inmuebles cuando el valor catastral del inmueblesea inferior al importe de las obras a efectos del Impuesto de Construccionesy Obras actualizadas de acuerdo al índice de preciosal consumo.A los efectos previstos en este apartado, a la solicitud de exencióndeberá tenerse en consideración la siguiente documentación:1. Documentación acreditativa de que los bienes transmitidosobjeto del impuesto se encuentran incluidos dentro delConjunto Histórico Artístico o que han sido declarados individualmentede interés cultural.2. Licencia urbanística de obras u orden de ejecución.3. Carta de pago de la tasa por la licencia de obras que sehaya tramitado.4. Certificado final de obras.2. Asimismo, estarán exentos de este impuesto los correspondientesincrementos de valor cuando la obligación de satisfaceraquél recaiga sobre las siguientes personas o entidades:a) El Estado, la Comunidad Autónoma del País Vasco, el TerritorioHistórico de Bizkaia y las entidades locales, a las que pertenezcael municipio, así como los Organismos autónomos y las entidadesde derecho público de análogo carácter de la ComunidadAutónoma y de dichas entidades locales.b) El municipio de la imposición y demás entidades localesintegradas o en las que se integre dicho municipio, así como susrespectivas entidades de derecho público de análogo carácter alos Organismos autónomos.c) Las instituciones que tengan la calificación de benéficaso benéfico- docentes.d) Las Entidades gestoras de la Seguridad Social y de Mutualidadesy Montepíos constituidas conforme a lo previsto en la legislaciónvigente.e) Las personas o Entidades a cuyo favor se haya reconocidola exención en Tratados o Convenios Internacionales.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28937 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004f) Administrazioaren emakida lehengoragarrien titularrak, haieiloturiko lurrei dagokienez.g) Gurutze Gorrikoak eta arauz zehazten diren antzekobeste erakunde batzuenak.h) Irabazizkoa ez diren erakundeak.Lurren eskualdatzeak edo horien gaineko jabaria mugatzekogozamenezko errege-eskubideen erraketa nahiz eskualdatzea denean,horiek irabazizkoa ez den erakunde batek kostu bidez egitendituenean, zerga horretako salbuespena izateko, beharrezkoaizango da lur horiek Ondasun Higiezinen gaineko Zergako salbuespenaaplikatzeko baldintzak betetzea.Ezarritako salboespena aplikatzeko, ezin bestekoa izango daizarabazizkoak ez diren erakundeen otsailaren 24ko 1/2004 ForuArauko 16 artikuluko 1. atalean arauturiko aukeraren erabilera Udalarijakinaraztea eta leen aopatutako Foru Arauren bigarren Tituluanarauturiko zerga-araubide bereziari lotutako baldintzak nahizkasuak betetzea.VSUBJEKTU PASIBOAK6. artikulua1. Ondokoak dira zerga honen subjektu pasiboak:a) Irabazteko xedeekin lurrak eskualdatzen direnean edo, jabariamugatuz, ondasunen gaineko eskubide errealak eratzenedo eskualdatzen direnean, lurrak eskuratzen dituenpertsona fisikoa edo juridikoa edota Zergei buruzko ArauOrokorrak 33. artikuluan aipatzen duen erakundea, edotaeskubide erreala eratzen edo eskualdatzen duen pertsona.b) Kostu bidez lurrak eskualdatzen direnean edo, jabaria mugatuz,ondasunen gaineko eskubide errealak eratzen edoeskualdatzen direnean, lurrak eskualdatzen dituen pertsonafisikoa edo juridikoa edota Zergei buruzko Arau Orokorrak33. artikuluan aipatzen duen erakundea, edo eskubideerreala eratzen edo eskualdatzen duen pertsona.2. Aurreko idatz-zatiko b) letrak aipatzen dituen balizkoetan,zergadunaren ordezko subjektu pasibotzat joko da lurrak eskuratzendituen pertsona fisikoa edo juridikoa edota Zergei buruzko ArauOrokorrak 33. artikuluan aipatzen duen erakundea, eta, zergadunaEspainian bizi ez den pertsona fisiko bat bada, eskubide errealaeratzen edo eskualdatzen duen pertsona.VIZERGA OINARRIA7. artikulua1. Zerga honen oinarria hiri-lurren balioaren benetako gehikuntzada, sortzapenarekin batera azaltzen dena, eta gehienez hogeiurtean metatutakoa.2. Aurreko lerrokadan aipatutako benetako gehikuntza zenbatekoaden zehazteko, lurrak sortzapen-egunean duen balioariI. Eranskinean jasota dagoen eskalako ehunekoa aplikatuko zaio.3. Artikulu honetako bigarren zenbakian adierazitako portzentajeazenbatekoa den zehazteko, ondoko arauak erabiliko dira:Lehena.—Zergaren menpeko eragiketa bakoitzaren baliogehikuntza,aipatutako gehikuntza agerian gertatu den urte-kopuruabarruan hartzen dituen aldirako artikulu honetako 2. zenbakianezarritako urteko portzentajearen arabera zehaztuko da.Bigarrena.—Sortzapen-unean lurrak duen balioaren gaineanaplikatu beharreko portzentajea, kasu jakin bakoitzari aplikatu ahalzaion urteko portzentajea eta balio-gehikuntza agerian jarri izan denekourte-kopuruaz biderkatzetiko emaitza izango da.Hirugarrena.—Lehenengo arauari jarraiki eragiketa zehatzeiaplikatu ahal zaien urteko portzentajea zehazteko, eta, orobat, bigarrenarauari jarraiki urteko portzentaje hori zenbat urtez biderkatuf) Los titulares de concesiones administrativas revertibles respectode los terrenos afectos a las mismas.g) La Cruz Roja y otras entidades asimilables que reglamentariamentese determinen.h) Entidades sin fines lucrativos.En el supuesto de transmisiones de terrenos o de constituciónde derechos reales de goce limitativos de dominio sobre los mismos,efectuadas a título oneroso por una entidad sin fines lucrativos,la exención en el referido impuesto estará condicionada a quetales terrenos cumplan los requisitos establecidos para aplicar laexención en el Impuesto sobre Bienes Inmuebles.La aplicación de esta exención estará condicionada a que lasentidades sin fines lucrativos comuniquen al Ayuntamiento el ejerciciode la opción regulado en el apartado 1 del artículo 16 de laNorma Foral 1/2004, de 24 de febrero, y cumpla los requisitos supuestosrelativos al régimen fiscal especial recogido en el Título II dedicha Norma Foral.VSUJETOS PASIVOSArtículo 61. Es sujeto pasivo del Impuesto:a) En las transmisiones de terrenos o en la constitución o transmisiónde derechos reales de goce limitativos del dominioa título lucrativo, la persona física o jurídica, o la entidada que se refiere el artículo 33 de la Norma Foral GeneralTributaria, que adquiera el terreno o la persona a cuyo favorse constituya o transmita el derecho real de que se trate.b) En las transmisiones de terrenos o en la constitución o transmisiónde derechos reales de goce limitativos del dominioa título oneroso, la persona física o jurídica, o la entidada que se refiere el artículo 33 de la Norma Foral GeneralTributaria, que transmita el terreno o la persona que constituyao transmita el derecho real de que se trate.2. En los supuestos a que se refiere la letra b) del apartadoanterior, tendrá la consideración de sujeto pasivo sustituto del contribuyente,la persona física o jurídica, o la entidad a que se refiereel artículo 33 de la Norma Foral General Tributaria, que adquierael terreno o a cuyo favor se constituya o transmita el derechoreal de que se trate, cuando el contribuyente sea una persona físicano residente en España.VIBASE IMPONIBLEArtículo 71. La base imponible de este impuesto estará constituida porel incremento real del valor de los terrenos de naturaleza urbanapuesto de manifiesto en el momento del devengo y experimentadoa lo largo de un período máximo de 20 años.2. Para determinar el importe del incremento real se aplicarásobre el valor del terreno en el momento del devengo el porcentajede la escala que se contiene en el Anexo I.3. Para determinar el porcentaje a que se refiere el númerosegundo de este artículo se aplicarán las reglas siguientes:Primera.—El incremento de valor de cada operación gravadapor el Impuesto se determinará con arreglo al porcentaje anual establecidoen el número 2 de este artículo para el período que comprendael número de años a lo largo de los cuales se haya puestode manifiesto dicho incremento.Segunda.—El porcentaje a aplicar sobre el valor del terrenoen el momento del devengo será el resultante de multiplicar el porcentajeanual aplicable a cada caso concreto por el número de añosa lo largo de los cuales se haya puesto de manifiesto el incrementode valor.Tercera.—Para determinar el porcentaje anual aplicable a cadaoperación concreta conforme a la regla primera, y para determinarel número de años por los que se ha de multiplicar dicho por-

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28938 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004behar den finkatzeko, balio-gehikuntza izan den denboraldiko urteosoak zenbatuko dira soilik; beraz, ez dira kontuan izango urte-zatikiak.8. artikuluaLur-eskualdaketetan, lurren balioa zerga sortzen deneanOndasun Higiezinen gaineko Zergaren ondoreetarako finkatutakoaizango da.9. artikulua1. Jabaria mugatzen duten ondasunen gaineko eduki-eskubideerrealak eratzen eta eskualdatzen direnean, I. Eranskinean jasotakourte-portzentajeak, 7. artikuluan definitu den balioaren eta eskubideek,Ondare Eskualdaketen eta Egintza Juridiko Dokumentatuengaineko Zergaren ondoreetarako finkatuta dauden arauak ezarriz,duten balioaren arteko diferentziari aplikatu zaizkio.2. Eraikin edo lur batean solairu bat edo gehiago eraikitzekoeskubidea eratzen edo eskualdatzen denean, edo zorupean eraikitzekoeskubidea, azalaren gaineko ondasun-eskubiderik ezeduki arren, urteko portzentajeen taula, 1. Eranskinean adierazi denakalegia, 7. artikuluan zehaztu den balio zehaztuaren atalean aplikatukoda, eta balioari eskualdaketa-eskrituran finkaturiko proportziotasun-moduluaaplikaturik sortzen den balioari edo, horrenezean, hegalduran edo zorupean eraikiko den azalera edo bolumenareneta guztirako azalera edo bolumenaren arteko proportzioaaplikaturik sortzen denari.3. Derrigorrezko desjabetzapenetan, urteko portzentajeen taula,I. Eranskinean ageri dena, balio justuaren zati bati aplikatukozaio, hain zuzen, lurren balioari dagokion zatiari.VIIZERGA KUOTA10. artikuluaZerga honen kuota zerga-oinarriari eranskinean adierazi denkarga-tasa aplikatuz sortuko da.VIIIZERGAREN SORTZAPENA11. artikulua1. Zergaren sortzapena ondoko kasuetan gertatuko da:a) Lurraren jabetza eskualdatzen denean, kostu bidez zeindohainik, bizien artean edo heriotzaren ondorioz. Sortzapenaeskualdaketa-egunean gertatuko da.b) Jabaria mugatzen duen eduki-eskubide errealen bat eratzenedo eskualdatzen denean. Sortzapena eraketa- edoeskualdaketa-egunean gertatuko da.Arestian adierazi denaren ondoreetarako, transmisioarendatatzat ondokoa hartuko da:a) Bizien arteko egintzetan edo kontratuetan, agiri publikoaematen denekoa, eta, dokumentu pribatuak direnean, horiekerregistro publikoan inskribatzen direnekoa edo, lanbidearenzioz funtzionario publiko batek ematen dituenekoa.b) Heriotza-ziozko eskualdaketetan, sortzailearen heriotzadata.2. Baldin eta, epai edo administrazio-ebazpen irmo batenbidez, lurren eskualdaketa edo lurrak edukitzeko eskubide errealaeragiten duen egintza edo kontratua deuseztaturik, hutsaldurikedo suntsiarazirik dagoela adierazten edo aitortzen bada, subjektupasiboak aurretik ordaindutako zergaren itzulketarako eskubideaizango du, beti ere egintza edo kontratu hori irabazteko ondorerikgabekoa bada eta zergaren itzulketa ebazpen irmoa ematendenetik bost urte igaro baino lehen eskatzen bada. Interesatuek elkarriKode Zibilaren 1.295. artikuluko itzulketak egin beharra dutelabidezkotu ezean, irabazteko ondoreak daudela ulertuko da. Hutsalketaedo suntsiarazpena zergapeko subjektu pasiboak betebeharrakez betetzearen ondorioz adierazten bada, ez da itzulkecentajeanual, conforme a la regla segunda, sólo se consideraránlos años completos que integran el período de puesta de manifiestodel incremento del valor, sin que a tales efectos puedan considerarselas fracciones de años de dicho período.Artículo 8En las transmisiones de terrenos, el valor de los mismos enel momento del devengo será el que tenga fijado en dicho momentoa efectos del Impuesto sobre Bienes Inmuebles.Artículo 91. En la constitución y transmisión de derechos reales de gocelimitativos del dominio, el cuadro de porcentajes anuales contenidoen el Anexo I, se aplicará sobre la parte del valor definido enel artículo 7 que representa, respecto del mismo el valor de los referidosderechos calculados mediante la aplicación de las normasfijadas a efectos del Impuesto sobre Transmisiones Patrimonialesy Actos Jurídicos Documentados.2. En la constitución o transmisión del derecho a elevar unao más plantas sobre un edificio o terreno, o del derecho de realizarla construcción bajo suelo sin implicar la existencia de un derechoreal de superficie, el cuadro de porcentajes anuales, contenidoen el Anexo I, se aplicará sobre la parte del valor definido enel artículo 7 que represente, respecto del mismo, el módulo de proporcionalidadfijado en la escritura de transmisión o, en su defecto,el que resulte de establecer la proporción entre la superficie ovolumen de las plantas a construir en suelo o subsuelo y la totalsuperficie o volumen edificados una vez construidas aquéllas.3. En los supuestos de expropiación forzosa, el cuadro deporcentajes anuales, contenido en el Anexo I, se aplicará sobre laparte del justiprecio que corresponda al valor del terreno.VIICUOTA TRIBUTARIAArtículo 10La cuota de este Impuesto será el resultado de aplicar a la baseimponible el tipo de gravamen que se expresa en el Anexo II.VIIIDEVENGO DEL IMPUESTOArtículo 111. El impuesto se devenga:a) Cuando se transmita la propiedad del terreno, ya sea a títulooneroso o gratuito, entre vivos o por causa de muerte,en la fecha de la transmisión.b) Cuando se constituya o transmita cualquier derecho realde goce limitativo del dominio, en la fecha en que tengalugar la constitución o transmisión.A los efectos de lo dispuesto anteriormente, se tomará comofecha de transmisión:a) En los actos o contratos intervivos la del otorgamiento deldocumento público y, cuando se trate de documentos privados,la de incorporación o inscripción de éstos en el registropúblico o la de su entrega a un funcionario público porrazón de su oficio.b) En las transmisiones por causa de muerte, la del fallecimientodel causante.2. Cuando se declare o reconozca judicial o administrativamentepor resolución firme haber tenido lugar la nulidad, rescisióno resolución del acto o contrato determinante de la transmisión delterreno o de la constitución o transmisión del derecho real de gocesobre el mismo, el sujeto pasivo tendrá derecho a la devolución delimpuesto satisfecho, siempre que dicho acto o contrato no le hubiereproducido efectos lucrativos y que reclame la devolución en elplazo de cinco años desde que la resolución quedó firme, entendiéndoseque existe efecto lucrativo cuando no se justifique quelos interesados deban efectuar las recíprocas devoluciones a quese refiere el artículo 1.295 del Código Civil. Aunque el acto o contratono haya producido efectos lucrativos, si la rescisión o reso-

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28939 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004tarik izango, nahiz eta egintza edo kontratua irabazteko ondorerikgabekoa izan.3. Alderdi kontratatzaileek elkarren adostasunez kontratuaondorerik gabe uzten badute, ez da bidezkoa izango ordaindutakozerga itzultzea, eta egintza zergapeko egintza berritzat joko da.Elkarren adostasuntzat hartuko dira bai adiskidetze ekitaldiko abenikoaeta bai eskariari amore emate hutsa.4. Egintzek edo kontratuek baldintzaren bat dutenean, KodeZibileko preskripzioen arabera kalifikatuko dira. Baldintza etengarriabada, zerga ez da likidatuko hura bete arte. Baldintza suntsiarazleabada, zerga erreserba gisa eskatuko da baldintza betetzendenean, behar den itzulketa aurreko ataleko arauari jarraituzeginez gero.5. Alkar-poderoso edo testamentua egiteko ahalaren bidezkojaraunspenetan, Zergaren sortzapena ahala modu ezeztaezineanerabiltzen denean edo hura iraungitzeko karietariko bat gertatzendenean gertatuko da.Alkar-poderosoan edo testamentu egiteko ahalean norbaiti zergahonen pean dauden jaraunspeneko ondasunen gozamena edukitzekoeskubidea ematen bazaio, ahala erabiltzen ez den arteangozamenaren likidazio bi egingo dira: bata, behin-behinekoa,oinordetza hastean sortzapena izango duena, biziarteko gozamenariburuzko arauen pean; eta, bestea, behin betikoa, alkar-poderosoaedo testamentu egiteko ahala erabiltzen denean, aldi baterako gozamenarenarauen pean, kausatzailearen heriotzatik igarotako denborarenarabera. Behin-behineko likidazioagatik ordainduko denakonturako sarreratzat konputatuko da eta diferentzia gozamendunaribihurtuko zaio, bidezkoa bada. Aldi baterako gozamenaren ziozkobehin betiko likidazioa eta alkar-poderosoa edo testamentu egitekoahala erabiltzeagatik edo berau iraungitzeko gainerakokariengatik jaraunsle direnen likidazioa aldi berean egingo dira.15. artikuluaUdal Administrazioak eskubidea du pertsona interesatueiagindeia egiteko eta interesatuak eskatuz gero luzagarria izangoden hogeita hamar eguneko epearen barruan, zergaren likidazioariekiteko bidezkotzat jo ditzakeen dokumentu guztiak eskatzeko; epehorren barruan egindako agindeiari erantzuten ez dietenek, dagozkienarau-hauste eta tributu-zehapenak izango dituzte, baldin etaadierazi diren agiriak aitorpena egiaztatzeko eta likidazioa ezartzekobeharrezkoak badira. Adierazi diren agiri horiek interesatuakbere onurarako bakarrik alegaturiko gorabeherak egiaztatzeko bitartekohutsak balira, agindeiari ez erantzuteak, alegatu bai baina zuriluciónse declarase por incumplimiento de las obligaciones del sujetopasivo del Impuesto, no habrá lugar a devolución alguna.3. Si el contrato queda sin efecto por mutuo acuerdo de laspartes contratantes, no procederá la devolución del impuesto satisfechoy se considerará como un acto nuevo sujeto a tributación.Como tal mutuo acuerdo se estimará la avenencia en acto de conciliacióny el simple allanamiento a la demanda.4. En los actos o contratos en que medie alguna condición,su calificación se hará con arreglo a las prescripciones contenidasen el Código Civil. Si fuese suspensiva no se liquidará el impuestohasta que ésta se cumpla. Si la condición fuese resolutoria, seexigirá el impuesto desde luego, a reserva, cuando la condición secumpla, de hacer la oportuna devolución según la regla del apartadoanterior.5. En las herencias que se defieran por alkar-poderoso o podertestatorio, el impuesto se devengará cuando se hubiere hecho usodel poder con carácter irrevocable o se produzca alguna de las demáscausas de extinción del mismo.Si el alkar-poderoso o poder testatorio se otorgase a favor depersona determinada el derecho a usufructuar los bienes de la herenciasujetos a este impuesto, mientras no se haga uso del poder,se aplicará una doble liquidación de ese usufructo: una provisional,con devengo al abrirse la sucesión, por las normas del usufructovitalicio, y otra con carácter definitivo, al hacerse uso del alkarpoderosoo poder testatorio, con arreglo a las normas del usufructotemporal, por el tiempo transcurrido desde la muerte del causante,y se contará como ingreso a cuenta lo pagado por la provisional,devolviéndose la diferencia al usufructuario si resultase a sufavor. Esta liquidación definitiva por usufructo temporal, deberá practicarseal tiempo de realizar la de los herederos, que resulten serlopor el ejercicio del alkar-poderoso o poder testatorio o por lasdemás causas de extinción del mismo.IXZERGA KUDEATZEA12. artikuluaSubjektu pasiboek aitorpena aurkeztu behar diote Udalari, beronekezarritako ereduaren arabera egina, eta eredu horrek likidazioaegiteko behar diren zerga-elementuak bilduko ditu. Aitorpenhorretan zergari buruzko datuak eta beharrezkoak eta nahitaezkoakdirenak ez ezik, kuota adieraziko da.13. artikuluaHonako hauek dira aitorpena aurkezteko epeak —zergaren sortzapenahasten denetik hasita—:a) Inter vivos egintzei buruzko aitorpenak, hogeita hamar astegunekoepean.b) Heriotzaren ziozko egintzetan, epea urtebetekoa izangoda.c) Autolikidazioa egonfgo da horren ezean.14. artikulua1. Aitorpenarekin batera, zergapeko egintza edo kontratuaagerrarazteko egindako agiria aurkeztuko da.2. Eskatzen diren salbuespenak edo hobariak, halaber, agirizziurtatu beharko dira.IXGESTION DEL IMPUESTOArtículo 12Los sujetos pasivos vendrán obligados a presentar ante la AdministraciónMunicipal, la declaración correspondiente por el Impuestosegún el modelo oficial que facilitará aquélla y que contendrálos elementos de la relación tributaria y demás datos necesariose imprescindibles para el señalamiento de la cuota.Artículo 13La declaración deberá ser presentada en los siguientes plazos,a contar desde la fecha en que se produzca el devengo delimpuesto:a) Cuando se trate de actos intervivos, el plazo será de treintadías hábiles.b) Cuando se trate de actos por causa de muerte, el plazoserá de un año.c) Habrá autoliquidación en otro casoArtículo 141. A la declaración se acompañará inexcusablemente el documentodebidamente autenticado en que consten los actos o contratosque originan la imposición.2. Las exenciones o bonificaciones que se soliciten deberánigualmente justificarse documentalmente.Artículo 15La Administración Municipal podrá requerir a las personas interesadasque aporten en el plazo de treinta días, prorrogables porotros quince a petición del interesado, otros documentos que estimenecesarios para llevar a efecto la liquidación del Impuesto, incurriendo,quienes no atiendan los requerimientos formulados dentrode tales plazos, en las infracciones y sanciones tributariascorrespondientes, en cuanto dichos documentos fueran necesariospara comprobar la declaración. Si tales documentos sólo constituyenel medio de probar circunstancias alegadas por el interesadoen beneficio exclusivo del mismo, el incumplimiento del

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28940 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004tu gabeko zertzeladak kontuan hartu gabe likidazioa egitea ekarrikodu.16. artikuluaHamabigarren artikuluan xedatu dena gorabehera, ondoren aipatukodirenak ere zerga-egitatea jakinarazi behar diote Udalari, subjektupasiboei ezarritako epe beretan:a) Ordenantza Fiskal honen 6. artikuluko a) letran adierazitakobalizkoak bizien arteko negozio juridikoen ondoriozgertatzen direnean, dohaintzagilea edo kasuan kasuko eskubideerreala eratzen edo eskualdatzen duena.b) Arestian aipatu den 6. artikulu horretako b) letrako balizkoakgertatzen direnean, eskuratzailea edo kasuan kasukoeskubide erreala eratzen edo eskualdatzen zaiona.17. artikuluaHalaber, notarioek, egutegiko hiruhileko guztien lehenengohamabostaldietan, egutegiko aurreko hiruhilekoan egiletsiak dituztenagiri guztien zerrenda igorri behar diote Udalari. Zerrendan, udalmugarteanzerga honen zergapeko egitatea bete dela agerian uztenduten egitateak, egintzak edo negozio juridikoak jaso behar dira,hilburuko egintzak izan ezik. Halaber, sinadurak aintzatesteko edolegeztatzeko aurkeztu dizkieten egitate, egintza edo negozio juridikoeiburuzko agiri pribatuen zerrenda igorri behar dute epe berarenbarruan. Artikulu honetan ezarritakoa gorabehera, beti ere BizkaikoZerga Arau Orokorrean lankidetzarako ezarri den eginbeharorokorra bete behar da.18. artikulua1. Udal Administrazioak aitortu ez diren zerga-oinarrienegintzaren jakinaren gainean dagoenean, 13. artikuluan aipatzendiren epeen barruan, interesatuei agindeia egingo die aipatutakoaitorpena egin dezaten, tributu-urratzeak eta, horrela balitz, dagozkienzehapenak gorabehera.2. Udal Administrazioak aurreikusitako agindeiak bideratuta,eta interesatuek dagokien aitorpena aurkezten ez badute, ofiziozkoespedientea tramitatuko da, berak dituen datuekin, dagokion likidazioaeginez eta, hala balegokio, dagozkion sartze-epeak eta errekurtsoenadierazpena azaldurik, tributu-urratzeak eta, hala balitz,dagozkien zehapenak gorabehera.XIXEDAPEN GEHIGARRIAAurreko 9.1. artikuluan xedatu denaren eraginetarako, eta OndareEskualdaketa eta Ekintza Juridiko Dokumentatuei buruzko Zergaonetsi zuen Foru Araua indarrean dagoen bitartean, hurrengoarau hauek bete beharko dira:1. a) Aldi baterako gozamenaren balioa ondasunen balioarenproportzioan egingo da, urtebeteko epealdiko 100eko 2a, baina100eko 70a gainditu gabe.b) Biziarteko gozamenetan, balioa ondasunen balio osoaren%70ekoa dela iritziko da gozamendunak 20 urte baino gutxiago dituenean,eta hori gutxituz joango da, hortik gorako urte bakoitzeko100eko 1eko proportzioan, balio osoaren 100eko 10eko mugarekin.c) Pertsona juridiko baten alde egindako gozamena, 30 urtetikgorako eperako edo denbora mugatu gabe egongo balitz, eraginfiskaletarako, ebazpen-baldintzapeko jabetza osoko transmisiotzatjoko da.2. Jabetza soileko eskubidearen balioa, gozamenaren balioareneta ondasunen balio osoaren desberdintasunean konputatukoda. Aldi berean aldi baterako diren biziarteko gozamenetan jabetzasoila neurtzeko, aurreko lehen zenbakiko arauetatik balio gutxienematen diona aplikatuko da.requerimiento determinará la práctica de la liquidación haciendocaso omiso de las circunstancias alegadas y no justificadas.Artículo 16Con independencia de lo dispuesto en el artículo 12, están igualmenteobligados a comunicar a la Administración Municipal la realizacióndel hecho imponible en los mismos plazos que los sujetospasivos:a) En los supuestos contemplados en la letra a) del artículo6 de la presente Ordenanza Fiscal, siempre que se hayanproducido en negocio jurídico entre vivos, el donante o lapersona que constituya o transmita el derecho real de quese trate.b) En los supuestos contemplados en la letra b) del artículo6 citado, el adquirente o la persona a cuyo favor se constituyao transmita el derecho real de que se trate.Artículo 17Asimismo, los Notarios estarán obligados a remitir a la AdministraciónMunicipal, dentro de la primera quincena de cada trimestrenatural, relación o índice comprensivo de todos los documentos poréllos autorizados en el trimestre natural anterior, en los que se contenganhechos, actos o negocios jurídicos que pongan de manifiestola realización del hecho imponible de este impuesto, en el términomunicipal, con excepción de los actos de última voluntad.Tambiénestarán obligados a remitir, dentro del mismo plazo, relación de losdocumentos privados comprensivos de los mismos hechos, actoso negocios jurídicos, que les hayan sido presentados para conocimientoo legitimación de firmas. Lo prevenido en este artículo seentiende sin perjuicio del deber general de colaboración establecidoen la Norma Foral General Tributaria del Territorio Histórico.Artículo 181. Siempre que la Administración Municipal tenga conocimientode la realización de hechos imponibles que no hubiesen sido objetode declaración, dentro de los plazos señalados en el artículo 13,requerirá a los interesados para que formulen dicha declaración,sin perjuicio de las infracciones tributarias en que se hubiera incurridoy de las sanciones, en su caso, procedentes.2. Si cursados por la Administración Municipal los requerimientosanteriormente previstos, los interesados no presentaránla correspondiente declaración, se instruirá el expediente de oficio,con los datos obrantes en su poder, practicando la liquidaciónprocedente, con indicación, en su caso, de los plazos de ingresoy expresión de los recursos procedentes, sin perjuicio de las infraccionestributarias en que se hubiera incurrido y de las sanciones,en su caso, procedentes.XIDISPOSICION ADICIONALA efectos de lo dispuesto en el artículo 9.1, y en tanto permanezcaen vigor la Norma Foral aprobatoria del Impuesto sobreTransmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, deberánobservarse las siguientes reglas:1. a) El valor del usufructo temporal se reputará proporcionalal valor de los bienes, en razón de 2 por 100 por cada períodode un año, sin exceder del 70 por 100.b) En los usufructos vitalicios se estimará que el valor es igualal 70 por 100 del valor total de los bienes cuando el usufructuariocuente menos de 20 años, minorando, a medida que aumente laedad en la proporción de un 1 por 100 menos por cada año máscon el límite del 10 por 100 del valor total.c) El usufructo constituido a favor de una persona jurídica,si se estableciere por plazo superior a 30 años o por tiempo indeterminado,se considerará fiscalmente como transmisión de plenapropiedad sujeta a condición resolutoria.2. El valor del derecho de nuda propiedad se computará porla diferencia entre el valor del usufructo y el valor total de los bienes.En los usufructos vitalicios que, a su vez, sean temporales,la nuda propiedad se valorará aplicando, de las reglas del númeroprimero anterior, aquélla que le atribuya menos valor.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28941 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20043. Erabilera- eta bizitoki-eskubide errealen balioa ezartzeko,aldi baterako gozamen edo biziartekoen gozamenaren kasuen arabera,balorazioari dagozkion arauak, horiek ezarriak izan zirenekoondasunen balioaren 100eko 75ari aplikatuko zaizkio.3. El valor de los derechos reales de uso y habitación seráel que resulte de aplicar el 75 por 100 del valor de los bienes sobrelos que fueron impuestas las reglas correspondientes a la valoraciónde los usufructos temporales o vitalicios, según los casos.AZKEN XEDAPENAOrdenantza hau eta bere eranskina 2004ko abenduaren24an onetsi dira behin betiko, 2005ko urtarrilaren 1ean jarriko diraindarrean, eta horrela jarraituko dute harik eta aldatzea edo indargabetzeaerabakitzen den arte.DISPOSICION FINALLa presente Ordenanza con su Anexo fue aprobada definitivamenteen la fecha 24 de diciembre de 2004, entrará en vigor el1 de enero de 2005 y seguirá vigente hasta que se acuerde su modificacióno derogación.I. ERANSKINAURTEKO PORTZENTAJEAREN DENBORALDIAa) 1-5 urte: 3,7 (gehienez).b) 10 urte arte: 3,5 (gehienez).c) 15 urte arte: 3,0 (gehienez).d) 20 urte arte: 3,0 (gehienez).ANEXO IPERIODO PORCENTAJE ANUALa) 1 a 5 años: 3,7 (máximo).b) Hasta 10 años: 3,5 (máximo).c) Hasta 15 años: 3,2 (máximo).d) Hasta 20 años: 3,0 (máximo).II. ERANSKINAKARGA TASA— %10.Hiri-lurren balio-gehitzearen gaineko Zerga araupetu duen UdalOrdenantza Fiskala —eta hari atxikitako eranskin honek jasotzendituen ehunekoen taulak eta tarifak— behin-behinean onetsi zen2004ko azaroaren 5ean, eta jendaurreko erakustaldian alegaziorikaurkeztu ez denez, behin-betiko onetsi dela ulertu behar da 2004koabenduaren 24an.ANEXO IITIPO DE GRAVAMEN— 10%.La Ordenanza Fiscal Municipal, reguladora del Impuesto sobreel Incremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana, dela que son parte integrante el cuadro de porcentajes y la tarifa contenidosen este Anexo, fue aprobada provisionalmente el 5 de noviembrede 2004, entendiéndose aprobada definitivamente el 24 dediciembre de 2004 al no haberse presentado reclamacionesdurante el período de exposición pública.TRAKZIO MEKANIKOKO IBILGAILUEN GAINEKO ZERGAARAUPETZEN DUEN UDAL ORDENANTZA FISKALAIXEDAPEN OROKORRAK1. artikuluaUdal honek, Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Ogasunak araupetudituen Foru Arauan eta Trakzio Mekanikoko Ibilgailuen gainekoZergari buruzko Foru Arauan ezarritakoarekin bat etorriz, zergaeskatzen du honako ordenantza honetan xedatutakoaren arabera.2. artikuluaOrdenantza hau udal-mugarte osoan aplikatuko da.ORDENANZA FISCAL MUNICIPAL REGULADORA DELIMPUESTO SOBRE VEHICULOS DE TRACCION MECANICAIDISPOSICIONES GENERALESArtículo 1Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la NormaForal Reguladora de las Haciendas Locales del Territorio Históricoy en la Norma Foral particular del tributo, exige el Impuesto sobreVehículos de Tracción Mecánica con arreglo a la presenteOrdenanza.Artículo 2La Ordenanza se aplica en todo el término municipal.IIZERGA EGITATEA3. artikuluaHauexek dira Zergaren zerga-egitateak:1. Bide publikoetatik zirkulatzeko gai diren trakzio mekanikokoibilgailuen titulartasuna, direnak direla ibilgailuen mota eta kategoria.2. Zirkulaziorako gai den ibilgailutzat joko da erregistropubliko egokietan matrikulatu dena, baja ematen ez zaion bitartean.Zerga honen ondorioetarako, aldi baterako baimena duten ibilgailuaketa turismo-matrikula dutenak ere zirkulatzeko gai diren ibilgailutzatjoko dira.3. Jarraikoak ez daude Zergaren kargapean:a) Antzinatasuna dela-eta erregistroan baja emanda egonik,aparteko kasuetan erakustaldietan, lehiaketetan eta lasterketetanibiltzeko baimena jaso lezaketenak, horretaramugaturik daudela.IIHECHO IMPONIBLEArtículo 3Constituye el hecho imponible del Impuesto:1. La titularidad de los vehículos de tracción mecánicaaptos para circular por las vías públicas, cualesquiera que sean suclase y categoría.2. Se considera vehículo apto para la circulación el que hubierasido matriculado en los registros públicos correspondientes y mientrasno haya causado baja en los mismos. A los efectos de esteimpuesto también se considerarán aptos los vehículos provistosde permisos temporales y matrícula turística.3. No están sujetos a este impuesto:a) Los vehículos que habiendo sido dados de baja en los registrospor antigüedad de su modelo, puedan ser autorizadospara circular excepcionalmente con ocasión de exhibiciones,certámenes o carreras limitadas a los de estanaturaleza.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28942 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004b) Trakzio mekanikodun atoiak eta erdiatoiak, zama erabilgarria750 kg baino gutxiagokoa dutenak.b) Los remolques y semirremolques arrastrados por vehículosde tracción mecánica cuya carga útil no sea superiora 750 kilogramos.IIISALBUESPENAK ETA HOBARIAK4. artikulua1. Zergatik salbuetsita egongo dira:a) Estatuko, Euskal Autonomia Erkidegoko, Bizkaiako ForuAldundiko eta udal-erakundeetako herritarren defentsarako edo segurtasunerakoibilgailu ofizialak.b) Atzerriko herrialdeetako ordezkari diplomatikoen, kontsulbulegoetakokideen, eta kreditatuta dauden agente diplomatikoeneta kontsul-funtzionarioen ibilgailuak, baldin eta herrialdeko herritarrakbadira eta ibilgailua kanpoaldean identifikatuta badago, etaelkarrekiko salbuespena badago, hedapen eta maila berekoa.Halaber, Espainiar estatuan egoitza edo bulegoa duten nazioartekoerakundeen ibilgailuak eta diplomazi estatutua duten haienfuntzionarioak edo kideenak.c) Nazioarteko itunen edo hitzarmenen bidez salbuetsita daudenibilgailuak.d) Anbulantziak eta osasun-laguntzako ibilgailuak, eta zaurituakedo gaixoak garraiatzeko erabiltzen direnak.e) Mugitzeko eragozpenak dituzten pertsonentzako ibilgailuak,abenduaren 23ko 2.822/1998 Errege Dekretuaren bidez onetsitakoIbilgailuen Araudi Orokorreko II. eranskineko A letran adierazitakoak;eta minusbaliodunen izenean matrikulatuta egonik beraiek ez besteinork erabiltzeko diren ibilgailuak. Salbuespena inguruabarhoriek hala irauten duten artean aplikatuko da, urrituek gidatzendituzten ibilgailuei zein haiek garraiatzeko erabiltzen direnei dagokienez.Letra honetan xedatutakoaren ondoreetarako, minusbalioduntzathartuko dira legez %33ko elbarritasuna edo elbarritasun handiagoaduten pertsonak.Idatz-zati honetan ezarritako salbuespenak ezin dira aplikatubatera, hots, onuradun bati ez zaio bat baizik aplikatuko, ibilgailubat baino gehiago eduki arren.Hemen ezarrita dauden salbuespenak arautuak dira, etaerreguzko izaera dute. Salbuespenok eskumena duen udal-organoakemandako administrazio-egintza adieraziaren bidez emangozaizkie eskatutako betekizunak betetzen dituzten subjektu pasiboei,haiek eskabidea egin ondoren. Eskabide horretan, ibilgailuaren ezaugarriak,matrikula eta onuraren arrazoia jaso beharko dituzte, eta,horrekin batera, honako agiri hauek ere aurkeztu beharko dituzte:— Zirkulazioko baimenaren fotokopia.— Elbarritasuna egiaztatzen duen agiria, Bizkaiako ForuAldundiak edo organo eskudunak emandakoa; ez da nahikoaizango ezintasunak baloratzeko taldeek egindako irizpentekniko-fakultatiboa aurkeztea.— Zinpeko aitorpena, ibilgailua minusbaliodunak ez beste inorkerabiliko duela adieraztekoa.Udal Administrazioak salbuespena onartu eta gero, berau egiaztatzekoagiria emango zaio interesatuari.12/2003 Foru Araua indarrean jarri aurretik, Trakzio MekanikodunIbilgailuen gaineko Zergari buruzko ekainaren 30ko 7/1989Foru Arauko 2.1d) artikuluaren testu zaharrean ezarritakoa aplikatuzzerga hori ordaindu beharretik salbuetsita egon diren ibilgailuetatikforu-arau honek artikulu horri emandako testu berrian ezarritakobetekizunak betetzen ez dituztenek testu zaharreko salbuespenaaplikatzeko eskubidea izango dute, ibilgailuak testu hartan salbuespenaaplikatzeko ezarritako betekizunak betetzen dituenbitartean.Oro har, salbuespena emanez gero, eskatu den urtearen ondokoekitaldian sortzen ditu ondorioak; ez du atzeraeraginik. Hala ere,likidazioa irmoa izan aurretik eskatzen bada, ezinbestekoa da zerga-zorrasortu den egunean aplikatzeko betekizunak betetzea.IIIEXENCIONES Y BONIFICACIONESArtículo 41. Estarán exentos del impuesto:a) Los vehículos oficiales del Estado, Comunidad Autónomadel País Vasco, Diputación Foral de Bizkaia y Entidades Municipales,adscritos a la Defensa o a la seguridad ciudadana.b) Los vehículos de representaciones diplomáticas, oficinasconsulares, Agentes diplomáticos y funcionarios consulares de carreraacreditados, que sean súbditos de los respectivos países, externamenteidentificados y a condición de reciprocidad en su extensióny grado.Asimismo, los vehículos de los Organismos internacionales consede u oficina en el Estado español y de sus funcionarios o miembroscon estatuto diplomático.c) Los vehículos respecto de los cuales así se derive de lodispuesto en tratados o convenios internacionales.d) Las ambulancias y demás vehículos directamente destinadosa la asistencia sanitaria o al traslado de heridos o enfermos.e) Los vehículos para personas de movilidad reducida a quese refiere la letra A del anexo II del Reglamento General de Vehículos,aprobado por el Real Decreto 2.822/1998, de 23 de diciembre,y los vehículos matriculados a nombre de minusválidos parasu uso exclusivo. Esta exención se aplicará en tanto se mantengandichas circunstancias, tanto a los vehículos conducidos por personascon discapacidad como a los destinados a su transporte.A efectos de lo dispuesto en esta letra, se considerarán personascon minusvalía quienes tengan esta condición legal en gradoigual o superior al 33 por 100.Las exenciones previstas en este apartado no resultarán aplicablesa los sujetos pasivos beneficiarios de las mismas por másde un vehículo simultáneamente.Las exenciones aquí previstas son de naturaleza reglada y tendráncarácter rogado, debiendo ser concedidas mediante acto administrativoexpreso, dictado por el órgano municipal competente, alos sujetos pasivos que reúnan las condiciones requeridas y previasolicitud de éstos, en la que indicarán las características de suvehículo, su matrícula y la causa del beneficio, y a la que acompañaránlos siguientes documentos:— Fotocopia del permiso de circulación.— Certificado de la minusvalía emitido por la Diputación Foralde Bizkaia u órgano competente, no siendo título suficienteel dictamen técnico-facultativo emitido por los equiposde valoración correspondientes.— Declaración jurada de que el vehículo va a estar destinadoexclusivamente a uso del minusválido.Declarada ésta por la Administración Municipal, se expediráun documento que acredite su concesión.Los vehículos que con anterioridad a la entrada en vigor dela Norma Foral 12/2003, resultando exentos del Impuesto de Vehículosde Tracción Mecánica por aplicación de la anterior redaccióndel artículo 2.1.d) de la Norma Foral 7/1989, de 30 de junio, delImpuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, no cumplan losrequisitos fijados para la exención en la nueva redacción dada poresta Norma Foral al artículo 2.1.d) de la citada Norma Foral, continuaránteniendo derecho a la aplicación de la exención previstaen la redacción anterior del artículo 2.1.d) citado, en tanto el vehículomantenga los requisitos fijados en la misma para tal exención.Con carácter general, el efecto de la concesión de exencionescomienza a partir del ejercicio siguiente a la fecha de solicitudy no puede tener carácter retroactivo. No obstante, cuando elbeneficio fiscal se solicite antes de que la liquidación sea firme, seconcederá si en la fecha de devengo del tributo concurren los requisitosexigidos para su disfrute.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28943 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004f) Hiriko garraio publikorako autobusak, mikrobusak etagainerako ibilgailuak, bederatzi plaza baino gehiago dituztenak, gidariabarne.g) Nekazaritzako Ikuskapenaren Txartela duten traktoreak,atoiak, erdiatoiak eta makinak.Salbuespen hau aplikatu ahal izateko, interesatuek eskatu eginbehar dute, eta, horretarako, ibilgailuaren ezaugarriak, matrikulaeta onuraren arrazoia azaldu behar dituzte. Udal Administrazioaksalbuespena onartu eta gero, berau egiaztatzeko agiria emangozaio interesatuari.h) %100eko hobaria egongo da ibilgailu historikoentzat,edo gutxienez hogeita bost urte dituzten ibilgailuentzat, fabrikazioegunetikzenbatuta, Fabrikazio-eguna jakiterik ez badago, lehenengomatrikulazioaren eguna hartuko da fabrikazio-eguntzat, edo,horren ezean, dena delako ibilgailu-mota edo -aldaera fabrikatzeariutzi zitzaion eguna.IVSUBJEKTU PASIBOAK5. artikuluaZerga honen subjektu pasiboak dira Zergei buruzko Foru ArauOrokorreko 33. artikuluan ageri diren pertsona fisiko edo juridikoaketa erakundeak, zirkulazioko baimenean ibilgailua beraien izeneanagertuz gero.VKUOTA6. artikulua1. Zerga tarifa taula honen arabera eskatuko da:f) Los autobuses, microbuses y demás vehículos destinados oadscritos al servicio de transporte público urbano, siempre que tenganuna capacidad que exceda de nueve plazas, incluida la del conductor.g) Los tractores, remolques, semirremolques y maquinariaprovistos de la Cartilla de Inspección Agrícola.Para poder gozar de esta exención los interesados deberáninstar su concesión indicando las características del vehículo, sumatrícula y causa del beneficio. Declarada ésta por la AdministraciónMunicipal se expedirá un documento que acredite su concesión.h) Gozarán de una bonificación del 100% de la cuota delImpuesto, los vehículos históricos, o aquellos que tengan una antigüedadmínima de veinticinco años contados a partir de la fechade su fabricación. Si ésta no se conociera, se tomará como tal lade su primera matriculación o, en su defecto, la fecha en que elcorrespondiente tipo o variante se dejó de fabricar.IVSUJETOS PASIVOSArtículo 5Son sujetos pasivos de este impuesto las personas físicas ojurídicas y las Entidades a que se refiere el artículo 33 de la NormaForal General Tributaria, a cuyo nombre conste el vehículo enel permiso de circulación.VCUOTAArtículo 61. El impuesto se exigirá con arreglo al siguiente cuadro detarifas:Ibilgailuaren potentzia eta motaGuztira(euro)Potencia y clase de vehículoTotal(euros)A) Turismoak:8 zerga-zaldi baino gutxiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218-11,99 zerga-zaldi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5512-15,99 zerga-zaldi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11516-19,99 zerga-zaldi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11720 zerga-zaldi baino gehiago . . . . . . . . . . . . . . . . . 154B) Autobusak:21 plaza baino gutxiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13521-50 plaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19250 plaza baino gehiago. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240C) Kamioiak:1.000 kg-tik beherako zama erabilgarria. . . . . . . . . 681.000-2.999 kg bitarteko zama erabilgarria . . . . . . 1352.999-9.999 kg bitarteko zama erabilgarria . . . . . . 1929.999 kg-tik gorako zama erabilgarria. . . . . . . . . . . 240D) Traktoreak:16 zerga-zaldi baino gutxiago . . . . . . . . . . . . . . . . . 2916-24,99 bitarteko zerga-zaldi. . . . . . . . . . . . . . . . . 4525 zerga-zaldi baino gehiago . . . . . . . . . . . . . . . . . 135E) Trakzio mekanikodunatoiak eta erdiatoiak:1.000 kg-tik beherako zama erabilgarria. . . . . . . . . 291.000-2.999 kg bitarteko zama erabilgarria . . . . . . 452.999 kg-tik gorako zama erabilgarria. . . . . . . . . . . 135F) Beste ibilgailu batzuk:Ziklomotorrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8125 cc arteko motozikletak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8125 cc baino gehiagotik 250 cc arteko motozikletak 13250 cc baino gehiagotik 500 cc arteko motozikletak 25500 cc baino gehiagotik 1.000 cc arteko motozik. . 491.000 cc-tik gorako motozikletak. . . . . . . . . . . . . . . 98A) Turismos:De menos de 8 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . . 21De 8 hasta 11,99 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . 55De 12 hasta 15,99 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . 115De 16 a 19,99 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . . . 117De 20 caballos fiscales en adelante . . . . . . . . . . . . 154B) Autobuses:De menos de 21 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135De 21 a 50 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192De más de 50 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240C) Camiones:De menos de 1.000 kg. de carga útil . . . . . . . . . . . 68De 1.000 a 2.999 kg. de carga útil . . . . . . . . . . . . . 135De más de 2.999 a 9.999 kg. de carga útil . . . . . . . 192De más de 9.999 kg. de carga útil. . . . . . . . . . . . . . 240D) Tractores:De menos de 16 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . 29De 16 hasta 24,99 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . 45De más de 25 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . . . 135E) Remolques y semirremolques arrastradospor vehículos de tracción mecánica:De menos de 1.000 kg. de carga útil . . . . . . . . . . . 29De 1.000 a 2.999 kg. de carga útil . . . . . . . . . . . . . 45De más de 2.999 kg. de carga útil . . . . . . . . . . . . . 135F) Otros vehículos:Ciclomotores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Motocicletas hasta 125 c.c.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Motocicletas de más de 125 hasta 250 c.c. . . . . . . 13Motocicletas de más de 250 hasta 500 c.c. . . . . . . 25Motocicletas de más de 500 hasta 1.000 c.c. . . . . 49Motocicletas de más de 1.000 c.c. . . . . . . . . . . . . . 98

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28944 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20042. Tarifak aplikatzeko unean honako arauak hartuko dira kontutan:a) Zerga honen ondoreetarako, zergaren Tarifekin erlazionatutakoibilgailu mota ezberdinen kontzeptua estatistikaondoreetarakoibilgailu definitu eta zenbaki-kodeak ezartzekoarauak ematen dituen 1984ko uztailaren 16koAginduan biltzen dena izango da.f) Nolanahi ere, tarifetako D) letran agertzen den «traktore»izen orokorrak barne hartzen ditu hala kamioi traktoreaknola «obra eta zerbitzuetako traktoreak».g) Zerga-zalditan adierazten den zerga-potentzia ZirkulazioKodeko 260. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz ezarrikoda.3. Ibilgailu-mota zehazteko, arau bidez ezartzen denari jaramonegingo zaio, eta gainera kontuan hartuko dira ondoko arauakere:a) Furgonetatzat ondokoak joko dira: pertsonak eta gauzakbatera garraiatu ahal izateko moldatutako turismo-ibilgailuak,zenbait eserleku eta kristal kendu zaizkienak, ateenneurriak edota kokaera aldatu, eta bestelako aldaketak eginzaizkienak, baina jatorrizko ibilgailuaren modeloarenezaugarriak funtsean aldatu gabe. Furgonetengatik, turismoakbalira bezala ordainduko da Zerga, euren zerga-potentziarenarabera, ondoko kasuetan izan ezik:Lehenengoa.—Ibilgailua bederatzi pertsona baino gehiago,gidaria barne, garraiatzeko gaiturik badago, Zergak autobusabalitz bezala kargatuko du.Bigarrena.—Ibilgailuak 525 kg-tik gorako zama erabilgarriagarraiatzeko baimena badu, Zergak kamioia balitz bezalakargatuko du.b) Zerga honen ondoreetarako, motogurdiak motozikletatzatjoko dira eta, beraz, euren zilindradaren edukieraren araberaordainduko da Zerga.c) Ibilgailu artikulatuei dagokienez, Zergak aldi berean etabereiz kargatuko ditu arraste-indarra duen ibilgailua eta harkherrestan daramatzan atoiak eta erdiatoiak.d) Edukiera dela-eta matrikulatu beharrik ez duten ziklomotorrak,atoiak eta erdiatoiak zirkulatzeko gai diren ibilgailutzatjoko dira Industria Ordezkaritzak horren ziurtagiriaematen duenetik, edo ibilgailua zirkulatzen hasten denetik,kasuan kasukoa.e) Makina autopropultsatuengatik, alegia, trakzio mekanikokobeste ibilgailu batek gainean edo herrestan eraman gabeherri-bidetik berez ibil daitezkeen makinengatik, traktoreeidagozkien tarifak kobratuko dira.f) Traktokamioiei eta obra eta zerbitzuetako kamioiei artikuluhonetako 1. idatz-zatiko D tarifak (traktoreak) aplikatzenzaizkie.2. Para la aplicación de las tarifas se tendrán en cuenta lassiguientes reglas:a) A los efectos de este impuesto, el concepto de las diversasclases de vehículos relacionadas en las Tarifas del mismoserá el recogido en la Orden de 16 de julio de 1984,por la que se clasifican y definen los vehículos a efectosestadísticos y se dictan normas sobre fijación de clavesnuméricas.f) En todo caso, la rúbrica genérica de «tractores» a que serefiere la letra D) de las indicadas tarifas, comprende a lostractocamiones y a los «tractores de obras y servicios».g) La potencia fiscal expresada en caballos fiscales seestablecerá de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 260del Código de Circulación.3. Para la determinación de la clase de vehículo se atenderáa lo que reglamentariamente se determine, teniendo en cuenta,además las siguientes reglas:a) Se entenderá por furgoneta el resultado de adaptar unvehículo de turismo a transporte mixto de personas y cosasmediante la supresión de asientos y cristales, alteracióndel tamaño o disposición de las puertas u otras alteracionesque no modifiquen esencialmente el modelo del que sederiva. Las furgonetas tributarán como turismo, de acuerdocon su potencia fiscal, salvo en los siguientes casos:Primero.—Si el vehículo estuviese habilitado para eltransporte de más de nueve personas, incluido el conductor,tributará como autobús.Segundo.—Si el vehículo estuviese autorizado para transportarmás de 525 kg. de carga útil tributará comocamión.b) Los motocarros tendrán la consideración, a los efectos deeste impuesto, de motocicletas y, por tanto, tributarán porla capacidad de su cilindrada.c) En el caso de los vehículos articulados tributarán simultáneamentey por separado el que lleve la potencia de arrastre,los remolques y semirremolques arrastrados.d) En el caso de los remolques y semirremolques, que porsu capacidad no vengan obligados a ser matriculados, seconsiderarán como aptos para la circulación desde elmomento que se haya expedido la certificación correspondientepor la Delegación de Industria, o en su caso,cuando realmente estén en circulación.e) Las máquinas autopropulsadas que puedan circular porlas vías públicas sin ser transportadas o arrastradas porotros vehículos de tracción mecánica tributarán por las tarifascorrespondientes a los tractores.f) Los tratocamiones y los tractores de obras y servicios seentenderán comprendidos en la tarifa D (tractores) del apartado1 de este artículo.VIZERGALDIA ETA SORTZAPENA7. artikulua1. Zergaldia egutegiko urtea izango da, ibilgailua lehenengozeskuratzen denean edo baja ematen zaionean izan ezik. Izanere, horrelakoetan, zergaldia eskuraketaren egunean hasiko da, edoibilgailuari Trafiko Burutzan baja ematen zaion egunean amaitukoda, hurrenez hurren.2. Zerga zergaldiko lehen egunean sortuko da.3. Ibilgailuen lehen eskuraketa denean, edo haien bajarenkasuan ere, kuotaren zenbatekoa eskuratu den egunetik abenduaren31ra arteko denboraren araberakoa izango da, hiruhilabetekotanegingo da, altari dagokiona barne.4. Ibilgailuen bajaren kasuan, kuotaren zenbatekoa urtarrilaren1etik Trafiko Burutzan ibilgailuari baja eman zaion eguneraarteko denboraren araberakoa izango da, hiruhilabeteko epeetankalkulatuta.VIPERIODO IMPOSITIVO Y DEVENGOArtículo 71. El período impositivo coincide con el año natural, salvo enel caso de primera adquisición o baja de los vehículos. En estoscasos el período impositivo comenzará el día en que se produzcadicha adquisición o terminará el día en que se produzca la bajaen la Jefatura de Tráfico, respectivamente.2. El impuesto se devenga el primer día del período impositivo.3. En el caso de primera adquisición de vehículos, el importede la cuota será la que proporcionalmente corresponda al tiempoque medie entre la fecha de adquisición y el 31 de diciembreo, en su caso, baja del vehículo, calculado trimestralmente e incluidoel trimestre del alta.4. En el supuesto de baja de vehículos, el importe de la cuotadel impuesto será la que proporcionalmente corresponda al tiempoque medie entre el 1 de enero y la fecha de baja del vehículoen la Jefatura de Tráfico calculado trimestralmente.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28945 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004VIIKUDEAKETA8. artikuluaIbilgailuaren zirkulazio-baimenean ageri den egoitza zeinudalerritan dagoen, hango udalaren eginkizunak izango dira ibilgailuhorren zerga kudeatzea, likidatzea, ikuskatzea eta biltzea, etabai zerga-kudeaketan agindutako egintzak berrikustea ere.9. artikuluaUdalak autolikidazio-araubidean eskatu ahal izango du zergahau.10. artikuluaZerga ordaindu delako frogagiria Udal Administrazioak emandakoordainagiria izango da.11. artikulua1. Trafiko Burutzari ibilgailua matrikulatzeko, zirkulaziorakogaitasunaren ziurtagiria emateko edo ibilgailuari behin betiko bajaemateko eskatzen diotenek, aldez aurretik Zerga ordainduta dutelafrogatu behar dute.2. Era berean, ibilgailuen titularrek aldez aurretik Zergarenkobrantzan aurkeztutako azken ordainagiria ordainduta dutela frogatubehar dute, Trafiko Burutzari ibilgailuaren eraldaketaren berriematen diotenean, baldin eta eraldaketak zergaren ondoreetarakoibilgailuak duen kalifikazioa aldatu badu, bai eta ibilgailuaren zirkulazio-baimenaeskualdatzen bada, bertan ageri den egoitza aldatzenbada edo baja ematen bada ere; honek guztiak ez du galarazikokontzeptu honen zioz sortu, likidatu, aurkeztu eta iraungi ezdiren zorrak ordain daitezen eskatzea. Hamabost urte edo gehiagodituen ibilgailu bati behin betiko baja eman nahi bazaio, ez dagoezer frogatu beharrik.3. Trafiko-burutzek ez dute ibilgailuen bajei edo eskualdaketeiburuzko espedienterik tramitatuko aldez aurretik zerga hau ordaindutadagoela frogatzen ez bazaie.Matrikulazio berrietan, edo ibilgailuari egindako aldaketek zerga-ondoreetarakokalifikazioa aldatzen dutenean, interesatuekjarraian adieraziko diren agiriak aurkeztu behar dizkiote Udal Administrazioari,Zergaren matrikulari eransteko, 30 eguneko epean, matrikulazioaedo aldaketa egiten den egunetik hasita:a) Zirkulazioko baimena.b) Ezaugarri teknikoen ziurtagiria.c) NAN edo IFK.VIIGESTIONArtículo 8La gestión, liquidación, inspección y recaudación, así comola revisión de los actos dictados en vía de gestión tributarias correspondeal Ayuntamiento del domicilio que conste en el permiso decirculación del vehículo.Artículo 9El Ayuntamiento podrá exigir este impuesto en régimen de autoliquidación.Artículo 10Será instrumento acreditativo del pago del impuesto el reciboexpedido por la Administración Municipal.Artículo 111. Quienes soliciten ante la Jefatura de Tráfico la matriculación,la certificación de aptitud para circular o la baja definitiva deun vehículo, deberán acreditar, previamente, el pago del impuesto.2. Los titulares de los vehículos cuando comuniquen a la Jefaturade Tráfico la reforma de los mismos, siempre que altere su clasificacióna efectos de este impuesto, así como también en los casosde transferencia y de cambio de domicilio que conste en el permisode circulación del vehículo, o de baja de dichos vehículos, deberánacreditar previamente ante la referida Jefatura de Tráfico el pagodel último recibo presentado al cobro del Impuesto, sin perjuiciode que sea exigible por vía de gestión e inspección el pago de todaslas deudas por dicho concepto devengadas, liquidadas, presentadasal cobro y no prescritas. Se exceptúa de la referida obligación deacreditación el supuesto de las bajas definitivas de vehículos conquince o más años de antigüedad.3. Las Jefaturas de Tráfico no tramitarán los expedientes debaja o transferencia de vehículos si no se acredita previamente elpago del impuesto.En caso de nueva matriculación o de modificaciones en elvehículo que alteren su clasificación a efectos tributarios, los interesadosdeberán presentar en la Administración Municipal, con objetode su inclusión en la Matrícula del impuesto, dentro del plazode treinta días hábiles desde la matriculación o modificación, lossiguientes documentos:a) Permiso de circulación.b) Certificado de características técnicas.c) DNI o CIF.IXAZKEN XEDAPENAOrdenantza hau 2004ko abenduaren 24an onetsi da behin betiko,2005ko urtarrilaren 1ean jarriko da indarrean, eta horrela jarraitukodu harik eta bera aldatzea edo indargabetzea erabakitzen denarte.IXDISPOSICION FINALLa presente Ordenanza fue aprobada definitivamente en la fecha24 de diciembre de 2004, entrará en vigor el día 1 de enero del año2005 y seguirá en vigor hasta que se acuerde su modificación oderogación.ONDASUN HIGIEZINEN GAINEKO ZERGA ARAUPETZENDUEN UDAL ORDENANTZA FISKALAIXEDAPEN OROKORRAK1. artikuluaUdal honek, Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Ogasunak araupetudituen Foru Arauan eta Ondasun Higiezinen gaineko Zergariburuzko Foru Arauan ezarritakoarekin bat etorriz, zerga hori eskatzendu honako ordenantza honetan xedatutakoaren arabera.2. artikuluaOrdenantza hau udal-mugarte osoan aplikatuko da.ORDENANZA FISCAL MUNICIPAL REGULADORADEL IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLESIDISPOSICIONES GENERALESArtículo 1Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la NormaForal reguladora de las Haciendas Locales del Territorio Históricoy en la Norma Foral particular del tributo, exige el Impuesto sobreBienes Inmuebles con arreglo a la presente Ordenanza.Artículo 2La ordenanza se aplica en todo el término municipal.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28946 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004IIZERGA EGITATEA3. artikuluaZerga honen zerga-egitatea landa-lurreko eta hiri-lurrekoondasun higiezinen gaineko eskubide hauen titulartasuna da:a) Ondasun higiezinen edo haiek lotuta dauden zerbitzu publikoengaineko administrazio-emakida.b) Lurrazal-eskubide erreala.c) Gozamen-eskubide erreala.d) Jabetza-eskubidea.Aurreko idatz-zatian azaldutako zerga-egitateetako bat gertatuzgero, higiezina modalitate horren zioz egongo da Zergaren kargapeaneta beste guztien zioz ez, ezarritako hurrenkerari jarraituz.Higiezin bat udal-mugarte batean baino gehiagotan badago,Zergaren ondoreetarako, haietako bakoitzean bertan duen azalerarenzioz ordainduko du.2. Ondorengoak ez daude Zergaren kargapean:a) Errepideak eta bideak eta herri-jabariko itsasoaren eta lehorrarenarteko ondasunak eta jabari hidraulikoko ondasunak,baldin eta denen aprobetxamendurako eta doakoakbadira.b) Udalen jabetzako ondasun higiezin hauek:— Herritarren erabilerarako herri-jabarikoak.— Udalak berak zuzenean kudeatzen duen zerbitzu publikobati loturiko herri-jabarikoak, gainontzekoei kontraprestazioatarteko dela lagatakoa izan ezik.— Ondare-ondasunak, gainontzekoei kontraprestazioatarteko dela lagatakoak izan ezik.4. artikuluaZerga honen ondoreetarako, hauexek dira hiri-lurreko ondasunhigiezinak:a) Hiri-lurzorua eta lurzoru urbanizagarria, antolamenduanhorrela adierazita eta sektoretan sartuta dagoena, eta, orobat, antolamenduagaratzen duten hirigintzako tresnek urbanizagarri gisasailkatzen dutena.Halaber, bide zoladuradunak edo espaloi zintarridunak dituztenlurrak hiri-lurreko ondasun higiezintzat joko dira, baldin eta, horiezgainera, estolderia, ur-hornidura, energia elektrikoaren horniduraeta herriko argiak badituzte. Orobat, hiri-eraikuntzak dauden lurrakjoko dira horrelakotzat.Nekazaritzako legerian xedatutakoaren aurka zatikatzen direnlurrak ere horrelakotzat hartuko dira, beti ere, zatikapen horrek nekazaritzakoerabilera hutsaltzen badu, eta, hala ere, haien landa-izaeranaldakuntzarik ez bada, zerga honetakoak ez diren beste ondorioetarako.b) Hiri-eraikuntzak, horrelakotzat hartzen ditugula:— Eraikinak —direnak direla horiek eraikitzeko erabili diren elementuak—;eraikinok dauden tokiak; eraiki diren lur-motaeta haien erabilera, are eraiki diren moduagatik garraiagarriakdirenean eta eraikita dauden lurra eraikuntzaren jabearenez denean ere; eta eraikintzat jo daitezkeen merkataritzakoeta industriako instalazioak: eustarriak, tankeak eta zamaguneak.— Urbanizazio- eta hobekuntza-obrak, esaterako, lur-berdinketaketa aterpe gabeko guneak erabiltzeko egiten direnak,horrelakotzat hartzen direla azoka legez erabiltzeko barrunbeak,zerupeko gordailutegiak; presak, ur-jauziak eta urtegiak—are ohea ere—, kiroletan jarduteko zelaiak edo instalazioak,kaiak, aparkalekuak eta eraikuntzei erantsitakoondoko guneak.IIHECHO IMPONIBLEArtículo 31. Constituye el hecho imponible del Impuesto la titularidadde los siguientes derechos sobre los bienes inmuebles rústicos yurbanos:a) De una concesión administrativa sobre los propios bienesinmuebles o sobre los servicios públicos a que se hallenafectos.b) De un derecho real de superficie.c) De un derecho real de usufructo.d) De un derecho de propiedad.La realización del hecho imponible que corresponda de entrelos definidos en el apartado anterior, por el orden en él establecido,determinará la no sujeción del inmueble a las restantes modalidadesen el mismo previstas.En caso de que un mismo inmueble se encuentre localizadoen distintos términos municipales se entenderá, a efectos de esteimpuesto, que pertenece a cada uno de ellos por la superficie queocupe en el respectivo término municipal.2. No están sujetos a este impuesto:a) Las carreteras, los caminos, las demás vías terrestres ylos bienes de dominio público marítimo-terrestre e hidráulico,siempre que sean de aprovechamiento público y gratuito.b) Los siguientes bienes inmuebles propiedad de los municipiosen que estén enclavados:— Los de dominio público afectos a uso público,— Los de dominio público afectos a un servicio público gestionadodirectamente por el Ayuntamiento, excepto cuandose trate de inmuebles cedidos a terceros mediantecontraprestación.— Los bienes patrimoniales, exceptuados igualmentelos cedidos a terceros mediante contraprestación.Artículo 4A efectos de este impuesto tendrán la consideración de bienesinmuebles de naturaleza urbana:a) El suelo urbano y el urbanizable que así clasifique el planeamientoy estén incluidos en sectores, así como el resto clasificadocomo urbanizable a partir del momento de aprobación delinstrumento urbanístico que lo desarrolle.Así mismo, tendrán la consideración de bienes inmuebles enaturaleza urbana los terrenos que dispongan de vías pavimentadaso encintado de aceras y cuenten, además con alcantarillado,suministro de agua, suministro de energía eléctrica y alumbradopúblico y los ocupados por construcciones de naturaleza urbana.Tendrán la misma consideración los terrenos que se fraccionenen contra de lo dispuesto en la legislación agraria siempre quetal fraccionamiento desvirtúe su uso agrario, y sin que ello, representealteración alguna de la naturaleza rústica de los mismos aotros efectos que no sean los del presente Impuesto.b) Las construcciones de naturaleza urbana, entendiendo portales:— Los edificios, sean cualesquiera los elementos de que esténconstruidos, los lugares en que se hallen emplazados, laclase de suelo en que hayan sido levantados y el uso a quese destinen, aun cuando por la forma de su construcciónsean perfectamente transportables, y aun cuando el terrenosobre el que se hallen situados no pertenezca al dueñode la construcción, y las instalaciones comerciales e industrialesasimilables a los mismos, tales como diques,tanques y cargaderos.— Las obras de urbanización y de mejora, como las explanacionesy las que se realicen para el uso de los espaciosdescubiertos, considerándose como tales los recintos destinadosa mercados, los depósitos al aire libre, las presas,saltos de agua y embalses, incluido el lecho de los mismos,los campos o instalaciones para la práctica del deporte, losmuelles, los estacionamientos y los espacios anejos a lasconstrucciones.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28947 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004— Hurrengo artikuluan landa-lurreko ondasun legez beren beregiageri ez diren gainerako eraikuntzak.5. artikuluaZerga honen ondoreetarako, hauexek dira landa-lurreko ondasunhigiezinak:a) Aurreko artikuluko a) letran xedatutakoaren arabera, hirilurrekoondasun ez diren lurrak.b) Landa-eraikuntzak, horrelakotzat hartzen direla landa-lurretanegonik nekazaritzako, abeltzaintzako edo basozaintzako ustiapeneiekiteko ezinbestekoak diren nekazaritzako eraikinak eta instalazioak.Zerga honen ondoreetarako, inoiz ere ez dira eraikuntzatzathartuko nekazaritzako, abeltzaintzako edo basozaintzako ustiategietanerabiltzen diren estalpe edo aterpe txikiak, baldin eta eraikitzekomaterial arinak eta galkorrak erabiltzearren, lurra hobeto aprobetxatzeko,soroak babesteko, abereak aldi batez edukitzeko edoloturik dauden jardueran erabiltzen diren tresnak eta lanabesak gordetzekobesterik ezin erabil badaitezke. Halaber, zerga honen ondoreetarako,ez dira eraikuntzatzat hartuko landa-lurretan egiten direnobrak eta hobekuntzak, eta hauek haien balioaren osagai banaezinakizango dira.— Las demás construcciones no clasificadas expresamentecomo de naturaleza rústica en el artículo siguiente.Artículo 5A efectos de este impuesto tendrán la consideración de bienesinmuebles de naturaleza rústica:a) Los terrenos que no tengan la calificación de bienes denaturaleza urbana conforme a lo dispuesto en la letra a) del artículoanterior.b) Las construcciones de naturaleza rústica, entendiendo portales los edificios e instalaciones de carácter agrario, que situadosen los terrenos de naturaleza rústica, sean indispensables para eldesarrollo de las explotaciones agrícolas, ganaderas o forestales.En ningún caso tendrán la consideración de construccionesa efectos de este impuesto, los tinglados o cobertizos de pequeñaentidad utilizados en explotaciones agrícolas, ganaderas o forestalesque, por el carácter ligero y poco duradero de los materialesempleados en su construcción, sólo sirvan para usos tales comoel mayor aprovechamiento de la tierra, la protección de los cultivos,albergue temporal de ganados en despoblado o guarda de aperose instrumentos propios de la actividad a la que sirven y estánafectos; tampoco tendrán la consideración de construcciones a efectosde este impuesto las obras y mejoras incorporadas a los terrenosde naturaleza rústica que formen parte indisociable del valorde éstos.IIISALBUESPENAK6. artikuluaBat.—Ondorengo higiezinak daude salbuetsita:a) Estatuarenak, Euskal Autonomia Erkidegoarenak, BizkaikoLurralde Historikoarenak edo bertako toki-erakundeenak, nazio-defentsarako,hiritarren segurtasunerako eta irakaskuntzako eta presolekuenzerbitzurako badira.b) Erkidegoaren ondasunak eta denen esku dauden auzomendiak.c) Hazkunde moteleko espeziez basoberritu diren titulartasunpubliko edo pribatuko mendiak.Salbuespen hau otsailaren 2ko 152/1996 Errege Dekretuko 1.,2. eta 3. eranskinetan aipatu diren hazkunde moteleko espezientzatda, horien aprobetxamendu nagusia zura edo kortxoa direnean;halaber, zuhaitzen dentsitatea espezie horri dagokion dentsitate arruntaedo ohikoa denean, salbuespena espezie horiek hartzen dutenbaso-sailentzat ere bada.Era berean, aurreko lerrokadan adierazi ez diren basoak, korporazioek,erakundeek eta norbanakoek zuhaitz berriak sartzen dituztenfinken zatiei dagokienez, eta basozaintzako administrazioak onestendituen antolamendu-proiektuei edo plan teknikoei loturikozuhaiztiak hazten ari diren lurzatiak. Letra honetan ezarritako salbuespenakhamabost urte iraungo du, eskabidea egiten den zergaldiarenhurrengotik zenbaturik.d) Eliza Katolikoarenak, Estatuaren eta Aulki Santuarenarteko 1979ko urtarrilaren 3ko gai ekonomikoei buruzko Akordioanaurreikusitakoaren arabera.e) Eliza Katolikoaz beste elkarte konfesionalenak, baldin etaelkarteok legez aintzatetsita badaude, Espainiako Konstituzioaren16. artikuluan aipatuta dagoen lankidetza-hitzarmenetatik datorrenarenarabera, akordio egokiari loturik.f) Espainiako Gurutze Gorriarenak eta arauz zehazten direnantzeko beste erakunde batzuenak.g) Atzerriko gobernuenak, haien ordezkari diplomatikoek edokontsulatuetakoek, edo haien erakunde ofizialek erabiltzeko direnean,baldin eta elkarrekikotasuna badago edo nazioarteko indarrekohitzarmenekin bat badatoz.h) Nazioarteko indarreko hitzarmenak direla bide salbuets daitezkeenorganismoenak edo erakundeenak.IIIEXENCIONESArtículo 6Uno.—Estarán exentos los siguientes inmuebles:a) Los que sean propiedad del Estado, de la Comunidad Autónomadel País Vasco, del Territorio Histórico de Bizkaia o de lasentidades locales y estén directamente afectos a la defensa nacional,la seguridad ciudadana y a los servicios educativos y penitenciarios.b) Los bienes comunales y los montes vecinales en manocomún.c) Los montes poblados con especies de crecimiento lentode titularidad pública o privada.Esta exención se refiere a las especies de crecimiento lentomencionadas en los anexos 1, 2 y 3 del Real Decreto 152/1996,de 2 de febrero, cuyo principal aprovechamiento sea la madera oel corcho, y aquella parte del monte poblada por las mismas, siemprey cuando la densidad del arbolado sea la propia o normal dela especie que se trate.Asimismo, los montes no contemplados en el párrafo anterior,en cuanto a la parte repoblada de las fincas en que las Corporaciones,Entidades y particulares realicen repoblaciones forestales,y también los tramos en regeneración de masas arboladas sujetasa proyectos de ordenación o planes técnicos aprobados por laAdministración forestal. La exención prevista en esta letra tendráuna duración de quince años contados a partir del período impositivosiguiente a aquél en que se realice su solicitud.d) Los de la Iglesia Católica, en los términos previstos en elAcuerdo entre el Estado español y la Santa Sede sobre AsuntosEconómicos, de 3 de enero de 1979.e) Los de las asociaciones confesionales no católicas legalmentereconocidas, en los términos establecidos en los respectivosacuerdos de cooperación suscritos a que se refiere el artículo16 de la Constitución, en los términos del correspondiente acuerdo.f) Los de la Cruz Roja Española y otras Entidades asimilablesque reglamentariamente se determinen.g) Los de los Gobiernos extranjeros destinados a su representacióndiplomática, consular, o a sus organismos oficiales, a condiciónde reciprocidad o conforme a los Convenios Internacionalesen vigor.h) Los de aquellos Organismos o Entidades a los que seade aplicación la exención en virtud de Convenios Internacionalesen vigor.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28948 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004i) Trenbideek atzemandako lurrak eta lur horietan dauden eraikinak,baldin eta geltokiak edo biltegiak badira edo lineak ustiatzekoezinbestekoa den zerbitzuren baterako behar badira. Honenbestez,ez daude salbuetsita ostalaritzako, ikuskizunetako, merkataritzakoeta aisialdiko establezimenduak, ez eta enplegatuak bizi izatekoegindako etxeak, zuzendaritza-bulegoak eta fabrika-instalazioakere.j) Euskal Ondare Kulturalari buruzko uztailaren 3ko 7/1990Legearen 2. artikuluko 2. idatz-zatiko a) letran adierazitakoaren araberamonumentu diren ondasun higiezinak. Monumentu kalifikaturikokultur ondasunak eta hala inbentariatuta daudenak salbuetsita egongodira, baldin eta uztailaren 3ko 7/1990 Legean ezarritako betekizunakbetetzen badituzte.Halaber, Euskal Ondare Kulturalari buruzko uztailaren 3ko 7/1990Legeko 2. artikuluko 2. idatz-zatiko b) letran aipatutako monumentumultzoarenbarruan dauden ondasun higiezinak ere salbuetsita daude.Salbuespen honek uztailaren 3ko 7/1990 Legean ezarritako betekizunakbetetzen dituztela monumentu gisa kalifikatutako edoinbentariatutako babes bereziko edo babes ertaineko araubideenbarnean dauden ondasunak soilik hartuko ditu.Orobat, salbuetsita daude Euskal Ondare Kulturalari buruzkouztailaren 3ko 7/1990 Legeko 44. artikuluan ezarritakoaren araberakultur ondasun adierazitako (kalifikatu zein inbentariatu) aldearkeologiko baten barruan dauden ondasun higiezinak. Horrez gainera,higiezin batean esku-hartze arkeologikoa egin eta Eusko Jaurlaritzakosail egokiak ezartzen badu aurkitutako hondarrak bertanegon behar direla eta ezin direla ez ezabatu, ez beste leku bateraeraman, higiezin hori Zergatik salbuetsita egongo da.k) Hezkuntza-hitzarmenei heldutako ikastetxe pribatuak,harik eta ikastetxe itundu izaera hori galdu arte.l) Gizarte-jarduerak egiteko soilik erabiltzen diren ondasunhigiezinak. (aukerakoa).m) Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatearenak.n)— 6 euro gainditzen ez duen kuota likidoa duten hiri-lurrekohigiezinenak.— 6 euro gainditzen ez duen kuota likidoa duten landa-lurrekohigiezinenak. Xede horretarako, Ondasun Higiezinen gainekoZerga arautzen duen 9/1989 Foru Arauak bosgarrenidatz-zatiaren 25. artikuluan ezarritako multzoaren emaitzahartuko da baliotzat.Ondasu higiezinen gaineko Zergatik sakbuetsita egongo dirairabazizkoak ez diren erakundeen titulartasuna duten ondasunak,zerga honi buruzko araudian ezarritakoen arabera, Sozietateen GainekoZergatik salbuetsi gabeko ustiapen ekonomikoei lotuta daudenakizan ezik.Ezarritako salboespena aplikatzeko, ezin bestekoa izango daizarabazizkoak ez diren erakundeen otsailaren 24ko 1/2004 ForuArauko 16 artikuluko 1. atalean arauturiko aukeraren erabilera Udalarijakinaraztea eta leen aopatutako Foru Arauren bigarren Tituluanarauturiko zerga-araubide bereziari lotutako baldintzak nahizkasuak betetzea.IVSUBJEKTU PASIBOA7. artikuluaBat.—Zerga honen subjektu pasiboak dira, zergadun gisa, Zergeiburuzko Foru Arau Orokorreko 33. artikuluan ageri direnpertsona fisikoak eta juridikoak eta erakundeak, bai eta ordenatzaile-ahalabaliatzearen zain daudela Zerga honen zerga-egitatea deneskubide baten titular diren jaraunspenak ere.Bi.—Aurreko idatz-zatian xedatutakoa aplikatuta ere, subjektupasiboak ahalmena izango du zerga-zama beste batzuei jasanarazteko,zuzenbide erkidearen arauei jarraituz. Udalek Zergarenkuota likido osoa jasanaraziko diete subjektu pasibo ez izan arrenkontraprestazio baten bidez bere jabari publikoko edo ondare-ondasunakerabiltzen dituztenei.i) Los terrenos ocupados por las líneas de ferrocarriles y losedificios enclavados en los mismos terrenos, que estén dedicadosa estaciones, almacenes o a cualquier otro servicio indispensablepara la explotación de dichas líneas. No están exentos, por consiguiente,los establecimientos de hostelería, espectáculos, comercialesy de esparcimiento, las casas destinadas a viviendas de losempleados, las oficinas de la Dirección ni las instalaciones fabriles.j) Los bienes inmuebles que tengan la condición de monumentoa que se refiere la letra a) del apartado 2, del artículo 2 dela Ley 7/1990, de 3 de julio, de Patrimonio Cultural Vasco. Esta exenciónalcanzará tanto a los bienes culturales calificados como inventariados,siempre que se reúnan los requisitos que determina lacitada Ley 7/1990, de 3 de julio.Igualmente estarán exentos los bienes inmuebles que formenparte de un conjunto monumental a que se refiere la letra b) delapartado 2 del artículo 2 de la Ley 7/1990, de 3 de julio, de PatrimonioCultural Vasco. Esta exención sólo alcanzará a los inmuebles,calificados o inventariados, que reuniendo los requisitos quedetermina la citada Ley 7/1990, de 3 de julio, estén incluidos dentrode los regímenes de protección especial o de protección media.Asimismo, estarán exentos los bienes inmuebles que seencuentren dentro de una zona arqueológica a que se refiere el artículo44 de la Ley 7/1990, de 3 de julio, de Patrimonio Cultural Vasco,declarada como Bien Cultural, tanto sea calificada como sea inventariada,y siempre que, tras haber sido objeto de algún tipo de intervenciónarqueológica, el Departamento correspondiente del GobiernoVasco haya establecido la necesidad de mantener en los mismoslos restos encontrados, sin que puedan ser eliminados ni trasladados.k) Los centros docentes privados acogidos al régimen de conciertoseducativos, en tanto mantengan su condición de centrosconcertados.l) Los bienes inmuebles en los que se realicen exclusivamenteactividades sociales. (potestativo).m) Los de la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea.n)— Aquellos bienes urbanos cuya cuota líquida no supere los6 euros.— Aquellos bienes inmuebles de naturaleza rústica cuya cuotalíquida no supere los 6 euros. A estos efectos, se tomarácomo valor el resultante de la agrupación prevista en elartículo 25, apartado cinco de la Norma Foral 9/1989, reguladoradel Impuesto sobre Bienes Inmuebles.Estarán exentos del Impuesto sobre Bienes inmuebles los bienesde los que sean titulares, en los términos previstos en la normativareguladora de este impuesto, las entidades sin fines lucrativos,excepto los afectos a explotaciones económicas no exentasdel Impuesto sobre Sociedades.La aplicación de esta exención estará condicionada a que lasentidades sin fines lucrativos comuniquen al Ayuntamiento el ejerciciode la opción regulado en el apartado 1 del artículo 16 de laNorma Foral 1/2004, de 24 de febrero, y cumpla los requisitos supuestosrelativos al régimen fiscal especial recogido en el Título II dedicha Norma Foral.IVSUJETO PASIVOArtículo 7Uno.—Son sujetos pasivos de este impuesto, a título de contribuyentes,las personas físicas y jurídicas y las entidades a quese refiere el artículo 33 de la Norma Foral General Tributaria, asícomo las herencias que se hallen pendientes del ejercicio de unpoder testatorio, que ostenten la titularidad del derecho que, en cadacaso, sea constitutivo del hecho imponible de este impuesto.Dos.—Lo dispuesto en el apartado anterior será de aplicaciónsin perjuicio de la facultad del sujeto pasivo de repercutir la cargatributaria soportada conforme a las normas de derecho común. Aeste respecto, el Ayuntamiento repercutirá la totalidad de la cuotalíquida del impuesto en quienes, no reuniendo la condición desujetos pasivos del mismo, hagan uso mediante contraprestaciónde sus bienes demaniales o patrimoniales.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28949 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Halaber, zergadunaren ordezkoak besteri jasanaraz diezaiekebakoitzak ordaindu beharreko kanonaren arabera kuota likidotikdagokion zatia.Hiru.—Ondasunak pro indiviso badaude edo pertsona askorenakbadira, Zergaren ondoreetarako subjektu pasiboa haien erkidegoaizango da, identifikazio fiskaleko kodeari dagokion izendapenaaintzat hartuta.Erkide, kide edo partaide bakoitzaren nortasuna eta partaidetzakuotaHigiezinen Katastroan agerrarazi behar dira, denek elkar hartueta erabaki ondoren berariaz eskatuz gero. Halaber, irabazpidekoaraubidean dauden ezkontideek eska dezakete Higiezinen Katastroanager dadin nortzuk diren.Lau.—Zerga honen zerga-egitate diren eskubideen titulartasunaaldatzen bada, dena delakoa kausa, eskubideen xede direnondasun higiezinak zerga-kuota osoa ordaintzeko erabili beharkodira, Bizkaiko Lurralde Historikoko Zergei buruzko martxoaren 26ko3/1986 Foru Arau Orokorreko 41. artikuluan ezarritakoaren arabera.Ondore horietarako, notarioek eskualdatzen den higiezinari buruzkoinformazioari eskatuko dute, eta Ondasun Higiezinen gainekoZergaren zioz hari loturiko ordaindu gabeko zorren berri emangodiete bertaratutakoei.Bosgarrena.—Bizkaiko Lurralde Historikoko Zergei buruzkomartxoaren 26ko 3/1986 Foru Arau Orokorreko 33. artikuluan aipatutakoerakundeetako partaideek edo titularkideek solidariokiordainduko dute zerga honen kuota, bakoitzak bere partaidetzaridagokiona, Higiezinen Katastroan hala ageri badira. Katastroan inskribatutaez badaude, erantzukizuna hainbana eskatuko da, halaere.Asimismo, el sustituto del contribuyente podrá repercutirsobre los demás concesionarios la parte de la cuota líquida queles corresponda en proporción a los cánones que deban satisfacercada uno de ellos.Tres.—Tratándose de bienes pro indiviso o pertenecientes auna pluralidad de personas, la determinación a efectos fiscales delsujeto pasivo se asignará a la comunidad correspondiente, en basea la denominación de su código de identificación fiscal.La identidad y cuota de participación de cada uno de los comuneros,miembros o partícipes de las mencionadas entidades se haráconstar en el Catastro Inmobiliario cuando así se solicite expresamentemediante acuerdo unánime de aquellos. Así mismo, loscónyuges en régimen de sociedad de gananciales podrán solicitarque conste en el Catastro Inmobiliario la identidad de cada unode ellos.Cuatro.—En los supuestos de cambio, por cualquier causa, enla titularidad de los derechos que constituyen el hecho imponiblede este impuesto, los bienes inmuebles objeto de dichos derechosquedarán afectos al pago de la totalidad de la cuota tributaria enlos términos previstos en el artículo 41 de la Norma Foral 3/1986,de 26 de marzo, General Tributaria del Territorio Histórico de Bizkaia.A estos efectos, los notarios solicitarán información y advertirána los comparecientes sobre las deudas pendientes por elImpuesto sobre Bienes Inmuebles asociadas al inmueble que setransmite.Cinco.—Responden solidariamente de la cuota de esteimpuesto, y en proporción a sus respectivas participaciones, loscopartícipes o cotitulares de las entidades a que se refiere el artículo33 de la Norma Foral 3/1986, de 26 de marzo, General Tributariadel Territorio Histórico de Bizkaia, si figuran inscritos como talesen el Catastro Inmobiliario. De no figurar inscritos, la responsabilidadse exigirá por partes iguales en todo caso.VZERGA OINARRIA8. artikuluaBat.—Zerga honen zerga-oinarria ondasun higiezinen katastro-balioaizango da.Bi.—Katastro-balioa higiezinaren balio fiskala da; Zerga Administrazioakobjektiboki kalkulatzen du Katastroan dauden datuezbaliatuz. Horretarako, merkatu-balioa hartzen da erreferentziagisa; katastro-balioa ezin da izan hura baino handiagoa.9. artikuluaBat.—Hiri-lurreko ondasun higiezinen katastro-balioa zeinden jakiteko, lurzoruaren balioa eta eraikuntzena batuko dira.Bi.—Lurzoruaren balioa kalkulatzeko, hura ukitzen duten hirigintzakoinguruabarrak hartuko dira kontuan.Hiru.—Eraikuntzen balioa kalkulatzeko, hirigintzako eta eraikintzakoinguruabarrak ez ezik, non dauden, historikoak edo artistikoakdiren, zertarako erabiltzen diren edo zein xede duten etaberaien kalitatea ere hartuko dira kontuan, bai eta eraginik edukidezakeen beste edozein faktore ere.10. artikuluaBat.—Landa-lurreko ondasun higiezinen katastro-balioa zeinden jakiteko, lurraren balioa eta eraikuntzena batuko dira.Bi.—Landa-lurren balioa kalkulatzeko, arauz ezartzen den korritua,horrek benetan sortzen dituen errentak edo lurraren emankortasunarenarabera sor ditzakeenak eta dauden soroak edo aprobetxamenduakkapitalizatuko dira, haien katastro-ezaugarrienarabera.Errentak kalkulatzeko, nekazaritzako ezaugarri homogeneoakdituen alde edo eskualde bakoitzean dauden errentamenduak edogasailak ikertuz lortzen diren datuak hartu ahal izango dira aintzat.VBASE IMPONIBLEArtículo 8Uno.—La base imponible de este impuesto estará constituidapor el valor catastral de los bienes inmuebles.Dos.—El valor catastral es un valor fiscal inmobiliario, que sedeterminará de forma objetiva por la Administración Tributaria deacuerdo con los datos obrantes en el Catastro. Para su cálculo setomará como referencia el valor de mercado, sin que en ningún casopueda exceder de éste.Artículo 9Uno.—El valor catastral de los bienes inmuebles de naturalezaurbana estará compuesto por el valor del suelo y el de las construcciones.Dos.—Para calcular el valor del suelo se tendrán en cuentalas circunstancias urbanísticas que afecten al inmueble.Tres.—Para calcular el valor de las construcciones se tendránen cuenta, además de las condiciones urbanístico-edificatorias, susituación, su carácter histórico-artístico, su uso o destino, la calidady antigüedad de las mismas y cualquier otro factor que puedaafectar a aquel valor.Artículo 10Uno.—El valor catastral de los bienes inmuebles de naturalezarústica estará integrado por el valor del terreno y el de las construcciones.Dos.—El valor de los terrenos de naturaleza rústica se calcularácapitalizando al interés que reglamentariamente se establezca, lasrentas reales o potenciales de los mismos, según la aptitud de latierra para la producción, los distintos cultivos o aprovechamientosy de acuerdo con sus características catastrales.Para calcular dichas rentas se podrá atender a los datos obtenidospor investigación de arrendamientos o aparcerías existentesen cada zona o comarca de características agrarias homogéneas.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28950 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Idatz-zati honen ondoreetarako, kontuan hartuko dira landalurretanegiten diren hobekuntzak, haien balioaren osagai banaezinakizango direnak, eta, behar izanez gero, ekoizten hasi artekourteen kopurua. Basogintzako ustiategiak dauden landa-lurreidagokienez, zuhaitz berrien adina, zuhaitzen egoera eta aprobetxamenduarenzikloa hartuko dira kontuan.Beti ere, kontuan hartuko da aprobetxamendua hobea izatekoekoizpide arruntak erabili beharra, baina ez apartekoak.Hala ere, ustiategiaren izaerak edo udalerriaren ezaugarriekbenetako errenta edo sor litekeena zenbatekoa den jakitea eragoztendutenean, ondasunen katastro-balioa kalkulatu ahal izango da, barneandirela hobekuntza iraunkorrak eta baso berriak, kontuan harturiknekazaritzako faktore teknikoak eta ekonomikoak eta haiek ukitzendituzten gainerako inguruabarrak.Hiru.—Landa-lurreko eraikuntzen balioa kalkulatzeko, aurrekoartikuluko 3. idatz-zatian ageri diren arauak aplikatuko dira, horretarakobiderik ematen duten heinean.11. artikuluaAipatutako katastro-balioak higiezinen katastroetan daudendatuak oinarri harturik finkatuko dira. Higiezinen Foru Katastroa BizkaikoLurralde Historikoko hiri-lurreko eta landa-lurreko jabetzareninbentarioa eta erregistroa da.12. artikuluaBat.—Landa-lurreko Higiezinen Katastroan eta Hiri-lurreko HigiezinenKatastroan landa-lur eta hiri-lurreko ondasun higiezinen datuaketa deskripzioak daude; datuok azaleren, kokaeren, mugen, soroenedo aprobetxamenduen, kalitateen, balioen eta gainerako inguruabarfisiko, ekonomiko eta juridikoen berri ematen dute, hau da, lurralde-jabetzaadierazten dute eta honen alderdi eta aplikazio guztiakazaltzen dituzte. Horrez gainera, hiri-lurreko ondasun higiezinen identifikaziorakozenbaki finkoa ere agerrarazi behar da.Katastroko datu-basean dauden datuak egiazkotzat hartukodira zergen arloko arautegi orokorrean adierazitakoari lotuz; halaere, Jabetzaren Erregistroan dauden datuek ondore juridikoak izanditzakete beste eremu batzuetan.Bi.—Ordenantza honetan ezarritakoaren arabera zergapeandauden ondasun higiezinak behar bezala identifikaturik egonbehar dira landa-lurreko eta hiri-lurreko higiezinen katastroetan.Bakoitzak bere erreferentzia eduki behar du katastroan: poligonoareneta lursailaren aipamena, landa-lurreko ondasunak direnean,edo katastroko zenbaki finkoa, hiri-lurreko ondasunak direnean.13. artikuluaBat.—Katastro-balioak legeak ezarritakoaren arabera finkatu,berrikusi, aldatu eta eguneratu ahal dira.Bi.—Katastro-balioa finkatzea esaten zaio Administrazioak higiezinmultzo baten katastro-balioa lehenengoz zehazteko egiten dueneragiketari. Horretarako 9/1989 Foru Arauak 13. artikuluan ezarritakoprozedurari jarraitu behar zaio.Hiru.—Katastro-balioa berrikustea esaten zaio Administrazioakaldian-aldian katastro-balioa zehazteari balio hori lehendik ezarritazuen multzo bati. Horretarako 9/1989 Foru Arauak 13. artikuluanezarritako prozedurari jarraitu behar zaio.Lau.—Katastro-balioa aldatzea esaten zaio Administrazioakhigiezin baten edo multzo baten katastro-balioa zehazteko, hirigintzakoplangintza edo beste inguruabarren bat dela bide, hareneta merkatu-balioaren artean diferentzia handia dagoenean, egitenduen eragiketari. Katastro-balioa aldatzeko, lehen aipatutakoforu-arauaren 14. artikuluan ezarritakoaren arabera behar den prozedurarijarraitu behar zaio.A los efectos del presente apartado, se tendrán también encuenta las mejoras introducidas en los terrenos de naturaleza rústica,que forman parte indisociable de su valor, y, en su caso, losaños transcurridos hasta su entrada en producción. Para la de aquellosterrenos que sustenten producciones forestales se atenderáa la edad de la plantación, estado de la masa arbórea y ciclo deaprovechamiento.En todo caso se tendrá en cuenta la aplicación o utilizaciónde medios de producción normales que conduzcan al mayor aprovechamiento,pero no la hipotética aplicación de medios extraordinarios.No obstante, cuando la naturaleza de la explotación o las característicasdel municipio dificulten el conocimiento de rentas realeso potenciales, podrá calcularse el valor catastral de los bienes, incluidossus mejoras permanentes y plantaciones, atendiendo al conjuntode factores técnico-agrarios y económicos y a otras circunstanciasque les afecten.Tres.—El valor de las construcciones rústicas se calculará aplicandolas normas contenidas en el apartado 3 del artículo anterior,en la medida que lo permita la naturaleza de aquéllas.Artículo 11Los referidos valores catastrales se fijan a partir de los datosobrantes en los correspondientes Catastros Inmobiliarios. ElCatastro Inmobiliario Foral se configura como un inventario y registrode la propiedad territorial urbana y rústica del Territorio Históricode Bizkaia.Artículo 12Uno.—Los Catastros Inmobiliarios Rústico y Urbano están constituidospor un conjunto de datos y descripciones de los bienes inmueblesrústicos y urbanos, con expresión de superficies, situación, linderos,cultivos o aprovechamientos, calidades, valores y demáscircunstancias físicas, económicas y jurídicas que den a conocerla propiedad territorial y la definan en sus diferentes aspectos y aplicaciones.Tambiéncontendrán el número fijo de los bienes inmueblesde naturaleza urbana como código identificador de los mismos.Los datos contenidos en la Base de Datos Catastral gozaránde la presunción de veracidad en los términos regulados en la NormativaTributaria general, sin perjuicio de los efectos jurídicos quepueda desplegar en otros ámbitos los datos contenidos en el Registrode la Propiedad.Dos.—Los bienes inmuebles gravados en los términos reguladosen la presente Ordenanza deberán estar debidamente identificadosen los respectivos Catastros Inmobiliarios Rústico y Urbano,con su correspondiente referencia catastral por polígono y parcelarespecto de los de naturaleza rústica, y con el número fijo catastrallos bienes urbanos.Artículo 13Uno.—Los valores catastrales podrán ser objeto de fijación,revisión, modificación y actualización en los términos previstos legalmente.Dos.—La fijación del valor catastral es aquella operación porla cual la Administración determina por vez primera el referido valora una generalidad de inmuebles. Para ello, se deberá observar elprocedimiento establecido en el artículo 13 de la Norma Foral 9/1989.Tres.—La revisión del valor catastral es aquella operación porla cual la Administración periódicamente determina el referido valora una generalidad de inmuebles que ya lo tenían asignado previamente.Para ello, se deberá observar el procedimiento previstoen el artículo 13 de la Norma Foral 9/1989.Cuatro.—La modificación del valor catastral es aquella operaciónpor la cual la Hacienda Foral determina el referido valor aun inmueble o conjunto de ellos cuando el planeamiento urbanístico,u otras circunstancias, pongan de manifiesto diferencias sustancialesentre aquél y el valor de mercado. La modificación del valorcatastral deberá observar el procedimiento que en cada caso correspondade acuerdo con lo regulado en el artículo 14 de la anteriormentecitada Norma Foral.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28951 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Bosgarrena.—Katastro-balioa eguneratzea esaten zaio ForuAdministrazioak, inflazioa dela-eta katastro-balioak zaharkiturik ezgeratzeko, koefiziente jakin batzuk aplikatuz, katastro-balio berriakoro har finkatzeko egiten duen eragiketari. Foru-arau bidez agindukoda katastro-balioak koefizienteak aplikatuz eguneratzeko.14. artikuluaBat.—Katastro-balioa finkatzeko eta berrikusteko prozeduranbi fase daude: lehenbizi, lurzorua mugatu behar da eta balio-ponentziakprestatu eta onetsi behar dira; gero, ondasun bakoitzari berebalioa ezarri behar zaio.Bi.—Balio-ponentzietan, zergarako irizpideak, aldeak edopoligonoak, balorazio-taulak, indarreko hirigintzako plangintza, hirilurrenmugekin, merkatu-azterlanen analisiak eta ondorioak, etakatastro-balioak finkatzeko behar diren gainerako elementu guztiakagerrarazi behar dira.Onetsi aurretik, ukituriko udalak txostena egin behar dumanuz balio-ponentziari buruz; hamabost egun izango dira horretarako.Hiru.—Balio-ponentziak erabaki bidez onetsiko dira, eta haieiburuzko ediktuak «Bizkaiko Aldizkari Ofizial»ean argitaratuko dirabalioek ondoreak sortu behar dituzten sehihilekoaren aurreko sehilekoan;ediktuan adieraziko da non eta zenbat denbora, hamabostegun gutxienez, egongo den ikusgai.Ponentzien aurka aukerako berraztertzeko errekurtsoa jar daiteke,edo bestela erreklamazio ekonomiko-administratiboa; horretarakoepeak errekurtsoei buruzko arauetan ezarri dira. Errekurtsoaedo erreklamazioa jartzeak ez du etengo aurkaratutako egintza betearaztea.Lau.—Ponentziak argitaratutakoan, katastro-balioak banaka jakinarazikozaizkie ondasunen jabeei; jakinarazpenean, zenbatekoanola kalkulatu den azaldu behar da, eta, horretarako, ponentziarenberri eman behar da; eta, behar izanez gero, lurzoruaren etaeraikuntzaren oinarrizko moduluak, lurrek poligono, kale, tarte, aldeedo toki horretan duten balioa, eraikuntzen balio-oinarria, aplikatudiren zuzenketa-koefizienteak eta higiezinak katastroaren ondoreetarakoduen azalera ere adieraziko dira.Katastro-balio berriek jakinarazi eta hurrengo urtean izango dituzteondoreak. Katastro-balioak jakinarazteko administrazio-egintzakjakinarazteko erabiltzen diren irizpide orokorrak aplikatuko dira.Norbanakoak bere higiezinari emandako katastro-balioa aurkaratuahal du; horretarako aukerako berraztertzeko errekurtsoa jardezake, edo bestela erreklamazio ekonomiko-administratiboa,hilabeteko epean.15. artikuluaBat.—Hirigintzako plangintza edo bestelako inguruabarren batdela bide, argi agertzen bada Udalerriko ondasun higiezin gehienenkatastro-balioaren eta merkatu-balioaren artean diferentzia handiadagoela, Aldundiak aldatu egingo ditu, ofizioz edo dagokion udalakeskatuta.Aldatu beharra dagoenean, 14. artikuluan ezarritako prozeduraberari jarraituko zaio; balio-ponentzia berriak prestatu eta onetsi beharkodira.Bi.—Balio-diferentziak udalerriko alde, azpialde, jarraigabekopoligono, garapen-eremu, burutzapenune edo finka batean edo batzuetansoilik agertzen badira, ez da egongo ponentzia berriak onetsibeharrik.Hala gertatzen denean, lehendik dauden ponentziak aldatukodira, eta, aldatu ondoren, ukituriko udalak txostena egin beharkodu; hamabost egun izango ditu horretarako.Lurrak zergapean jartzea, lur batzuen sailkapena eta kalifikazioaaldatzea, eta hirigintzako erabilerak edo aprobetxamenduak aldatzeaponentzia-aldaketatzat hartuko dira, berariazko arauetan ezarritakoarilotuz. 14. artikulua.Cinco.—La actualización del valor catastral es aquella operaciónpor la cual la Administración Foral con carácter general determinanuevos valores catastrales por aplicación de coeficientes a losanteriormente vigentes, a fin de evitar que los valores catastralesqueden desfasados por causa de la inflación. Por Norma Foral sepodrá ordenar la actualización de los valores catastrales por aplicaciónde coeficientes.Artículo 14Uno.—El procedimiento para fijar o revisar los valores catastralesconsta de dos fases diferenciadas: elaboración y aprobación,previa delimitación del suelo, de las ponencias de valores y la asignaciónindividualizada de los valores catastrales.Dos.—Las ponencias de valores recogerán los criterios, zonificacióno poligonación fiscal, tablas de valoración, planeamientourbanístico vigente con la delimitación de suelo de naturaleza urbanaque corresponda, análisis y conclusiones de los estudios de mercadoy demás elementos precisos para llevar a cabo la fijación delos valores catastrales.Antes de su aprobación, las ponencias de valores se someteránde forma preceptiva a informe no vinculante del Ayuntamientodebiendo evacuarlo en el plazo de quince días.Tres.—Los acuerdos de aprobación de las ponencias de valoresse publicarán por edictos en el «Boletín Oficial de Bizkaia» dentrodel primer semestre del año inmediatamente anterior en el quedeban surtir efecto los valores catastrales resultantes de las mismas,indicándose lugar y plazo de exposición al público, que noserá inferior a quince días.Las ponencias serán recurribles mediante recurso de reposiciónpotestativo o directamente mediante la interposición de la reclamacióneconómico-administrativa, en los plazos propios de estosrecursos. Su presentación no suspenderá la ejecutividad del actoimpugnado.Cuatro.—Tras la publicación de las ponencias, los valores catastralesdeberán ser asignados y notificados individualmente a cadasujeto pasivo, con motivación suficiente de su cuantía, mediantela expresión de la ponencia de la que traen causa y, en su caso,de los módulos básicos del suelo y construcción, el valor en polígono,calle, tramo, zona o paraje, el valor tipo de las construcciones,la identificación de los coeficientes correctores aplicados y lasuperficie de los inmuebles a efectos catastrales.Los nuevos valores catastrales no podrán surtir efecto hastael año siguiente en que se hubieren notificado. La notificación delos valores catastrales se regirá por los criterios generales de lanotificación de los actos administrativos.El particular podrá impugnar el valor catastral asignadomediante la interposición del recurso de reposición potestativo odirectamente de la reclamación económico-administrativa en el plazode un mes.Artículo 15Uno.—Los valores catastrales se modificarán, por la Diputaciónde oficio o a instancia del Ayuntamiento, cuando el planeamientourbanístico u otras circunstancias pongan de manifiesto diferenciassustanciales entre aquéllos y los valores de mercado de la mayoríade los bienes inmuebles situados en el término municipal.En este caso se seguirá el mismo procedimiento establecidoen el artículo 14, siendo necesaria la elaboración y aprobación denuevas ponencias de valores.Dos.—Cuando aquellas diferencias sólo aparezcan en algunao varias zonas, subzonas, polígonos discontinuos, ámbitos dedesarrollo o ejecución de planeamiento o fincas del término municipal,no será necesaria la aprobación de nuevas ponencias.En estos casos se procederá a la variación de las ponenciasexistentes, que deberán ser sometidas al informe no vinculante delAyuntamiento, que deberá evacuarlo en un plazo de quince días.La incorporación de nuevos suelos sujetos a tributación, la variaciónen la clasificación y calificación de los terrenos, las alteracionesde usos o aprovechamientos urbanísticos, tendrán la consideraciónde modificación de Ponencia en los términos expresadosen la normativa específica. Artículo 14.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28952 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Hala aldatzen diren katastro-balioak banaka jakinarazi beharzaizkie subjektu pasiboei administrazio-egintzak jakinaraztekoezarritako irizpideei lotuz, eta jakinarazpenean balio berria nola kalkulatuden azaldu behar da.Katastro-balio berriek jakinarazi eta hurrengo urtean sortukodituzte ondoreak.Norbanakoak aldi berean aurkaratu ahal ditu ponentziako balioaeta katastro-balio berria; horretarako aukerako berraztertzekoerrekurtsoa jar dezake, edo, bestela, erreklamazio ekonomiko-administratiboazuzenean. Hori dela eta, ponentziak interesatuen eskukoizango dira hilabetean katastro-bulegoetan.16. artikuluaBat.—Bi udalerritan edo gehiagotan dauden ondasun higiezineidagokienez, haien balioa bi eratara kalkula daiteke: higiezin bakoitzariponentzia bakarra aplikatuz edo erabileraren eta xedearen araberahomogeneoak diren higiezin guztiei ponentzia bera aplikatuz.Bi.—Halaber, konurbazio bateko udalerri guztietako higiezinakudalaz gaindiko ponentzia aplikatuz ere balora daitezke.17. artikuluaBat.—Hiri-lurreko ondasun higiezinen katastro-balioa zehazteko,egotzi beharreko gutxieneko balioa zehazteko onetsitako baloratzekoarau teknikoak eta balien koadroa hartu behar dira kontuan.Bi.—Halakoetan, balio-ponentziak aipatutako arau eta baliohorien arabera prestatuko dira. Halaber, egotzi beharreko gutxienekobalioa zehazteko erabilitako merkatu-azterlanak ere har daitezkeoinarritzat; nolanahi ere, haiek antolamendu juridikoan ezarritakobetekizun guztiak bete behar dituzte.Hiru.—Hiri-lurreko ondasun higiezin bat egotzi beharrekogutxieneko balioa ezarrita ez duen erabilera baterako bada, berarenkatastro-balioa horretarako berariaz onetsitako irizpideen etabalioen koadroaren arabera kalkulatuko da. Horiek balioak egiaztatzekoere erabil daitezke balorazio-irizpide gisa, beti ere zio nahikoemanez gero.Los valores catastrales así modificados deberán notificarse individualmentea cada sujeto pasivo, con motivación suficiente de sucuantía y de acuerdo con los criterios generales que rigen la notificaciónde los actos administrativos.Tales valores catastrales no tendrán eficacia hasta el año siguienteal de su notificación.El particular podrá impugnar conjuntamente la variación de lasponencias y el valor catastral mediante la interposición del recursopotestativo de reposición o directamente de la reclamación económico-administrativa.A tal efecto, las ponencias permanecerána disposición de todos los interesados durante el plazo de un mesen las respectivas oficinas del Catastro.Artículo 16Uno.—Tratándose de bienes inmuebles localizados parcialmenteen dos o más términos municipales, podrán ser valorados mediantela aplicación de una ponencia especial y única para cada inmueble,o para un conjunto de los que sean homogéneos por su usoy destino.Dos.—Igualmente se podrán valorar, mediante la aplicaciónde una ponencia de ámbito supramunicipal, la totalidad de los bienesinmuebles situados en los municipios que constituyen una conurbación.Artículo 17Uno.—Para determinar el valor catastral de los inmuebles denaturaleza urbana se tendrán en cuenta, en los usos pertinentes,las normas técnicas de valoración y el cuadro marco de valoresaprobados para determinar el Valor Mínimo Atribuible.Dos.—En estos casos, las ponencias de valores se elaboraránde acuerdo con las referidas normas y valores. Se podrán tambiénbasar en los estudios de mercado utilizados para la obtencióndel Valor Mínimo Atribuible, siempre que estén actualizados y sinperjuicio de que aquéllas cumplan todos los requisitos que les imponeel ordenamiento jurídico.Tres.—El valor catastral de los inmuebles de naturaleza urbanadestinados a los usos que no tengan asignado el Valor MínimoAtribuible se calculará de acuerdo con los criterios y cuadro marcode valores aprobados específicamente para esta finalidad. Estospodrán ser también utilizados como criterios de valoración para efectuaruna comprobación de valores, que en cualquier caso deberáestar suficientemente motivada.VIZERGA KUOTA18. artikuluaBat.—Zerga honen kuota zehazteko zerga oinarriari karga-tasaaplikatuko zaio.Bi.—Kuota likidoa kalkulatzeko, kuota osotik hurrengo artikuluanezarritako hobariak kendu behar dira, halakorik aplikatzerikbadago.VICUOTA TRIBUTARIAArtículo 18Uno.—La cuota íntegra de este impuesto será el resultado deaplicar a la base imponible el tipo de gravamen correspondiente.Dos.—La cuota líquida se obtendrá minorando la cuota íntegra,en su caso, en el importe de las bonificaciones previstas enel artículo siguiente.VIIHOBARIAK19. artikuluaa) 1. Obra berriak zein berritzat har daitezkeen zaharberrikuntzakoobrak egiten dituzten urbanizazioko, eraikuntzako eta higiezinensustapeneko enpresen jardueraren xede diren higiezinek %50hobaria izan dezakete zergaren kuotan, baldin eta interesatuak obreiekin aurretik eskatzen badu eta higiezina ibilgetuko ondasuna ezbada.2. Hobari hori obrei ekin eta hurrengo zergalditik hasi eta obrakamaitu eta hurrengo zergaldira bitartean jaso ahal izango da, baldineta aldi horretan urbanizazio- edo eraikuntza-obrak egiten badira.Nolanahi ere, aldi hori ezin da hiru zergaldi baino luzeagoa izan.VIIBONIFICACIONESArtículo 19a) 1. Tendrán derecho a una bonificación de 50% en la cuotadel impuesto, siempre que así se solicite por los interesados antesdel inicio de las obras, los inmuebles que constituyan el objeto dela actividad de las Empresas de urbanización, construcción y promocióninmobiliaria tanto de obra nueva como de rehabilitación equiparablea ésta, y no figuren entre los bienes de su inmovilizado.2. El plazo de disfrute de la bonificación comprenderá desdeel período impositivo siguiente a aquél en que se inicien las obrashasta el posterior a la terminación de las mismas, siempre que duranteese tiempo se realicen obras de urbanización o construcción efectivas,y sin que, en ningún caso, pueda exceder de tres períodosimpositivos.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28953 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Ezarritako hobaria jasotzeko, interesatuek honako baldintzahauek bete behar dituzte:1. Zuinketaren akta egiaztatzea.2. Enpresa urbanizazioko, eraikuntzako eta higiezinen sustapenekojardueretan aritzen dela egiaztatzea; horretarako,sozietatearen estatutuak aurkeztu behar dira.3. Higiezina ibilgetuaren barruan ez dagoela egiaztatzea; horretarako,sozietateko administratzailearen ziurtagiria aurkeztubehar da.b) Babes ofizialeko etxebizitzen eta Euskal Autonomia Erkidegokoarauekin bat etorriz haiekin berdinetsi ahal diren etxebizitzenziozko Zergaren kuota osoari %50eko hobaria aplikatu ahal zaiobehin betiko kalifikazioa eman eta hurrengo hiru zergaldietan.Hobari hori interesatuak eskatuz gero emango da; epealdia (hiruzergaldiak) edozein unetan aplikatu ahal izango da, eta beti ere eskatueta hurrengo zergaldian izango ditu ondoreak.Hobari hau jasotzeko, interesatuek honako agiri hauek aurkeztubehar dituzte:Babes ofizialeko etxebizitzaren kalifikazio-ziurtagiriaren fotocopia2002/315 Dekretua).c) Nekazaritzako kooperatiben eta lurren baterako ustiapenerakokooperatiben landa-lurreko ondasunen gaineko Zergarenkuota osoan %95eko hobaria aplikatu ahal izango; horretarako KooperatibenAraubide Fiskalari buruzko urriaren 14ko 9/1997 ForuArauan ezarritakoa hartu behar da aintzat.d) Zergaren kuota osoaren %50eko hobaria ezarri ahalizango da familia ugariaren titular diren subjektu pasiboentzat, honakoinguruabar hauek tartean badira:1. Higiezina subjektu pasiboaren ohiko bizilekua bada.Subjektu pasiboak eskatu beharko du hobaria, eta, orobat, eskabidearekinbatera, honako agiri hauek aurkeztu beharko ditu:— Hobariaren eskabidea; hor, behar bezala identifikatu beharkodu higiezina.— Ondasun higiezinaren titulartasuna egiaztatzen duen agiriarenfotokopia.— Familia ugariaren titulua, Bizkaiko Foru Aldundiak edo besteorgano eskudunak emandakoa.Familia-unitatea familia ugaria den bitartean jaso ahal izangoda hobaria. Subjektu pasiboak egin litezkeen aldaketa guztien berrieman beharko dio Administrazioari, eta Administrazioak eskubideaizango du hobaria emateko bete beharreko eskakizun guztiak betetzendiren ofizioz egiaztatzeko. Bestalde, hobaria behar ez bezalaerabili dela egiaztatzen bada, egoki diren likidazio osagarriak egingoditu, hala badagokio, berandutza-korrituak sartuta. Alabaina, egokiakizan daitezkeen aldaketak egiteari kalterik egin gabe, familiaugariaren titulua iraungitzen den eguna hartuko da hobariaren bukaera-datatzat.Para disfrutar de la bonificación establecida, los interesadosdeberán cumplir los siguientes requisitos:1. Acreditación del acta de replanteo.2. Acreditación de que la empresa se dedica a la actividadde urbanización, construcción o promoción inmobiliaria,la cual se realizará mediante presentación de los Estatutosde la sociedad.3. Acreditación de que el inmueble no se encuentra dentrodel inmovilizado, que se hará mediante certificación deladministrador de la sociedad.b) Tendrán derecho a una bonificación del 50% en la cuotaíntegra del Impuesto la viviendas de protección oficial y las que resultenequiparables a éstas conforme a la normativa de la ComunidadAutónoma Vasca, durante los tres períodos impositivossiguientes al de otorgamiento de la calificación definitiva.Dicha bonificación se concederá a petición del interesado, lacual podrá efectuarse en cualquier momento anterior a la terminaciónde los tres períodos impositivos de duración de la mismay surtirá efectos, en su caso, desde el período impositivo siguientea aquél en que se solicite.Para tener derecho a esta bonificación, los interesados deberánaportar la siguiente documentación:Fotocopia del certificado de calificación de vivienda de protecciónoficial (Decreto 315/2002).c) Tendrán derecho a una bonificación del 95 por 100 de lacuota íntegra y, en su caso, del recargo del Impuesto, los bienesrústicos de las cooperativas agrarias y de explotación comunitariade la tierra, en los términos establecidos en la Norma Foral 9/1997,de 14 de octubre, sobre Régimen Fiscal de las Cooperativas.d) Los sujetos pasivos del impuesto, que ostenten la condiciónde familia numerosa, disfrutarán de una bonificación del 50%de la cuota íntegra del impuesto, cuando concurran las circunstanciassiguientes:1. o Que el inmueble constituya la vivienda habitual del sujetopasivo.La bonificación deberá ser solicitada por el sujeto pasivo, quienacompañará a la solicitud la siguiente documentación:— Escrito de solicitud de la bonificación, en la que se identifiqueel bien inmueble.— Fotocopia del documento acreditativo de la titularidad delbien inmueble.— Título de familia numerosa expedido por la Diputación Foralde Bizkaia u otro organismo competente.El plazo de disfrute de la bonificación lo será mientras la unidadfamiliar tenga la condición de familia numerosa, debiendo elsujeto pasivo comunicar todas las modificaciones al respecto y reservándosela Administración el derecho a comprobar de oficio el cumplimientode los requisitos necesarios para el establecimiento dela bonificación girando las liquidaciones complementarias oportunasmás los intereses de demora en el caso de acreditación deldisfrute indebido de la bonificación. No obstante, sin perjuicio delas modificaciones oportunas, se tomará como fecha de finalizaciónde la bonificación la de la fecha de caducidad del título de familianumerosa.20. artikuluaVIIISORTZAPENA1. Zerga urte bakoitzeko urtarrilaren 1ean sortzen da.2. Zergapeko ondasunetan gertatzen diren aldaketa fisikoek,ekonomikoek edo juridikoek hurrengo zergaldian izango dituzte ondorioak;ez da egongo administrazio-egintzaren jakinarazpena bidalibeharrik.Artículo 20VIIIDEVENGO1. El Impuesto se devenga el día 1 de enero de cada año.2. Las variaciones de orden físico, económico o jurídico quese produzcan en los bienes gravados tendrán efectividad en el períodoimpositivo siguiente a aquél en que tuvieren lugar, sin que dichaeficacia quede supeditada a la notifiación de los actos administrativoscorrespondientes.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28954 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004IXZERGA KUDEATZEA21. artikuluaZerga kudeatzeko errolda egingo da urtero udalerri guztietan.Errolda horretan ondasun higiezinen, subjektu pasiboen eta katastrokobalioen zentsuak egingo dira, landalurrekoak eta hirilurrekoakbereizita. Errolda jendearen eskura egongo da udaletxean.22. artikulua1. Subjektu pasiboek arauz ezartzen diren epeetan egin behardiote aitorpena Udal Administrazioari:a) Ondasuna eraikuntza berria bada,alta aitorpena eginbehar dute.b) Zerga honen kargapean dauden ondasunak eskualdatzendirenean, eskuratzaileak altaren aitorpena aurkeztu beharkodu, eskualdaketaren zioa azaltzen duen agiriarekin batera;eraberean, eskualdatzaileak bajaren aitorpena aurkeztubeharko du, eta bertan adieraziko dira eskuratzailearen izenaeta egoitza, ondasunen mugak eta kokaera, eskualdatzearendata eta eskualdatzearen kontzeptua.Eskualdatzea «mortis causa» egintzaren baten zioz egitenbada, ezarriko den epea Oinordetzen gaineko Zergalikidatzen den egunetik aurrera zenbatuko da, eta jaraunsleakegin beharko ditu bi aitorpenak, altarena eta bajarena.c) Zergapeko ondasunei dagozkien aldarazpen fisiko, ekonomikoedo juridikoen ondorioz gerta litezkeen aldaketaguztien aitorpena egin beharko da.23. artikuluaKatastroen berrikuspenak direla eta, edo katastroko balioenfinkapen, berrikuspen eta aldarazpenen ondorioz, edo zerga ikuskalaritzarenjarduketen ondorioz, edo alta eta berriemateak formalizatzearenondorioz Higiezinen Katastroetan datuak sartzea, kentzeaedo aldatzea administrazio egintzatzat hartuko da, eta zergarenerroldaren aldarazpena ekarriko du. Erroldan egiten den aldaketaorok, Higiezinen Katastroetan dauden datuak ukitzen baditu, nahitaezesjkatzen du, aldez aurretik, katastroko datu horien aldaketaegin beharra.24. artikulua1. Udalari dagozkio ordainarazteko ahalmena,kudeatzekoa,likidatzekoa, ikuskatzekoa eta biltzekoa, hala borondatezko aldiannola premiamendu bidean, hurrengo hiru zenbakian xedatutakoagorabebehera.2. Hain zuzen, udalaren ahalmenak dira altak tramitatzea etalikidatzea, altak eta bajak likidatzea, erroldak jendaurrean erakustea,errekurtsoak eta erreklamazioak ebaztea, zerga kobratzea, salbuespenaketa hobariak aplikatzea eta zerga honen alorrean zergadunarilaguntza eta informazioa emateko jarduketak egitea.3. Foru Aldundiaren eta ez beste inoren eskumenekoak diralurren mugaketak egitea eta balio-ponentziak prestatzea zeinonestea,bai eta mugaketa horiek eta katastro-balioak finkatzea, berrikustea,eta aldatzea ere. Era berean Foru Aldundiaren eskumenekoak dira Zergaren Katastroak eta Erroldak prestatzea,artatzea, berritzea eta berezko dituzten gainerako eginkizunguztiak.Udala eta Foru Aldundia lankidetzan arituko dira Katastroa prestatzekoeta artatzeko.Era berean, Foru Aldundiaren eskumena da kobratzeko ordainagiriakegitea eta Zergaren katastro ikuskapena egitea.Salbuespenak eta hobariak emateko edo ukatzeko beharrezkoaizango da Foru Aldundiaren aurretiko txosten teknikoa eta hartutakoerabakia, gero, Foru Aldundiari jakinarazteta.IXGESTION DEL IMPUESTOArtículo 21El impuesto se gestiona a partir del Padrón del mismo que seformará anualmente, y que estará constituido por censos comprensivosde los bienes inmuebles, sujetos pasivos y valores catastrales,separadamente para los de naturaleza rústica y urbana. DichoPadrón estará a disposición del público en el Ayuntamiento.Artículo 221. Los sujetos pasivos están obligados a declarar en la AdministraciónMunicipal en el plazo que reglamentariamente se determine:a) En los casos de construcciones nuevas, deberán realizarlas correspondientes declaraciones de alta.b) Cuando se produzcan transmisiones de bienes sujetos aeste impuesto, el adquirente deberá presentar declaraciónde alta junto con el documento que motiva la transmisión;igualmente el transmitente deberá presentar la declaraciónde baja con expresión del nombre y domicilio del adquirente,linderos y situación de los bienes, fecha de transmisióny concepto en que se realiza.Si la transmisión está motivada por acto «mortis causa »,el plazo que se establezca comenzará a contar a partir dela fecha en que se hubiera liquidado el Impuesto sobre Sucesiones,debiendo el heredero formular ambas declaraciones,de alta y baja.c) Todas las variaciones que puedan surgir por alteracionesde orden físico, económico o jurídico concernientes a losbienes gravados.Artículo 23La inclusión, exclusión o alteración de los datos contenidos enlos Catastros Inmobiliarios, resultantes de revisiones catastrales,fijación, revisión y modificación de valores catastrales, actuacionesde la inspección o formalización de altas y comunicaciones, se consideraránacto administrativo y conllevarán la modificación del Padróndel Impuesto. Cualquier modificación del Padrón que se refiera adatos obrantes en los Catastros Inmobiliarios requerirá, inexcusablemente,la previa alteración de estos últimos en el mismo sentido.Artículo 241. Las facultades de exacción, gestión, liquidación, inspeccióny recaudación, tanto en período voluntario como por la vía deapremio, corresponde al Ayuntamiento, sin perjuicio de lo dispuestoen el número 3 siguiente.2. En concreto, corresponde al Ayuntamiento la tramitacióny liquidación de altas y liquidación de altas y bajas, exposición alpúblico de padrones, resolución de recursos y reclamaciones, cobranzadel impuesto, aplicación de exenciones y bonificaciones y actuacionespara la asistencia e información al contribuyente referidasa las materias de este Impuesto.3. Corresponde de forma exclusiva a la Diputación Foral larealización y aprobación de las delimitaciones del suelo y de lasponencias de valores así como la fijación, revisión y modificaciónde dichas delimitaciones y valores catastrales y la formación, revisión,conservación y demás funciones inherentes a los Catastrosy al Padrón del impuesto.El Ayuntamiento colaborará con la Diputación Foral para la formacióny conservación del Catastro.Corresponde a la Diputación Foral de Bizkaia la gestión, liquidación,inspección y recaudación en vía voluntaria de este Impuestoen los términos, contenido y alcance del convenio suscrito poreste Ayuntamiento con la Institución Foral.La concesión y denegación de exenciones y bonificacionesrequerirán, en todo caso, informe técnico previo de la DiputaciónForal con posterior traslado a ésta de la resolución que se adopte.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28955 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 200425.artikuluaLurren mugaketak onartzen dituzten egintzen aurka edobalio-ponentzien aurka zein katastro balioen aurka tartekatzen dituztenerrekurtso eta erreklamazioak Lurralde Historikoko Zergei buruzkoForu Arau Orokorrean ezarritakoari lotuko zaizkio eta Foru Aldundiaizango da errekurtso eta erreklamazio horiek erabakitzekoeskumena duen organoa.Errekurtsoak eta erreklamazioak aurkezteakez du bertan behera uzten egintza horiek betebeharra.26. artikulua1. Foru Aldundiak prestatuko du errolda eta udalari bidalikodio.2. Behin errolda jaso ondoren,udalak jendaurrean azaldukodu hamabost egunez, ukitutako zergadunek aztertu eta, bidezkotzatiritziz gero, erreklamazioak aurkeztu ahal izateko.27. artikulua1. Jendaurreko erakustaldia amaitu eta jasotako erreklamazioakebatzita, emaitzaren egiaztagiria Foru Aldundiari igorriko zaioonarpena eman diezaion.2. Behin onetsita, Foru Aldundiak ordainagiriak egingo ditueta zergadunei igorriko zaizkie zergabilketari ekiteko.Artículo 25Los recursos y reclamaciones que se interpongan contra losactos aprobatorios de la delimitación del suelo, contra las Ponenciasde valores y contra los valores catastrales se ajustarán a loestablecido en la Norma Foral General Tributaria del Territorio Histórico,siendo el órgano competente para resolver tales recursosy reclamaciones la Diputación Foral. La interposición de estos recursosy reclamaciones no suspenderá la ejecutoriedad de los actos.Artículo 261. El Padrón se confeccionará por la Diputación Foral que loremitirá al Ayuntamiento.2. Una vez recibido, el Ayuntamiento lo expondrá al públicopor un plazo de 15 días para que los contribuyentes afectados puedanexaminarlo y formular, en su caso, las reclamaciones que considerenoportunas.Artículo 271. Concluido el plazo de exposición al público y resueltas lasreclamaciones, se remitirá a la Diputación Foral la certificación delresultado de la misma para su aprobación.2. Una vez aprobado, se confeccionarán por la DiputaciónForal los correspondientes recibos, que se remitirán a los contribuyentespara proceder a su recaudación.XEDAPEN IRAGANKORRAErakundeei emandako salbuespenak, Herri Onurako FundazioenZerga Araubideari eta Interes Orokorreko JardueretakoPartaidetza Pribatuko Zerga Pizgarrei buruzko 5eko 9/1995 ForuArauaren babesean emandakoak, indarrean egongo dira 2005ekoabenduaren 31ra arteDISPOSICION TRANSITORIALas exenciones concedidas a entidades al amparo de la NormaForal 9/1995, de 5 de diciembre, de Régimen Fiscal de Fundacionesy Asociaciones de Utilidad Pública y de Incentivos Fiscalesa la Participación privada en Actividades de Interés General,mantendrán su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2005.AZKEN XEDAPENAOrdenantza honen aldaketa 2004ko abenduaren 24an onetsida behin betiko, 2005ko urtarrilaren 1ean jarriko da indarrean, etahorrela jarraituko du harik eta bera aldatzea edo indargabetzea erabakitzenden arte.ZERGA KARGA TIPOADISPOSICION FINALLa modificación de la presente Ordenanza fue aprobada definitivamenteel 24 de diciembre de 2004, entrará en vigor el día 1de enero del año 2005 y seguirá en vigor hasta que se acuerdesu modificación o derogación.TIPO DE GRAVAMENa) Hirilurrak: %1,1.b) Landalurrak: %1,1.•(II-7.044)a) Naturaleza urbana: 1,1%.b) Naturaleza rústica: 1,1%.•(II-7.044)Dimako UdalaAyuntamiento de Dima2005. urterako zergako OrdenantzakKontu Batzorde Bereziaren proposamenari ekinez, Udal OsokoBilkurak 2004ko urriaren 26an egindako batzar berezian,gehiengo osoz, Toki Jaurpideko Oinarrien Arautze Legearen 47 artikuluakezartzen duenaren arabera, zenbait ordenantza fiskal ezarrieta aldatzeko akordioa hartu zuen.Horren ondorioz ordenantza horiei buruzko espedienteak jendaurreanikusgai egon dira, 30 egunez, horien gaineko iragarkia2004ko azaroaren 9ko 216 zki.dun «Bizkaiko Aldizkari Ofizial»eanargitaratu zenetik hasita, interesdunek erreklamaziorik aurkeztu ahalizateko.Beraz, apirilaren 2ko 7/1985 legearen 49.artikulua eta 39/1988Legean ezarritakoa jarraiki, epe horretan inolako erreklamaziorikaurkeztu ez denez, behin-betikoz onartutzat jo behar da, eta indarreanegongo da 2005eko urtarrilaren 1etik aurrera.Ordenanzas fiscales para el ejercicio 2005El Ayuntamiento Pleno, en sesión especial celebrada el día 26de octubre de 2004, con la mayoría plenaria que dispone el artículo47 de la Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local (Textoarticulado de la Ley 7/1985, de 2 de abril) y a propuesta de laComisión Especial de Cuentas (Hacienda y Régimen Interior), adoptóel acuerdo de aprobar provisionalmente el establecimiento y lamodificación de determinadas ordenanzas fiscales.En su consecuencia, sometido el expediente a información públicamediante anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia» n. o 216, de9 de noviembre de 2004, así como en el Tablón de Anuncios Oficialesde la Casa Consistorial, durante un plazo de 30 días, a partirdel siguiente al de su publicación, al objeto de que se presentencuantas reclamaciones y sugerencias se estimaren oportunas.De conformidad con el artículo 49 de la Ley, de 2 de abril, 7/1985y de lo prevenido en la Ley 39/1988, no habiéndose presentadoninguna reclamación en el susodicho plazo, se ha entendido definitivamenteaprobado el acuerdo antedicho, vigente a partir del 1de enero de 2005.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28956 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004KONTROLIK GABEKO ABEREAK BILTZEN EGINDAKOZERBITZU PUBLIKOAGATIK JARTZEKO TASAKARAUPETZEN DITUEN ORDENANTZAJabeak tasen bidez animaliak batzeagatik ordaindu behardituen kostuakGanaduarenbilketaren kostoa:Langileen kostuak: 12,75 euro. Buruko eta orduko.Udaletxeko pertsonalaren kostua:— Aguazile: 17,87 euro/orduko.— Peoia: 8,46 euro/orduko.Desplazamenduak: 0,26 euro/km.Animaliak arrapat. materiala (dardo, xiring...): 75,06 euro.Animalien mantenimenduaren kostak:— Azienda larria:• 1.burua: 28.70 euro/eguneko/buruko.• 2.burua eta hurrengoak: 6,38 euro/eguneko/buruko.— Azienda xehea:• 1.burua: 27,09 euro./eguneko/buruko.• 2.burua eta hurrengoak: 3,18 euro/eguneko/buruko.ORDENANZA REGULADORA DE LAS TASASPOR LA PRESTACION DEL SERVICIO PUBLICODE RECOGIDA DE GANADO INCONTROLADOTasas que tiene que pagar el dueño por la recogida de ganadoincontroladoCosto de recogida del ganado:Gastos de personal: 12,75 euros por hora y persona.Gastos de personal del Ayuntamiento:— Alguacil: 17,87 euros/hora/persona.— Peón: 8,46 euros/hora/persona.Desplazamientos: 0,26 euros/km.Material (dardos, jeringas): 75,06 euros.Mantenimiento del ganado:— Ganado mayor:• 1 cabeza: 28,70 euros/día/cabeza.• 2 cabezas y siguientes: 6,38 euros/día/cabeza.— Ganado menor:• 1 cabeza: 27,09 euros/día/cabeza.• 2 cabezas y siguientes: 3,18 euros/día/cabeza.UDAL JABARI PUBLIKOAREN ERABILERA PRIBATIBO EDOPROBETXAMENDU BEREZIAGATIK ORDAINDUBEHARREKO TASAK ARAUTZEN DITUEN ORDENANTZAA) epigrafeaHesiak, andamioak, zutabe eta eustagak bide publikoan1. Hesiak, era guztietako lanetan: 0,98 euro m 2 ko eta eguneko.2. Aldamio finkoetan jarritako hesibabesak, bide publikoankokatuak, horien azpitik libreki ibiltzea oztopatzen duten euskarriekin:0,98 euro m 2 ko eta eguneko.3. Hesibabes berberak, aldamioak bide publikoan kokaturikdaudenean iladan jarritako euskarriekin, fatxadako lerroarekin paralelokieta bertatik 1,2 metro edo distantzia gehiagora, langarik gabe,altueran 3 metro baino gutxiagokoak eta azpitik ibiltzea posible denean:0,98 euro m 2 ko eta eguneko.4. Hesibabes berberak aldamioak ertaizean jarrita daudenean,3 m baino gehiagoko altueran, bide publikoan euskarririk gabe, etahorien azpian libreki ibil daitekenean: 0,98 euro m 2 ko eta eguneko.5. Zintzilikaturiko aldamioak, hesirik gabekoak: 0,98 euro m 2 koeta eguneko.6. Hesitik kanpoko zutabe edo eustagak: 0,98 euro m 2 ko etaeguneko.B) epigrafeaIbilgailuak espaloietan zehar finken barrukaldera sartzeaeta horien aparkamendu-erresebabide publikoan1. Erabilera partikularreko pasabideak, metro edo zatiko etahilabete edo zatiko:1.1. 5 ibilgailurarte. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,65 euro1.2. 6tik 10 ibilgailuetara . . . . . . . . . . . . . 1,30 euro1.3. 11tik 15 ibilgailuetara . . . . . . . . . . . . 1,95 euro1.4. 16tik 20 ibilgiluetra . . . . . . . . . . . . . . 2,60 euro1.5. 21 ibilgailu baino gehiago. . . . . . . . . 3,25 euro2. Merkataritza erabilerako pasabideak edo obrak direla etagertatutakoak, metro edo zatiko eta hilabete edo zatiko:2.1. 5 ibilgailurarte. . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,98 euro2.2. 6tik 10 ibilgailuetara . . . . . . . . . . . . . 1,84 euro2.3. 11tik 15 ibilgailuetara . . . . . . . . . . . . 2,81 euro2.4. 16tik 20 ibilgiluetra . . . . . . . . . . . . . . 3,57 euro2.5. 21 ibilgailu baino gehiago. . . . . . . . . 4,54 euroORDENANZA REGULADORA DE TASAS PORLA UTILIZACION PRIVATIVA O EL APROVECHAMIENTOESPECIAL DEL DOMINIO PUBLICO MUNICIPALEpígrafe A)Vallas, andamios, puntales y asnillas en la vía pública1. Vallas en obras de toda clase: 0,98 euros por m 2 y día.2. Defensas colocadas en andamios fijos, apoyados en la víapública, con soportes o riostras que impidan el libre tránsito bajolos mismos: 0,98 euros por m 2 y día.3. Las mismas defensas cuando los andamios estén apoyadosen la vía pública con soportes en hilera, paralelos a la línea de fachada,a una distancia de la misma igual e superior a 1,2 metros, sinriostras ni travesaños, en altura inferior a 3 m. que permitan el pasobajo los mismos: 0,98 euros por m 2 y día.4. Las mismas defensas cuando los andamios estén colocadosen voladizo, a altura superior a 3 m, sin apoyar en la vía pública,de forma que se pueda transitar libremente bajo las mismas:0,98 euros por m 2 y día.5. Andamios suspendidos, sin valla: 0,98 euros por m 2 y día.6. Puntales o asnillas fuera de valla: 0,98 euros por m 2 y día.Epígrafe B)Entrada de vehículos al interior de las fincas a travésde las aceras y reserva de aparcamiento de los mismosen la vía pública1. Pasos de uso particular por metro lineal y mes:1.1. Hasta 5 vehículos. . . . . . . . . . . . . . . 0,65 euros1.2. De 6 a 10 vehículos . . . . . . . . . . . . . 1,30 euros1.3. De 11 a 15 vehículos . . . . . . . . . . . . 1,95 euros1.4. De 16 a 20 vehículos . . . . . . . . . . . . 2,60 euros1.5. Más de 21 vehículos. . . . . . . . . . . . . 3,25 euros2. Pasos de uso mercantil, comercial o con ocasión de obras,por metro lineal o fracción y mes o fracción:2.1. Hasta 5 vehículos. . . . . . . . . . . . . . . 0,98 euros2.2. De 6 a 10 vehículos . . . . . . . . . . . . . 1,84 euros2.3. De 11 a 15 vehículos . . . . . . . . . . . . 2,81 euros2.4. De 16 a 20 vehículos . . . . . . . . . . . . 3,57 euros2.5. Más de 21 vehículos. . . . . . . . . . . . . 4,54 euros

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28957 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004C) epigrafeaFeria eta herri jaietako postuak1. Taberna, kafetegi eta antzerakoetan:20 m 2 raino 16,22 euro eguneko.20 m 2 baino gehiago 37,85 euro eguneko.2. Txurrotegi ata txokolategiak eta ore frijitutako salmahaiak:8,65 euro eguneko.3. Pastelak, gozokiak, fruitu sikuak, patata frijituak, bisuteria,artisautza eta opariak, jostailuak, liburuak, etab. salteko txosnak:8,65 euro eguneko.4. Loreak, gaztainak eta izozkiak saltzeko txosnak: 8,65 euroeguneko.5. Animaliak, zigiluak, txanponak eta antzerakoak saltzekotxosnak: 8,65 euro eguneko.6. Tiro-txosnak, eta bestelako jokuak: 8,65 euro eguneko.7. Tonbolak, zozketak, salmenta arinak ata antzerakoak8,65 euro eguneko8. Ziboak, tresna hegalariak, kalesatxoak, zaldiko-maldikoak,bumperrak eta, oro har, mugitzen diren era guztietako aparailuak:8,65 euro eguneko.9. Auto-txoke pistak: 37,85 euro eguneko.10. Ikuskizunak eta antzerkiak 16,22 euro eguneko.11. Zirkoak: 16,22 euro eguneko.12. Eliz-jaiak direla eta, jarritako behin-behineko edo kalekosaltokiak, erroskilak, pastelak, karameluak, gozokiak, txurroak, edariak,erlijio-gaiak edo antzekoak saltzeko:8,65 euro eguneko.D) epigrafeaErretenak eta zangak irekitzea1. Udal jabariko lurretan erretenak eta zanjak irekitzeagatik3,24 euro m 2 ko eta eguneko.E) epigrafeaTrakzio mekani-kozko ibilgailuen aparkamenduabide publikoetanlbilgailuen aparkamenduak tasak sortaraziko ditu hurrengo baldintzetan:1. 0,55 euro ordu bateko aparkaldi bakoitzagatik.3,89 euro egun osorako.2. Aipatutako tasak aplikatzeko, hurrengo arauetara moldatukoda Udal Administrazioa:a) Alkatetzaren banduen bidez, aparkamendurako area,zonaldeka eta gainerako arauketa baldintzak ezarrikodira.b) Salbuespena dutenetaz gain, hurrengo ibilgailu hauekez dituzte epigrafe honetan araututako prezio publikoakordaindu beharko:— Zikloak, ziklomotorrak eta bizikletak.—Auto-taxiak txoferra bertan dagoenean.—Beraien kategoria nahiz iharduerari dagokien aldeetanUdal baimenaz aparkatutako ibilgailuak.—Anbulantziek eta osasun laguntzara zuzenean destinaturikoibilgailuek, Gizarte Segurantzakoak edoGurutze Gorrikoak eta Udalak salbuestea erabakitzenduen onuragarri deklaraturiko lnstituziotakoek.—Gutxituen ibilgailuek, Korporazioaren organo eskudunakemandako beharrezko baimen berezia duteneaneta titularra ari bada erabiltzen.Epígrafe C)De puestos en ferias y festejos populares1. Bares, Cafés y similares:Hasta 20 m 2 : 16,22 euros por día.Más de 20 m 2 : 37,85 euros por día.2. Churrerías y chocolaterías y mesas de masa frita: 8,65 eurospor día.3. Casetas de venta de pasteles, caramelos, dulces, frutossecos, patatas fritas, bisutería, artesanía y demás objetos de regalo,juguetes, libros, etc.: 8,65 euros por día.4. Casetas de venta de flores, castañas y helados: 8,65 eurospor día.5. Casetas de venta de animales, sellos, monedas y otrosanálogos: 8,65 euros por día.6. Casetas de tiro al blanco, anillas y juegos varios: 8,65 eurospor día.7. Tómbolas, rifas, ventas rápidas y similares: 8,65 euros pordía.8. Columpios, aparatos voladores, calesitas, juegos decaballitos, bumpers y, en general, cualquier clase de aparatos demovimiento: 8,65 euros por día.9. Pistas de autos de choque: 37,85 euros por día10. Espectáculos y teatros: 16,22 euros por día.11. Circos: 16,22 euros por día.12. Instalaciones de puestos provisionales o ambulantes, conocasión de festejos de carácter religioso, para la venta de rosquillas,pasteles, caramelos, dulces, churros, bebidas, artículos religiososo análogos: 8,65 euros por día.Epígrafe D)Apertura de calicatas o zanjas en terrenos de dominio público1. Apertura de calicatas o zanjas en terrenos de dominio público:3,24 euros por metro cuadrado y por día.Epígrafe E)Estacionamiento de vehículos de tracción mecánicade cuatro o más ruedasEl estacionamiento de vehículos dará lugar a tasas en los términosque siguen:1. Por cada hora de estacionamiento 0,55 euros.El día completo 3,89 euros.2. Para la aplicación de dichas tasas, la Administración Municipalse ajustará a las siguientes reglas:a) Por bandos de la Alcaldía se definirán el área, las zonasy demás condiciones de regulación del estacionamiento.b) No están obligados al pago de las tasas reguladas eneste epígrafe, además de los que gocen de exención,los siguientes vehículos:— Ciclos, ciclomotores y bicicletas.— Los vehículos de auto-taxi cuando el conductor estépresente.— Los vehículos estacionados en zonas reservadasespecialmente, con autorización municipal, para sucategoría o actividad.— Ambulancias y demás vehículos directamente destinadosa la asistencia sanitaria que pertenezcan ala Seguridad Social, Cruz Roja o Institucionesdeclaradas benéficas, a las que acuerde eximir elAyuntamiento— Los vehículos propiedad de minusválidos cuandoestén en posesión de la correspondiente autorizaciónespecial, expedida por el Organo competentede la Corporación y estén siendo utilizados por sutitular.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28958 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004c) Ibilgailuko gidariek prezio publiko hau ordaindu beharkodute.F) epigrafeaUdal bide publikoen lur, lurrazpi edo lurgainaren erabilerapribatibo edo probetxamendu berezia1. Kableak, tutueriak, burnibideak, banaketa eta errjistro kaxaketa antzerako elementuak: 0,98 euro m 2 .2. Txanponez eragiten diren ondasun edo zerbitzuen salmentaautomatikorako aparailuak: 0,98 euro m 2 eguneko.3. Merkataritza edo antzerako xedea duten iragarkia, hurrengozenbakian sartutakoak izan ezik: 1,95 euro m 2 .4. Aurreko zenbakiko iragarkia, euskaraz: 0,98 euro m 2 .5. Mahai, mahaitxo, aulki, zoladura, lorontzi, parasol edo antzerakoinstalazioak: 1,95 euro m 2 eta hileko.6. Hondakin edo materialeak gordetzeko kontainerrak:4,33 euro m 2 eguneko.7. Bide publikoa negozioko osagarri gisa erabiliz, zuzeneanbide publikora ematen duten lokal eta establezimenduen barrukaldetikera guztietako artikuluak saltzeagatiko lurzoruaren probetxamenduak:0,98 euro m 2 eguneko.8. Auzoko guztiek edo kopuru garrantzitsuak horren eraginikez dutenean, kable, hodieria eta antzekoak direla eta, hornitzekozerbitzu publikoak ustiatzen dituzten enpresek bide publikoaren lurazpiazegindako probetxamenduengatik: 1,95 euro m 2 .H) epigrafeaLandabiden probetxamendua2. Udal bide publikoetan kamioien gehieneko pisua 10 tonaeje edo ardatzeko izango da. Arau hau betetzen ez duenari be, zigorraezarriko jako, fidantzaren %20ren balioan sordun bilakatuz.A) Ordenantza honen 8.2 artikuluan ezarritako kalteengatikakoerantzunkizun orrokorraren kalte barik, herriko bideen erabileraberezi eta arruntaren ondorioz, sortutako kalteei erantzutekofidantzari dagozkion zenbatekoak ondorengoak dira:Fiantza (euro):350 estereo arte: 975,5 euro.350tik 700 arte: 1.950 euro.700etik 1.500 arte: 3.900 euro.1.500tik 3.000 arte : 5.200 euro.+ 3.000tik: 7.800 euro.Fidantza hauek dirutan edo bankuko bermetan jar deitezke.B) Tasaren zenbatekoak ondorengoak dira:— Luzerako 250 m-rainoko bideak: 0,27 euro/estereo.— Luzerako 500 m-rainoko bideak: 0,38 euro/estereo.— Luzerako 500 m-baino gehiagoko bideak: 0,48 euro/estereo.Tarifa ezartzeko araubidea5. Neguan zehar bideetan zentzubako erabilera eta kalte handiakeragozteko asmoz, azaroaren 1etik apirilaren 30era, biak barne,baimen berezi bat eskuratu beharra dago bideak erabili ahalizateko.Beti be, baso bat ustiatu aurretik Dimako Udalean parte emonbeharko dau ustiatzaileak, hala gerta ezean eta kalte ordainik egonik,bere kontura edo sordun bilakatuko baita ustiatzailea.Basoa ustiatu aurretik fidantza ordaindu jarri barik dabilenarifidantzaren %50eko zenbatekora arteko zigorra ezarri ahal izangojako.c) Están obligados al pago de esta tasa los conductoresdel vehículo.Epígrafe F)Utilización privativa o aprovechamiento especial del suelo, vueloy subsuelo de las vías públicas municipales1. Cables, tuberías, rieles, cajas de distribución y registro yelementos análogos: 0,98 euros por metro cuadrado.2. Aparatos de venta automática de bienes o servicios, accionadascon monedas: 0,98 euros por día.3. Anuncios con fines comerciales o análogos, salvo los comprendidosen el número siguiente: 1,95 euros por día4. Los anuncios del número anterior, en euskera: 0,98 eurospor día.5. Mesas, veladores, sillas, pavimentos, macetas, sombrillaso instalaciones similares: 1,95 euros por metro cuadrado y por mes.6. Contenedores para depósito de escombros o materiales:4,33 euros por día.7. Por aprovechamiento del suelo con la venta de cualquierclase de artículos desde el interior de locales o establecimientosdirectamente a la vía pública, utilizando ésta como parte integrantedel negocio: 0,98 euros por día.8. Aprovechamientos del subsuelo de las vías públicas, concables, tuberías y elementos análogos, por empresas explotadorasde servicios públicos de suministro que no afecten a la generalidado a una parte importante del vecindario: 1,95 euros.Epígrafe H)Utilización de caminos rurales2. El límite de tonelaje establecido por el Ayuntamiento seráde 10 toneladas por eje en los camiones que lleven a cabo la sacade materiales forestales. Si se iniciase esta saca sin respetar eselímite, al infractor se le podrá sancionar por ese motivo con unasanción equivalente al 20% del importe de la fianza.A) Se establecen las cantidades que a continuación se citanen concepto de fianza por los posibles daños que se puedan originaren la utilización especial de los caminos públicos municipales,sin perjuicio de la responsabilidad general por daños a que serefiere el artículo 8.2. de la presente ordenanza:Fianza (euros):Hasta 350 estéreo: 975,5 euros.De 350 a 700 estéreos: 1.950 euros.De 700 a 1.500 estéreos: 3.900 euros.De 1.500 a 3.000 estéreos: 5.200 euros.+ 3.000 estéreos: 7.800 euros.Estas fianzas se podrán constituir en metálico o en aval bancario.B) Se establecen las cantidades que a continuación se citanen concepto de tasa:— Caminos hasta 250 m de longitud: 0,27 euros/estéreo.— Caminos hasta 500 m de longitud: 0,38 euros/estéreo.— Caminos de más de 500 m. de longitud: 0,48 euros/estéreo.Normas de aplicación de la tarifa5. En orden a prevenir posibles usos indiscriminados de caminosdurante la época de invierno y en evitación de grandes destrozosque se puedan producir, se establece la necesidad de obtenerun permiso especial para saca de materiales que se produzcanentre el 1 de noviembre al 30 de abril.En cualquier caso antes de la explotación de un monte, el explotadordeberá comunicar el inicio de su labor al Ayuntamiento deDima. Si no procediera así y causara daños, responderá de ellos.Si se iniciase la explotación de un monte, sin haber depositadola correspondiente fianza, se le podrá sancionar por ese motivocon un importe equivalente al 50% del importe de la fianza.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28959 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004ZERBITZU PUBLIKOAK ESKAINI ETA JARDUERAADMINISTRATIBOAK BURUTZEAGATIK ORDAINDUBEHARREKO TASEN ORDENANTZA ARAUTZAILEA1 epigrafeaUdal agiriak eskuratu eta hirigintzako zerbitzuak1. Gobernu organuei eta adminsitrazioari eta hauen aurrekarieidagozkien ekitaldi, ebazpen eta akordioen kopiak eta zihurtagiriakluzatzea: orriko 0,87 euro eta bigarren orritik folioko0,22 euro.2. Botereen askiespena: 19,47 euro.3. Fotokopien salmenta:— DINA 4: 0,12 euro/o.— DINA 3: 0,16 euro/o.4. Dokumentuen konpultsa— 10 orri arte: 0,76 euro/o.— 10 orri gainetik orri bakoitzako: 0,07 euro.5. Errolda, auzotasun eta alkarbizitza zihurtagiriak: 0,87 euro.6. Hirigintzako argibideak:Erroldatuta: 7,57 euro eta 3,46 euro/o.Erroldatu bakoak: 35,69 euro eta 7,03 euro/o.7. Zatiketa eta parzelazio edo birparzelazio baimenak:Erroldatuta: 7,57 euro eta 3,46 euro/o.Erroldatu bakoak: 39,25 euro eta 7,03 euro/o.8. Hondamen eta ordezko ejekuzioaren espedienteak:— Alderdi batek eskatuta: 102,74 euro.— Burutzapen agindu baten edo hondamen adierazpenarenondorioz, ordezko burutzapenaren prozedura bidez,obrak egiteko edo etxeak botatzeko proiektuak idatzi:Elkargo Ofizialak horretarako ezarritako prezioa.— Exekuzio aginduei buruzko espedienteak:102,74 euro.— Higiezinen egoerari buruzko txostenak: 75,71 euro.9. Faxa erabiltzeagaitik: 0,87 euro/orriko.10. Honako obra baimen hauen izapidetza burutzeko tarifak:150.000 euro eta 300.000 eurobitarteko aurrekontukoak:450 euro.300.001 euro eta 500.000 euro bitarteko aurrekontukoak:900 euro.500.001 euro eta 1.000.000 euro bitarteko aurrekontukoak:1.500 euro.1.000.001 euro-tik gorako aurrekontukoak: 2.000 euro.2 epigrafeaUdal frontoiaren erabilera2. Ezarriko diren tasak hurrengoak dira:1. Tasa: Bertokoak argia erabili barik 4,65 euro/orduko.2. Tasa: Kanpokoak argia erabili barik 9,25 euro/orduko.3. Frontoi Polikiroldegiko argia erabili ahal izateko, 4,10euroko zenbatekoa sartu beharko da horretarako jarriko den aparailuan.4. Sei hilabeteko erreserba egiteko aukera egongo da. Erreserbatutakoepea bukatu baino 15 egun arinago erreserbaren jarraipenaegin ahal izango da.Horretarako hamabostaldi horren lehenengoastean bertokoek lehentasuna eukiko dabe erreserbarekinjarraitzeko, eta bigarren astean kanpokoei emango zaie aukera erreserbarekinjarraitzeko.3 epigrafeaErakusketak1. Udaleko Instalakuntzetan burutzen diren erakusketak1,03 euro pertsonekoORDENANZA REGULADORA DE TASAS POR PRESTACIONDE SERVICIOS PUBLICOS Y REALIZACIONDE ACTIVIDADES ADMINISTRATIVASEpígrafe 1Expedición de documentos y servicios urbanísticos1. Expedición de copias y certificaciones de los actos, resolucionesy acuerdos de los órganos de gobierno y administracióny de sus antecedentes: 0,87 euros y a partir de la segunda hoja0,22/f.2. Bastanteo de poderes 19,47 euros.3. Venta de fotocopias:— DINA 4 0,12 euros./f.— DINA 3 0,16 euros./f.4. Compulsa de documento:— Hasta 10 folios 0,76 euros./f.— Por cada folio que exceda de esa cifra 0,07 euros./f.5. Certificados de empadronamiento, residencia y convivencia:0,87 euros.6. Informaciones urbanísticas:Empadronados: 7,57 euros y 3,46 euros/f.No empadronados: 35,69 euros y 7,03 euros/f.7. Segregaciones:Empadronados: 7,57 euros y 3,46 euros/f.No empadronados: 35,69 euros y 7,03 euros/f.8. Expedientes de ruina y ejecución subsidiaria:— Solicitados a instancia de parte: 102,74 euros.— La redacción de proyectos de obras o de demolición decasas o construcciones, consecuencia de la ejecuciónsubsidiaria por declaración de ruina o por orden de ejecución.— Expedientes sobre órdenes de ejecución: 102,74 euros.— Informes sobre el estado de los inmuebles: 75,71 euros.9. Utilización de Fax: 0,87 euros/f.10. La tramitación de las siguientes licencias de obras:Aquéllas cuyo presupuesto oscila entre 150.000 euros y300.000 euros: 450 euros.Aquéllas cuyo presupuesto oscila entre 300.001 euros y500.000 euros: 900 euros.Aquéllas cuyo presupuesto oscila entre 500.001 euros y1.000.000 euros: 1.500 euros.Aquéllas cuyo presupuesto es superior a 1.000.001 euros:2.000 euros.Epígrafe 2Frontón municipal2. La tasa aplicable será la siguiente:Tasa 1. Sin utilización de alumbrado residentes4,65 euros/h.Tasa 2. Sin utilización de alumbrado no residentes9,25 euros/h.3. Se especifica que la por hora de servicio se abonará enel Ayuntamiento y la referida al uso de alumbrados será de4,10 euros/hora, debiendo introducirse la correspondiente monedaen el aparato establecido al efecto en el Frontón Municipal.4. Existirá la opción de realizar reservas trimestrales. Se podrállevar a cabo la continuación de la reserva existente quince díasantes de la su terminación. Asimismo los empadronados tendránpreferencia durante la primera semana de ese plazo para realizarla reserva, mientras que durante la segunda también tendrán esaopción los no empadronados.Epígrafe 3Exposiciones1. En las exposiciones ubicadas en instalaciones municipales,se abonará 1,03 euros por persona.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28960 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20044. epigrafeaUdal aterpeaUdal aterpeari buruzko 4. epígrafe hau indargabe geratzen da.Epígrafe 4Albergue municipalEste epígrafe 4 referente al albergue municipal queda derogado.MERKATAL LOKAL ZABALTZEKO TASA ARAUTZEN DUENORDENANTZA FISKALA1. 4. a) artikuluaren aldaketa proposatzen da era honetan:4. artikulua.—TipoaA tarifa1. Banku eta Aurrezki Kutxak: 1.025 euro.2. Aseguru Elkarteak eta Mutuak: 542,50 euro.3. Antzerki-aretoak eta Zine-aretoak: 723,50 euro.4. Festa-aretoak, diskotekak, Gazte etxeak: 723,50 euro.5. Bingoak eta antzeko establezimenduak: 1.025,00 euro.6. Hotelak: 1.085,00 euro.7. Jatetxeak: 614,25 euro.8. Janari etxeak: 180,90 euro.9. Pentsioak eta Ostatetxeak: 180,90 euro10. Tabernak, sagardotegiak, kafetegiak, izozkiak, edariak, kafeaketa antzeko produktoak saltzen dituzten establezimenduak:361,75 euro.11. Handizkako salmentarako biltegiak eta dendak: 289,50 euro.12. Edariak Kantitate txikitan saltzen dituzten dendak:180,90 euro.13. Ultramarino eta goxotegi dendak: 218,25 euro.14. Fruituak eta barazkiak kantitate handitan saltzen dituztendendak: 289,50 euro.15. Ogia, fruituak, barazkiak, ikatza eta ardoa kantitate txikitansaltzen dituzten dendak: 289,50 euro.16. Bitxidendak, erlojudendak eta apain eta opari-gaiak:289,50 euro.17. Altzairuak eta etxeko elektrogailuak saltzen dituzten dendak:361,75 euro.18. Botikak, akademiak, ileapaindegiak, estankoak, loteriak,kinielak ibilgailuak konpontzeko tailerrak: 289,50 euro.19. Argazkigintzako produktoak saltzen dituzten dendak:361,75 euro.20. Arotzagintza, iturgintza, etxeko elektrogailuak drogategiak,perfumeriak eta kantitate txikitan bestelako produktoak saltzen dituztengainontzeko dendak: 255,25 euro.21. Komunitateen garajeak edo garaje publikoak, ibilgailuakkonpontzeko tailerrak, gasolindegiak botikak, estankoak, loteriak,kinielakak, autoeskolak, et gimnasioak: 217 euro.22. Inmobiliariak eta gainontzeko kudeatzailetzak: 180,90euro.23. Erakustazoka iraunkorrak: 72,36 euro.24. Taxiak edo alokatzeko ibilgailuak geralekuekin: 72,36 euro.25. Aldi baterako erakustazokak: 72,36 euro.26. Industriak eta fabrikak, Industri edo merkatal pabeiloiak:— Langile batetik hogei langilera: 409,50 euro.— Hogeitabat lengiletik aurrera: 682,50 euro.27. Honen aurreko ataletan sarturik ez dauden gainontzekojarduerak gutxieneko kuota: 144,70 euro.ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASADE APERTURA DE ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES1. Se propone modificar al artículo 4, apartado a), cuyo tenorserá el siguiente:Artículo 4.—Tipo de gravamenTarifa A1. Bancos y Cajas de Ahorro: 1.025,00 euros.2. Sociedades de Seguros y Mutuas: 542,50 euros.3. Teatros y Cines: 723,50 euros.4. Salas de fiestas, discotecas, salas de: 723,50 euros.5. Bingos y establecimientos similares: 1.025,00 euros.6. Hoteles: 1.085,00 euros.7. Restaurantes: 614,25 euros.8. Casa de comidas y fondas: 180,90 euros.9. Casas de huéspedes: 180,90 euros.10. Bares, cafés tabernas, sidrerías y toda clase de establecimientosdonde se sirvan consumiciones de cafés, licores, refrescos,helados y otros artículos similares: 361,75 euros.11. Almacenes de ultramarinos y comercios de venta al pormayor: 289,50 euros.12. Establecimiento de bebidas al por menor: 180,90 euros.13. Tiendas de ultramarinos, pastelerías y confiterías:218,25 euros.14. Venta de frutas, verduras y hortalizas al por mayor: 289,50euros.15. Venta al detalle de pan, frutas, verduras, hortalizas, carbóny vino para consumo a domicilio: 289,50 euros.16. Joyerías, relojerías y artículos de adorno y regalo:289,50 euros.17. Mueblerías, bazares, venta de electrodomésticos:361,75 euros.18. Farmacias, academias, autoescuelas, gimnasios, estancos,loterías y quinielas: 289,50 euros.19. Venta de artículos fotográficos: 361,75 euros.20. Talleres de carpintería, ebanistería, hojalatería, reparaciónde electrodomésticos, peluquerías, perfumerías, droguerías ycualesquiera otra clase de tiendas al por menor: 255,25 euros.21. Garajes públicos o de comunidades, estaciones de servicioy reparación de automóviles: 217,00 euros.22. Inmobiliarias y demás gestorías: 180,90 euros.23. Exposiciones permanentes: 72,36 euros.24. Coches de alquiler o taxis con parada: 72,36 euros.25. Exposiciones transitorias: 72,36 euros.26. Industrias y fábricas: Pabellones industriales o comerciales:— De uno a veinte trabajadores: 409,50 euros.— De más de veinte trabajadores: 682,50 euros.27. Resto de actividades no comprendidas en ninguno de losanteriores epígrafes de este artículo, la cuota mínima será:144,70 euros.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28961 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004KANPOSANTUKO TASAK ARAUTZEN DENORDENANTZA FISKALAProposatzen diren tarifen aldaketak egin ondoren, Ordenantzahonen 8.2 artikulua honela geratuko da:8. artikulua2. Lehenengo aipatu direnentzako tasa, 325 euro da eta bigarrenentzako1.200 euro.3. Hilobiak emateagatik tasak, 280 euro izango dira eta bakarrikauzotarrei emango zaie. Azalera 1,50 m zabalera eta 3 m luzeerakoaizango da.4. Emango diren hezur tokiak, 173 euroko tasa izango dute.6. Baimena edo lur kentzea edo ematea lanengatik kuotakhoneko hauek izango dira:KontzeptuaLur ematea:Nitxoan: 86,50 euro.Panteoian: 119,00 euro.Lurrean: 119,00 euro.Lur kentzea:Nitxoan: 43,25 euro.Panteoian: 86,50 euro.Lurrean: 86,50 euro.ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LAS TASASDEL CEMENTERIO MUNICIPALEl artículo 8.2.3.4.6 quedará con la siguiente redacción:Artículo 82. Al otorgamiento de los primeros les corresponderá la tasade 325 euros y a los segundos la tasa de 1.200 euros.3. La tasa por concesión de sepulturas (enterramiento en tierra)se referirá, exclusivamente, a vecinos, y tendrá un importe de280 euros. Se circunscribirá a una superficie de 1,50 m de anchurapor 3 m de largo.4. Los osarios que sean objeto de otorgamiento de concesióntendrán una tasa por importe de 173 euros.6. Las cuotas de las licencias y trabajos de exhumación o inhumaciónserán las siguientes:ConceptoInhumaciones:En nicho: 86,50 euros.En panteón: 119,00 euros.En tierra: 119,00 euros.Exhumaciones:De nicho: 43,25 euros.De panteón: 86,50 euros.De tierra: 86,50 euros.DIMAKO UDALAREN JABETZAPEKO BASOETAKOBELARDIEN USTIAKETA ARAUTZEN DAUANORDENANTZA1. atalaOrdenantza honen eremua Dimako udalaren jabetzapeko basoetanbehi, zaldi eta artabereentzako sortutako belardien eta herribelardienaprobetxamendua da.2. atalaDimako udalak bere mugartean dagozan pastuen aprobetxamenduabaimendu ahal izango dau, Ordenantza honetan ezarritakobaldintza eta zehaztapenetan.3. atalaBelardien aprobetxamendua eskatu ahal izango dabe:a) Dimako udalerriko herrikideak.b) Belardia kokatzen dan lurretan tradiziozko eskubideak daukienherrietako bizilagunak, edo gai honetaz DimakoUdalagaz akordioak izenpetu dabezenetakoak.c) Lege-izaera daukien herriko auzo-alkarteak.4. atalaOnuradunak ondoko baldintza honeek bete beharko dabez:a) Adinez nagusiak izatea.b) Jagokon herri-erroldan sartuta egotea.c) Bertan bizi, gitxienez, urtean 10 hilabetetan.d) Behi, zaldi eta artabereen esplotazio baten jaubea izatea.Izate juridikoko jaube-alkartea izan ezkero, kide guztiak betebeharko dabez puntu honetan jarritako baldintzak.5. atalaPastuen aprobetxamendua interesatuak eskatu beharko dau.Eskarian zera jarriko da:a) Izen-abizenak, lanbidea eta eskatzailearen helbidea.ORDENANZA REGULADORA DEL APROVECHAMIENTODE PASTOS EN MONTES PROPIEDADDEL AYUNTAMIENTO DE DIMAArtículo 1Constituye el ámbito de esta Ordenanza el aprovechamientode pastos para ganado bovino, caballar y ovino en pastizales creadosen montes propiedad del Ayuntamiento de Dima y en los pastoscomunales de este Ayuntamiento.Artículo 2El Ayuntamiento de Dima podrá autorizar el aprovechamientode pastos del pastizal existente en su término municipal, en lostérminos y condiciones que establece la presente Ordenanza.Artículo 3Podrán solicitar el aprovechamiento de pastos:a) Los vecinos del municipio de Dima.b) Los vecinos de aquellos municipios que tengan derechostradicionales de pastos sobre los terrenos objeto del pastizal,o que hayan suscrito acuerdos en la materia con elAyuntamiento de Dima.c) Las asociaciones de vecinos del municipio con personalidadjurídica.Artículo 4Los beneficiarios deberán reunir los siguientes requisitos:a) Ser mayores de edad.b) Estar empadronados en el término municipal que corresponda.c) Residir de forma efectiva en el mismo por lo menos durante10 meses a lo largo del año.d) Ser titulares de una explotación ganadera de ganado bovino,caballar y/o ovino.Si se tratase de asociaciones de vecinos con personalidad jurídica,todos sus miembros deberán reunir los requisitos anteriormenteestablecidos.Artículo 5El aprovechamiento de pastos se concederá a instancia delsolicitante. En la solicitud se hará constar:a) Nombre y apellidos, profesión y domicilio del solicitante.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28962 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004b) Pastuen aprobetxamendua eskatzearen zergatiak.c) Belardi honeetara joango diren buruen identifikazio eta zenbakia.d) Ordenantza hau bere puntu guztietan onartzearen konpromezua.Eskariari Alkatetzaren egiaztagiria gaineratuko jako, bertanherrian eskatzaileak daukon egoitza jasoz.Aipatutako baldintzak betetzen ez dituen eskaririk ez daonartuko. Udala jabetu ezkero betebehar honetatik edozein falta dala,eskatzaileari jakinaraziko deutso 10 egunetako epean zuzendudagian, ohartaraziz horrela egingo ez baleu, eskaria beste eginbiderikgabe artxibatuko litzatekela.6. atalaUdalak belardiak ganezka dagozala edo honeen erabilera txarranabarituko baleu, Bizkaiko Foru Aldundiko Nekazaritza sailaritxostena eskatuta, abeltzantzan aritzen diren alkarte edo bizilagunekizango leukie lehentasuna.7. atalaOnuradunaren betebeharrak:a) Udalak jarritako epeetan belardiak erabili, Bizkaiko ForuAldundiko Nekazaritza sailak emondako txostenaren arabera.Ezarritako epeetatik kanpo, ezin izango da belardia erabili.b) Pastuak ez erabili ezarritako helburuetatik kanpo.c) Abereen osasunaz indarrean dagoen araudia bete eta jagokensaneamendu kanpainen barne izan. Bai abel-ustiaketandagoen ganadua eta bai belardian sartuko dana saneatutaegon beharko da eta osasun-txartela daukon esplotaziobatetik etorri behar izango da.d) Ekitaldi bakoitzerako udalak jarritako kanona edo beste edozeinjarri.e) Komunitateko lanetan parte-hartzeko tenorea izatea etasortutako helburuaz belardia mantentzeko kostuak ordaintzea.f) Hortarako sortutako udala-auzotarrak batzordean parte hartzea.Batzordeak bere jarduera-araudia gauzatuko dau.g) Pastizalaren barruan ez itxidura edo alanbrearen bitartezlote-zatiketarik egin.8. atalaUdala, berez edo beste herri-erakundeekin lankidetzan, kanpokoabereak botako ditu, bere jaubeei erantzunkizunak eskatuz.9. atalaUdalak baimenak indargabetu ahal izango ditu ondoko zernolakoetan:a) Onduradunak belardia ez erabili edo gitxi erabiltzea.b) Onuraduna zigortu basoan egindako kalteengatik.c) Ordenantza honetan jarritako kanon edo beste tasak ezordaintzea.d) Araudi honetan jarritako egoitza galtzea.e) Onuradunak atzera egitea.f) Baimendutako erabiletatik kanpo belardia erabiltzea.g) Edozein tituluaren bitartez erabilera-eskubidea aldatzea.h) Zeanuriko udalaren aurrean edozein motatako zorpideakizan.b) Circunstancias por las que solicita el aprovechamiento depastos.c) Número e identificación de las cabezas de ganado que accederána los pastos.d) Compromiso de aceptar la Ordenanza en todos sus términos.A la instancia se deberá adjuntar certificación de la Alcaldíacorrespondiente en la que conste la vecindad y residencia de hechodel solicitante en dicho municipio.No será admitida ninguna instancia que no reúna los requisitosanteriormente citados. Advertida por el Ayuntamiento la faltade cualquiera de aquellos requisitos, lo comunicará al solicitantepara que en el plazo de 10 días los subsane con apercibimientode que si así no lo hiciera se archivará la solicitud sin más trámite.Artículo 6En el supuesto de saturación del uso o manejo inadecuadodel pastizal, apreciado por el Ayuntamiento, a instancia o previoinforme del Departamento de Agricultura de la Diputación Foral deBizkaia, se concederá preferencia a los vecinos y asociaciones condedicación exclusiva a la ganadería, primando las economías másmodestas.Artículo 7Son obligaciones de beneficiario:a) La utilización de los pastos en los períodos que señale elAyuntamiento, previo informe favorable del Departamentode Agricultura de la Diputación Foral de Bizkaia.Fuera de los períodos habilitados no se podrá aprovecharel pastizal.b) No utilización de los pastos para fines distintos de los autorizados.c) Cumplir la normativa que respecto a sanidad animal estéen vigor y estar incluidos en las correspondientes campañasde saneamiento. Tanto el ganado que se encuentre en laexplotación ganadera como el que se vaya a introducir enel pastizal deberá estar saneado y proceder de una explotacióncon tarjeta sanitaria.d) Pagar el canon que establezca el Ayuntamiento para cadaejercicio y cualquier otro el Ayuntamiento imponga.e) Disposición efectiva a participar en trabajos comunitariosy sufragar costes para mantener el pastizal en estado deservir al uso creado.f) Participación en la Comisión de Seguimiento Vecinos-Ayuntamientoque se cree al efecto. La Comisión elaborará suspropias normas de funcionamiento.g) No efectuar cierres interiores o división en lotes mediantecolocación de alambradas en el interior del pastizal.Artículo 8El Ayuntamiento, por sí o en colaboración con otras entidadespúblicas, procederá a la expulsión del ganado intruso con exigenciade responsabilidades a sus propietarios.Artículo 9Las autorizaciones podrán ser anuladas por el Ayuntamientoen los siguientes supuestos:a) No utilización o infrautilización del pastizal por el beneficiario.b) Sanción al beneficiario por daños en el monte.c) No abono del canon u otras tasas impuestas en esta Ordenanza.d) Pérdida de vecindad o de residencia impuestas en estaOrdenanza.e) Renuncia del beneficiario.f) Uso del pastizal para usos distintos del autorizado.g) Transferencia, por cualquier título, del derecho de uso delpastizal.h) No estar al corriente de cualquier tipo de obligaciones fiscalesfrente a este Ayuntamiento de Dima.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28963 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004i) Amankomunean egiten diren lanetan parte ez hartzea etapastizalaren mantenimendurako behar diren kostuak ezordaintzea.j) Jarraipen Batzordean parterik ez hartzea.k) Belardirako diren lurrei beste erabilera bat emotea, herrionuragazlotutako arrazoiengatik, edo udalak onartutakoproiektuetan jasotako lanak burutzeko.10. atalaUdalak emondako baimena eskualdaezina izango da.11. atalaBizkaiko Foru Aldundiko Nekazaritza sailak eta udalak bidezkoakikusten dabezan ikuskapenak ahal izango dabe edozeinmomentutan.12. atalaBelardian dagozan bidezorrak errespetatu beharko dira.13. atalaBelardia erabiltzeagatik udalari urtero ordaindu behar jakon kanonaUdalbatzarrak onartu dau, nekazal irizpideak kontutan izanik.a) Belardi irekietanArdi eta auntzak:Gehiengoa 33 ardi:— Nekazariak herrikoak: 10,15 euro.— Mixtoak herrikoak: 15,25 euro.— Dimako semeak: 30,50 euro.— Beste herri batzuetakoak: 30,50 euro.Gehiengo ardi bakoitzagatik:— Nekazariak herrikoak: 0,27 euro.— Mixtoak herrikoak: 0,43 euro.— Dimako semeak: 0,49 euro.— Beste herri batzuetakoak: 0,49 euro.Behiak-behorrak:Gitxiengoa 5 buru:— Nekazariak herrikoak: 10,15 euro.— Mixtoak herrikoak: 15,25 euro.— Dimako semeak: 30,50 euro.— Beste herri batzuetakoak: 30,50 euro.Gehiengoko behi/behor bakoitzagati:— Nekazariak herrikoak: 1,85 euro.— Mixtoak herrikoak: 2,72 euro.— Dimako semeak: 5,24 euro.— Beste herri batzuetakoak: 5,24 euro.b) Belardi itxietan buruko 9,27 euro (behi-behorrak).14. atalaSortutako belardiaren ustiaketa eta erabilerari buruz JarraipenBatzorde bat sortuko da, kontsulta, aholku eta koordinazino organulegez arituko dana.Jarraipen Batzorde hau belardiak erabiltzeko baimendutako etaalkarteak izendatutako hiru abeltzain osotuko dabe. Batzordean partehartuko dabe, ahots baina boto-eskubiderik gabe, Bizkaiko ForuAldundiko Nekazaritza saileko ordezkari batek.Jarraipen Batzordeak bere eratze-jardunean bere araudi etafuntzionamendu arauak ezarriko ditu, Udalak onartuko dituenak.15. atalaSortutako belardiaren gehienezko aprobetxamenduaren baldintzakjartzeko, udalak, Bizkaiko Foru Aldundiko Nekazaritza sailarekinlankidetzan, aldizka ikerketa bat egingo dau. Ateratako ondorioakondoko epeetan belardia administratzeko oinarritzat hartukodira.i) No participar en los trabajos comunitarios y en la sufragaciónde costes que se estimen necesarios para el mantenimientodel pastizal.j) No participar en la Comisión de Seguimiento.k) Utilización de los terrenos objeto de pastizal para otros usos,por razón de interés público, o para la ejecución de obras otrabajos derivados de proyectos aprobados por el Ayuntamiento.Artículo 10La autorización concedida por el Ayuntamiento para el uso depastizal es intransferible.Artículo 11El Ayuntamiento y el Departamento de Agricultura de la DiputaciónForal de Bizkaia podrán realizar en cualquier momento lasinspecciones que crean convenientes.Artículo 12Deberán respetarse las servidumbres de paso que puedan existiren el pastizal.Artículo 13El canon a abonar al Ayuntamiento anualmente por el disfrutedel pastizal es el fijado por el Pleno de éste, teniendo en cuantacriterios agrarios.a) Pastizales abiertosOvejas y cabras:Mínimo lote de 33 ovejas/cabras:— Ganadero vecino del municipio: 10,15 euros.— Ganadero mixto del municipio: 15,25 euros.— Nacido en Dima: 30,50 euros.— De otros municipios: 30,50 euros.Por cada cabeza de más:— Ganadero vecino del municipio: 0,27 euros.— Ganadero mixto del municipio: 0,43 euros.— Nacido en Dima: 0,49 euros.— De otros municipios: 0,49 euros.Vacas-caballos:Mínimo lote de 5 cabezas:— Ganadero vecino del municipio: 10,15 euros.— Ganadero mixto del municipio: 15,25 euros.— Nacido en Dima: 30,50 euros.— De otros municipios: 30,50 euros.Por cada cabeza de más:— Ganadero vecino del municipio: 1,85 euros.— Ganadero mixto del municipio: 2,72 euros.— Nacido en Dima: 5,24 euros.— De otros municipios: 5,24 euros.b) Pastizales cerrados: 9,27 euros/cabeza.Artículo 14Se creará una Comisión de Seguimiento como órgano de consulta,asesoramiento y coordinación sobre aquellas cuestiones relativasal mejor uso y aprovechamiento del pastizal creado.La Comisión de Seguimiento estará integrada por tres representantesganaderos autorizados al aprovechamiento del pastizal,designados por ellos mismos. Participarán también en la Comisión,con voz pero sin voto, un representante del Departamento de Agriculturade la Diputación Foral de Bizkaia.En su reunión constitutiva la Comisión de Seguimiento establecerásus reglamentos y normas de funcionamiento, que seránaprobados por el Ayuntamiento.Artículo 15El Ayuntamiento, en colaboración con el Departamento de Agriculturade la Diputación Foral de Bizkaia, realizará periódicamente unestudio a fin de determinar las condiciones para el pleno aprovechamientodel pastizal creado. Las conclusiones obtenidas servirán debase para la administración del pastizal en los períodos sucesivos.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28964 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 200416. atalaUdal belardietan dagoan ganadu guztiak udaleko krotalaeroan beharko dau.Artículo 16El ganado que pasta en pastizales municipales deberá llevarel crotal municipal.XEDAPEN GEHIGARRIAKLehenengoaHerritik kanpo bizirik Diman jaiotakoen pastatzeko eskubideagordekoda, kanpoko ganaduarentzako ezarritako kanonakordainduta.BigarrenaPastizalaren bedartzearen arabera, Dimako udalak edozeinmomentutan eskubidea izango dau herritik kanpoko abeltzainei pastuakerabiltzen itzi edo debekatzeko.DISPOSICIONES ADICIONALESPrimeraSe respetará el derecho de pasto de los nacidos en el términomunicipal de Dima que tengan su residencia efectiva fuera delmunicipio, debiendo de satisfacer éstos el canon correspondientefijado para el ganado forastero.SegundaEl Ayuntamiento de Dima dispondrá en todo momento del derechode admitir o prohibir la utilización de los pastos a los ganaderosde fuera del municipio, según la capacidad forrajera anual delos mismos.ALDI BATERAKO XEDAPENABakarraOrdenantza hau modifikatzen ez dan artean, Dimako herrikoakizan barik eta bertan erroldatuta egon barik tradizioz Dimako udalarenpastuetan eskubide hau izan daben dedikazio osoko langileakerrespetatuko dira.DISPOSICION TRANSITORIAUnicaEn tanto no se modifique la presente Ordenanza, se respetaráa los profesionales de dedicación exclusiva que ni siendo naturalesni estando empadronados en el municipio de Dima, vengandisfrutando por tradición del aprovechamiento de pastos en los montespropiedad del Ayuntamiento de Dima.AZKEN XEDAPENADimako Udalak gai honetaz ondoko udalekin itun eta hitzarmenaksinatu ahal izango ditu.DISPOSICION FINALEl Ayuntamiento de Dima podrá impulsar y promover la firmade convenios y acuerdos en la materia con los ayuntamientos colindantes.URA HORNITU ETA SANEAMENDUKO ZERBITZUPUBLIKOARENORDENANTZA FISKALA1. Saneamenduko zerbitzuaren tasaren ezarpena eta OrdenantzaFiskalaren 4. artikuluan azaltzen duen hiru-hileroko tarifenaldaketa proposatzen dira. Tarifa hauek ematen den zerbitzuarenkostura parekatzeko asmoz. Egokitzea egin ondoren, honelazehaztuko liratekez.Saneamenduko zerbitzuaren emateko tasa ezarri ondoren,1.2.A.c) atalaren edukina ondorengoa izango da:c) Saneamenduko zerbitzua.4. atalaren edukina ondorengoa izango da. Lotura eskubideagatik:1. Zerbitzua hasterakoan edo erabilpen arrazoiengatik, berriromartxan jartzen den bakoitzean: 24 euro. Era berean, Udalak kontadoreaipini beharko dau, eta aparailua eta instalazioko gastuakeskatzailearen kontura.2. Ura hornitu eta saneamenduaren prestakuntzaren zerbitzuaemateagatik tasak:A) Etxeetan erabiltzeko:a) 20 m 3 /hiruilero minimoa kontsumoa egon zein egon ez:5,15 euro/hiruilero.b) 20 m 3 /hiruilero baino gehiago: 0,41 euro/m 3 -ko.B) Industri erabilpenetarako:a) Merkatal erabilpenerako: adibidez dendak, tabernak,eta abar:— 25 m 3 /hiruhilero minimoa kontsumoa egon zein egonez: 8,15 euro/hiruhilero.— 25 m 3 /hiruillero baino gehiago: 0,41 euro/m 3 -ko.b) Industri erabilpenerako, adibidez lantegiak edo eraikuntzarazuzendiruko urak:— 30 m 3 /hiruilero minimoa: 9,27 euro/hiruilero.— 30 m 3 /hirihillero baino gehiago: 0,46 euro/m 3 ko.ORDENANZA FISCAL REGULADORADEL SERVICIO PUBLICO DE SANEAMIENTOY SUMINISTRO DE AGUA POTABLE1. Se propone el establecimiento de la tasa por el serviciode saneamiento, así como la actualización de las tarifas trimestralesrecogidas en el artículo 4 de la Ordenanza Fiscal, con el objeto deir acomodando a los costos del servicio las cuantías de las mismas.Realizado el establecimiento de la tasa por la prestación delservicio de saneamiento, el contenido del artículo 1.2.A.c) quedaríacomo sigue:c) Servicio de saneamiento.Realizada la acomodación, el contenido del artículo 4. quedaríacomo sigue:1. Por derecho de enganche: Al iniciarse el servicio o cadavez que sea rehabilitado por causas imputables al uso: 24 euros.El ayuntamiento colocará el contador y los gastos del aparato y desu instalación serán por cuenta del interesado.2. Por tasas por prestación de servicios:A) Para usos domésticos:a) Mínimo de 20 m 3 /trimestre, haya o no consumo, paratoda clase de abonados a: 5,15 euros/trimestre.b) Más de 20 m 3 /trimestre: 0,41 euros/m 3 .B) Para usos industriales:a) Para usos comerciales, tales como tiendas, bares, tabernas,etc.:—Mínimo de 25 m 3 /trimestre, haya o no consumo a8,15 euros/trimestre.— Más de 25 m 3 /trimestre: 0,41 euros/m 3 .b) Para usos industriales, tales como fábricas o usos destinadosa la construcción:— Hasta 30 m 3 /trimestre: 9,27 euros/trimestre.—De 30 m 3 en adelante a 0,46 euros/m 3 .

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28965 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004C) Saneamendua— 20 m 3 /hiruilero minimoa kontsumoa egon zein egon ez:2 euro/hiruilero.— 20 m 3 /hiruilero baino gehiago: 0,30 euro/m 3 ko.C) Saneamiento— 20 m 3 /trimestre (mínimo) haya o no consumo: 2 euros/trimestre.— Más de 20 m 3 /trimestre: 0,30 euros/m 3 .AZKEN XEDAPENAAurreko Zergako Ordenantzen aldaketak behin-betiko onetsiziren 2004ko abendauren 21an; 2005ko urtarrilaren 1ean jarriko diraindarrean eta horrela iraungo dute berauek aldatu edo indargabetzeaerabakitzen den arte.DISPOSICION FINALLas modificaciones de las Ordenanzas fiscales precedentesfueron aprobadas definitivamente el 21 de diciembre de 2004, alno haberse presentado reclamaciones durante el período de exposiciónpública y entrando en vigor el día 1 enero de 2005, permaneciendovigentes hasta que se aprueben su modificaciones o derogaciones.HIRI LURREN BALIO GEHITZEAREN GAINEKO ZERGAARAUPETZEN DUEN UDAL ORDENANTZA FISKALAIIILOTURARIK EZA4.2 artikulua«...Gauza bera aplikatuko da, aurreko paragrafoetan aipatu balizkoenarabera, Izatezko Bikoteak arautzekoa den maiatzaren 7ko2/2003 Legean xedatutakoarekin bat etorriz osatutako izatezko bikotekokideek egiten dituzten ekarpen, adjudikazio etaeskualdaketei.»IMPUESTO SOBRE EL INCREMENTO DEL VALORDE LOS TERRENOS DE NATURALEZA URBANAIIINO SUJECIONArtículo 4.2«...Igual tratamiento se aplicará a las aportaciones, adjudicacionesy transmisiones que, en los supuestos a que se refieren lospárrafos anteriores, realicen los miembros de la pareja de hechoconstituida conforme a lo dispuesto en la Ley 2/2003, de 7 de mayo,reguladora de las parejas de hecho.»IVSALBUESPENAK5. artikulua1. Zerga honetatik aske daude ondoko egintzen ondorioz azaltzendiren balio-gehikuntzak:h) Irabazizkoa ez diren erakundeak.Lurren eskualdatzeak edo horien gaineko jabaria mugatzekogozamenezko errege-eskubideen erraketa nahiz eskualdatzea denean,horiek irabazizkoa ez den erakunde batek kostu bidez egitendituenean, zerga horretako salbuespena izateko, beharrezkoaizango da lur horiek Ondasun Higiezinen gaineko Zergako salbuespenaaplikatzeko baldintzak betetzea.Ezarritako salboespena aplikatzeko, ezin bestekoa izango daizarabazizkoak ez diren erakundeen otsailaren 24ko 1/2004 ForuArauko 16 artikuluko 1. atalean arauturiko aukeraren erabilera Udalarijakinaraztea eta leen aopatutako Foru Arauren bigarren Tituluanarauturiko zerga-araubide bereziari lotutako baldintzak nahizkasuak betetzea.IVEXENCIONESArtículo 51. Están exentos de este impuesto los incrementos de valorque se manifiesten a consecuencia de los actos siguientes:h) Entidades sin fines lucrativos.En el supuesto de transmisiones de terrenos o de constituciónde derechos reales de goce limitativos de dominio sobre los mismos,efectuadas a título oneroso por una entidad sin fines lucrativos,la exención en el referido impuesto estará condicionada a quetales terrenos cumplan los requisitos establecidos para aplicar laexención en el Impuesto sobre Bienes Inmuebles.La aplicación de esta exención estará condicionada a que lasentidades sin fines lucrativos comuniquen al Ayuntamiento el ejerciciode la opción regulado en el apartado 1 del artículo 16 de laNorma Foral 1/2004, de 16 de febrero, y cumpla los requisitos supuestosrelativos al régimen fiscal especial recogido en el Título II dedicha Norma Foral.AZKEN XEDAPENAOrdenantza honen aldaketa 2004ko abenduaren 21ean onetsida behin betiko, 2005eko urtarrilaren 1ean jarriko da indarrean,eta horrela jarraituko du harik eta bera aldatzea edo indargabetzeaerabakitzen den arte.DISPOSICION FINALLa modificación de la presente Ordenanza fue aprobada definitivamenteel 21 del 12 de 2004, entrará en vigor el día 1 de enerodel año 2005 y seguirá en vigor hasta que se acuerde su modificacióno derogación.ONDASUN HIGIEZINEN GAINEKO ZERGA ARAUPETZENDUEN UDAL ORDENANTZA FISKALAIIISALBUESPENAK6. artikuluao) Ondasun higiezinen gaineko Zergatik sakbuetsita egongodira irabazizkoak ez diren erakundeen titulartasuna duten ondasunak,zerga honi buruzko araudian ezarritakoen arabera, SozietateenGaineko Zergatik salbuetsi gabeko ustiapen ekonomikoei lotutadaudenak izan ezik.Ezarritako salboespena aplikatzeko, ezin bestekoa izango daizarabazizkoak ez diren erakundeen otsailaren 24ko 1/2004 ForuArauko 16 artikuluko 1. atalean arauturiko aukeraren erabilera Uda-ORDENANZA FISCAL MUNICIPAL REGULADORADEL IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLESIIIEXENCIONESArtículo 6o) Estarán exentos del Impuesto sobre Bienes inmuebles losbienes de los que sean titulares, en los términos previstos en lanormativa reguladora de este impuesto, las entidades sin fines lucrativos,excepto los afectos a explotaciones económicas no exentasdel Impuesto sobre Sociedades.La aplicación de esta exención estará condicionada a que lasentidades sin fines lucrativos comuniquen al Ayuntamiento el ejerciciode la opción regulado en el apartado 1 del artículo 16 de la

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28966 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004lari jakinaraztea eta leen aopatutako Foru Arauren bigarren Tituluanarauturiko zerga-araubide bereziari lotutako baldintzak nahizkasuak betetzea.XEDAPEN IRAGANKORRAErakundeei emandako salbuespenak, Herri Onurako FundazioenZerga Araubideari eta Interes Orokorreko JardueretakoPartaidetza Pribatuko Zerga Pizgarrei buruzko 5eko 9/1995 ForuArauaren babesean emandakoak, indarrean egongo dira 2005ekoabenduaren 31ra arte.AZKEN XEDAPENAOrdenantza honen aldaketa 2004ko abenduaren 21(e)anonetsi da behin betiko, 2005ko urtarrilaren 1ean jarriko da indarrean,eta horrela jarraituko du harik eta bera aldatzea edo indargabetzeaerabakitzen den arte.Norma Foral1/2004, de 24 de febrero, y cumpla los requisitos supuestosrelativos al régimen fiscal especial recogido en el Título II dedicha Norma Foral.DISPOSICION TRANSITORIALas exenciones concedidas a entidades al amparo de la NormaForal 9/1995, de 5 de diciembre, de Régimen Fiscal de Fundacionesy Asociaciones de Utilidad Pública y de Incentivos Fiscalesa la Participación privada en Actividades de Interés General,mantendrán su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2005.DISPOSICION FINALLa modificación de la presente Ordenanza fue aprobada definitivamenteel 21 del diciembre de 2004, entrará en vigor el día 1de enero del año 2005 y seguirá en vigor hasta que se acuerdesu modificación o derogación.EKONOMI JARDUEREN GAINEKO ZERGA ARAUTZENDUEN UDAL ORDENANTZA FISKALA7. 1.artikuluaZerga honetatik salbu ondorengoak egongo dira:«Irabazizkoak ez diren erakundeak, otsailaren 24ko 1/2004koForu Arauaren 9. artikuluan aipaturiko estiapen ekonomikoeidagokienez. Hala eta guztiz ere, erakunde horiek altaren aitorpenaaurkeztu beharko dute zerga horren matrikulan, baita baxarenaitorpena ere, jarduerari amaiera emanez gero.Ezarritako salboespena aplikatzeko, ezin bestekoa izango daizarabazizkoak ez diren erakundeen otsailaren 24ko 1/2004 ForuArauko 16 artikuluko 1. atalean arauturiko aukeraren erabilera Udalarijakinaraztea eta leen aopatutako Foru Arauren bigarren Tituluanarauturiko zerga-araubide bereziari lotutako baldintzak nahizkasuak betetzea»XEDAPEN IRAGANKORRABostgarrena. Erakundeei emandako salbuespenak, HerriOnurako Fundazioen Zerga Araubideari eta Interes Orokorreko JardueretakoPartaidetza Pribatuko Zerga Pizgarrei buruzko 5eko 9/1995Foru Arauaren babesean emandakoak, indarrean egongo dira2005eko abenduaren 31ra arte.AZKEN XEDAPENAOrdenantza honen aldaketa 2004ko urriaren 21ean onetsi dabehin betiko, 2005eko urtarrilaren 1ean jarriko da indarrean, eta horrelajarraituko du harik eta bera aldatzea edo indargabetzea erabakitzenden arte.ORDENANZA FISCAL MUNICIPAL REGULADORADEL IMPUESTO SOBRE ACTIVIDADES ECONOMICASArtículo 7.1Estarán exentos del impuesto:«Las entidades sin fines lucrativos por las explotaciones económicasa las que se refiere el artículo 9 de la Norma Foral 1/2004,de 24 de febrero. No obstante, dichas entidades deberán presentardeclaración de alta en la matrícula de este impuesto y declaraciónde baja en el caso de cese de la actividad.La aplicación de esta exención estará condicionada a que lasentidades sin fines lucrativos comuniquen al Ayuntamiento el ejerciciode la opción regulado en el apartado 1 del artículo 16 de laNorma Foral1/2004, de 24 de febrero, y cumpla los requisitos supuestosrelativos al régimen fiscal especial recogido en el Título II dedicha Norma Foral».DISPOSICION TRANSITORIAQuinta. Las exenciones concedidas a entidades al amparo dela Norma Foral 9/1995, de 5 de diciembre, de Régimen Fiscal deFundaciones y Asociaciones de Utilidad Pública y de Incentivos Fiscalesa la Participación privada en Actividades de Interés General,mantendrán su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2005.DISPOSICION FINALLa modificación de la presente Ordenanza fue aprobada definitivamenteel 21 de diciembre de 2004, entrará en vigor el día 1de enero del año 2005 y seguirá en vigor hasta que se acuerdesu modificación o derogación.TRAKZIO MEKANIKOKO IBILGAILUEN GAINEKOZERGA ARAUPETZEN DUEN DIMAKO UDALORDENANTZA FISKALAVKUOTA6. artikuluaZerga tarifa taula honen arabera eskatuko da:ORDENANZA FISCAL DEL MUNICIPIO DE DIMAREGULADORA DEL IMPUESTO SOBRE VEHICULOSDE TRACCION MECANICAVCUOTAArtículo 6El impuesto se exigirá con arreglo al siguiente cuadro de tarifas:Ibilgailuaren potentzia eta motaGutxien.kuota(euroak)Potencia y clase de vehículoCuotamínima(euros)A) Turismoak8 zerga-zaldi baino gutxiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,808 - 11,99 zerga-zaldi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,3512 - 13,99 zerga-zaldi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91,6514 - 15,99 zerga-zaldi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96,0516 - 19,99 zerga-zaldi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120,2020 zerga-zaldi baino gehiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141,40A) TurismosDe menos de 8 caballos fiscales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,80De 8 hasta 11,99 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,35De 12 hasta 13,99 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91,65De 14 a 15,99 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96,05De 16 hasta 19,99 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120,20De 20 caballos fiscales en adelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141,40

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28967 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Ibilgailuaren potentzia eta motaGutxien.kuota(euroak)Potencia y clase de vehículoCuotamínima(euros)B) Autobusak21 plaza baino gutxiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110,8021 - 50 plaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157,9050 plaza baino gehiago. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197,35C) Kamioiak1.000 kg-tik beherako zama erabilgarria. . . . . . . . . . . . . . . . 56,551.000 - 2.999 kg bitarteko zama erabilgarria . . . . . . . . . . . . 110,802.999 - 9.999 kg bitarteko zama erabilgarria . . . . . . . . . . . . 157,909.999 kg-tik gorako zama erabilgarria. . . . . . . . . . . . . . . . . . 197,35D) Traktoreak16 zerga-zaldi baino gutxiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,6516 - 24,99 bitarteko zerga-zaldi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37,1525 zerga-zaldi baino gehiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203,50E) Trakzio mekanikodun atoiaketa erdiatoiak1.000 kg-tik beherako zama erabilgarria. . . . . . . . . . . . . . . . 21,651.000 - 2.999 kg bitarteko zama erabilgarria . . . . . . . . . . . . 37,152.999 kg-tik gorako zama erabilgarria. . . . . . . . . . . . . . . . . . 110,80F) Beste ibilgailu batzukZiklomotorrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,85125 cc arteko motozikletak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,85125 cc baino gehiagotik 250 cc arteko motozikletak. . . . . . . 10250 cc baino gehiagotik 500 cc arteko motozikletak. . . . . . . 20500 cc baino gehiagotik 1.000 cc arteko motozikletak . . . . . 401.000 cc-tik gorako motozikletak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81,30B) AutobusesDe menos de 21 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110,80De 21 a 50 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157,90De más de 50 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197,35C) CamionesDe menos de 1.000 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,55De 1.000 a 2.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110,80De más de 2.999 a 9.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . 157,90De más de 9.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197,35D) TractoresDe menos de 16 caballos fiscales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,65De 16 hasta 24,99 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37,15De más de 25 caballos fiscales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203,50E) Remolques y semirremolques arrastrados por vehículosde tracción mecánicaDe menos de 1.000 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,65De 1.000 a 2.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37,15De más de 2.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110,80F) Otros vehículosCiclomotores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,85Motocicletas hasta 125 cc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,85Motocicletas de más de 125 hasta 250 cc . . . . . . . . . . . . . . 10Motocicletas de más de 250 hasta 500 cc . . . . . . . . . . . . . . 20Motocicletas de más de 500 hasta 1.000 cc. . . . . . . . . . . . . 40Motocicletas de más de 1.000 cc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81,30AZKEN XEDAPENAOrdenantza honen aldaketa 2004ko abenduaren 21ean onetsida behin betiko, 2005eko urtarrilaren 1ean jarriko da indarrean,eta horrela jarraituko du harik eta bera aldatzea edo indargabetzeaerabakitzen den arte.Diman, 2004ko abenduaren 22an.—Alkatea, José Ramón GaraiIturriondobeitia(II-7.088)•Muxikako UdalaDISPOSICION FINALLa presente Ordenanza fue aprobada definitivamente el 21 dediciembre de 2004, al no haberse presentado reclamaciones duranteel período de exposición pública y entrando en vigor el día 1 enerode 2005, permaneciendo vigente hasta que se apruebe su modificacióno derogación.En Dima, a 22 de diciembre de 2004.—El Alcalde, José RamónGarai Iturriondobeitia(II-7.088)•Ayuntamiento de MuxikaIRAGARKIAUdalbiltza Osoak 2004ko azaroaren 5eko bilkura berezian hartutakobehin-behineko erabakiak, 2005eko urtarrilaren 1etik aurreraindarrean egongo direnak, arautu behar duten Ordenantza fiskaleiburuzkoak, honen ostean zerrendatzen direnak,jendaurreratzeko epea igarota, erabakien aurkako erreklamaziorikaurkeztu ez denez gero, Toki Ogasunei buruzko 5/1998 ForuArauaren 16.3 artikuluarekin bat etorriz, erabakiak behin-behinekodira eta, Foru Arau horren 16.4 artikuluarekin eta apirilaren 2ko7/1985 Legearen 49. artikuluarekin bat etorriz, argitara emango ditugu.Hona hemen ikusgai egon diren espedientei buruzko erabakiak:— Trakzio Mekanikoko Ibilgailuen gaineko zerga arautzen duenOrdenantza Fiskala aldatzeko espedientea.— Jarduera ekonomikoen zerga arautzen duen Ordenantza Fiskalaaldatzeko espedientea.— Ondasun higiezinen zerga arautzen duen Ordenantza Fiskalaaldatzeko espedientea. (Ordenantzaren testu osoa argitaratzenda.)— Edateko ura hornitzeagatiko tasa eta estolderia zerbitzuengatikotasa kentzeko espedientea eta, tasa horiekarautzen dituzten zerga ordenantzak indargabetzeko espedientea.Aurreko paragrafoak behin betiko hartutako erabakiei buruzkoakdira. Ondoren argitaratuko diren iragarki horien aurka inte-ANUNCIOTranscurrido el período de exposición pública de los acuerdosadoptados provisionalmente por el Ayuntamiento Pleno en la sesiónextraordinaria de 5 de noviembre de 2004, en relación con la modificaciónde ordenanzas fiscales que han de regir a partir del 1 deenero de 2005, que se detallan a continuación, sin que se hayanpresentado reclamaciones contra dichos acuerdos, se entienden,según lo previsto en el artículo 16.3 de la Norma Foral 5/1989, deHaciendas Locales, definitivamente adoptados dichos acuerdos yse lleva a cabo su publicación, conforme preceptúan el artículo 16.4de la citada Norma Foral y el artículo 49 de la Ley 7/1985, de 2 deabril. Los acuerdos correspondientes a los expedientes que hanestado expuestos al público son los siguientes:— Expediente de modificación de la Ordenanza Fiscal reguladoradel Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica.— Expediente de modificación de la Ordenanza Fiscal reguladoradel Impuesto sobre Actividades Económicas.— Expediente de modificación de la Ordenanza Fiscal reguladoradel Impuesto sobre Bienes Inmuebles. (Se publicatexto íntegro de la Ordenanza.)— Supresión de la tasa por suministro de agua potable y dela tasa por servicio de alcantarillado y, en consecuencia derogaciónde las Ordenanzas Fiscales en lo que a dichas tasasse refiere.Contra los acuerdos automáticamente elevados a definitivosa los que se refiere los párrafos anteriores y que a continuación

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28968 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004resdunek auzi-administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu ahalizango dute Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusianhilabete biko epean, honako iragarki hau «Bizkaiko AldizkariOfizial»ean argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera zenbatuta.se publican, los interesados podrán interponer recurso contenciosoadministrativoante el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco,en el plazo de dos meses contados a partir del día siguienteal de la publicación del presente anuncio en el «Boletín Oficial deBizkaia».TRAKZIO MEKANIKOKO IBILGAILUENGAINEKO ZERGA ARAUPETZEN DUENUDAL ORDENANTZA FISKALATARIFAKORDENANZA FISCAL MUNICIPALREGULADORA DEL IMPUESTOSOBRE VEHICULOS DE TRACCION MECANICATARIFASIbilgailuen potentzia eta motaEuroPotencia y clase de vehículoEurosA) Turismoak:8 zerga-zaldi baino gutxiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,948-11,99 zerga-zaldi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53,8512-13,99 zerga-zaldi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109,5114-15,99 zerga-zaldi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113,2716-19,99 zerga-zaldi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141,5920 zerga-zaldi baino gehiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175,52B) Autobusak:21 plaza baino gutxiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131,6121-50 plaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187,4550 plaza baino gehiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234,31C) Kamioiak:1.000 kg-tik beherako zama erabilgarria . . . . . . . . . . 66,801.000-2.999 kg bitarteko zama erabilgarria . . . . . . . . 131,612.999-9.999 kg bitarteko zama erabilgarria . . . . . . . . 187,459.999 kg-tik gorako zama erabilgarria . . . . . . . . . . . . 234,31D) Traktoreak:16 zerga-zaldi baino gutxiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,9216-24,99 bitarteko zerga-zaldi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43,8825 zerga-zaldi baino gehiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131,61E) Trakzio mekanikodun atoiak eta erdiatoiak:1.000 kg-tik beherako zama erabilgarria . . . . . . . . . . 27,921.000-2.999 kg bitarteko zama erabilgarria . . . . . . . . 43,882.999 kg-tik gorako zama erabilgarria . . . . . . . . . . . . 131,61F) Beste ibilgailu batzuk:Ziklomotorrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,98125 c.c. arteko motozikletak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,98125c.c. baino gehiagotik 250 c.c. arteko motozikletak 11,96250 c.c. baino gehiagot. 500 c.c. arteko motozikletak 23,94500c.c. baino gehiag. 1.000 c.c. arteko motozikletak . 47,861.000 c.c.-tik gorako motozikletak . . . . . . . . . . . . . . . 95,72A) Turismos:De menos de 8 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . 19,94De 8 hasta 11,99 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . . . 53,85De 12 hasta 13,99 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . . 109,51De 14 a 15,99 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . 113,27De 16 hasta 19,99 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . . 141,59De 20 caballos fiscales en adelante . . . . . . . . . . . . . . 175,52B) Autobuses:De menos de 21 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131,61De 21 a 50 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187,45De más de 50 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234,31C) Camiones:De menos de 1.000 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . 66,80De 1.000 a 2.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . 131,61De más de 2.999 a 9.999 kg de carga útil . . . . . . . . . 187,45De más de 9.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . 234,31D) Tractores:De menos de 16 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . . . 27,92De 16 hasta 24,99 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . . 43,88De más de 25 caballos fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . 131,61E) Remolques y semirremolques arrastradospor vehículos de tracción mecánica:De menos de 1.000 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . 27,92De 1.000 a 2.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . 43,88De más de 2.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . 131,61F) Otros vehículos:Ciclomotores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,98Motocicletas hasta 125 c.c. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,98Motocicletas de más de 125 hasta 250 c.c. . . . . . . . . 11,96Motocicletas de más de 250 hasta 500 c.c. . . . . . . . . 23,94Motocicletas de más de 500 hasta 1.000 c.c. . . . . . . 47,86Motocicletas de más de 1.000 c.c. . . . . . . . . . . . . . . . 95,72EKONOMI JARDUERENGAINEKO ZERGA ARAUTZEN DUENUDAL ORDENANTZA FISKALA1. 7.1 artikulua.—i) atala erantsi da; honakoa dio, hitzez hitz:i) Irabazizkoak ez diren erakundeak, otsailaren 24ko 1/2004koForu Arauaren 9. artikuluean aipaturiko estiapen ekonomikoeidagokienez. Hala eta guztiz ere, erakunde horiekaltaren aitorpena aurkeztu beharko dute zerga horren matrikulan,baita baxaren aitorpena ere, jarduerari amaiera emanezgero.Ezarritako salbuespena aplikatzeko, ezin bestekoa izango dairabazizkoak ez diren erakundeen otsailaren 24ko 1/2004 Foru Arauko16 artikuluko 1. atalean arauturiko aukeraren erabilera Udalarijakinaraztea eta lehen aipatutako Foru Arauaren bigarren Tituluanarauturiko zerga-araubide bereziari lotutako baldintzak nahizkasuak betetzea.2. Laugarren xedapen iragankorra: (bete barik).3. Bosgarren xedapen iraigankorra erantsi da; honakoa dio,hitzez hitz:ORDENANZA FISCAL MUNICIPALREGULADORA DEL IMPUESTOSOBRE ACTIVIDADES ECONOMICAS1. Artículo 7.1.—Se incluye el apartado i), cuyo tenor literales el siguiente:i) Las entidades sin fines lucrativos por las explotaciones económicasa las que se refiere el artículo 9 de la Norma Foral1/2004, de 24 de febrero. No obstante, dichas entidadesdeberán presentar declaración de alta en la matrícula deeste municipio y declaración de baja en el caso de cesede la actividad.La aplicación de esta exención estará condicionado a que lasentidades sin fines lucrativos comuniquen al Ayuntamiento el ejerciciode la opción regulado en el apartado 1 del artículo 16 de laNorma Foral 1/2004, de 24 de febrero, y cumpla los requisitos supuestosrelativos al régimen fiscal especial recogido en el Título II dedicha Norma Foral.2. Disposición transitoria Cuarta: Sin contenido.3. Se incluye la Disposición Transitoria Quinta, cuyo tenor literales el siguiente:

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28969 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Bosgarrena.—Erakundeei emandako salbuespenak, HerriOnurako Fundazioen Zerga Araubideari eta Interes Orokorreko JardueretarakoPartaidetza Pribatuko Zerga Pizgarriei buruzko 5eko9/1995 Foru Arauaren babesen emandakoak, indarrean egongo dira2005eko abenduaren 31ra arte.Quinta.—Las exenciones concedidas a entidades al amparode la Norma Foral 9/1995, de 5 de diciembre, de Régimen Fiscalde Fundaciones y Asociaciones de Utilidad Pública y de IncentivosFiscales a la Participación privada en Actividades de InterésGeneral, mantendrán su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2005.ONDASUN HIGIEZINENGAINEKO ZERGA ARAUPETZEN DUENUDAL ORDENANTZA FISKALAI.XEDAPEN OROKORRAK1. artikuluaUdal honek, Bizkaiko Lurralde Historikoko Toki Ogasunak araupetudituen Foru Arauan eta Ondasun Higiezinen gaineko Zergariburuzko Foru Arauan ezarritakoarekin bat etorriz, zerga hori eskatzendu honako Ordenantza honetan xedatutakoaren arabera.2. artikuluaOrdenantza hau udal-mugarte osoan aplikatuko da.ORDENANZA FISCAL MUNICIPALREGULADORA DEL IMPUESTOSOBRE BIENES INMUEBLESIDISPOSICIONES GENERALESArtículo 1Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la NormaForal reguladora de las Haciendas Locales del Territorio Históricoy en la Norma Foral particular del tributo, exige el Impuesto sobreBienes Inmuebles con arreglo a la presente Ordenanza.Artículo 2La ordenanza se aplica en todo el término municipal.II.ZERGA EGITATEA3. artikulua1. Zerga honen zerga-egitatea landa-lurreko eta hiri-lurrekoondasun higiezinen gaineko eskubide hauen titulartasuna da:a) Ondasun higiezinen edo haiek lotuta dauden zerbitzu publikoengaineko administrazio-emakida.b) Lurrazal-eskubide erreala.c) Gozamen-eskubide erreala.d) Jabetza-eskubidea.Aurreko idatz-zatian azaldutako zerga-egitateetako bat gertatuzgero, higiezina modalitate horren zioz egongo da Zergaren kargapeaneta beste guztien zioz ez, ezarritako hurrenkerari jarraituz.Higiezin bat udal-mugarte batean baino gehiagotan badago,Zergaren ondoreetarako, haietako bakoitzean bertan duen azalerarenzioz ordainduko du.2. Ondorengoak ez daude Zergaren kargapean:a) Errepideak eta bideak eta herri-jabariko itsasoaren eta lehorrarenarteko ondasunak eta jabari hidraulikoko ondasunak,baldin eta denen aprobetxamendurako eta doakoakbadira.b) Udalen jabetzako ondasun higiezin hauek:— Herritarren erabilerarako herri-jabarikoak.— Udalak berak zuzenean kudeatzen duen zerbitzu publikobati loturiko herri-jabarikoak, gainontzekoei kontraprestazioatarteko dela lagatakoa izan ezik.— Ondare-ondasunak, gainontzekoei kontraprestazioatarteko dela lagatakoak izan ezik.4. artikuluaZerga honen ondoreetarako, hauexek dira hiri-lurreko ondasunhigiezinak:a) Hiri-lurzorua eta lurzoru urbanizagarria, antolamenduanhorrela adierazita eta sektoretan sartuta dagoena, eta, orobat,antolamendua garatzen duten hirigintzako tresnek urbanizagarrigisa sailkatzen dutena.Halaber, bide zoladuradunak edo espaloi zintarridunak dituztenlurrak hiri-lurreko ondasun higiezintzat joko dira, baldineta, horiez gainera, estolderia, ur-hornidura, energiaelektrikoaren hornidura eta herriko argiak badituzte. Orobat,hiri-eraikuntzak dauden lurrak joko dira horrelakotzat.IIHECHO IMPONIBLEArtículo 31. Constituye el hecho imponible del Impuesto la titularidad delos siguientes derechos sobre los bienes inmuebles rústicos y urbanos:a) De una concesión administrativa sobre los propios bienesinmuebles o sobre los servicios públicos a que se hallenafectos.b) De un derecho real de superficie.c) De un derecho real de usufructo.d) De un derecho de propiedad.La realización del hecho imponible que corresponda de entrelos definidos en el apartado anterior, por el orden en él establecido,determinará la no sujeción del inmueble a las restantes modalidadesen el mismo previstas.En caso de que un mismo inmueble se encuentre localizadoen distintos términos municipales se entenderá, a efectos de esteimpuesto, que pertenece a cada uno de ellos por la superficie queocupe en el respectivo término municipal.2. No están sujetos a este impuesto:a) Las carreteras, los caminos, las demás vías terrestres ylos bienes de dominio público marítimo-terrestre e hidráulico,siempre que sean de aprovechamiento público y gratuito.b) Los siguiente bienes inmuebles propiedad de los municipiosen que estén enclavados:— Los de dominio público afectos a uso público.— Los de dominio público afectos a un servicio público gestionadodirectamente por el Ayuntamiento, excepto cuandose trate de inmuebles cedidos a terceros mediantecontraprestación.— Los bienes patrimoniales, exceptuados igualmentelos cedidos a terceros mediante contraprestación.Artículo 4A efectos de este impuesto tendrán la consideración de bienesinmuebles de naturaleza urbana:a) El suelo urbano y el urbanizable que así clasifique el planeamientoy estén incluidos en sectores, así como el restoclasificado como urbanizable a partir del momento deaprobación del instrumento urbanístico que lo desarrolle.Asimismo, tendrán la consideración de bienes inmueblesde naturaleza urbana los terrenos que dispongan de víaspavimentadas o encintado de aceras y cuenten, ademáscon alcantarillado, suministro de agua, suministro de energíaeléctrica y alumbrado público y los ocupados por construccionesde naturaleza urbana.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28970 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Nekazaritzako legerian xedatutakoaren aurka zatikatzendiren lurrak ere horrelakotzat hartuko dira, beti ere, zatikapenhorrek nekazaritzako erabilera hutsaltzen badu, eta,hala ere, haien landa-izaeran aldakuntzarik ez bada, zergahonetakoak ez diren beste ondorioetarako.b) Hiri-eraikuntzak, horrelakotzat hartzen ditugula:— Eraikinak —direnak direla horiek eraikitzeko erabili direnelementuak—; eraikinok dauden tokiak; eraiki diren lurmotaeta haien erabilera, are eraiki diren moduagatikgarraiagarriak direnean eta eraikita dauden lurra eraikuntzarenjabearen ez denean ere; eta eraikintzat jo daitezkeenmerkataritzako eta industriako instalazioak: eustarriak,tankeak eta zamaguneak.— Urbanizazio- eta hobekuntza-obrak, esaterako, lurberdinketaketa aterpe gabeko guneak erabiltzekoegiten direnak, horrelakotzat hartzen direla azokalegez erabiltzeko barrunbeak, zerupeko gordailutegiak;presak, ur-jauziak eta urtegiak —are ohea ere—, kiroletan jarduteko zelaiak edo instalazioak, kaiak, aparkalekuaketa eraikuntzei erantsitako ondoko guneak.— Hurrengo artikuluan landa-lurreko ondasun legez berenberegi ageri ez diren gainerako eraikuntzak.5. artikuluaZerga honen ondoreetarako, hauexek dira landa-lurreko ondasunhigiezinak:a) Aurreko artikuluko a) letran xedatutakoaren arabera, hirilurrekoondasun ez diren lurrak.b) Landa-eraikuntzak, horrelakotzat hartzen direla landa-lurretanegonik nekazaritzako, abeltzaintzako edo basozaintzakoustiapenei ekiteko ezinbestekoak diren nekazaritzakoeraikinak eta instalazioak.Zerga honen ondoreetarako, inoiz ere ez dira eraikuntzatzathartuko nekazaritzako, abeltzaintzako edo basozaintzako ustiategietanerabiltzen diren estalpe edo aterpe txikiak, baldin eta eraikitzekomaterial arinak eta galkorrak erabiltzearren, lurra hobeto aprobetxatzeko,soroak babesteko, abereak aldi batez edukitzeko edoloturik dauden jardueran erabiltzen diren tresnak eta lanabesak gordetzekobesterik ezin erabil badaitezke. Halaber, zerga honen ondoreetarako,ez dira eraikuntzatzat hartuko landa-lurretan egiten direnobrak eta hobekuntzak, eta hauek haien balioaren osagai banaezinakizango dira.Tendrán la misma consideración los terrenos que se fraccionenen contra de lo dispuesto en la legislación agrariasiempre que tal fraccionamiento desvirtúe su uso agrario,y sin que ello, represente alteración alguna de la naturalezarústica de los mismos a otros efectos que no sean losdel presente Impuesto.b) Las construcciones de naturaleza urbana, entendiendo portales:— Los edificios, sean cualesquiera los elementos de queestén construidos, los lugares en que se hallen emplazados,la clase de suelo en que hayan sido levantadosy el uso a que se destinen, aun cuando por la formade su construcción sean perfectamente transportables,y aun cuando el terreno sobre el que se hallen situadosno pertenezca al dueño de la construcción, y lasinstalaciones comerciales e industriales asimilables alos mismos, tales como diques, tanques y cargaderos.— Las obras de urbanización y de mejora, como las explanacionesy las que se realicen para el uso de los espaciosdescubiertos, considerándose como tales losrecintos destinados a mercados, los depósitos al airelibre, las presas, saltos de agua y embalses, incluidoel lecho de los mismos, los campos o instalaciones parala práctica del deporte, los muelles, los estacionamientosy los espacios anejos a las construcciones.— Las demás construcciones no clasificadas expresamentecomo de naturaleza rústica en el artículo siguiente.Artículo 5A efectos de este impuesto tendrán la consideración de bienesinmuebles de naturaleza rústica:a) Los terrenos que no tengan la calificación de bienes denaturaleza urbana conforme a lo dispuesto en la letra a)del artículo anterior.b) Las construcciones de naturaleza rústica, entendiendo portales los edificios e instalaciones de carácter agrario, quesituados en los terrenos de naturaleza rústica, sean indispensablespara el desarrollo de las explotacionesagrícolas, ganaderas o forestales.En ningún caso tendrán la consideración de construcciones aefectos de este impuesto, los tinglados o cobertizos de pequeña entidadutilizados en explotaciones agrícolas, ganaderas o forestalesque, por el carácter ligero y poco duradero de los materiales empleadosen su construcción, sólo sirvan para usos tales como el mayoraprovechamiento de la tierra, la protección de los cultivos, alberguetemporal de ganados en despoblado o guarda de aperos e instrumentospropios de la actividad a la que sirven y están afectos; tampocotendrán la consideración de construcciones a efectos de esteimpuesto las obras y mejoras incorporadas a los terrenos de naturalezarústica que formen parte indisociable del valor de éstos.III.SALBUESPENAK6. artikulua1. Ondorengo higiezinak daude salbuetsita:a) Estatuarenak, Euskal Autonomia Erkidegoarenak, BizkaikoLurralde Historikoarenak edo bertako toki-erakundeenak,nazio-defentsarako, hiritarren segurtasunerako eta irakaskuntzakoeta presolekuen zerbitzurako badira.b) Erkidegoaren ondasunak eta denen esku dauden auzomendiak.c) Hazkunde moteleko espeziez basoberritu diren titulartasunpubliko edo pribatuko mendiak.Salbuespen hau otsailaren 2ko 152/1996 Errege Dekretuko1., 2. eta 3. Eranskinetan aipatu diren hazkunde motelekoespezientzat da, horien aprobetxamendu nagusia zuraedo kortxoa direnean; halaber, zuhaitzen dentsitateaespezie horri dagokion dentsitate arrunta edo ohikoa denean,salbuespena espezie horiek hartzen duten baso-sailentzatere bada.IIIEXENCIONESArtículo 61. Estarán exentos los siguientes inmuebles:a) Los que sean propiedad del Estado, de la Comunidad Autónomadel País Vasco, del Territorio Histórico de Bizkaia ode las entidades locales y estén directamente afectos ala defensa nacional, la seguridad ciudadana y a los servicioseducativos y penitenciarios.b) Los bienes comunales y los montes vecinales en manocomún.c) Los montes poblados con especies de crecimiento lentode titularidad pública o privada.Esta exención se refiere a las especies de crecimiento lentomencionadas en los anexos 1, 2 y 3 del Real Decreto152/1996, de 2 de febrero, cuyo principal aprovechamientosea la madera o el corcho, y aquella parte del monte pobladapor las mismas, siempre y cuando la densidad del arboladosea la propia o normal de la especie que se trate.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28971 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Era berean, aurreko lerrokadan adierazi ez diren basoak,korporazioek, erakundeek eta norbanakoek zuhaitz berriaksartzen dituzten finken zatiei dagokienez, eta basozaintzakoadministrazioak onesten dituen antolamendu-proiektueiedo plan teknikoei loturiko zuhaiztiak hazten ari direnlurzatiak. Letra honetan ezarritako salbuespenak hamabosturte iraungo du, eskabidea egiten den zergaldiarenhurrengotik zenbaturik.d) Eliza Katolikoarenak, Estatuaren eta Aulki Santuarenarteko 1979ko urtarrilaren 3ko gai ekonomikoei buruzkoAkordioan aurreikusitakoaren arabera.e) Eliza Katolikoaz beste elkarte konfesionalenak, baldin etaelkarteok legez aintzatetsita badaude, Espainiako Konstituzioaren16. artikuluan aipatuta dagoen lankidetza-hitzarmenetatikdatorrenaren arabera, akordio egokiari loturik.f) Espainiako Gurutze Gorriarenak eta arauz zehazten direnantzeko beste erakunde batzuenak.g) Atzerriko gobernuenak, haien ordezkari diplomatikoek edokontsulatuetakoek, edo haien erakunde ofizialek erabiltzekodirenean, baldin eta elkarrekikotasuna badago edonazioarteko indarreko hitzarmenekin bat badatoz.h) Nazioarteko indarreko hitzarmenak direla bide salbuets daitezkeenorganismoenak edo erakundeenak.i) Trenbideek atzemandako lurrak eta lur horietan dauden eraikinak,baldin eta geltokiak edo biltegiak badira edo lineakustiatzeko ezinbestekoa den zerbitzuren baterako beharbadira. Honenbestez, ez daude salbuetsita ostalaritzako,ikuskizunetako, merkataritzako eta aisialdiko establezimenduak,ez eta enplegatuak bizi izateko egindako etxeak,zuzendaritza-bulegoak eta fabrika-instalazioak ere.j) Euskal Ondare Kulturalari buruzko uztailaren 3ko 7/1990Legearen 2. artikuluko 2. idatz-zatiko a) letran adierazitakoarenarabera monumentu diren ondasun higiezinak.Monumentu kalifikaturiko kultur ondasunak eta hala inbentariatutadaudenak salbuetsita egongo dira, baldin eta uztailaren3ko 7/1990 Legean ezarritako betekizunak betetzenbadituzte.Halaber, Euskal Ondare Kulturalari buruzko uztailaren 3ko7/1990 Legeko 2. artikuluko 2. idatz-zatiko b) letran aipatutakomonumentu-multzoaren barruan dauden ondasunhigiezinak ere salbuetsita daude. Salbuespen honek uztailaren3ko 7/1990 Legean ezarritako betekizunak betetzendituztela monumentu gisa kalifikatutako edo inbentariatutakobabes bereziko edo babes ertaineko araubideen barneandauden ondasunak soilik hartuko ditu.Orobat, salbuetsita daude Euskal Ondare Kulturalariburuzko uztailaren 3ko 7/1990 Legeko 44. artikuluanezarritakoaren arabera kultur ondasun adierazitako (kalifikatuzein inbentariatu) alde arkeologiko baten barruan daudenondasun higiezinak. Horrez gainera, higiezin bateanesku-hartze arkeologikoa egin eta Eusko Jaurlaritzako sailegokiak ezartzen badu aurkitutako hondarrak bertanegon behar direla eta ezin direla ez ezabatu, ez beste lekubatera eraman, higiezin hori Zergatik salbuetsita egongo dk) Hezkuntza-hitzarmenei heldutako ikastetxe pribatuak,harik eta ikastetxe itundu izaera hori galdu arte.l) Gizarte-jarduerak egiteko soilik erabiltzen diren ondasunhigiezinak, baldin eta Udalak salbuespena erabakitzen badu.m) Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatearenak.n) Ondasun higiezinen gaineko Zergatik salbuetsita egongodira irabazizkoak ez diren erakundeen titulartasuna dutenondasunak, zerga honi buruzko araudian ezarritakoen arabera,Sozietateen Gaineko Zergatik salbuetsi gabekoustiapen ekonomikoei lotuta daudenak izan ezik.Asimismo, los montes no contemplados en el párrafo anterior,en cuanto a la parte repoblada de las fincas en quelas Corporaciones, Entidades y particulares realicenrepoblaciones forestales, y también los tramos en regeneraciónde masas arboladas sujetas a proyectos de ordenacióno planes técnicos aprobados por la Administraciónforestal. La exención prevista en esta letra tendrá una duraciónde quince años contados a partir del período impositivosiguiente a aquél en que se realice su solicitud.d) Los de la Iglesia Católica, en los términos previstos en elAcuerdo entre el Estado español y la Santa Sede sobreAsuntos Económicos, de 3 de enero de 1979.e) Los de las asociaciones confesionales no católicas legalmentereconocidas, en los términos establecidos en losrespectivos acuerdos de cooperación suscritos a que serefiere el artículo 16 de la Constitución, en los términosdel correspondiente acuerdo.f) Los de la Cruz Roja Española y otras Entidades asimilablesque reglamentariamente se determinen.g) Los de los Gobiernos extranjeros destinados a su representacióndiplomática, consular, o a sus organismos oficiales,a condición de reciprocidad o conforme a los ConveniosInternacionales en vigor.h) Los de aquellos Organismos o Entidades a los que seade aplicación la exención en virtud de Convenios Internacionalesen vigor.i) Los terrenos ocupados por las líneas de ferrocarriles y losedificios enclavados en los mismos terrenos, que estén dedicadosa estaciones, almacenes o a cualquier otro servicioindispensable para la explotación de dichas líneas. Noestán exentos, por consiguiente, los establecimientos dehostelería, espectáculos, comerciales y de esparcimiento,las casas destinadas a viviendas de los empleados, lasoficinas de la Dirección ni las instalaciones fabriles.j) Los bienes inmuebles que tengan la condición de monumentoa que se refiere la letra a) del apartado 2, del artículo2 de la Ley 7/1990, de 3 de julio, de Patrimonio CulturalVasco. Esta exención alcanzará tanto a los bienesculturales calificados como inventariados, siempre que sereúnan los requisitos que determina la citada Ley 7/1990,de 3 de julio.Igualmente estarán exentos los bienes inmuebles que formenparte de un conjunto monumental a que se refiere laletra b) del apartado 2 del artículo 2 de la Ley 7/1990, de3 de julio, de Patrimonio Cultural Vasco. Esta exención sóloalcanzará a los inmuebles, calificados o inventariados, quereuniendo los requisitos que determina la citada Ley 7/1990,de 3 de julio, estén incluidos dentro de los regímenes deprotección especial o de protección media.Asimismo, estarán exentos los bienes inmuebles que seencuentren dentro de una zona arqueológica a que se refiereel artículo 44 de la Ley 7/1990, de 3 de julio, de PatrimonioCultural Vasco, declarada como Bien Cultural, tantosea calificada como sea inventariada, y siempre que,tras haber sido objeto de algún tipo de intervención arqueológica,el Departamento correspondiente del Gobierno Vascohaya establecido la necesidad de mantener en los mismoslos restos encontrados, sin que puedan ser eliminadosni trasladados.k) Los centros docentes privados acogidos al régimen de conciertoseducativos, en tanto mantengan su condición decentros concertados.l) Los bienes inmuebles en los que se realicen exclusivamenteactividades sociales, siempre y cuando dicha exención fueraacordada por el Ayuntamiento.m) Los de la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea.n) Estarán exentos del Impuesto sobre Bienes inmuebles losbienes de los que sean titulares, en los términos previstosen la normativa reguladora de este impuesto, las entidadessin fines lucrativos, excepto los afectos a explotacioneseconómicas no exentas del Impuesto sobresociedades.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28973 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20042. Lurzoruaren balioa kalkulatzeko, hura ukitzen duten hirigintzakoinguruabarrak hartuko dira kontuan.3. Eraikuntzen balioa kalkulatzeko, hirigintzako eta eraikintzakoinguruabarrak ez ezik, non dauden, historikoak edo artistikoakdiren, zertarako erabiltzen diren edo zein xede duten eta beraienkalitatea ere hartuko dira kontuan, bai eta eraginik eduki dezakeenbeste edozein faktore ere.10. artikulua1. Landa-lurreko ondasun higiezinen katastro-balioa zein denjakiteko, lurraren balioa eta eraikuntzena batuko dira.2. Landa-lurren balioa kalkulatzeko, arauz ezartzen denkorritua, horrek benetan sortzen dituen errentak edo lurraren emankortasunarenarabera sor ditzakeenak eta dauden soroak edo aprobetxamenduakkapitalizatuko dira, haien katastro-ezaugarrienarabera.Errentak kalkulatzeko, nekazaritzako ezaugarri homogeneoakdituen alde edo eskualde bakoitzean dauden errentamenduak edogasailak ikertuz lortzen diren datuak hartu ahal izango dira aintzat.Idatz-zati honen ondoreetarako, kontuan hartuko dira landalurretanegiten diren hobekuntzak, haien balioaren osagai banaezinakizango direnak, eta, behar izanez gero, ekoizten hasi artekourteen kopurua. Basogintzako ustiategiak dauden landa-lurreidagokienez, zuhaitz berrien adina, zuhaitzen egoera eta aprobetxamenduarenzikloa hartuko dira kontuan.Beti ere, kontuan hartuko da aprobetxamendua hobea izatekoekoizpide arruntak erabili beharra, baina ez apartekoak.Hala ere, ustiategiaren izaerak edo udalerriaren ezaugarriekbenetako errenta edo sor litekeena zenbatekoa den jakitea eragoztendutenean, ondasunen katastro-balioa kalkulatu ahal izango da, barneandirela hobekuntza iraunkorrak eta baso berriak, kontuan harturiknekazaritzako faktore teknikoak eta ekonomikoak eta haiek ukitzendituzten gainerako inguruabarrak.3. Landa-lurreko eraikuntzen balioa kalkulatzeko, aurreko artikuluko3. idatz-zatian ageri diren arauak aplikatuko dira, horretarakobiderik ematen duten heinean.11. artikuluaAipatutako katastro-balioak higiezinen katastroetan daudendatuak oinarri harturik finkatuko dira. Higiezinen Foru Katastroa BizkaikoLurralde Historikoko hiri-lurreko eta landa-lurreko jabetzareninbentarioa eta erregistroa da.12. artikulua1. Landa-lurreko Higiezinen Katastroan eta Hiri-lurreko HigiezinenKatastroan landa-lur eta hiri-lurreko ondasun higiezinen datuaketa deskripzioak daude; datuok azaleren, kokaeren, mugen, soroenedo aprobetxamenduen, kalitateen, balioen eta gainerako inguruabarfisiko, ekonomiko eta juridikoen berri ematen dute, hau da, lurralde-jabetzaadierazten dute eta honen alderdi eta aplikazio guztiakazaltzen dituzte. Horrez gainera, hiri-lurreko ondasun higiezinen identifikaziorakozenbaki finkoa ere agerrarazi behar da.Katastroko datu-basean dauden datuak egiazkotzat hartukodira zergen arloko arautegi orokorrean adierazitakoari lotuz; halaere, Jabetzaren Erregistroan dauden datuek ondore juridikoak izanditzakete beste eremu batzuetan.2. Ordenantza honetan ezarritakoaren arabera zergapean daudenondasun higiezinak behar bezala identifikaturik egon behar diralanda-lurreko eta hiri-lurreko higiezinen katastroetan. Bakoitzak bereerreferentzia eduki behar du katastroan: poligonoaren eta lursailarenaipamena, landa-lurreko ondasunak direnean, edo katastrokozenbaki finkoa, hiri-lurreko ondasunak direnean.2. Para calcular el valor del suelo se tendrán en cuenta lascircunstancias urbanísticas que afecten al inmueble.3. Para calcular el valor de las construcciones se tendrán encuenta, además de las condiciones urbanístico-edificatorias, su situación,su carácter histórico-artístico, su uso o destino, la calidad yantigüedad de las mismas y cualquier otro factor que pueda afectara aquel valor.Artículo 101. El valor catastral de los bienes inmuebles de naturalezarústica estará integrado por el valor del terreno y el de las construcciones.2. El valor de los terrenos de naturaleza rústica se calcularácapitalizando al interés que reglamentariamente se establezca,las rentas reales o potenciales de los mismos, según la aptitud dela tierra para la producción, los distintos cultivos o aprovechamientosy de acuerdo con sus características catastrales.Para calcular dichas rentas se podrá atender a los datos obtenidospor investigación de arrendamientos o aparcerías existentesen cada zona o comarca de características agrarias homogeneas.A los efectos del presente apartado, se tendrán también encuenta las mejoras introducidas en los terrenos de naturaleza rústica,que forman parte indisociable de su valor, y, en su caso, losaños transcurridos hasta su entrada en producción. Para la de aquellosterrenos que sustenten producciones forestales se atenderáa la edad de la plantación, estado de la masa arbórea y ciclo deaprovechamiento.En todo caso se tendrá en cuenta la aplicación o utilizaciónde medios de producción normales que conduzcan al mayor aprovechamiento,pero no la hipotética aplicación de medios extraordinarios.No obstante, cuando la naturaleza de la explotación o las característicasdel municipio dificulten el conocimiento de rentas realeso potenciales, podrá calcularse el valor catastral de los bienes, incluidossus mejoras permanentes y plantaciones, atendiendo al conjuntode factores técnico-agrarios y económicos y a otras circunstanciasque les afecten.3. El valor de las construcciones rústicas se calculará aplicandolas normas contenidas en el apartado 3 del artículo anterior,en la medida que lo permita la naturaleza de aquéllas.Artículo 11Los referidos valores catastrales se fijan a partir de los datosobrantes en los correspondientes Catastros Inmobiliarios. ElCatastro Inmobiliario Foral se configura como un inventario y registrode la propiedad territorial urbana y rústica del Territorio Históricode Bizkaia.Artículo 121. Los Catastros Inmobiliarios Rústico y Urbano están constituidospor un conjunto de datos y descripciones de los bienes inmueblesrústicos y urbanos, con expresión de superficies, situación, linderos,cultivos o aprovechamientos, calidades, valores y demáscircunstancias físicas, económicas y jurídicas que den a conocerla propiedad territorial y la definan en sus diferentes aspectos y aplicaciones.Tambiéncontendrán el número fijo de los bienes inmueblesde naturaleza urbana como código identificador de losmismos.Los datos contenidos en la Base de Datos Catastral gozaránde la presunción de veracidad en los términos regulados en la NormativaTributaria general, sin perjuicio de los efectos jurídicos quepueda desplegar en otros ámbitos los datos contenidos en el Registrode la Propiedad.2. Los bienes inmuebles gravados en los términos reguladosen la presente Ordenanza deberán estar debidamente identificadosen los respectivos Catastros Inmobiliarios Rústico y Urbano,con su correspondiente referencia catastral por polígono y parcelarespecto de los de naturaleza rústica, y con el número fijo catastrallos bienes urbanos.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28974 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 200413. artikulua1. Katastro-balioak legeak ezarritakoaren arabera finkatu, berrikusi,aldatu eta eguneratu ahal dira.2. Katastro-balioa finkatzea esaten zaio Administrazioakhigiezin multzo baten katastro-balioa lehenengoz zehazteko egitenduen eragiketari. Horretarako 9/1989 Foru Arauak 13. artikuluanezarritako prozedurari jarraitu behar zaio.3. Katastro-balioa berrikustea esaten zaio Administrazioakaldian-aldian katastro-balioa zehazteari balio hori lehendik ezarritazuen multzo bati. Horretarako 9/1989 Foru Arauak 13. artikuluanezarritako prozedurari jarraitu behar zaio.4. Katastro-balioa aldatzea esaten zaio Administrazioakhigiezin baten edo multzo baten katastro-balioa zehazteko, hirigintzakoplangintza edo beste inguruabarren bat dela bide, hareneta merkatu-balioaren artean diferentzia handia dagoenean, egitenduen eragiketari. Katastro-balioa aldatzeko, lehen aipatutakoforu-arauaren 14. artikuluan ezarritakoaren arabera behar den prozedurarijarraitu behar zaio.5. Katastro-balioa eguneratzea esaten zaio Foru Administrazioak,inflazioa dela-eta katastro-balioak zaharkiturik ez geratzeko,koefiziente jakin batzuk aplikatuz, katastro-balio berriak oro har finkatzekoegiten duen eragiketari. Foru-arau bidez aginduko da katastro-balioakkoefizienteak aplikatuz eguneratzeko.14. artikulua1. Katastro-balioa finkatzeko eta berrikusteko prozeduran bifase daude: lehenbizi, lurzorua mugatu behar da eta balio-ponentziakprestatu eta onetsi behar dira; gero, ondasun bakoitzari berebalioa ezarri behar zaio.2. Balio-ponentzietan, zergarako irizpideak, aldeak edo poligonoak,balorazio-taulak, indarreko hirigintzako plangintza, hiri-lurrenmugekin, merkatu-azterlanen analisiak eta ondorioak, eta katastro-balioakfinkatzeko behar diren gainerako elementu guztiak agerrarazibehar dira.Onetsi aurretik, ukituriko udalak txostena egin behar dumanuz balio-ponentziari buruz; hamabost egun izango dira horretarako.3. Balio-ponentziak erabaki bidez onetsiko dira, eta haiei buruzkoediktuak «Bizkaiko Aldizkari Ofizial»ean argitaratuko dira balioekondoreak sortu behar dituzten sehihilekoaren aurreko sehilekoan;ediktuan adieraziko da non eta zenbat denbora, hamabost egungutxienez, egongo den ikusgai.Ponentzien aurka aukerako berraztertzeko errekurtsoa jar daiteke,edo bestela erreklamazio ekonomiko-administratiboa; horretarakoepeak errekurtsoei buruzko arauetan ezarri dira. Errekurtsoaedo erreklamazioa jartzeak ez du etengo aurkaratutako egintza betearaztea.4. Ponentziak argitaratutakoan, katastro-balioak banaka jakinarazikozaizkie ondasunen jabeei; jakinarazpenean, zenbatekoanola kalkulatu den azaldu behar da, eta, horretarako, ponentziarenberri eman behar da; eta, behar izanez gero, lurzoruaren etaeraikuntzaren oinarrizko moduluak, lurrek poligono, kale, tarte, aldeedo toki horretan duten balioa, eraikuntzen balio-oinarria, aplikatudiren zuzenketa-koefizienteak eta higiezinak katastroaren ondoreetarakoduen azalera ere adieraziko dira.Katastro-balio berriek jakinarazi eta hurrengo urtean izango dituzteondoreak. Katastro-balioak jakinarazteko administrazio-egintzakjakinarazteko erabiltzen diren irizpide orokorrak aplikatuko dira.Norbanakoak bere higiezinari emandako katastro-balioa aurkaratuahal du; horretarako aukerako berraztertzeko errekurtsoa jardezake, edo bestela erreklamazio ekonomiko-administratiboahamabost eguneko epean.Artículo 131. Los valores catastrales podrán ser objeto de fijación, revisión,modificación y actualización en los términos previstos legalmente.2. La fijación del valor catastral es aquella operación por lacual la Administración determina por vez primera el referido valora una generalidad de inmuebles. Para ello, se deberá observar elprocedimiento establecido en el artículo 13 de la Norma Foral 9/1989.3. La revisión del valor catastral es aquella operación por lacual la Administración periódicamente determina el referido valora una generalidad de inmuebles que ya lo tenían asignado previamente.Para ello, se deberá observar el procedimiento previstoen el artículo 13 de la Norma Foral 9/1989.4. La modificación del valor catastral es aquella operaciónpor la cual la Hacienda Foral determina el referido valor a un inmuebleo conjunto de ellos cuando el planeamiento urbanístico, u otrascircunstancias, pongan de manifiesto diferencias sustanciales entreaquél y el valor de mercado. La modificación del valor catastral deberáobservar el procedimiento que en cada caso corresponda de acuerdocon lo regulado en el artículo 14 de la anteriormente citada NormaForal.5. La actualización del valor catastral es aquella operaciónpor la cual la Administración Foral con carácter general determinanuevos valores catastrales por aplicación de coeficientes a losanteriormente vigentes, a fin de evitar que los valores catastralesqueden desfasados por causa de la inflación. Por Norma Foral sepodrá ordenar la actualización de los valores catastrales por aplicaciónde coeficientes.Artículo 141. El procedimiento para fijar o revisar los valores catastralesconsta de dos fases diferenciadas: elaboración y aprobación,previa delimitación del suelo, de las ponencias de valores y la asignaciónindividualizada de los valores catastrales.2. Las ponencias de valores recogerán los criterios, zonificacióno poligonación fiscal, tablas de valoración, planeamiento urbanísticovigente con la delimitación de suelo de naturaleza urbanaque corresponda, análisis y conclusiones de los estudios de mercadoy demás elementos precisos para llevar a cabo la fijación delos valores catastrales.Antes de su aprobación, las ponencias de valores se someteránde forma preceptiva a informe no vinculante del Ayuntamientodebiendo evacuarlo en el plazo de quince días.3. Los acuerdos de aprobación de las ponencias de valoresse publicarán por edictos en el «Boletín Oficial de Bizkaia» dentrodel primer semestre del año inmediatamente anterior en el quedeban surtir efecto los valores catastrales resultantes de las mismas,indicándose lugar y plazo de exposición al público, que noserá inferior a quince días.Las ponencias serán recurribles mediante recurso de reposiciónpotestativo o directamente mediante la interposición de la reclamacióneconómico-administrativa, en los plazos propios de estosrecursos. Su presentación no suspenderá la ejecutividad del actoimpugnado.4. Tras la publicación de las ponencias, los valores catastralesdeberán ser asignados y notificados individualmente a cada sujetopasivo, con motivación suficiente de su cuantía, mediante la expresiónde la ponencia de la que traen causa y, en su caso, de los módulosbásicos del suelo y construcción, el valor en polígono, calle, tramo,zona o paraje, el valor tipo de las construcciones, la identificaciónde los coeficientes correctores aplicados y la superficie de los inmueblesa efectos catastrales.Los nuevos valores catastrales no podrán surtir efecto hastael año siguiente en que se hubieren notificado. La notificación delos valores catastrales se regirá por los criterios generales de lanotificación de los actos administrativos.El particular podrá impugnar el valor catastral asignadomediante la interposición del recurso de reposición potestativo odirectamente de la reclamación económico-administrativa en el plazode quince días.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28975 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 200415. artikulua1. Hirigintzako plangintza edo bestelako inguruabarren batdela bide, argi agertzen bada Udalerriko ondasun higiezin gehienenkatastro-balioaren eta merkatu-balioaren artean diferentzia handiadagoela, Aldundiak aldatu egingo ditu, ofizioz edo dagokion udalakeskatuta.Aldatu beharra dagoenean, 14. artikuluan ezarritako prozeduraberari jarraituko zaio; balio-ponentzia berriak prestatu eta onetsi beharkodira.2. Balio-diferentziak udalerriko alde, azpialde, jarraigabekopoligono, garapen-eremu, burutzapenune edo finka batean edo batzuetansoilik agertzen badira, ez da egongo ponentzia berriak onetsibeharrik.Hala gertatzen denean, lehendik dauden ponentziak aldatukodira, eta, aldatu ondoren,ukituriko udalak txostena egin beharkodu; hamabost egun izango ditu horretarako.Lurrak zergapean jartzea, lur batzuen sailkapena eta kalifikazioaaldatzea, eta hirigintzako erabilerak edo aprobetxamenduak aldatzeaponentzia-aldaketatzat hartuko dira, berariazko arauetan ezarritakoarilotuz.Hala aldatzen diren katastro-balioak banaka jakinarazi beharzaizkie subjektu pasiboei administrazio-egintzak jakinaraztekoezarritako irizpideei lotuz, eta jakinarazpenean balio berria nola kalkulatuden azaldu behar da.Katastro-balio berriek jakinarazi eta hurrengo urtean sortukodituzte ondoreak.Norbanakoak aldi berean aurkaratu ahal ditu ponentziako balioaeta katastro-balio berria; horretarako aukerako berraztertzekoerrekurtsoa jar dezake, edo, bestela, erreklamazio ekonomiko-administratiboazuzenean. Hori dela eta, ponentziak interesatuen eskukoizango dira hilabetean katastro-bulegoetan.16. artikulua1. Bi udalerritan edo gehiagotan dauden ondasun higiezineidagokienez, haien balioa bi eratara kalkula daiteke: higiezin bakoitzariponentzia bakarra aplikatuz edo erabileraren eta xedearen araberahomogeneoak diren higiezin guztiei ponentzia bera aplikatuz.2. Halaber, konurbazio bateko udalerri guztietako higiezinakudalaz gaindiko ponentzia aplikatuz ere balora daitezke.17. artikulua1. Hiri-lurreko ondasun higiezinen katastro-balioa zehazteko,egotzi beharreko gutxieneko balioa zehazteko onetsitako baloratzekoarau teknikoak eta balien koadroa hartu behar dira kontuan.2. Halakoetan, balio-ponentziak aipatutako arau eta baliohorien arabera prestatuko dira. Halaber, egotzi beharreko gutxienekobalioa zehazteko erabilitako merkatu-azterlanak ere har daitezkeoinarritzat; nolanahi ere, haiek antolamendu juridikoan ezarritakobetekizun guztiak bete behar dituzte.3. Hiri-lurreko ondasun higiezin bat egotzi beharrekogutxieneko balioa ezarrita ez duen erabilera baterako bada, berarenkatastro-balioa horretarako berariaz onetsitako irizpideen etabalioen koadroaren arabera kalkulatuko da. Horiek balioak egiaztatzekoere erabil daitezke balorazio-irizpide gisa, beti ere zio nahikoemanez gero.Artículo 151. Los valores catastrales se modificarán, por la Diputaciónde oficio o a instancia del Ayuntamiento, cuando el planeamientourbanístico u otras circunstancias pongan de manifiesto diferenciassustanciales entre aquéllos y los valores de mercado de la mayoríade los bienes inmuebles situados en el término municipal.En este caso se seguirá el mismo procedimiento establecidoen el artículo 14, siendo necesaria la elaboración y aprobación denuevas ponencias de valores.2. Cuando aquellas diferencias sólo aparezcan en alguna ovarias zonas, subzonas, polígonos discontinuos, ámbitos de desarrolloo ejecución de planeamiento o fincas del término municipal,no será necesaria la aprobación de nuevas ponencias.En estos casos se procederá a la variación de las ponenciasexistentes, que deberán ser sometidas al informe no vinculante delAyuntamiento, que deberá evacuarlo en un plazo de quince días.La incorporación de nuevos suelos sujetos a tributación, la variaciónen la clasificación y calificación de los terrenos, las alteracionesde usos o aprovechamientos urbanísticos, tendrán la consideraciónde modificación de Ponencia en los términos expresadosen la normativa específica.Los valores catastrales así modificados deberán notificarse individualmentea cada sujeto pasivo, con motivación suficiente de sucuantía y de acuerdo con los criterios generales que rigen la notificaciónde los actos administrativos.Tales valores catastrales no tendrán eficacia hasta el año siguienteal de su notificación.El particular podrá impugnar conjuntamente la variación de lasponencias y el valor catastral mediante la interposición del recursopotestativo de reposición o directamente de la reclamación económico-administrativa.A tal efecto, las ponencias permanecerána disposición de todos los interesados durante el plazo de un mesen las respectivas oficinas del Catastro.Artículo 161. Tratándose de bienes inmuebles localizados parcialmenteen dos o más términos municipales, podrán ser valorados mediantela aplicación de una ponencia especial y única para cada inmueble,o para un conjunto de los que sean homogéneos por su usoy destino.2. Igualmente se podrán valorar, mediante la aplicación deuna ponencia de ámbito supramunicipal, la totalidad de los bienesinmuebles situados en los municipios que constituyen una conurbación.Artículo 171. Para determinar el valor catastral de los inmuebles de naturalezaurbana se tendrán en cuenta, en los usos pertinentes, lasnormas técnicas de valoración y el cuadro marco de valores aprobadospara determinar el Valor Mínimo Atribuible.2. En estos casos, las ponencias de valores se elaboraránde acuerdo con las referidas normas y valores. Se podrán tambiénbasar en los estudios de mercado utilizados para la obtención delValor Mínimo Atribuible, siempre que estén actualizados y sin perjuiciode que aquéllas cumplan todos los requisitos que les imponeel ordenamiento jurídico.3. El valor catastral de los inmuebles de naturaleza urbanadestinados a los usos que no tengan asignado el Valor Mínimo Atribuiblese calculará de acuerdo con los criterios y cuadro marco devalores aprobados específicamente para esta finalidad. Estos podránser también utilizados como criterios de valoración para efectuaruna comprobación de valores, que en cualquier caso deberá estarsuficientemente motivada.VI.ZERGA KUOTA18. artikulua1. Zerga honen kuota zehazteko zerga oinarriari karga-tasaaplikatuko zaio.VICUOTA TRIBUTARIAArtículo 181. La cuota íntegra de este impuesto será el resultado de aplicara la base imponible el tipo de gravamen correspondiente.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28976 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20042. Karga-tasa.Hiri-lurreko ondasunak: %0,62.Landa-lurreko ondasunak: %0,54.3. Kuota likidoa kalkulatzeko, kuota osotik hurrengo artikuluanezarritako hobariak kendu behar dira, halakorik aplikatzerik badago.VII.HOBARIAK19. artikuluaa) Babes ofizialeko etxebizitzen eta Euskal Autonomia Erkidegokoarauekin bat etorriz haiekin berdinetsi ahal diren etxebizitzenziozko Zergaren kuota osoari %50eko hobaria aplikatu ahal zaiobehin betiko kalifikazioa eman eta hurrengo hiru zergaldietan.Hobari hori interesatuak eskatuz gero emango da; epealdia (hiruzergaldiak) edozein unetan aplikatu ahal izango da, eta beti ere eskatueta hurrengo zergaldian izango ditu ondoreak.Hobari hau jasotzeko, interesatuek honako agiri hauek aurkeztubehar dituzte:— Babes ofizialeko etxebizitzaren kalifikazio-ziurtagiriarenfotokopia.b) Nekazaritzako kooperatiben eta lurren baterako ustiapenerakokooperatiben landa-lurreko ondasunen gaineko Zergarenkuota osoan %95eko hobaria aplikatu ahal izango; horretarako KooperatibenAraubide Fiskalari buruzko urriaren 14ko 9/1997 ForuArauan ezarritakoa hartu behar da aintzat.c) Zergaren kuota osoaren %90-ren hobaria ezarri ahal izangoda familia ugariaren titular diren subjektu pasiboentzat, honakoinguruabar hau tartean bada:Higiezina subjektu pasiboaren ohiko bizilekua bada.Subjektu pasiboak eskatu beharko du hobaria, eta, orobat, eskabidearekinbatera, honako agiri hauek aurkeztu beharko ditu:— Hobariaren eskabidea; hor, behar bezala identifikatu beharkodu higiezina.— Ondasun higiezinaren titulartasuna egiaztatzen duen agiriarenfotokopia.— Familia ugariaren titulua, Bizkaiko Foru Aldundiak edo besteorgano eskudunak emandakoa.Familia-unitatea familia ugaria den bitartean jaso ahal izangoda hobaria. Subjektu pasiboak egin litezkeen aldaketa guztien berrieman beharko dio Administrazioari, eta Administrazioak eskubideaizango du hobaria emateko bete beharreko eskakizun guztiak betetzendiren ofizioz egiaztatzeko. Bestalde, hobaria behar ez bezalaerabili dela egiaztatzen bada, egoki diren likidazio osagarriak egingoditu, hala badagokio, berandutza-korrituak sartuta. Alabaina, egokiakizan daitezkeen aldaketak egiteari kalterik egin gabe, familiaugariaren titulua iraungitzen den eguna hartuko da hobariaren bukaera-datatzat.d) Zergaren kuota osoaren %50eko hobaria, eguzkiaren energiaberoa edo elektrizitatea sortzeko sistemak instalatzen diren ondasunhigiezinetarako. Hobari hau aplikatzeko ezinbestekoa izangoda beroa sortzeko instalazioan administrazio eskudunak homologatutakokolektoreak jartzea.VIII.SORTZAPENA20. artikulua1. Zerga urte bakoitzeko urtarrilaren 1ean sortzen da.2. Zergapeko ondasunetan gertatzen diren aldaketa fisikoek,ekonomikoek edo juridikoek hurrengo zergaldian izango dituzte ondorioak;ez da egongo administrazio-egintzaren jakinarazpena bidalibeharrik.2. Tipo de gravamen.Para los bienes de naturaleza urbana: 0,62%.Para los bienes de naturaleza rústica: 0,54%.3. La cuota líquida se obtendrá minorando la cuota íntegra,en su caso, en el importe de las bonificaciones previstas en el artículosiguiente.VIIBONIFICACIONESArtículo 19a) Tendrán derecho a una bonificación del 50% en la cuotaíntegra del Impuesto las viviendas de protección oficial y las queresulten equiparables a éstas conforme a la normativa de la ComunidadAutónoma Vasca, durante los tres períodos impositivos siguientesal de otorgamiento de la calificación definitiva.Dicha bonificación se concederá a petición del interesado, lacual podrá efectuarse en cualquier momento anterior a la terminaciónde los tres períodos impositivos de duración de la mismay surtirá efectos, en su caso, desde el período impositivo siguientea aquel en que se solicite.Para tener derecho a esta bonificación, los interesados deberánaportar la siguiente documentación:— Fotocopia del certificado de calificación de vivienda de protecciónoficial.b) Tendrán derecho a una bonificación del 95 por 100 de lacuota íntegra y, en su caso, del recargo del Impuesto, los bienesrústicos de las cooperativas agrarias y de explotación comunitariade la tierra, en los términos establecidos en la Norma Foral 9/1997,de 14 de octubre, sobre Régimen Fiscal de las Cooperativas.c) Los sujetos pasivos del impuesto, que ostenten la condiciónde familia numerosa, disfrutarán de una bonificación del 90%de la cuota íntegra del impuesto, cuando concurra la circunstanciasiguiente:Que el inmueble constituya la vivienda habitual del sujeto pasivo.La bonificación deberá ser solicitada por el sujeto pasivo, quienacompañará a la solicitud la siguiente documentación:— Escrito de solicitud de la bonificación, en la que se identifiqueel bien inmueble.— Fotocopia del documento acreditativo de la titularidad delbien inmueble.— Título de familia numerosa expedido por la Diputación Foralde Bizkaia u otro organismo competente.El plazo de disfrute de la bonificación lo será mientras la unidadfamiliar tenga la condición de familia numerosa, debiendo el sujetopasivo comunicar todas las modificaciones al respecto y reservándosela Administración el derecho a comprobar de oficio el cumplimientode los requisitos necesarios para el establecimiento de la bonificacióngirando las liquidaciones complementarias oportunas máslos intereses de demora en el caso de acreditación del disfrute indebidode la bonificación. No obstante, sin perjuicio de las modificacionesoportunas, se tomará como fecha de finalización de la bonificaciónla de la fecha de caducidad del título de familia numerosa.d) Una bonificación del 50% de la cuota íntegra del Impuestopara los bienes inmuebles en los que se hayan instalado sistemaspara el aprovechamiento térmico o eléctrico de la energía provenientedel sol. La aplicación de esta bonificación estará condicionadaa que las instalaciones para producción de calor incluyan colectoresque dispongan de la correspondiente homologación por laAdministración competente.VIIIDEVENGOArtículo 201. El Impuesto se devenga el día 1 de enero de cada año.2. Las variaciones de orden físico, económico o jurídico quese produzcan en los bienes gravados tendrán efectividad en el períodoimpositivo siguiente a aquel en que tuvieren lugar, sin que dichaeficacia quede supeditada a la notificación de los actos administrativoscorrespondientes.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28977 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004IX.ZERGA KUDEATZEA21. artikulua1. Urtero zergaren errolda egingo da zerga kudeatzeko. Erroldahorretan ondasun higiezinen, subjektu pasiboen eta katastrokobalioen zentsuak egingo dira, landa- eta hiri- izaera dutenak bereiziz.Errolda jendearen eskueran egongo da udaletxean.2. Subjektu pasiboek Udalaren aurrean aitortu beharko dutenahitaez, erregelamenduz zehaztatutako epeetan, zerga honidagozkion ondasun higiezinak, udal barruti horretan kokatuta daudenean.a) Eraikuntza berririk egotekotan, egoki diren alta aitorpenakegin beharko dituzte.b) Zerga honen pean dauden ondasunak eskualdatzen direnean,eskuratzaileak altaren aitorpena aurkeztu beharkodu, eskualdaketaren zioa azaltzen duen agiriarekin batera;eraberean, eskualdatzaileak bajaren aitorpena aurkeztubeharko du, eta bertan adieraziko dira eskuratzailearen izenaeta egoitza, ondasunen mugak eta kokaera, eskualdatzearendata eta eskualdatzearen kontzeptua.Eskualdatzea «mortis causa» egintzaren baten zioz egitenbada, ezarriko den epea Oinordetzen gaineko Zergalikidatzen den egunetik aurrera zenbatuko da, eta jaraunsleakegin beharko ditu bi aitorpenak, altarena eta bajarena.c) Zergapeko ondasunei dagozkien aldarazpen fisiko, ekonomikoedo juridikoen ondorioz gerta litezkeen aldaketaguztien aitorpena egin beharko da.3. Subjektu pasiboek aurreko 2. idatz-zatian aipatu direneskualdaketa edo aldarazpen guztien aitorpena egin behar dute.Hala, bada, 9/1989 Foru Arauan araupetutako eran ondasun higiezinenaldarazpenak agertarazteko agiri publiko edo pribatuak formalizatzendirenean, edo aldarazpenok direla-eta auzibideaknahiz administrazio-prozedurak instruitzen direnean, subjektupasiboek frogatu egin behar dute ondasun higiezinek badutela katastrokoidentifikazioa, hau da, katastroko zenbaki finkoa, hiri ondasunakdirenean, edo poligonoaren eta lurzatiaren katastroko aipamena,landa ondasunak direnean. Egiaztapen hori baimenaemateko eta inskripzioak edo instrukzioak egiteko eskumena daukatennotario, erregistratzaile edo epai eta administrazio organo edoagintarien aurrean egin behar da, arauz ezarritako moduan.4. Higiezinen Katastroetan gerta liteke datuak sartu, kenduedo aldatzea, katastroen berrikuspenen ondorioz, edo katastrokobalioen finkapen, berrikuspen zein aldarazpenak, ikuskaritzaren jarduketakedo alta eta berriemateak direla eta. Hori administrazio egintzatzathartuko da, eta zergaren erroldaren aldarazpena ekarrikodu. Erroldan Higiezinen Katastroetako datuekin zerikusia duen aldarazpenenbat egiten bada, aldez aurretik katastroko datu horiek erealdarazi egin beharko dira.22. artikulua1. Ordainerazmena, kudeamena, likidamena, ikuskamena etabilmena, hala borondatzeko aldian nola premiamendu bidean, Udalaridagozkio, hurrengo 3. zenbakian xedatuko denaren kalterik gabe.2. Zehatz-mehatz, Udalari alta eta bajen izapidetza eta likidazioa,errolden jendaurreko erakusketa, helegite eta galdapenenebazpena, zergaren kobrantza, salbuespen eta hobarien aplikazioaeta zerga honen arloei dagozkien zergadunarentzako urgazpen etainformaziorako iharduketak dagozkie.3. Lurgainaren mugaketen eta balioei buruzko ponentzien egineraeta onespena, bai eta mugaketa horien eta katastroko balioenfinkapen, berrikuspen eta aldarazpena eta Zergaren Katastroei etaErroldari datxezkien gainerako eginkizunen eraketa, berrikuspeneta kontserbazioa Bizkaiko Foru Aldundiari bakarrik dagozkio.IXGESTION DEL IMPUESTOArtículo 211. El impuesto se gestiona a partir del Padrón del mismo quese formará anualmente, y que estará constituido por censos comprensivosde los bienes inmuebles, sujetos pasivos y valores catastrales,separadamente para los de naturaleza rústica y urbana. Dichopadrón estará a disposición del público en el Ayuntamiento.2. Los sujetos pasivos están obligados a declarar en el Ayuntamientocuando en dicho territorio radiquen los bienes sujetos aeste impuesto, y dentro de los plazos que reglamentariamente sedeterminen:a) En los casos de construcciones nuevas, deberán realizarlas correspondientes declaraciones de alta.b) Cuando se produzcan transmisiones de bienes sujetos aeste impuesto, el adquirente deberá presentar declaraciónde alta junto con el documento que motiva la transmisión;igualmente el transmitente deberá presentar la declaraciónde baja con expresión del nombre y domicilio del adquirente,linderos y situación de los bienes; fecha de transmisióny concepto en que se realiza.Si la transmisión está motivada por acto «mortis causa»,el plazo que se establezca comenzará a contar a partir dela fecha en que se hubiera liquidado el Impuesto sobre Sucesiones,debiendo el heredero formular ambas declaraciones,de alta y de baja.c) Todas las variaciones que puedan surgir por alteracionesde orden físico, económico o jurídico concernientes a losbienes gravados.3. Los sujetos pasivos obligados a declarar cualquiera de lastransmisiones o variaciones a que se refiere el apartado 2 anterior,en el momento en que se formalicen los documentos, públicoso privados, o se instruyan los procedimientos judiciales o administrativos,en los que se pongan de manifiesto alteraciones de losbienes inmuebles en los términos regulados en la Norma Foral9/1989, deberán acreditar ante los notarios, registradores, órganoso autoridades judiciales o administrativas que sean competentespara su autorización, inscripción o instrucción, la identificación catastralde los bienes inmuebles con el número fijo catastral respectode los bienes urbanos y con la referencia catastral de polígono yparcela para los bienes rústicos, en los términos que se establezcanreglamentariamente.4. La inclusión, exclusión o alteración de los datos contenidosen los Catastros Inmobiliarios, resultantes de revisionescatastrales, fijación, revisión y modificación de valores catastrales,actuaciones de la inspección o formalización de altas y comunicaciones,se considerarán acto administrativo, y conllevarán la modificacióndel Padrón del impuesto. Cualquier modificación delPadrón que se refiera a datos obrantes en los Catastros Inmobiliarios,requerirá, inexcusablemente, la previa alteración de estosúltimos en el mismo sentido.Artículo 221. Las facultades de exacción, gestión, liquidación, inspeccióny recaudación, tanto en período voluntario como por la vía deapremio, corresponde al Ayuntamiento sin perjuicio de lo dispuestoen el número 3 siguiente.2. En concreto, corresponde al Ayuntamiento la tramitacióny liquidación de altas y bajas, exposición al público de padrones,resolución de recursos y reclamaciones, cobranza del impuesto,aplicación de exenciones y bonificaciones y actuaciones para la asistenciae información al contribuyente referidas a las materias deeste impuesto.3. Corresponde de forma exclusiva a la Diputación Foral deBizkaia la realización y aprobación de las delimitaciones del sueloy de las ponencias de valores así como la fijación, revisión y modificaciónde dichas delimitaciones y valores catastrales y la formación,revisión, conservación y demás funciones inherentes a losCatastros y al Padrón del impuesto.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28978 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Udalak Foru Aldundiarekin egingo du lan, Katastroa egin etakontserbatzeko.Foru Aldundiari kobrantzako ordainagirien gertuketa eta Zergarenkatastroko ikuskapena ere dagozkio.4. Salbuespenak eta hobariak ematen edo ukatzen direnean,beti ere, eskudun udalak emandako ebazpena Foru Aldundiari helarazibehar zaio.23. artikuluaLurgainaren mugaketa onetsiko duten egintzen aurka, balioeiburuzko Ponentzien aurka eta katastroko balioen aurka jarrikodiren helegite eta galdapenak Bizkaiko Foru Tributu Arau Orokorreanxedatutakoa izango da aginduzko, helegite eta galdapen horiekebazteko eskumena duen organoa Bizkaiko Foru Aldundia delarik.Helegite galdapen horiek jarri arren, ez da egintzen beterazketaetenen.24. artikulua1. Errolda Foru Aldundiak gertutuko du eta Udalari bidalikodio.2. Jaso ondoan, Udalak, 15 egunetako epearen barruan, jendaurreraerakutsi beharko du, ukituriko zergadunek aztertu eta egokietsdezatenetan, galdapenak azalda ditzaten.25. artikulua1. Jendaurreko erakusketako epea amaitu eta galdapenakebatzita, Bizkaiko Foru Aldundiari haren emaitzaren ziurtagiria bidalikozaio, onesteko.2. Onetsi ondoan, Foru Aldundiak ordainagiriak gertutuko ditu,Udalari bidaliko zaizkionak, beraiek biltzeko.El Ayuntamiento colaborará con la Diputación Foral para la formacióny conservación del Catastro.Igualmente corresponde a la Diputación Foral la confección delos recibos cobratorios, así como la inspección catastral delImpuesto.4. La concesión y denegación de las exenciones y bonificacionesrequerirán, en todo caso, el posterior traslado a la DiputaciónForal de la resolución que se adopte por el Ayuntamiento competente.Artículo 23Los recursos y reclamaciones que se interpongan contra losactos aprobatorios de la delimitación del suelo, contra las Ponenciasde valores y contra los valores catastrales se regirán con arregloa lo dispuesto en la Norma Foral General Tributaria de Bizkaia,siendo el órgano competente para resolver tales recursos y reclamacionesla Diputación Foral de Bizkaia. La interposición de estosrecursos y reclamaciones no suspenderá la ejecutoriedad de losactos.Artículo 241. El padrón se confeccionará por la Diputación Foral que loremitirá al Ayuntamiento.2. Una vez recibido, el Ayuntamiento deberá exponerlo al públicopor un plazo de 15 días para que los contribuyentes afectadospuedan examinarlos y formular, en su caso, las reclamaciones queconsideren oportunas.Artículo 251. Concluido el plazo de exposición al público y resueltas lasreclamaciones, se remitirá a la Diputación Foral de Bizkaia la certificacióndel resultado de la misma para su aprobación.2. Una vez aprobado, se confeccionarán por la DiputaciónForal los correspondientes recibos, que se remitirán al Ayuntamientopara proceder a su recaudación.XEDAPEN IRAGANKORRAErakundeei emandako salbuespenak, Herri Onurako FundazioenZerga Araubideari eta Interes Orokorreko JardueretakoPartaidetza Pribatuko Zerga Pizgarrei buruzko 5eko 9/1995 ForuArauaren babesean emandakoak, indarrean egongo dira 2005ekoabenduaren 31ra arte.DISPOSICION TRANSITORIALas exenciones concedidas a entidades al amparo de la NormaForal 9/1995, de 5 de diciembre, de Régimen Fiscal de Fundacionesy Asociaciones de Utilidad Pública y de Incentivos Fiscalesa la Participación privada en Actividades de Interés General,mantendrán su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2005.AZKEN XEDAPENAOrdenantza honen aldaketa onetsi da behin betiko, 2005ekourtarrilaren 1ean jarriko da indarrean, eta horrela jarraituko du hariketa bera aldatzea edo indargabetzea erabakitzen den arte.DISPOSICION FINALLa modificación de la presente Ordenanza aprobada definitivamenteentrará en vigor el día 1 de enero del año 2005 y seguiráen vigor hasta que se acuerde su modificación o derogación.EDATEKO URAREN HORNIDURAGATIKOTASA ARAUTZEN DUEN ZERGA ORDENANTZA,ETA ESTOLDERIA ZERBITZUAGATIKOTASA ARAUTZEN DUEN ZERGA ORDENANTZAEdateko uraren horniduragatiko tasa baliogabetzea eta estolderia-zerbitzuagatikotasa baliogabetzea; ondorioz, horiei buruzkotasak baliogabetzea.Muxikan, 2004ko abenduaren 23an.—Alkatea(II-7.081)ORDENANZA FISCALREGULADORA DE LA TASA POR SUMINISTRO DE AGUAPOTABLE Y ORDENANZA FISCAL REGULADORADE LA TASA POR SERVICIO DE ALCANTARILLADODerogación de la tasa por suministro de agua potable y derogaciónde la tasa por servicio de alcantarillado y en consecuenciaderogación de las Ordenanzas Fiscales en lo que a dichas tasasse refiere.En Muxika, a 23 de diciembre de 2004.—El Alcalde(II-7.081)

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28979 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Foruko UdalaAyuntamiento de ForuaIRAGARKIAUdaleko udalbatzak 2004ko urriaren 7an egindako ohizko batzarraldian,udalerrian indarrean dauden Ordenantza Fiskaleiburuzko aldarazpenak behin-behingoz onartu zuen eta jendeaurreanegoteko epealdia igaro ondoren, erabaki horien aurkako erreklamaziorikaurkeztu ez denez, Toki Ogasunak arautzen dituen ekainaren30eko 5/1989 Foru Arauaren 16 artikuluarekin bat etorriz,erabakiak behin-betiko onartutzat jotzen dira eta ondoren, horientestu osoa argitaratuko da.Aurreko esaldian aipatu eta ondoren zehazten diren ordenantzakonartzeko erabakien aurka, interesatuek errekurtso kontentziosoadministratiboaezarri ahal izango dute Euskal Herriko Auzitegi Gorenean,«Bizkaiko Aldizkari Ofizial»ean iragarki hau argitaratzen denegunaren biharamunetik hastita eta bi hilabeteko epean.INDARREAN DAUDEN, ORDENANTZA FISKALEI BURUZKOALDARAZPENEN ERANSKINAONDASUN HIGIEZINEN GAINEKO ZERGA ARAUPETZENDUEN 1. ORDENANTZA6. artikuluari honako salbuespen hau gehitzen zaio.n) Ondasun higiezinen gaineko zergatik salbuetsita egongodira irabaziozkoak ez diren erakundeen titulartasuna duten ondasunak,zerga honi buruzko araudian ezarritakoen arabera, SozietateenGaineko Zergatik salbuetsi gabeko ustiapen ekonomikoei lotutadaudenak izan ezik.Ezarritako salbuespena aplikatzeko, ezin bestekoa izango dairabazizkoak ez diren erakundeen otsailaren 24ko 1/2004 Foru Arauko16 artikuluko 1. atalean arauturiko aukeraren erabilera Udalarijakinaraztea eta lehen aipatutako Foru Arauren bigarren Tituluanarauturiko zerga-araubide bereziari lotutako baldintzak nahizkasuak betetzea.Tarifen Eranskina aldatu egiten da, hurrengo hau izanik:Karga-tasaa) Hiri izaera duten Ondasunak: %0,882.b) Landa izaera duten ondasunak: %0,822.ANUNCIOTranscurrido el período de exposición pública de los acuerdosadoptados provisionalmente por el Ayuntamiento Pleno, en sesiónordinaria celebrada el día 7 de octubre de 2004, aprobatorios demodificaciones a las Ordenanzas Fiscales vigentes en el municipio,sin que se hayan presentado reclamaciones contra dichos acuerdos,se entienden definitivamente aprobados llevándose a cabo supublicación íntegra, conforme establece el artículo 16 de la NormaForal 5/1989, de 30 de junio, de Haciendas Locales.Contra los referidos acuerdos automáticamente elevados a definitivos,los interesados podrán interponer recurso contencioso-administrativoante el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco, enel plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de lapublicación de este anuncio en el «Boletín Oficial de Bizkaia».ANEXO DE MODIFICACIONES A LAS ORDENANZASFISCALES VIGENTESORDENANZA NUMERO 1,REGULADORA DEL IMPUESTO DE BIENES INMUEBLESSe añade al artículo 6, la siguiente exención :n) Estarán exentos del Impuesto sobre Bienes inmuebles losbienes de los que sean titulares, en los términos previstos en lanormativa reguladora de este impuesto, las entidades sin fines lucrativos,excepto los afectos a explotaciones económicas no exentasdel Impuesto sobre SociedadesLa aplicación de esta exención estará condicionada a que lasentidades sin fines lucrativos comuniquen al Ayuntamiento el ejerciciode la opción regulado en el apartado 1 del artículo 16 de laNorma Foral 1/2004, de 24 de febrero, y cumpla los requisitos supuestosrelativos al régimen fiscal especial recogido en el Título II dedicha Norma Foral.Se modifica el anexo de tarifas que queda de la siguiente manera:Tipo de gravamena) Bienes de naturaleza urbana: 0,882%.b) Bienes de naturaleza rústica: 0,822%.EKONOMI JARDUEREN GAINEKOZERGA ARAUTZEN DUEN2.ORDENANTZAZazpigarren artikuluari, hurrengo salbuespena gehitzen zaio:i) Irabazizkoak ez diren erakundeak, otsailaren 24ko 1/2004koForu Arauaren 9. artikuluan aipaturiko estiapen ekonomikoeidagokionez. Hala eta guztiz ere, erakunde horiek altaren aitorpenaaurkeztu beharko dute zerga horren matriculan, baita baxarenaitorpena ere, jarduerari amaiera emanez gero.Ezarritako salbuespena aplikatzeko, ezin bestekoa izango dairabazizkoak ez diren erakundeen otsailaren 24ko 1/2004 Foru Arauko16 artikuluko 1. atalean arauturiko aukeraren erabilera Udalarijakineraztea eta lehen aipatutako Foru Arauren bigarren tituluan arauturikozerga-araubide bereziari lotutako baldintzak nahiz kasuak betetzea.Eragiketa kopuruari buruzko neurri koefizientearen taulaaldatzen da:ORDENANZA NUMERO 2,REGULADORA DEL IMPUESTODE ACTIVIDADES ECONOMICASSe añade al artículo 7, la siguiente exención:i) Las entidades sin fines lucrativos por las explotaciones económicasa las que se refiere el artículo 9 de la Norma Foral 1/2004,de 24 de febrero. No obstante, dichas entidades deberán presentardeclaración de alta en la matrícula de este impuesto y declaraciónde baja en el caso de cese de la actividad.La aplicación de esta exención estará condicionada a que lasentidades sin fines lucrativos comuniquen al Ayuntamiento el ejerciciode la opción regulado en el apartado 1 del artículo 16 de laNorma Foral 1/2004, de 24 de febrero, y cumpla los requisitos supuestosrelativos al régimen fiscal especial recogido en el Título II dedicha Norma Foral.Se modifica el cuadro con los coeficientes de ponderación segúnel volumen de operaciones:Eragiketen bolumena (euro)KoefizienteaVolumen de operaciones (euros)Coeficiente2.000.000,00 eta 6.000.000,00 bitartekoa . . . . . . . . 1,206.000.000,01 eta 10.000.000,00 bitartekoa . . . . . . . 1,2210.000.000,01 eta 50.000.000,00 bitartekoa . . . . . . 1,2450.000.000,01 eta 100.000.000,00 bitartekoa . . . . . 1,27100.000.000,00tik gorakoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,30Eragiketa-bolumen gabekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,25Desde 2.000.000,00 hasta 6.000.000,00 . . . . . . . . . 1,20Desde 6.000.000,01 hasta 10.000.000,00 . . . . . . . . 1,22Desde 10.000.000,01 hasta 50.000.000,00 . . . . . . . 1,24Desde 50.000.000,01 hasta 100.000.000,00 . . . . . . 1,27Más de 100.000.000,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,30Sin volumen de operaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,25

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28980 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 200411. artikuluaren 2.puntua aldatzen da, honela geratuz:2. Koefiziente bakarra.Zergaren tarifetan finkatutako kuotak edo aurreko idatz-zatianaraupetutako koefizientea aplikatuz gehitutako kuotak aldatuta geratukodira, udal honetan ematen diren jarduera guztiei koefizientebakar bat aplikatuz. Koefiziente hori 1,1 izango da.4. Xedapen iragankorra aldatzen da:Laugarrena.—Erakundeei emandako salbuespenak, HerriOnurako Fundazioen zerga araubideari eta Interes orokorreko jardueretakopartaidetza pribatuko zerga pizgarrei buruzko 5eko 9/1995Foru arauaren babesean emandakoak, indarrean egongo dira2005eko abenduaren 31rarte.Se modifica el punto 2 del artículo 11 que queda redactadode la siguiente manera:2. Coeficiente único.Las cuotas fijadas en las Tarifas del impuesto, o en su caso,las cuotas incrementadas por aplicación del coeficiente reguladoen el apartado anterior, quedarán modificadas por la aplicación sobrelas mismas de un coeficiente único para todas las actividades ejercidasen este término municipal, que será del 1,1.Se modifica la disposición transitoria cuarta que queda redactadaasí:Cuarta.—Las exenciones concedidas a entidades al amparode la Norma Foral 9/1995, de 5 de diciembre, de Régimen Fiscalde Fundaciones y Asociaciones de Utilidad Pública y de incentivosFiscales a la Participación privada en Actividades de interésGeneral, mantendrán su vigencia hasta 31 de diciembre de 2005.TRAKZIO MEKANIKOKO IBILGAILUENZERGA ARAUTZEN DUEN3.ORDENANTZATarifen eranskina aldatzen da, honela geratuz:Tarifak/KoefizienteaSe modifica el anexo de tarifas quedando de la siguiente manera:ORDENANZA NUMERO 3,REGULADORA DEL IMPUESTOSOBRE VEHICULOS DE TRACCION MECANICATarifas/CoeficienteIbilgailuaren potentzia eta motaKuota(euroak)Potencia y clase de vehículoCuota(euros)A) Turismoak8 zerga zaldi baino gutxiago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,948tik-11,99 zerga zaldi bitartekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,7612 zerga zaldi baino gehiagotik 13,99ra bitartekoak. . . . . . . 80,7014 zerga zaldi baino gehiagotik 15,99ra bitartekoak. . . . . . . 113,0016 zerga zaldi baino gehiagotik 19,99ra bitartekoak. . . . . . . 145,2720 zerga zali baino goragokoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177,55B) Autobusak21 plaza baino gutxiagokoak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129,0021-50 plaza bitartekoak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183,8750 plaza baino gehiagokoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229,80C) KamioiakZama erabilgarria 1.000 k baino gutxiagokoa dutenak . . . . . 65,50Zama erabilgarria 1.000-2.999 k bitartekoa dutenak . . . . . . 129,00Zama erabilgarria 2.999-9.999 k bitartekoa dutenak . . . . . . 183,87Zama erabilgarria 9.999 k baino gehiagokoa dutenak . . . . . 229,80D) Traktoreak16 zerga zaldi baino gutxiago dutenak . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,3716-25 zerga zaldi bitartekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43,0025 zerga zaldi baino gehiagokoak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129,00E) Atoi eta trakzio mekanikodun erdiatoiakZama erabilgarria 1.000 k artekoa dutenak . . . . . . . . . . . . . 27,37Zama erabilgarria 1.000-2.999 k bitartekoa dutenak . . . . . . 43,00Zama erabilgarria 2.999 k baino gehiagokoa dutenak . . . . . 129,00F) Beste ibilgailu batzukZiklomotoreak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,30125 cc arteko motozikletak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,30125 cc baino gehiagotik 250 cc-ra bitartekoak . . . . . . . . . . . 12,50250 cc baino gehiagotik 500 cc-ra bitartekoak . . . . . . . . . . . 25,00500 cc baino gehiagotik 1.000 cc-ra bitartekoak. . . . . . . . . . 50,001.000 cc baino gehiagoko motozikletak . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00A) TurismosDe menos de 8 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,94De 8 hasta 11,99 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,76De 12 hasta 13,99 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,70De 14 hasta 15,99 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113,00De 16 hasta 19,99 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145,27De 20 caballos fiscales en adelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177,55B) AutobusesDe menos de 21 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129,00De 21 a 50 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183,87De más de 50 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229,80C) CamionesDe menos de 1.000 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65,50De 1.000 a 2.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129,00De 3.000 kg a 9.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183,87De más de 9.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229,80D) TractoresDe menos de 16 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,37De 16 a 25 c. fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43,00De más de 25 c. fiscales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129,00E) Remolques y semirremolques arrastrados por vehículosde tracción mecánicaDe menos de 1.000 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,37De 1.000 a 2.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43,00De más de 2.999 kg de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129,00F) Otros vehículosCiclomotores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,30Motocicletas hasta 125 cc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,30Motocicletas de más de 125 hasta 250 cc . . . . . . . . . . . . . . 12,50Motocicletas de más de 250 hasta 500 cc . . . . . . . . . . . . . . 25,00Motocicletas de más de 500 hasta 1.000 cc. . . . . . . . . . . . . 50,00Motocicletas de más de 1.000 cc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,00ERAIKUNTZA, INSTALAZIO ETA OBRENGAINEKO ZERGA ARAUTZAIELAREN4. ORDENANTZA11. artikuluari hurrengo zatia gehitzen zaio:«Hobaritutako kopurua, aplikatu behar den tasa bahino gutxiagokoaizango balitz, azken hau aplikatuko litzateke.»ORDENANZA NUMERO 4,REGULADORA DEL IMPUESTOSOBRE CONSTRUCCIONES Y OBRASSe añade el siguiente párrafo al artículo 11:«Caso de resultar el importe bonificado inferior a la tarifa mínimade la tasa correspondiente, se aplicará esta última.»

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28981 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004UDALAREN HERRI JABARITZAREN BAKARREKOERABILERA EDO APROBETXAMENDU BEREZIAGATIKOTASAK ARAUPETZEN DITUEN6. ORDENANTZATarifen eranskina aldatzen da A), B), C), D) eta F) epigrafeakhonela geratuz:A) epigrafeaHerri erabilerako lurretan merkatugaiak, eraikintzako materialak,eskonbroak, hesiak, ostioak astokoak, aldamioak eta antzekobeste instalazio batzuk jartzea— Metro karratu edo zatikiko eta hilabete edo zatikiko:3,56 euro.B) epigrafeaHerri erabilerako lurretan mahaiak, ahulkiak eta antzekoakezartzea dirua irabazteko asmoarekin— Metro karratu edo zatikiko eta urteko:Estalitako tokiak: 5,73 euro.Zerupeko tokiak: 2,94 euro.C) epigrafeaHerri bideetan kioskoak jartzea— Metro karratu edo zatikiko eta hilabete edo zatikiko:3,00 euroD) epigrafeaSalmentako, ikuskizunetako, atrakzioetakoedo jolaseko barrakak eta etxatoak herrierabilerako lurretan jartzea— Metro karratu edo zatikiko eta hilabete edo zatikiko:3,56 euro.F) epigrafeaAuzabideak erabiltzeaUdal titulartasuneko bideetan egin daitezkeen kalteak konpontzekoberma gisa, manuzkoa izango da bideak erabili baino lehenfidantza jartzea; zenbatekoa ondokoa izango da:Bidearen luzea: Fidantza1 km-ra arte: 3,58 euro/tona.1 km-tik 2ra arte: 4,30 euro/tona.2 km-tik gura: 5,00 euro/tona.Gutxieneko fidantza 660 euro izango da.Garralatzen den tonako 0,35 euro tasa ordaindu beharko da.ORDENANZA NUMERO 6,REGULADORA DE TASAS POR LA UTILIZACIONPRIVATIVA O EL APROVECHAMIENTO ESPECIALDEL DOMINIO PUBLICO MUNICIPALSe modifica el anexo de tarifas quedando los epígrafes A), B),C), D), y F) de la siguiente manera:Epígrafe A)Ocupación de terrenos de uso público local con mercancías,materiales de construcción, escombros, vallas, puntales, anillas,andamios, contenedores y otras instalaciones análogas— Por m 2 o fracción y mes o fracción: 3,56 euros.Epígrafe B)Ocupación de terrenos de uso público local con mesas, sillas,y otros elementos análogos, con finalidad lucrativaPor metro cuadrado o fracción y año:Lugares cubiertos: 5,73 euros.Lugares descubiertos: 2,94 euros.Epígrafe C)Quioscos en la vía pública— Por m 2 o fracción y mes o fracción: 3,00 euros.Epígrafe D)Instalación de puestos, barracas, caseta de venta,espectáculos, atracciones o recreo y similares, situadosen terrenos de uso público local— Por m 2 o fracción y mes o fracción: 3,56 euros.Epígrafe F)Utilización de caminos vecinalesComo garantía para responder de los posibles daños en loscaminos de titularidad municipal, será preceptivo el previo depósitode la fianza, cuya cuantía se establece de la siguiente forma:Longitud del camino: FianzaHasta 1 km: 3,58 euros/tonelada.De 1 a 2 km: 4,30 euros/tonelada.Más de 2 km: 5,00 euros/tonelada.La fianza mínima deberá ser, en todo caso, de 660 euros.Se establece una tasa de 0,35 euros por Tm transportada.ZERBITZU PUBLIKOAKETA JARDUERAK EGITEATIKO TASAKARAUPETZEN DITUEN7. ORDENANTZATarifen eranskina aldatzen da. A) epigrafeari 8. puntua eranstenzaio eta estolderia, isurketa, ur ornidura eta ezkontza zibilei buruzkoepigrafeak kentzen dira.Aldatzen den eranskina honela geratzen da:A) epigrafeaDokumentuak luzatzea1. Dokumentuen fotokopiak, gehienez jartorrizko beraren5kopia, bakoitzagatik: 0,15 euro.2. Dokumentuen fotokopiak, 6 aletik gora kopia, bakoitzagatik:0,08 euro.3. Fax zerbitzuagatik, ale bakoitzeko: 0,50 euro.4. Finka burutzapen edo arlo batean aplikagarria de hirigintzakoaraubidearti buruzko idatzizko kontsultak: 20,65 euro.ORDENANZA NUMERO 7,REGULADORA DE TASAS POR PRESTACIONDE SERVICIOS PUBLICOSY REALIZACION DE ACTIVIDADESSe modifica el anexo de tarifas. Se añade al epígrafe A) el punto8 y se suprimen los epígrafes relativos al Alcantarillado y vertidos,al suministro de agua y a la autorización de matrimonios civiles.El anexo de tarifas que se modifica queda según relaciónsiguiente:Epígrafe A)Expedición de documentos1. Fotocopias de documentos, hasta 5 ejemplares con un mismooriginal, por cada uno: 0,15 euros.2. Fotocopias de documentos desde 6 ejemplares en adelante,por cada uno: 0,08 euros.3. Por servicio de fax, por cada ejemplar enviado: 0,50 euros.4. Las consultas urbanísticas por escrito del régimen urbanísticoaplicable de una finca, unidad de ejecución o sector:20,65 euros.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28982 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20045. Informazioei buruzko ziurtagiriak, alderdi interesatuakeskatuta egingo direnak eta udal zerbitzuen kudeaketa zehatzagoabeharko dutenak: 14,45 euro.6. Herritar izateari buruzko ziurtagiriak, erroldatze-ziurtagiriak,udal zerbitzuen kudeaketa xehea eskatzen dutenak: 1,30 euro.7. Katastroko Zedulak: 0,50 euro bakoitza.8. Dokumentu konpulsa: 5-etik aurrea: 0,20 euro, bakoitza.B) epigrafeaUdal hilerriaA) Gorpu eta gorpukien ehorzketa1. Panteoian edo nitxoetan agiten den ehorzketa bakoitzeko(materialak barne): 139,00 euro.2. Udalaren lurretan agiten den ehorzketa bakoitzeko:139,00 euro.3. Gorpuki edo errautsak ehorzteagatik: 35,80 euro.B) Desehorzketek eta berrehorzketak1. Udalaren lurretan egingo den bakoitzagatik: 139,00 euro.2. Nitxoetan edo panteoietan egingo den bakoitzagatik:99,00 euro.3. Gainerako kasuetan honen ondoko C tarita aplikatuko da.C) Artapena eta garkiketaPresazko artapen eta garbiketa lanak egiteko, hala alderdiakeskatuta nola ofizioz, baldin eta lan hori norbanakoari badagokioeta ondore horretarako eman zaion epean ez badu lan hori bete,erabili diren materialen balioa ezezik langile eta ordu bakoitzeko18,00 euro eskatuko dira.D) Hileta-eskubideen kontzesioa1. Horma-hilobien 10 urterako alokairua, lur ematen denetikzenbatuta: 241 euro.2. Horma-hilobien 99 urteko kontzesio: eskabidea egiten denetikzenbatuta: 2.396,50 euro.3. Hezurtegien 99 urterako kontzesioa, eskabidea egiten denetikzenbatuta: 1.451,36 euro.C) epigrafeaHirigintzako lizentziak1. Obra txikia egiteko lizentzia:— Aplikatuko den tarifa orokorra: obraren benetako kostuaren:%0,5.— Gutxieneko tarifa: 22,70 euro.— Gehieneko tarifa: 368,78 euro.2. Obra handia egiteko lizentzia:— Aplikagarria den tarifa orokorra: obraren benetako kostuaren%0,5— Gutxieneko tarifa: 110 euro.— Gehieneko tarifa: 923,50 euro.3. Herri bideetatik ikusten diren tokietan propaganda instalatzeagatik,bakoitza: 35,80 euro.4. Lurzatiketa, taldekatze eta finken zatikatzeak:— Tramitatzen den espediente bakoitzeko: 50,00 euro.5. Lehen erabilerarako lizentziak:— Etxebizitza baterako: 50,00 euro.—Gainerako lizentziak: 50,00 euro.D) epigrafeaEstablezimenduak irikitzeko lizentziaA) TarifaDendak oro har, akademiak, apainketa aretoak eta antzekoak:179,75 euro.Supermerkatuak, erostetxeak eta merkataritza gune handiak:537 euro.Kaletegiak, tabernak, dastalekuak eta antzekoak: 214,85 euro.5. Certificaciones de informaciones diversas que se hayande realizar a petición de parte interesada y que requieran una especialgestión de cualquier servicio municipal: 14,45 euros.6. Certificaciones de vecindad o empadronamiento y gestiónsencilla de servicio municipal: 1,30 euros.7. Cédulas Catastrales: 0,50 euros cada una.8. Compulsa de documentos: A partir de 5 compulsas:0,20 euros, cada una.Epígrafe B)Cementerio municipalA) Inhumaciones de cadáveres y restos:1. Por cada inhumación en panteón o nicho (incluidos materiales):139,00 euros.2. Por cada inhumación en tierra común: 139,00 euros.3. Por inhumación de restos cadavéricos o cenizas:35,80 euros.B) Exhumaciones, reinhumación:1. Por cada una en tierra común: 139,00 euros.2. Por cada una en nicho o panteón: 99,00 euros.3. En los restantes casos se aplicará la tarifa C siguiente.C) Conservación y limpiezaPor la realización de reparaciones de urgencia o de trabajosde conservación y limpieza, bien a instancia de parte o bien de oficio,cuando requerido a ello el particular no atendiese el requerimientoen el plazo concedido al efecto, además del valor de los materialesempleados, se exigirá por cada operario y hora 18,00 euros.D) Concesión de derechos funerarios1. Arrendamiento de nicho por 10 años, a contar desde la fechadel enterramiento: 241 euros.2. Concesión de nicho por 99 años, a contar desde la fechade la solicitud: 2.396,50 euros.3. Concesión de osario por 99 años, a contar desde la fechade la solicitud: 1.451,36 euros.Epígrafe C)Licencias urbanísticas1. Por cada licencia de obra menor:—Tarifa general aplicable: 0,5% sobre coste real de obra.—Tarifa mínima: 22,70 euros.—Tarifa máxima: 368,78 euros.2. Por cada licencia de obra mayor:—Tarifa general aplicable: 0,5% sobre coste real de obra.—Tarifa mínima: 110 euros.—Tarifa máxima: 923,50 euros.3. Por instalación de carteles de propaganda visibles desdela vía publica, cada uno: 35,80 euros.4. Servicios de parcelaciones, agrupaciones y división de fincas:— Por cada expediente tramitado: 50,00 euros.5. Licencia de primera utilización:—Por vivienda: 50,00 euros.— Resto licencias: 50,00 euros.Epígrafe D)Licencia de apertura de establecimientosTarifa A)Comercios en general, academias, salones de belleza y similares:179,75 euros.Supermercados, almacenes y grandes superficies comerciales:537 euros.Cafeterías, bares, tabernas, degustaciones y similares:214,85 euros.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28983 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Ikuskizun aretoak, diskotekak eta antzekoak: 322,30 euro.Hotelak, jatetxeak, ostatu-etxeak, egoitzak eta antzekoak:430 euroBankuak, aurrezki-kutxak eta gainerako finantza-erakundeak:715,87 euro.Agentziak, mutuak, aholkularitza-etxeak, profesionalen bulegoaketa antzekoak: 178,70 euroGarajeak, ibilgailuak konpontzeko tailerrak eta antzekoak:178,70 euro.Industriak eta tailerrak oro har: 537 euro.Erauzpen jarduerak eta ingurukoak: 1.073,28 euro.Gasolio biltegiak eta antzekoak: 107,40 euro.Aurreko ataletan ez dauden jarduerak: 107,40 euro.E) epigrafeaZabor-bilketaSalas de espectáculos, discotecas y similares: 322,30 euros.Hoteles, restaurantes, fondas, residencias y similares: 430 euros.Bancos, Cajas de Ahorro y demás entidades financieras:715,87 euros.Agencias, Mutuas, Asesorías, despacho de profesionales y similares:178,70 euros.Garajes y reparación de vehículos y similares: 178,70 euros.Industrias y talleres en general: 537 euros.Actividades extractivas y relacionadas:1.073,28 euros.Depósitos de gasoil y similares: 107,40 euros.Actividades no comprendidas en los apartados anteriores:107,40 euros.Epígrafe E)Recogida de basurasHiruhilekoa Urtekoa(euro) (euro)Trimestral(euros)Anual(euros)1. Etxebizitzak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,00 51,652. Lonjak edo jarduerarik gabeko merkataritzako lokalak . 13,00 51,653. Familiaren denda, gehienez bi pertsona . . . . . . . . . . . . 26,60 106,404. Industriak eta tailerrak, gehienez bost pertsona . . . . . . 58,52 229,535. Janari-edarien denda, gehienez bi pertsona . . . . . . . . . 47,88 191,526. Bar, taberna eta antzekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85,11 341,257. Negozio bulegoak, merk. ez diren lokalak eta antzekoa . . . 85,11 341,258. Industriak eta tailerrak (6-50 pertsona) . . . . . . . . . . . . . 102,26 408,579. Garajeak, ibilgailuak konp. lokalak eta antzekoak . . . . . 102,26 408,5710. Janari-edarien dendak (2 pertsona baino gehiago) etaerostetxe txikiak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185,13 740,5311. Hotelak, jatetxeak, ostatu-etxeak, egoitzak eta antzekoak 185,13 740,5312. Bankuak, aurrezki-kutxak eta antzekoak. . . . . . . . . . . . 220,23 881,1513. Industriak eta tailerrak (50 langile edo gehiago) . . . . . . 220,23 881,1514. Superm., merkataritza guneak eta erostetxe handiak. . 420,27 1.681,1015. Txoko Gastronómikoa 15 pertsona baino gehiago . . . . 46,24 185,0016. Txoko Gastronómikoa 15 pertsona baino gutxiago. . . . 21,28 85,121 Viviendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,00 51,652. Lonjas o locales comerciales sin actividad . . . . . . . . . . 13,00 51,653. Comercio familiar hasta dos personas . . . . . . . . . . . . . 26,60 106,404. Industrias y talleres hasta cinco personas. . . . . . . . . . . 58,52 229,535. Comercio ramo alimentación hasta dos personas . . . . 47,88 191,526. Bares, tabernas y similares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85,11 341,257. Oficinas de negocios, locales no comerciales y análogos 85,11 341,258. Industrias y talleres (6 a 50 personas) . . . . . . . . . . . . . 102,26 408,579. Garajes, locales de reparación de vehículos y análogos 102,26 408,5710. Comercio de alimentación (más de 2 personas), y pequeñosalmacenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185,13 740,5311. Hoteles, restaurantes, fondas, residencias y similares . 185,13 740,5312. Bancos, Cajas de Ahorro, y similares . . . . . . . . . . . . . . 220,23 881,1513. Industrias y talleres de 50 trabajadores en adelante. . . 220,23 881,1514. Supermercados, Centros Comerciales y grandes almac. 420,27 1.681,1015. Txokos gastronómicos de más de 15 personas . . . . . . 46,24 185,0016. Txokos gastronómicos de menos de 15 personas . . . . 21,28 85,12F) epigrafeaGizarte-kultura zerbitzuak1. Gehienez 50 ordu irauten duen ikastaro bakoitzeko: ikastaroarenkostuaren %75.2. 50 ordu baino gehiago irauten duen ikastaro bakoitzeko:ikastaroaren kostuaren %75.3. Kultur ekitaldi eta jaialdietarako autobusengatik: erabiltzailebakoitzak garraioaren kostuaren %50 ordainduko du, plazen kopuruarenarabera eta plaza bakoitzeko.4. Gimnasia, aerobic, dantza eta antzeko jardueretarako instalazioakerabiltzeagatik, urteko: ikastaroaren kostuaren %75.5. Fax zerbitzuagatik, bidalitako ale bakoitzeko: 0,30 euro.6. Internet zerbitzuagatik, orduko edo zatikiko: 1,95 euro.7. Fotokopia zerbitzuagatik: Udal Administrazio zerbitzuengatikoro har ordaintzen dena.G) epigrafeaKontrolik gabeko abereak batzeagatiko tasak1. Langileen kostuak: 12,42 euro, buruko eta orduko.2. Desplazamenduak: 0,25 euro/km.3. Animaliek arrapatzeko materiala (dardoak, xiringak...):74,50 euro.4. Animalien mantenimenduaren kostuak:Azienda larria:— 1. burua: 28,00 euro/eguneko eta buruko.— 2. burua eta hurrengoak: 6,20 euro/eguneko eta buruko.Azienda xehea:— 1. burua: 26,39 euro/eguneko eta buruko.— 2. burua eta hurrengoak: 3,10 euro/eguneko eta buruko.5. Hiltegiko Gastuak: fakturaren arabera.Epígrafe F)Servicios socioculturales1. Por cada curso hasta 50 horas: 75% coste curso.2. Por cada curso de más de 50 horas: 75% coste curso.3. Por autobuses actos culturales y festivos: cada usuario abonaráel 50% del coste del transporte a razón del n. o de plazas disponiblesy referido a cada plaza.4. Por utilización instalaciones para actividades de gimnasia,aerobic, danza y similares, por año: 75% coste curso.5. Por servicio de fax, por cada ejemplar enviado: 0,30 euros.6. Por servicio de internet, por cada hora o fracción: 1,95 euros.7. Por servicio de expedición de fotocopias: la misma que parala Administración municipal en general.Epígrafe G)Recogida de ganado incontrolado1. Gastos de Personal: 12,42 euros por hora/persona.2. Desplazamientos: 0,25 euros/km.3. Material (dardos, jeringas): 74,50 euros.4. Mantenimiento del ganado:Ganado mayor:— Primera cabeza: 28,00 euros/día.— Segunda cabeza y siguientes: 6,20 euros/día cabeza.Ganado menor:— Primera cabeza: 26,39 euros/día.— Segunda cabeza y siguientes: 3,10 euros/día cabeza.5. Gastos de matadero: s/factura.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28984 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20046. Osasun Tratamenduaren Gastuak: fakturaren arabera.6. Gastos de tratamiento sanitario: s/factura.HIRI LURREN BALIOGEHITZEAREN GAINEKO ZERGAARAUPETZEN DUEN8. ORDENANTZA4. artikuluari hurrengo lerroaldea eransten zaio:«Gauza bera aplikatuko da, aurreko paragrafoetan aipatu balizkoenarabera, Izatezko Bikoteak arautzekoa den maiatzaren 7ko2/2003 Legean xedatutakoarekin bat etorriz osatutako izatezko bikotekokideek egiten dituzten ekarpen, adjudikazio eta eskualdaketei.»5.artikuluko bigarren lerroaldiari h) letra gehitzen zaio:Irabazizkoa ez diren erakundeak.«Lurren eskualdatzeak edo horien gaineko jabaria mugatzekogozamenezko errege-eskubideen erraketa nahiz eskualdatzeadenean, horiek irabazizkoa ez den erakunde batek kostu bidez egitendituenean, zerga horretako salbuespena izateko, beharrezkoaizango da lur horiek Ondasun Higiezinen gaineko Zergako salbuespenaaplikatzeko baldintzak betetzea.»Ezarritako salboespena aplikatzeko, ezin bestekoa izango daizarabazizkoak ez diren erakundeen otsailaren 24ko 1/2004 ForuArauko 16 artikuluko 1. atalean arauturiko aukeraren erabilera Udalarijakinaraztea eta leen aopatutako Foru Arauren bigarren Tituluanarauturiko zerga-araubide bereziari lotutako baldintzak nahizkasuak betetzea.Foruan, 2004ko abenduaren 15ean.—Alkatea, Igor DuñabeitiaAlakano(II-7.084)•Urdulizko UdalaORDENANZA NUMERO 8,REGULADORA DEL IMPUESTOSOBRE EL INCREMENTO DEL VALOR DE LOS TERRENOSDE NATURALEZA URBANASe añade al artículo 4 el siguiente párrafo:«Igual tratamiento se aplicará a las aportaciones, adjudicacionesy transmisiones que, en los supuestos a que se refieren los párrafosanteriores, realicen los miembros de la pareja de hecho constituidaconforme a lo dispuesto en la Ley 2/2003, de 7 de mayo,reguladora de las parejas de hecho.»Se añade en el párrafo segundo del artículo 5 la letra h):Entidades sin fines lucrativos.«En el supuesto de transmisiones de terrenos o de constituciónde derechos reales de goce limitativos de dominio sobre losmismos, efectuadas a título oneroso por una entidad sin fines lucrativos,la exención en el referido impuesto estará condicionada a quetales terrenos cumplan los requisitos establecidos para aplicar laexención en el Impuesto sobre Bienes Inmuebles.»La aplicación de esta exención estará condicionada a que lasentidades sin fines lucrativos comuniquen al Ayuntamiento el ejerciciode la opción regulado en el apartado 1 del artículo 16 de laNorma Foral 1/2004, de 24 de febrero, y cumpla los requisitos supuestosrelativos al régimen fiscal especial recogido en el Título II dedicha Norma Foral.En Forua, a 15 de diciembre de 2004.—El Alcalde, Igor DuñabeitiaAlakano(II-7.084)•Ayuntamiento de UrdulizIRAGARKIA2005ko ekitaldiko aurrekontu orokorra jendaurrean erakustekoarauzko epea bukatu da eta ez da erreklamaziorik egin. Horrenbestez,behin betiko onetsita geratzen da.Bizkaiko Lurralde Historikoko Tokiko Erakundeen aurrekontueiburuzko abenduaren 2ko 10/2003 Foru Arauaren 15.3 artikuluanagindutakoa betez (tokiko erakundeen aurrekontuetako araudia onetsizuena), aurrekontu orokorra «Bizkaiko Aldizkari Ofizial»ean argitaratukoda, kapituluka laburturik:ANUNCIOTranscurrido el plazo reglamentario de información pública delPresupuesto General correspondiente al ejercicio 2005, sin que sehayan producido reclamaciones al mismo, ha quedado aprobadodefinitivamente.En cumplimiento de lo ordenado en el artículo 15.3 de la NormaForal 10/2003, de 2 de diciembre, presupuestaria de EntidadesLocales del Territorio Histórico de Bizkaia, se inserta en el «BoletínOficial de Bizkaia» dicho Presupuesto General, resumido porcapítulos:Urdulizko Udalaren aurrekontuaDIRU-SARREREN ORRIAPresupuesto del Ayuntamiento de UrdulizESTADO DE INGRESOSKapituluakIzendapenaZenbatekoaeurotanCapítulosDenominaciónImporteen euros1. Zuzeneko zergak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483.165,952. Zeharkako zergak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400.000,003. Tasak eta bestelako diru-sarrerak . . . . . . . . . . 276.047,834. Transferentzia arruntak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.355.165,445. Ondareko diru-sarrerak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.103,116. Inbertsio errealen besterentzea . . . . . . . . . . . 1.359.010,547. Kapitaleko transferentziak . . . . . . . . . . . . . . . . 60.050,00Guztira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.953.542,871. Impuestos directos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483.165,952. Impuestos indirectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400.000,003. Tasas y otros ingresos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276.047,834. Transferencias corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . 1.355.165,445. Ingresos patrimoniales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.103,116. Enajenación de inversiones reales . . . . . . . . . 1.359.010,547. Transferencias de capital. . . . . . . . . . . . . . . . . 60.050,00Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.953.542,87GASTUEN ORRIAESTADO DE GASTOSKapituluakIzendapenaZenbatekoaeurotanCapítulosDenominaciónImporteen euros1. Langileriako gastuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875.017,442. Ondasun arrunten eta zerbitzuen erosketak . . 1.136.637,613. Finantzako gastuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.116,281. Gastos de personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875.017,442. Compras de bienes corrientes y servicios . . . 1.136.637,613. Gastos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.116,28

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28985 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004KapituluakIzendapenaZenbatekoaeurotanCapítulosDenominaciónImporteen euros4. Transferentzia arruntak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325.870,316. Inbertsio errealak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.521.064,537. Kapital transferentziak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326,748. Finantzetako aktiboak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38.998,009. Finantzetako pasiboak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47.511,96Guztira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.953.542,874. Transferencias corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . 325.870,316. Inversiones reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.521.064,537. Transferencias de capital. . . . . . . . . . . . . . . . . 326,748. Activos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38.998,009. Pasivos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47.511,96Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.953.542,87Urduliz Urbanismo Sozietatearen AurrekontuaGASTUEN AURREIKUSPENEKO ORRIAGASTUAKPresupuesto de Urduliz Urbanismo SozietateaESTADO DE PREVISION DE GASTOSGASTOSKapituluakIzendapenaZenbatekoaeurotanCapítulosDenominaciónImporteen euros2. Ondasun arruntetako eta zerbitz. gastuak. . . . 1.495.234,703. Finantzetako gastuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.439,578. Finantzetako aktiboak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –6.674,27Guztira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.502.000,002. Gastos en bienes corrientes y servicios . . . . . 1.495.234,703. Gastos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.439,578. Activos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –6.674,27Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.502.000,00DIRU-SARREREN AURREIKUSPENEKO ORRIADIRU-SARRERAKESTADO DE PREVISION DE INGRESOSINGRESOSKapituluakIzendapenaZenbatekoaeurotanCapítulosDenominaciónImporteen euros3. Tasak eta bestelako sarrerak . . . . . . . . . . . . . 1.502.000,00Guztira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.502.000,003. Tasas y otros ingresos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.502.000,00Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.502.000,00Aurrekontu bateratuaDIRU-SARRERAKPresupuesto consolidadoINGRESOSKapituluakIzendapenaZenbatekoaeurotanCapítulosDenominaciónImporteen euros1. Zuzeneko zergak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483.165,952. Zeharkako zergak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400.000,003. Tasak eta bestelako sarrerak . . . . . . . . . . . . . 1.778.047,834. Transferentzia aurruntak . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.355.165,445. Ondareko diru-sarrerak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.103,116. Inbertsio errealen besterentzea . . . . . . . . . . . 1.359.010,547. Kapital transferentziak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60.050,00Guztira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.455.542,871. Impuestos directos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483.165,952. Impuestos indirectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400.000,003. Tasas y otros ingresos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.778.047,834. Transferencias corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . 1.355.165,445. Ingresos patrimoniales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.103,116. Enajenación de inversiones reales . . . . . . . . . 1.359.010,547. Transferencias de capital. . . . . . . . . . . . . . . . . 60.050,00Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.455.542,87GASTUAKGASTOSKapituluakIzendapenaZenbatekoaeurotanCapítulosDenominaciónImporteen euros1. Langileriako gastuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875.017,442. Ondasun arrunten eta zerbitzuen erosketak . . 2.631.872,313. Finantzetako gastuak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.555,854. Transferentzia arruntak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325.870,316. Inbertsio errealak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.521.064,537. Kapital transferentziak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38.998,008. Finantzetako aktiboak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –6.347,539. Finantzetako pasiboak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47.511,96Guztira. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.455.542,87Halaber, abenduaren 2ko 10/2003 Foru Arauaren 18.1 artikuluanxedatutakoarekin bat etorriz, jakinarazten da erabaki honen bidezadministrazio bideari amaiera ematen zaiola. Beraren aurka administrazioarekikoauzi errekurtsoa egin daiteke, EAEko Justiziako AuzitegiNagusiaren administrazioarekiko auzien salan (egoitza Bilbonduena), bi hilabeteko epean, iragarki hau argitaratu ondoko egu-1. Gastos de personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 875.017,442. Compras de bienes corrientes y servicios . . . 2.631.872,313. Gastos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.555,854. Transferencias corrientes . . . . . . . . . . . . . . . . 325.870,316. Inversiones reales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.521.064,537. Transferencias de capital. . . . . . . . . . . . . . . . . 38.998,008. Activos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . –6.347,539. Pasivos financieros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47.511,96Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.455.542,87Asimismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 18.1de la Norma Foral 10/ 2003, de 2 de diciembre, se hace saber queeste acuerdo pone fin a la vía administrativa pudiendo interponercontra el mismo Recurso Contencioso-Administrativo ante la Salade lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justiciadel País Vasco con sede en Bilbao, en el plazo de dos meses con-

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28986 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004netik aurrera zenbatuta, jurisdikzio hori arautzen duen legearen58. artikuluaren arabera. Hori baino lehen, udal honi jakinarazi beharzaio, Administrazio Publikoen Araubide Juridikoari eta AdministrazioProzedura Erkideari buruzko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen110.3 artikuluan ezarri zenez. Horrez gain, egoki irizten zaizkiongainerako errekurtso guztiak ere egin daitezke.tados a partir del día siguiente a la fecha de publicación de esteanuncio, conforme dispone el artículo 58 de la Ley reguladora dedicha jurisdicción, previa comunicación a este Ayuntamiento previstoen el artículo 110.3 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, sin perjuicio de cualquier otrorecurso que estime oportuno.Lansariak Lanean jarduteko baldintzak BaldintzakLAzalpenaE F/L BS OMOsag.espezif.Adm. T ESK AE Plaza Titu. HE DD ESP BEZ Lantokia1Teknikaria . . . . . . . . . . . . . . . . BET F 26 36.706,44 1 B G 1 Idazk.-kontuhart. . . . . . . . . . . . . . . 1 4 02.12.29 BAI BAI Udal.2 Administrari laguntzailea. . . . . . BET F 18 14.202,84 1 D O 3 Adm. laguntz. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 98.08.01 BAI Udal.3 Administrari laguntzailea. . . . . . BET F 18 14.202,84 1 D O 3 Adm. laguntz. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 05.12.29 BAI Udal.4 Administraria . . . . . . . . . . . . . . BG F BGBS 20 14.202,84 1 C O 2 Administraria . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 Udal.5 Administraria . . . . . . . . . . . . . . BG F BGBS 20 14.202,84 1 C O 2 Administraria . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 05.12.29 Udal.6 Administraria . . . . . . . . . . . . . . BG F OL 20 14.202,84 1 C O 2 Administraria . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 Udal.7 Erdi mailako teknikaria . . . . . . . BG F OL 26 36.706,44 1 B B 1 Aparejadorea . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 Udal.8 Zerbitzu bereziak . . . . . . . . . . . BET F 18 14.209,08 1 D B 5 Iturgina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1 98.08.01 BAI Udal.9 Zerbitzu bereziak . . . . . . . . . . . BG F BGBS 14 13.842,56 1 E B 4 Udaltzaina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 90.12.31 Udal.10 Ofiziala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BET L Udal.11 Ofiziala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BET L 1 90.12.31 Udal.12 Ofiziala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BET L Udal.13 Peoia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BET L Udal.14 Garbiketako laguntzailea . . . . . BET L 1 98.08.01 Udal.15 Garbiketako laguntzailea . . . . . BET L Udal.16 Garbiketako laguntzailea . . . . . BET L Udal.17 Lurperatzailea. . . . . . . . . . . . . . BET L 1 00.12.31 Udal.18 Peoia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BET L 1 01.12.31 Udal.19 Peoia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG L 1 Udal.20 Peoia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG L 1 Udal.21 Administrari laguntzailea . . . . . BET L OL 2 90.12.31 Kul. Etx.22 Administrari laguntzailea . . . . . BET L OL 2 02.12.29 Udal.23 Administrari laguntzailea*. . . . . BET L Kul. Etx.24 Administrari laguntzailea** . . . . BET L Udal.Oharrak:* Lanaldi erdia; deuseztatzeko.** Deuseztatzeko.Retribuciones Requisitos de desempeño CondicionesPDescripciónS FL SP NCCom.espe.Admón. GR EC SE Plaza categoría Titu. P FP EX ICentrotrabajoUnidad decaráctergeneral1Técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C F 26 36.706,44 1 B H 1 Secr.-Interven. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 29.12.02 S S Ayto. General2Aux. Administrativo . . . . . . . . . . C F 18 14.202,84 1 D G 3 Auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 01.08.98 S Ayto. A. Público3Aux. Administrativo . . . . . . . . . C F 18 14.202,84 1 D G 3 Auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 29.12.05 S Ayto. A. Público4 Administrativo . . . . . . . . . . . . . V F VPI 20 14.202,84 1 C G 2 Administrativo . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 Ayto. A. Público5 Administrativo . . . . . . . . . . . . . V F VPI 20 14.202,84 1 C G 2 Administrativo . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 29.12.05 Ayto. A. Público6 Administrativo . . . . . . . . . . . . . V F CO 20 14.202,84 1 C G 2 Administrativo . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 Ayto. A. Público7Técnico Medio . . . . . . . . . . . . . V F CO 26 36.706,44 1 B E 1 Aparejador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 Ayto. General8 Servicios especiales . . . . . . . . C F 18 14.209,08 1 D E 5 Fontanero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1 01.08.98 S Ayto. Singular9 Servicios especiales . . . . . . . . V F VPI 14 13.842,56 1 E E 4 Alguacil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 31.12.90 Ayto. Singular10 Oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C L Ayto. Singular11 Oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C L 1 31.12.90 Ayto. Singular12 Oficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C L Ayto. Singular13 Peón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C L Ayto. Singular14 Aux. Limpieza . . . . . . . . . . . . . C L 1 01.08.98 Ayto. Singular15 Aux. Limpieza . . . . . . . . . . . . . C L Ayto. Singular16 Aux. Limpieza . . . . . . . . . . . . . C L Ayto. Singular17 Op. Enterrador . . . . . . . . . . . . . C L 1 31.12.00 Ayto. Singular18 Peón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C L 1 31.12.01 Ayto. Singular19 Peón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V L CO Ayto. Singular20 Peón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V L CO Ayto. Singular21 Auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CF L 2 31.12.90 K. Etxe. Singular22 Auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CF L 2 29.12.02 Ayto. Singular23 Auxiliar* . . . . . . . . . . . . . . . . . . C L K. Etxe.24 Auxiliar** . . . . . . . . . . . . . . . . . . C L Ayto.Observaciones:*1/2 jornada A extinguir.** A extinguir.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28987 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Kodeen esanahia:L: LanpostuaE: EgoeraBET: BetetaBG: BetegabeBGBS: Betegabe, barne-sustapenaBET-F: Betata, funtzionario bihurtzekoF: FuntzionarioaL: Lan-kontratukoaBS: Beteteko sistemaBSP: Barne-sustapenaOL: Opsosizio-lehiaketaT:1. A2. B3. C4. D5. EESK:O: OrokorraB: BereziaG: GaikuntzaAE:1. Teknikoa2. Administraria3. Laguntzailea4. Menpekoa5. Zer. bereziakTitul.1. G.M. titul.2. E.M. titutl3. GM batx. - FP II.maila4. Graduuata - FP I.maila5. Lehen ikasteakOM: Destino osagarriaren mailaOsagarri espezifikoaESP: EsperientzxaBEZ: BateraezintasunaUrdulizen, 2004ko abenduaren 30an.—Alkatea•Etxebarriko Udala(II-7.085)Tabla de literales:P: Puesto de trabajoS:C: CubiertoV: VacanteVPI: Vacante promoción internaCF: Cubierto a funcionarizarF: FuncionarioL: LaboralSP:PI: Promoción internaCO: Concurso-oposiciónGR:1. A2. B3. C4. D5. EEC:G: GeneralE: EspecialH: HabilitaciónSE:1. Técnica2. Administrativa3. Auxiliar4. Subalterna5. Ser. especialesTitul.1. Titulación superior2. Titulación media3. Bachiller superior - FP II grado4. Graduado - FP I grado5. Estudios primariosNC: Nivel C. destinoComp. específicoEx: ExperienciaI: Incompatibilidad.En Urduliz, a 30 de diciembre de 2004.—El Alcalde(II-7.085)•Ayuntamiento de EtxebarriIRAGARKIAANUNCIOUdalbatzak, 2004ko abenduaren 22an burututako saioan, hasierakoonespena eman zion Udalaren Aurrekontu Bakarrari, eta harenbarruan dagoen Aurrekontuaren Burutzapenerako Udal Arauari, biakere 2005.urteari dagozkionak. Kapituluka egindako Aurrekontuarenlaburpen orokorra honako hauxe da:El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 22 de diciembrede 2004, procedió a aprobar inicialmente el Presupuesto Unicode la Entidad Municipal, en el que se incluyen las Bases Municipalesde Ejecución Presupuestaria, para 2005. El resumen generalpor capítulos del Presupuesto presenta este detalle:SarrerakUdalaUdalEuskaltegiaBateratuaIngresosAyuntamientoUdalEuskaltegiaConsolidadoI. Zuzeneko zergak. . . . . . . . . . . . . . . . . 1.435.000,00 1.435.000,00II. Zeharkako zergak . . . . . . . . . . . . . . . 1.784.000,00 1.784.000,00III. Tasak eta beste sarrera batzuk . . . . . 922.975,93 31.000,00 953.975,93IV. Transferentzia arruntak . . . . . . . . . . . 3.742.601,25 325.908,46 3.866.404,00V. Ondare sarrerak. . . . . . . . . . . . . . . . . 16.500,00 30,00 16.530,00VI. Besterenganaketak (inb. errealak) . . 7.944.000,00 7.944.000,00VII. Kapital transferentziak . . . . . . . . . . . 200.297,75 200.297,75VIII. Finantza aktiboak . . . . . . . . . . . . . . 18.000,00 6.010,12 24.010,12IX. Finantza pasiboak . . . . . . . . . . . . . . 0,00 0,00Guztira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.063.374,93 362.948,58 16.224.217,80I. Impuestos directos . . . . . . . . . . . . . . . 1.435.000,00 1.435.000,00II. Impuestos indirectos . . . . . . . . . . . . . 1.784.000,00 1.784.000,00III. Tasas y otros ingresos . . . . . . . . . . . 922.975,93 31.000,00 953.975,93IV. Transferencias corrientes . . . . . . . . . 3.742.601,25 325.908,46 3.866.404,00V. Ingresos patrimoniales. . . . . . . . . . . . 16.500,00 30,00 16.530,00VI. Enajenación (inversiones reales) . . . 7.944.000,00 7.944.000,00VII. Transferencias de capital . . . . . . . . . 200.297,75 200.297,75VIII. Activos financieros . . . . . . . . . . . . . 18.000,00 6.010,12 24.010,12IX. Pasivos financieros. . . . . . . . . . . . . . 0,00 0,00Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.063.374,93 362.948,58 16.224.217,80GastuakUdalaUdalEuskaltegiaBateratuaGastosAyuntamientoUdalEuskaltegiaConsolidadoI. Langileak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.469.626,77 319.713,46 2.789.340,23II. Ondasun arruntak eta zerbitzuak. . . . 3.879.584,54 29.725,00 3.909.309,54III. Finantza gastuak. . . . . . . . . . . . . . . . 26.000,00 26.000,00IV. Transferentzia arruntak . . . . . . . . . . . 1.023.208,02 4.000,00 825.102,31VI. Inbertsio errealak . . . . . . . . . . . . . . . 8.345.455,60 3.500,00 8.348.955,60VII. Kapital transferentziak . . . . . . . . . . . 1.500,00 1.500,00VIII. Finantza aktiboak . . . . . . . . . . . . . . 18.000,00 6.010,12 24.010,12IX. Finantza pasiboak . . . . . . . . . . . . . . 300.000,00 300.000,00Guztira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.063.374,93 362.948,58 16.224.217,80I. Personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.469.626,77 319.713,46 2.789.340,23II. Gastos en bienes corrientes y serv.. . 3.879.584,54 29.725,00 3.909.309,54III. Gastos financieros . . . . . . . . . . . . . . 26.000,00 26.000,00IV. Transferencias corrientes . . . . . . . . . 1.023.208,02 4.000,00 825.102,31VI. Inversiones reales. . . . . . . . . . . . . . . 8.345.455,60 3.500,00 8.348.955,60VII. Transferencias de capital . . . . . . . . . 1.500,00 1.500,00VIII. Activos financieros . . . . . . . . . . . . . 18.000,00 6.010,12 24.010,12IX. Pasivos financieros. . . . . . . . . . . . . . 300.000,00 300.000,00Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.063.374,93 362.948,58 16.224.217,80

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28988 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Aurrekontu hau, 500/1990 Erret. Dekretuaren 20.artikuluak esatendutena betez, jende aurrera aurkezten da,15 egunez,iragarkia«Bizkaiko Aldizkari Ofizial»ean argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.Epe horretan interesatuek erreklamazioak aurkeztu ahal izangodituzte.Ondoren horietarako,interesatuak, 500/1990 Erret. Dekretuaren22.artikuluan aipatzen direnak izango dira,eta erreklamazioakoinarritzeko zergati bakarrak,aipaturiko artikuluaren bigarren lerroaldeanberen-beregi adierazten direnak izango dira. Espediente osoainteresatuen esku dago Udal Artezkaritzan, eta aurkeztu ahal direnerreklamazioak, Udalbatzaren aurrean aurkeztu behar izangodira.Inolako erreklamaziorik aurkeztuko ez balitz,eta jende aurrekoazalpenerako epea igaro ondoren,Aurrekontua behin-betiko onestendela ulertuko da, eta, era berean, kasu honetan indarrean dagoenarautegiak eskatzen dituen publizitate izapide guztiak betetadaudela ulertuko da.Etxebarrin, 2004ko abenduaren 23an.—Alkatea, Pedro Lobato(II-7.032)•Lekeitioko UdalekoEste Presupuesto, en cumplimiento del artículo 20 del RealDecreto 500/1990, se somete a trámite de exposición pública porel plazo de los 15 días hábiles siguientes a la inserción de este anuncioen el «Boletín Oficial de Bizkaia», durante los cuales los interesadospodrán presentar reclamaciones contra el mismo.A estos efectos, tendrán la consideración de interesados quienesestablece el artículo 22 del Real Decreto 500/1990, y únicamentepodrán basar sus reclamaciones en uno de los motivos expresamentetasados en el párrafo segundo del mismo artículo. Elexpediente completo se halla a disposición de los interesados enla Intervención Municipal, y las reclamaciones que se presentendeberán interponerse ante el Pleno de la Entidad.En caso de no producirse reclamación alguna y una vez transcurridoel período de exposición este Presupuesto se entenderá,tal y como se establece en el propio acuerdo plenario, definitivamenteaprobado, al tiempo que se considerarán cumplidos todoslos trámites de publicidad exigidos por la normativa aplicable.En Etxebarri, a 23 de diciembre de 2004.—El Alcalde, PedroLobato(II-7.032)•Ayuntamiento de LekeitioIRAGARKIA2004ko Plantila Organikoa eta Lanpostuen Zerrenda aldatzeaeta Enplegu Publikorako EskaintzaonartzeaLekeitioko Udaleko Osoko Bilkurak 2004ko abenduaren 9anizandako batzarraldian, beste erabaki batzuen artean, honakoarihasierako onarpena eman zion:1. Lekeitioko Udaleko 2004ko plantila organikoa aldatzea.2. Lekeitioko Udaleko 2004ko Lanpostuen Zerrenda aldatzea.3. Lekeitioko Udaleko 2004ko Enplegu Publikorako Eskaintzaonartzea.781/1986 Legegintzako Errege Dekretuak (apirilaren 18koa,Toki Jaurbidearen gainean indarrean dauden legezko xedapenenTestu Berbatuari buruzkoa) 127 eta 128 artikuluetan ezartzen duenarijarraituz, iragarki honen bidez herritarrei jakinarazten zaie hartuden erabakiari buruzko espedientea aztergai dagoela, etahorretarako honako arauak jarraituko direla:a) Espedientea aurkitzen den tokia: Lekeitioko Udaleko Idazkaritza.b) Aztertzeko eta, kasura baletor, erreklamazioak aurkeztekoepea: iragarki hau «Bizkaiko Aldizkari Ofizial»eanargitaratzen denetik hasi eta 15 lanegunekoa, baldin etaazken egun hau laneguna bada, bestela, hurrengoa.c) Erreklamazioak aurkezteko bulegoa: udaletxeko sarreraerregistroa.d) Erreklamazioa egiten zaion organoa: Lekeitioko UdalekoOsoko Bilkura.Aipaturiko epean erreklamaziorik edo oharrik aurkeztuko ezbalitz, hiru dokumentuak behin betiko onartuta geratuko lirateke,beste inolako akordiorik hartu gabe.Lekeition, 2004ko abenduaren 21ean.—Alkatea, José MaríaCazalis Eiguren2004rako Lekeitioko Udalaren plantila1. aldaketaFuntzionarioakPlazakIzendapena Taldea Kopurua Okupata Hutsik2. Administrazio Bereziko EskalaZerbitzu Berezietako azpieskalab) Udaltzaingoa:Udaltzainak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D 9 6 3ANUNCIOModificación de la Plantilla Orgánicay Relación de Puestos de Trabajo del año 2004y aprobación de la Oferta de Empleo Público para el año 2004La Corporación en Pleno, en sesión extraordinaria celebradael 9 de diciembre de 2004, adoptó entre otros, el acuerdo de aprobacióninicial de:1. La modificación de la Plantilla Orgánica para el año 2004.2. La modificación de la Relación de Puestos de Trabajo parael año 2004.3. La Oferta de Empleo Público para el año 2004.En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 127 y 128 delReal Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, Texto Refundidode las disposiciones legales vigentes en materia de régimen local,se expone a información pública conforme a las siguientes reglas:a) Lugar donde se encuentra: Departamento de Secretaría.b) Plazo para examinarlo y, en su caso, para presentar reclamaciones:15 días hábiles contados a partir del siguientetambién hábil del de la inserción de este anuncio en el«Boletín Oficial de Bizkaia».c) Oficina de presentación: Registro de entrada del Ayuntamiento.d) Organo ante el que se reclama: El Ayuntamiento Pleno.Si transcurrido el plazo de información expresado no se hubierapresentado reclamación u observación alguna, se entenderánaprobados definitivamente los tres documentos, sin necesidad deadoptar muevo acuerdo.En Lekeitio, a 21 de diciembre de 2004.—El Alcalde, José MaríaCazalis EigurenPlantilla Ayuntamiento de Lekeitio 20041. a modificaciónFuncionariosPlazasDenominación Grupo Número Ocupado Vacante2. Escala de Administración EspecialSubescala Servicios Especiales:b) Policía Municipal:Agentes de Policía Local . . . . . . . . . D 9 6 3

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28989 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Lekeitioko Udalaren 2004. urterako lanpostuen zerrenda1. aldaketaKodeaLanpostuaren baldintzakOrdain. Oha.AdskripzioTitulo Hizk. Derr. Ezaguera DK EZAP. Lanto-Adm. Gr.akademiko eskak. data especifikoak maila maila kiaLanpostuarenHarr. Postu. Hornid.Dotac.GRLan jar.izena mota mota modua zbka.Udaltzaingoa:300003 Udaltzaina . . . . . . D F N L O 1 Udala D Esk. Grad. 2 04.12.09 A2, BTP Gb 9 9 Udal.Laburduren esanahia:Harreman mota: Hornidura mota: Titulu akademikoak eta ezaguera espezifikoak:* H.N.: Habilitazio Nazion. * L: Lehiaketa Goi M.H.Z.: Goi Mailako Heziketa Zikloa. Animazio Soziokulturala. Baliokideak. Ikus «Real Decreto: Ikus «Real* L: LaboralaLan jardunaldia:Decreto 777/1998, de 30 de abril. “EAO” 110/1998, de 8 de mayo. Anexo pág. 15.412».* F: Funtzionarioa* O: Osoa Erdi M.H.Z.: Erdi Mailako Heziketa Zikloa. Lorazaintzako Teknikaria. Baliokideak: Ikus «Real Decreto 777/1998,Postu mota:* P: Partziala de 30 de abril. “EAO” 110/1998, de 8 de mayo. Anexo pág. 15.404.»* S: Singularizatua Erdi M.H.Z.: Erdi Mailako Heziketa Zikloa. Ekipo eta Instalazio Elektroteknikoak. Baliokideak: Ikus «Real Decre-* N: Normalizatua to 777/1998, de 30 de abril. “EAO” 110/1998, de 8 de mayo. Anexo pág. 15.403.»Relación de puestos de trabajo del Ayuntamiento de Lekeitio 20041. a modificaciónCódigoDenominaciónTipo Tipo FormaNúm.GRJornapuesto de trabajo relación puesto prov. dotac.Requisitos para su desempeñoRetrib. Obs.AdscripciónTitulación Perfil Fecha Conocimientos Nivel Nivel CentroAdm. Gr.académica lingüíst. precep. específi. CD ARC. destinoArea Policía Local:300003 Agente . . . . . . . . . D F N C C 1 Ayto. D Grad. Escolar 2 09.12.04 Perm. A2 y BTP 9 9 Ayto.Lectura de abreviaturas:Tipo relación: Forma de Provisión: Titulación académica y conocimientos específicos:* H.N.: Habilitación Nacional * C: Concurso C.F. Gr. Super.: Ciclo Formativo Grado Superior. Animación Sociocultural. Equivalencias: Mirar «Real Decreto* L: LaboralJornada:777/1998, de 30 de abril. “BOE” 110/1998, de 8 de mayo. Anexo pág. 15.412.»* F: Funcionario* C: Completa C.F. Gr. Medio: Ciclo Formativo Grado Medio. Ténico en Jardinería. Equivalencias: Mirar «Real Decreto777/1998,Tipo puesto:* P: Parcial de 30 de abril. «BOE» 110/1998, 8 de mayo. Anexo pág. 15.404.»* S: Singularizado C.F. Gr. Medio: Ciclo Formativo Grado Medio. Equipos e Instalaciones Electrotécnicas. Equival.: Mirar «Real Decre-* N: Normalizado to 777/1998, de 30 de abril. “BOE” 110/1998, de 8 de mayo. Anexo pág. 15.403.»Enplegu publikorako eskeintza 2004Lanpostua: . . . . . . . . . . . . UdaltzainaLanpostu kopurua: . . . . . . 1Lan jardunaldia: . . . . . . . . OsoaHizkuntz eskakizuna: . . . . 2Derrigortasun data: . . . . . 2004.12.09Sailkapena: . . . . . . . . . . . DARCEPAFE maila: . . . . . . 9Hautaketa sistema: . . . . . Sarbide askea: Lehiaketa-oposaketaLan harremana: . . . . . . . . FuntzionariaLekeition, 2004ko abenduaren 29ean.—Alkatea, José MaríaCazalis Eiguen(II-7.087)•Arteako UdalaOferta de empleo público 2004Puesto de trabajo: . . . . . . Agente de la Policía LocalNúmero de puestos: . . . . 1Jornada: . . . . . . . . . . . . . . CompletaPerfil lingüístico: . . . . . . . . 2Fecha preceptividad: . . . . 09.12.2004Grupo: . . . . . . . . . . . . . . . DNivel ARCEPAFE:. . . . . . . 9Sistema selección: . . . . . . Libre acceso: Concurso-oposiciónRelación laboral: . . . . . . . FuncionarioEn Lekeitio, a 29 de diciembre de 2004.—El Alcalde, José MaríaCazalis Eiguren(II-7.087)•Ayuntamiento de ArteaIRAGARKIAArteako Alkateak, 2004ko abenduaren 23ko 99/04 zkdun. Dekretuan,hurrengo 2004ko Aurrekontuaren, 10-04 Kreditu Aldaketakbehin behinekoz onartzea erabaki zen, ondoren agertzen den legez:10-04 Kreditu aldaketa: Kredituen Habilitazioa modalitatekoaizango da, eta hurrengo partidetan izango du eragina:ANUNCIOEl Alcalde del Ayuntamiento de Artea, mediante Decreto deAlcaldía número 99/04, de 23 de diciembre de 2004, aprobó inicialmentelas modificación de crédito n. o 10-04, del Presupuestodel año 2004, en los términos que a continuación se disponen:Modificación de créditos 10-04: Modalidad Habilitación de Créditos,y afecta a las siguientes partidas:

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28990 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004SARREREN AURREKONTUA: GEHITUPRESUPUESTO DE INGRESOS: AUMENTANEuro712.01 Subv. INEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.941,88Guztira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.941,88Euros712.01 Subv. INEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.941,88Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.941,88GASTUEN AURREKONTUA: GEHITUEuro131.01-46 AEDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.941,88Guztira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.941,88PRESUPUESTO DE GASTOS: AUMENTANEuros131.01-46 AEDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.941,88Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.941,883. Erabaki hau behin betikotzat jotzen denean Udaleko KontabilitatekoZerbitzuari jakinarazi kredituen aldaketak kontabilitateangauzatu ditzan.Artean, 2004ko abenduaren 23an.—Alkatea, Alberto EtxebarriaProposamen hauek aztertuta Alkateak ondorengoa erabaki du:1. 10/04 Kreditu Aldaketa onartzea, goian aipatutako Idazkariarentxosteneko termino berdinetan.2. Erabaki hau Bizkaiko Foru Aldundiko Udal Harreman Sailarijakinarazi.•Bermeoko Udala(II-7.096)Analizada la propuesta, el Alcalde del Ayuntamiento, acuerdapor unanimidad lo siguiente:1. Aprobar la Modificación de Crédito número 10-04, en lostérminos arriba dispuestos.2. Notificar esta resolución al Departamento de Urbanismoy Relaciones Municipales de la Diputación Foral de Bizkaia.3. Una vez que la resolución sea definitiva, notifíquese a losservicios contables del Ayuntamiento, para que procedana su inclusión en la contabilidad.En Artea, a 23 de diciembre de 2004.—El Alcalde, Alberto Etxebarria(II-7.096)•Ayuntamiento de BermeoANUNTZIOAGuztien jakinean jartzen da, 2005.urterako Ordenantza Fiskalaketa Prezio Publikoak onartu dirala hasiera baten, azaroaren 5ekoOsoko Bilkuran, eta 30 eguneko epean jendaurrean jarri etagero,onartu egin dirala behin betiko.BERMEOKO UDALEKO ORDENANTZA FISKALEENALDAKETAKLehena: Gure «Hornidura zerbitzuak ustiatzen dabezan enpresekudalerriko bide publikoetako zoruaren, zorupearen edo lurgainarenbakarreko erabileragaitik edo aprobetxamentu bereziagaitikordaindu beharreko tasea» arautzen dauen ordenantzearen6. artikuluaren 3. idatz-zatiko paragrafo berria sartzea eragiten du,modu honetara:«Era berean, ez dira sartuko fakturazioko sarrera gordinetanEkonomia Ministerioaren Elektroenergia Ekoizteko InstalazioarenAdministrazio Erregistroko 1. edo 2. atalean inskribatutako instalazioetan,araubide berezi honen araberako zerga-ordainketari lotutadagoen energia sortzeko erabiliko den lehengaia hornitzeagatikjasotzen diren kopuruak».Bigarrena: Ondasun Higiezinen gaineko Zergari buruzkoarauan aldaketa batzuk sartzen dira; derrigorrezko aldaketak dira.A) 13. artikuluan, 7. idatz-zatian paragrafo berria sartzen da:«Norbanakoak bere higiezinari emandako katastro-balioainpugnatu ahal du; horretarako birjarpenezko errekurtsoa jar dezakeedo, bestela erreklamazio ekonomiko administratiboa zuzeneanegin dezake, hamabost eguneko epean.»B) 20. artikuluan, 3. idatz-zatian paragrafo berria sartzen da:«Kargapeko higiezinetan gertatzen diren aldakuntza fisikoek,juridikoek edo ekonomikoek hurrengo zergaldian izango dituzte ondorioak;ez da egongo administrazio-egintzaren jakinarazpena bidalibeharrik.»ANUNCIOSe pone en conocimiento, que habiéndose aprobado inicialmentelas Ordenanzas Fiscales y Precios Públicos para el año 2005,mediante acuerdo plenario de fecha 5 de noviembre, y habiéndoseexpuesto al público en el plazo de 30 días, se han aprobado definitivamente.MODIFICACIONES DE LAS ORDENANZAS FISCALESDEL AYUNTAMIENTO DE BERMEOPrimera: «Se introduce un nuevo párrafo en el punto 3 del artículo6 de la ordenanza reguladora de la tasa a pagar por el aprovechamientoespecial o la utilización privativa del suelo o subsueloque realizan las empresas de servicios de aprovisionamiento encaminos públicos».«Al mismo tiempo, no se introducirán en las facturaciones brutaslas cantidades de dinero por la provisión de materia prima paraconseguir energía relacionada con el pago de los impuestos de lanormativa especial de las instalaciones inscritas en los puntos 1o 2 del Registro Administrativo de Instalaciones para la Producciónde Energía Eléctrica del Ministerio de Economía».Segunda: Se introducen varias modificaciones en la Ordenanzafiscal reguladora de los Bienes Inmuebles; son modificaciones obligatorias.A) En el 7. Punto del artículo 13. se introduce un nuevo párrafo:«El individuo puede impugnar el valor catastral dado a su inmueble;para ello puede presentar recurso de reposición, y sino, puedepresentar directamente una reclamación económico-administrativa,en el plazo de quince días.»B) En el 3. Punto del artículo 20. se introduce un nuevo párrafo:«Las modificaciones físicas, jurídicas y económicas que se realicenen inmuebles con cargas tendrán consecuencias en elsiguiente ejercicio fiscal; no será necesario el envío de una comunicacióndel acto administrativo.»

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28991 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Hirugarrena: Udal Hilerriaren Tasea arautzen dauen OrdenantzaFiskalean, honako aldaketak onartu dira:1. Indarrean dagoen «Hilerriko Udal Jabari Publikoaren ErabileraPribatiboa egiteagaitik ordaindu beharreko Tasea arautzendauen Ordenantza Fiskala» anulatzea.2. Udal Hilerriaren Tasea arautzen dauen Ordenantza Fiskaleanaldaketa batzuk egitea:a) 2. artikulua. Zerga egitatea:Dagoenari gehitu lehenengo paragrafoan ...eta baita nitxo, panteoieta hilobientzat terrenoaren adjudikazioak ere».b) 4. artikulua.Tasa kuotea:Epigrafe berria sortu behar da nitxoen eta panteoien terrenoarenesleipenagaitik.4. Epigrafea: Nitxoen, panteoien eta hilobien terrenoarenadjudikazioagatik:1. Nitxoak:1.1. epigrafea: Hilobiratzeko nitxoa: 178,44 euro1.2. epigrafea: Gorpuzkiak edo hezur-nitxoa: 14,05 euro2. Hilobiak eta panteoiak:Hilobiak: 4.507,59 euro.Panteoiak: 18.030,36 euro.Kontuan eduki behar da kopuru hauek enkante baten bitartezhobetu beharra egotea litekeena dela, terrenoak baino terrenoareneskariak handiagoak badira».c) 7. artikulua. Subjektu pasiboa:Gehitu «eta bai lizentzia edo emakidak jasoten dituen pertsonakedo erabilera onuradunak, baimenik barik gauzatu badira ere».Laugarrena: Honako aldaketak onartu dira:A) Ordenantza Fiskala, Urigintza eta Ingurumeko ZerbitzuenTasea arautzen dauena aldatzea:— 2. artikulua: Zerga egitatea: c) idatz-zatian dakarrena kendu,eta d) epigrafean dakarrena c)ra pasatuko da.— 5. artikulua: Zerga Oinarria eta Kuotea: 15. epigrafea kenduegiten da.B) «Ordenantza Fiskala, Animaliak batzeagatik eta Txakur ZerbitzuenTasea arautzen dauena», I. eranskinean agertzen dena onartzea.Bosgarrena: Ondasun Higiezinen Gaineko Zergea arautzendauen ordenantzan Hobariaren 17. artikuluan 3. idatz-zatia sortzenda:3. «Familia Ugariaren titulua dutenak Ordenantza fiskaleanzergaren kuota osoaren %50 hobaria dute.Hobari honen baldintzak hauek izango dira:— Eguneroko bizitza egiten den etxean egingo da hobaria, etabeti bertan mantentzen denean familiako unitatea.— Bizkaiko Foru Aldundiaren ziurtagiria eduki beharko da; FamiliaUgariaren titulua, hain zuzen ere.— Gehienezko errentak 16.000 euro-koa izan beharko du etapatrimonioko zerga ere negatiboa izan beharko da.Egindako deklarazioa edo sortutako iruzurra, tributu iruzur modurakalifikatuko da.»Tercera: Se han aprobado las siguientes modificaciones en laOrdenanza fiscal reguladora de la Tasa del Cementerio Municipal:1. Anular la «Ordenanza Fiscal reguladora de la tasa a pagarpor la Utilización Privativa del Dominio Público del Cementerio Municipal».2. Introducir varias modificaciones en la Ordenanza Fiscalreguladora de la tasa del Cementerio Municipal:a) Artículo 2. Hecho imponible:A lo actualmente dispuesto se le añadirá, en el primer párrafo:«...así como las adjudicaciones de terrenos para nichos, panteonesy tumbas».b) Artículo 4. Cuota de la tasa:Se creará un nuevo epígrafe, por la adjudicación de terrenopara nichos y panteones.4. Epígrafe: Adjudicación de terrenos para nichos, panteonesy tumbas:1. Nichos:1.1. Epígrafe: Nicho para enterramiento: 178,44 euros.1.2. Epígrafe: Nicho para restos o huesos: 16,05 euros.2. Tumbas y panteones:Tumbas: 4.507,59 euros.Panteones: 18.030,36 euros.Hay que tener en cuenta que puede ser posible la necesidadde mejorar esas cantidades mediante subasta, si las solicitudesde terreno son mayores a los terrenos disponibles.c) Artículo 7. Subjeto pasivo:Añadir «y también la persona que reciba la licencia o adjudicacióno el beneficiario de la utilización, en caso de haberse realizadosin permiso».Cuarta: Se han aprobado las siguientes modificaciones:A) Modificar la Ordenanza Fiscal reguladora de la Tasa de Serviciosde Urbanización y Medio Ambiente.— Artículo 2: Hecho imponible: quitar lo dispuesto en el puntoc) y pasar lo dispuesto en el punto d) al punto c).— Artículo 5: Base imponible y cuota: Se elimina el epígrafe 15.B) «Ordenanza Fiscal reguladora de la tasa por recogida deanimales y por servicios caninos », aceptar lo dispuesto en el anexoI.Quinta: En la Ordenanza reguladora del Impuesto sobre BienesInmuebles, en el artículo 17 referente a las bonificaciones, secrea el 3. Punto:3. «Las familias con título de familia numerosa tendrán unabonificación del 50% en la cuota total de la Ordenanza fiscal.Las condiciones para obtener dicha bonificación serán lassiguientes:— La bonificación tendrá lugar en la vivienda habitual, siemprey cuando la unidad familiar se mantenga en dicha vivienda.— Será necesario el certificado expedido por la Diputación Foralde Bizkaia; esto es, el título de Familia Numerosa.— La renta máxima será de 16.000 euros, y el impuesto sobrepatrimonio será también negativo.La declaración efectuada o el fraude creado se calificarán comofraude tributario.»2005eko ORDENANTZAKO TARIFAKONDASUN HIGIEZINENGANEKO ZERGEAa) Uri ondasunak: 0,02 - %1,30.b) Landa ondasunak: 0,01 - %0,98.TARIFAS DE LA ORDENANZA DE 2005ORDENANZA FISCALREGULADORA DEL IMPUESTOSOBRE BIENES INMUEBLESa) Bienes de naturaleza urbana: 0,02 - 1,30%.b) Bienes de naturaleza rústica: 0,01 - 0,98%.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28992 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004TRAKZINO MEKANIKODUN IBILGAILUENGANEKO ZERGEA4. artikuluaren 1. idatz-zatiko e) epigrafean beste dokumentuhau sartzea:Gidabaimenaren fotokopia.1,54 koefizientea aplikatzea, dagoeneko hori baino handiagoadaukienei izan ezean.EuroAutoak:8 zp fiskaletik beherakoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,438-11,99 zp fiskal bitartekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,4812-13,99 zp fiskal bitartekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92,5514-15,99 zp fiskal bitartekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129,5816-19,99 zp fiskal bitartekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166,6020 zp fiskaletik gorakoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203,62Autobusak:21 plazatik beherakoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128,2821 eta 50 plaza bitartekoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182,7050 plazatik gorakoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223,38Kamioiak:1.000 kg-ko karga baliagarrikoak. . . . . . . . . . . . . . . . 65,111.000 eta 2.999 kg bitarteko karga baliagarrikoak. . . 128,282.999 eta 9.999 kg bitarteko karga baliagarrikoak. . . 182,709.999 kg baino gehiagoko karga baliagarrikoak . . . . 223,38Traktoreak:16 ZP fiskaletik beherakoak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,2116-24,99 zp fiskalekoak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,7725 zp fiskaletik gorakoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128,28Trakzino mekanikoa daukien ibilgailuen atoiaketa erdi-atoiak750 eta 1.000 kg bitarteko karga baliagarrikoak . . . . 27,211.000 eta 2.999 kg bitarteko karga baliagarrikoak. . . 42,772.999 kg-tik gorako karga baliagarrikoak. . . . . . . . . . 128,28Beste ibilgailu batzuk:125 cc-rainoko motoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,81125 cc-tik gorako eta 250 cc-rainoko motoak . . . . . . 11,66250 cc-tik gorako eta 500 cc-rainoko motoak . . . . . . 23,33500 cc-tik gorako eta 1.000 cc-rainoko motoak . . . . . 66,031.000 cc-tik gorako motoak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126,00ORDENANZA FISCALREGULADORA SOBRE EL IMPUESTODE VEHICULOS DE TRACCION MECANICAIntroducir este documento en el epígrafe e) del punto 1. delartículo 4.Fotocopia del carnet de conducir.Aplicar un coeficiente del 1,54, excepto a los que ya tiene unosuperior a ése.EurosTurismos:De menos de 8 cv fiscales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,43De 8 a 11,99 cv fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,48De 12 a 13,99 cv fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92,55De 14 a 15,99 cv fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129,58De 16 hasta 19,99 cv fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166,60De mas de 20 cv fiscales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203,62Autobuses:De menos de 21 plazas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128,28De 21 a 50 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182,70De más de 50 plazas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223,38Camiones:De menos de 1.000 kg. de carga útil . . . . . . . . . . . . . 65,11De 1.000 a 2.999 kg. de carga útil. . . . . . . . . . . . . . . 128,28De más de 2.999 a 9.999 kg. de carga útil . . . . . . . . 182,70De más de 9.999 kg. de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . 223,38Tractores:De menos de 16 cv fiscales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,21De 16 a 24,99 cv fiscales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,77De más de 25 cv fiscales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128,28Remolques y semi-remolques arrastrados por vehículosde tracción mecánica:De 750 a 1.000 kg. de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . . 27,21De 1.000 a 2.999 kg. de carga útil. . . . . . . . . . . . . . . 42,77De mas de 2.999 kg. de carga útil . . . . . . . . . . . . . . . 128,28Otros vehículos:Ciclomotores motocicletas hasta 125 cc . . . . . . . . . . 6,81Motocicletas de más de 125 hasta 250 cc . . . . . . . . 11,66Motocicletas de más de 250 hasta 500 cc . . . . . . . . 23,33Motocicletas de más de 500 hasta 1.000 cc . . . . . . . 66,03Motocicletas de más de 1.000 cc . . . . . . . . . . . . . . . 126,00EKONOMIA JARDUEREN GAINEKOZERGEA%2,02 koefizientea aplikatzea. %0,02ko igoerea.Uri Lurren Balio GehikuntzearenGaineko ZergeaUrteen araberako koefizienteak aldatzea:1-5 urte 3,4010 urtera arte 3,0015 urtera arte mantendu20 urtera arte mantenduKarga-tasak eta indizeak mantentzea.Eraikuntza, Instalazino eta Obren Gaineko ZergeaKarga-tasea, %5en mantentzea.ORDENANZAREGULADORA DEL IMPUESTOSOBRE ACTIVIDADES ECONOMICASAplicar un coeficiente del 2,02%. Subida del 0,02%.Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenosde Naturaleza UrbanaCambiar los coeficientes por años:1-5 años 3,40Hasta 10 años 3,00Hasta 15 años mantenerloHasta 20 años mantenerloMantener las tasas y los índices.Eraikuntza, Instalazino eta Obren Gaineko ZergeaMantener la tasa en el 5%.ORDENANTZA FISKALA,AUTO-TAXI LIZENTZIENTASEA ARAUTZEN DAUENA1. Lizentziak emotea: %3,5 - 281,932. «Inter vivos» lizentziak eskualdatzeko baimena: %3,5 -1.079,51ORDENANZAREGULADORA DE LA TASA DE LICENCIADE AUTOTAXI1. Concesión y expedición de licencias: 3,5% - 281,932. Autorización para transmisión de licencias «Inter vivos»:3,5% - 1.079,51

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28993 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20043. «Mortis causa» lizentzia eskualdatzeko baimena, nahitaezkooinordekoen alde: %3,5 - 495,304. Ibilgailuak aldatzeko baimena: %3,5 - 14,293. Autorización para transmisión de licencia por «Mortis causa»en favor de herederos forzosos: 3,5% - 495,304. Sustitución de vehículos: 3,5% - 14,29ORDENANTZA FISKALA,URIGINTZA LIZENTZIEN TASEA ARAUTZEN DAUENA1. epigrafeaObra txikiak, kostuaren arabera1.1. 300 eurotik beherakoak: %3,5 - 12,281.2. 300,01 eurotik 601 euro bitartekoak: %3,5 - 24,571.3. 601,01 eurotik 1.502 euro bitartekoak: %3,5 - 49,111.4. 1.502,01 eurotik 3.005 euro bitartekoak: %3,5 - 115,181.5. 3.005,01 eurotik 6-010 euro bitartekoak: %3,5 - 192,121.6. 6.010, 01 eurotik gorakoak: %3,5 - 230,622. epigrafeaObra handiak, kostuaren arabera2.1. Obrak dagozan eraikuntzetan eta instalazinoetan,12.020 eurotik beherako kostua izanda.2.1.1. 601 eurotik beherako kostua: %3,5 - 54,332.1.2. 601,02 eurotik 3.005 euro bitarteko kostua: %3,5 - 212,252.1.3. 3.005,01 eurotik 6.010 euro bitarteko kostua: %3,5 -255,002.1.4. 6.010,01 eurotik 12.020 eurora bitarteko kostua: %3,5 -769,732.2. Obrak dagozan eraikuntzetan eta instalazinoetan,12.020,01 eurotik gorako kostua izanda: %3,5 -1.146,232.3. Eraikuntza barriak:2.3.1. Zuinketa aktea: %3,5 - 956,922.3.2. Obra lizentzia: %3,5 - 1.495,143. epigrafeaKartelak eta errotuluakBaimen bakotxeko: %3,5 - 222,314. epigrafeaLur-zatiketak1. Urdaibaiko Patronatura bialdu barik: %3,5 - 214,622. Urdaibaiko Patronatura bialduta: %3,5 - 245,27ORDENANZAREGULADORA DE LA TASA POR LICENCIA URBANISTICAEpígrafe 1Obras menores, dependiendo del coste1.1. Coste inferior a 300 euros: 3,5% - 12,281.2. Coste entre 300,01 euros y 601 euros: 3,5% - 24,571.3. Coste entre 601,01 euros y 1.502 euros: 3,5% - 49,111.4. Coste entre 1.502,01 euros y 3.005 euros: 3,5% - 115,181.5. Coste entre 3.005,01 euros y 6.010 euros: 3,5% - 192,121.6. Coste superior a 6.010,01 euros: 3,5% - 230,62Epígrafe 2Obras mayores, dependiendo del coste2.1. Obras en construcciones e instalaciones ya existentes conpresupuestos inferiores a 12.020 euros.2.1.1. Coste inferior a 601 euros: 3,5% - 54,342.1.2. Coste entre 601,02 euros y 3.005 euros: 3,5% - 212,252.1.3. Coste entre 3.005,01 euros y 6.010 euros: 3,5% - 255,002.1.4. Coste entre 6.010,01 euros y 12.020 euros: 3,5% - 769,732.2. Obras en construcciones e instalaciones ya existentes conpresupuestos superiores a 12.020,01 euros: 3,5% - 1.146,232.3. Por nuevas construcciones:2.3.1. Acta de replanteo: 3,5% - 956,922.3.2. Licencia de obra: 3,5% - 1.495,14Epígrafe 3Carteles y rótulosPor cada autorización: 3,5% - 222,31Epígrafe 4Parcelaciones1. Sin remisión al Patronato de Urdaibai: 3,5% - 214,622. Con remisión al Patronato de Urdaibai: 3,5% - 245,27ORDENANTZA FISKALA,ESTABLEZIMENTUAK ZABALTZEKO LIZENTZIEN TASEAARAUTZEN DAUENA1. Kalterik ez dakarren jardueren espedienteak: %3,5 - 72,862. Kaltegarri, osasungatx, arriskutsu edo gogaikarri lez izapidetubehar diran espedienteak eta lizentziak kreditu-erakundeei:%3,5 - 822,133. Kaltegarri, osasungatx, arriskutsu edo gogaikarrilez izapidetubehar diran espedienteetan, hirugarrenakaz kontratatubeharko dira zerbitzuak proba teknikoak egiteko:3.1. Tabernak/jatetxeak: %3,5 - 408,413.2. Disko-tabernak/Diskotekak/Tailerrak: %3,5 - 530,94ORDENANZAREGULADORA DE LA TASA POR LICENCIA DE APERTURADE ESTABLECIMIENTOS1. Expedientes de actividades inocuas: 3,5% - 472,862. Expedientes que deban tramitarse como nocivos, insalubres,peligrosos o molestos y licencias a entidades de crédito: 3,5% -822,133. Cuando en los expedientes que deban tramitarse comonocivos, insalubres, peligrosos o molestos deba recurrirse a la contrataciónde servicios con terceros a fin de proceder a pruebas técnicas:3.1. Bares/restaurantes: 3,5% - 408,413.2. Disco-bares/Discotecas/Talleres: 3,5% - 530,94ORDENANTZA FISKALA,UDAL HILERRIAREN TASEA ARAUTZEN DAUENA1. epigrafeaHilobiratzeko eskubideak gorpu bakotxekoPanteoian: %3,5 - 148,89Hilobietan: %3,5 - 03,99Ehorzketa nitxoa: %3,5 - 81,30Gorpu atalak ehorztea: %3,5 - 12,75Abortuak: %3,5 - 13,09Erretako gorpuak: %3,5 - 13,09ORDENANZAREGULADORA DE LA TASA DE CEMENTERIO MUNICIPALEpígrafe 1Derechos de enterramiento por cada cuerpoEn panteón: 3,5% - 148,89En sepulturas: 3,5% - 104,00En nicho de enterramiento: 3,5% - 81,30Enterramiento de miembros amputados: 3,5% - 12,75Criaturas abortivas: 3,5% - 13,09Cuerpos incinerados: 3,5% - 13,09

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28994 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20042. epigrafeaTxikitzea eta lekuz aldatzea1. Gorpuzkinak txikitzea eta jatorriko hilobi berean jartea: %3,5 -23,792. Gorpuzkinak txikitzea eta jatorrikoa ez dan hilobian jartea:%3,5 - 36,053. Gorpuzkinak txikitzea eta esleitutako gorpuzkinen nitxoanedo hezurtegian jartea: %3,5 - 36,054. Gorpuzkinak txikitu aurreko lanak, materia organikoadagoan bitartean: %3,5 - 79,665. Gorpuzkinak txikitzea, udal hilerritik kanpora eroateko: %3,5 -17,986. Hilobia altxatzea, lehenago txikitutako gorpuzkinak lekuzaldatzea, jatorrikoa ez dan hilobira edo hilerritik kanpora eroateko:%3,5 - 14,157. Beste hilerrietatik ekarritako gorpuzkinak hilobiratzea:%3,5 - 14,153. epigrafeaEskualdatzea3.1. Panteoia:3.1.1. Dohaintzea: %3,5 - 405,023.1.2. Oinordeko bakar baten aldeko oinordekotzea: %3,5 -405,023.1.3. Oinordeko baten aldeko oinordekotzea, oinordekobatek oinordekotzeari uko egin ostean: %3,5 - 810,033.1.4. 3.1.1; 3.1.2; 3.1.3 epigrafeetan ezarrita ez dagozan ganerakoeskualdaketa guztiak: %3,5 - 1.620,063.2. Hilobikoak:3.2.1. Dohaintzea: %3,5 - 203,003.2.2. Oinordeko bakar baten aldeko oinordekotzea: %3,5 -203,003.2.3. Oinordeko baten aldeko oinordekotzea, oinordekobatek oinordekotzeari uko egin ostean: %3,5 - 406,003.2.4. 3.1.1; 3.1.2; 3.1.3 epigrafeetan ezarrita ez dagozan ganerakoeskualdaketa guztiak: %3,5 - 812,013.3. Nitxoak: %3,5 - 76,643.4. Hazurtegiak: %3,5 - 7,694. epigrafeaNitxo, panteoi eta hilobiaren terrenoaren esleipenagaitik1. Nitxoak:1.1. epigrafea: Hilobiratzeko nitxoa: 178,44 euros.1.2. epigrafea: Gorpuzkiak edo hezur-nitxoa: 14,05 euro.2. Hilobiak eta panteoiak:Hilobiak: 4.507,59 euro.Panteoia: 18.030,36 euro.Kontuan euki behar da kopuru honeek enkante baten bitartezhobetu beharra izatea litekeana dala, terrenoak baino terrenoareneskariak handiagoak badira.Epígrafe 2Reducción y Traslados1. Reducción de restos, depositándolos en la misma sepulturade procedencia: 3,5% - 23,792. Reducción de restos, depositándolos en sepultura distintaa la de procedencia: 3,5% - 36,063. Reducción de restos, depositándolos en nicho de restoso hueseras asignado: 3,5% - 36,064. Trabajos preliminares a la reducción de restos cuando aúnexiste materia orgánica: 3,5% - 79,665. Reducción de restos para traslado fuera del cementeriomunicipal: 3,5% - 17,986. Levantamiento de tumba para traslado de restos ya reducidoscon anterioridad para traslado a otra sepultura distinta de laprocedencia o fuera del cementerio: 3,5% - 14,157. Enterramiento de restos procedentes de otros Cementerios:3,5% - 14,15Epígrafe 3Transmisiones3.1. De panteón:3.1.1. Por donación: 3,5% - 405,023.1.2. Por herencia a favor de único heredero: 3,5% - 405,023.1.3. Por herencia, quedando a favor de un heredero porrenuncia de los demás: 3,5% - 810,033.1.4. Demás casos de transmisiones no contemplados en losepígrafes 3.1.1; 3.1.2; 3.1.3: 3,5% - 1.620,063.2. De sepultura:3.2.1. Por donación: 3,5% - 203,003.2.2. Por herencia a favor de único heredero: 3,5% - 203,003.2.3. Por herencia, quedando a favor de un heredero porrenuncia de los demás: 3,5% - 406,003.2.4. Demás casos de transmisiones no contemplados en losepígrafes 3.1.1; 3.1.2; 3.1.3: 3,5% - 812,013.3. De nichos: 3,5% - 76,643.4. De hueseras: 3,5% 7,694. EpígrafePor la adjudicación de terreno para nichos, panteones y tumbas1. Nichos:1.1. Epígrafe: Nicho para enterramientos: 178,44 euros.1.2. Epígrafe: Restos o nicho de huesos: 16,05 euros.2. Tumbas y panteones:Tumbas: 4.507,59 euros.Panteones: 18.030,36 euros.Hay que tener en cuenta que puede ser posible la necesidadde mejorar esas cantidades mediante subasta, si las solicitudesde terreno son mayores a los terrenos disponibles.ORDENANTZA FISKALA,ESTOLDERIAREN TASEA ARAUTZEN DAUENA1. Kontsumoaren tarifea (erabiltzaileak):1.1. Etxebizitzak, m 3 -ko: 0,30.1.2. Ganerako jarduerak, m 3 -ko:1.2.1. Kontserbak eta industria handiak: 0,65.1.2.2. Ganerako guztiak: 0,40.2. Abonaduaren tarifea (nahitaezkoa): 1,50.3. Hartune bakotxeko tarifea: 224,24.ORDENANZAREGULADORA DE LA TASA DE ALCANTARILLADO1. Tarifa por consumo (usuarios):1.1. Viviendas, m 3 -ko: 0,30.1.2. Resto de actividades, por m 3 :1.2.1. Conserveras y grandes industrias: 0,65.1.2.2. El resto: 0,40.2. Tarifa abonado (obligatorio): 1,50.3. Tarifa por cada acometida: 224,24.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28995 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004ORDENANTZA FISKALA,SASTARRAK BATZEAGAITIK ORDAINDU BEHARREKOTASEA ARAUTZEN DAUENA1. epigrafeaEtxebizitzak1.1. Etxebizitzak: %4,50 - 10,302. epigrafeaOstatua2.1. Gehienez 10 lagunentzako lekua:%4,50 - 42,132.2. 10 lagun baino gehiago hartzeko modukoa: %4,50 - 53,673. epigrafeaIkastetxea3.1. Ikastetxeak, ume-etxea, lanbide heziketako ikastetxea, institutua:%4,50 - 62,143.2. Akademiak (edozein jarduera mueta) eta haurtzaindegiak:%4,50 - 58,374. epigrafea4.1. Apaindegiak, gimnasiakoak, ile-apaindegiak, bizartegiaketa gorputza hobetzeko edozein jarduera: %4,50 - 58,375. epigrafeaKontsulta eta zentro medikoak5.1. Kontsulta medikoak: %4,50 - 56,005.2. Kontsultategiak, zentro medikoak, dentistak: %4,50 - 70,445.3. Anbulatoriokoak eta arrantzaleen mutua: %4,50 - 70,446. epigrafeaDendak orokorrean6.1. 200 m 2 -rainoko supermerkaduak: %4,50 - 102,496.2. Fruta-dendak: %4,50 - 69,846.3. Etxeko tresna elektrikoak: %4,50 - 69,846.4. 401 m 2 -tik gorako supermerkaduak: %4,50 - 198,036.5. Janari dendak, harategiak, arrandegiak,: %4,50 - 61,836.6. Ganerako dendak eta kioskoak: %4,50 - 53,436.7. 201 eta 400 m 2 bitarteko supermerkaduak: %4,50 - 136,886.8. Farmaziak eta ortopediak: %4,50 - 71,847. epigrafeaIkuskizun eta aisialdirako establezimentuak7.1. Zinemak eta antzokiak: %4,50 - 57,817.2. Diskotekak: %4,50 - 75,487.3. Joko-aretoak: %4,50 - 53,467.4. Kasinoa/Txokoa: %4,50 - 33,188. epigrafeaOstalaritza establezimentuak8.1. Jatetxeak: %4,50 - 141,998.2. Kafetegiak, whiskitegiak, pubak, hanburgesategiak eta jatetxetzathartzen ez diran janari zerbitzuak: %4,50 - 72,998.3. Tabernak: %4,50 - 67,808.4. Edaritegiak: %4,50 - 58,698.5. Txokoak: %4,50 - 33,188.6. Jubiladuen etxea: %4,50 - 33,189. epigrafeaBulegoak9.1. Banku bulegoak eta atun enpresetako bulegoak: %4,50 -114,959.2. Ganerako bulegoak, auto-eskolak, loteria administrazinoaketa ganerako ausazko jokoak: %4,50 - 64,30ORDENANZAREGULADORA DE LA TASAPOR RECOGIDA DE BASURASEpígrafe 1Viviendas1.1. Viviendas: 4,50% - 10,30Epígrafe 2Alojamientos2.1. Con capacidad inferior o igual a 10 personas: 4,50% - 42,132.2. Con capacidad superior a 10 personas: 4,50% - 53,67Epígrafe 3Centros de enseñanza3.1. Colegios, Casa del Niño, Centro de formación profesional,Instituto: 4,50% - 62,143.2. Academias (cualquier tipo de actividad) y guarderías:4,50% - 58,37Epígrafe 44.1. Salones de belleza, gimnasios, peluquerías, barberías ycualquier otra actividad destinada a la mejora física: 4,50% - 58,37Epígrafe 5Consultas y centros médicos5.1. Consultas médicas: 4,50% - 56,005.2. Dispensarios, centros médicos, dentistas: 4,50% - 70,445.3. Ambulatorio y Mutua de pescadores: 4,50% - 70,44Epígrafe 6Comercio en general6.1. Supermercados hasta 200 m 2 : 4,50% - 102,496.2. Fruterías: 4,50% - 69,846.3. Electrodomésticos: 4,50% - 69,846.4. Supermercados de más de 401 m 2 : 4,50% - 198,036.5. Comestibles, carnicerías, pescaderías: 4,50% - 61,836.6. Resto de comercios y quioscos: 4,50% - 53,436.7. Supermercados entre 201 y 400 m 2 : 4,50% - 136,886.8. Farmacias y Ortopedias: 4,50% - 71,84Epígrafe 7Establecimientos de espectáculos y tiempo libre7.1. Cines y teatros: 4,50% - 57,817.2. Salas de fiesta y discotecas: 4,50% - 75,487.3. Salas de juego: 4,50% - 53,467.4. Casino-Txoko: 4,50% - 33,18Epígrafe 8Establecimientos de restauración8.1. Restaurantes: 4,50% - 141,998.2. Cafeterías, whiskerías, pubs, hamburgueserías y serviciosde comida no considerados restaurantes: 4,50% - 72,998.3. Bares: 4,50% - 67,808.4. Tabernas: 4,50% - 58,698.5. Txokos: 4,50% - 33,188.6. Club jubilados: 4,50% - 33,18Epígrafe 9Oficinas9.1. Oficinas bancarias y de empresas atuneras: 4,50% - 114,959.2. Resto de oficinas, autoescuelas, administraciones de loteríay demás juegos de azar: 4,50% - 64,30

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28996 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20049.3. Garraio publikoaren bulegoak, (trenbidea, autobusa):%4,50 - 64,3010. epigrafeaBeste jarduera batzuk10.0. 26 ibilgailu edo gehiago hartzen dabezan garajeak: %4,50 -73,4410.1. Zentro ofizialak eta kofradiak: %4,50 - 68,5610.2. Itsasontzien loiak: %4,50 - 58,3710.3. Materialak eta produktuak bakarrik gordeteko denda etaindustrien biltegiak: %4,50 - 58,3710.4. Autoentzako garajeak: Lau ibilgailurentzat: %4,50 -4 7 , 1 210.5. Autoak gordeteko garajeak: lau auto baino gehiago baina26 baino gitxiagoko edukierakoak: %4,50 - 58,3710.6. Autoak gordeteko garajeak: irabazi asmorik ez daukienauzo alkarteenak: %4,50 - 33,2810.7. Hutsik dagozan lokalak: %4,50 - 8,3710.8. Nekazaritza sindikatua, garraio bulegoak, ardaoa eta edariakbanatzeko biltegiak: %4,50 - 62,1410.9. Petrolioaren deribatuen zerbitzugunea: %4,50 - 59,4411. epigrafeaIndustriak, biltegiak eta tailerrak11.1. Herri barruko industriak: %4,50 - 107,4811.2. Herri barruan gaiak saltzen dabezan biltegiak: %4,50 -59,0411.3. Herri barruko: tailerrak: %4,50 - 107,4811.4. Oinetakoak konpontzeko tailerrak, altzari-, tapizeria-, iturgin-dendak:%4,50 - 62,9011.5. Industriak, tailerrak eta biltegiak, industrialdean dagozanak:11.5.1. Industriak: %4,50 - 116,5011.5.2. Tailerrak: %4,50 - 116,5011.5.3. Biltegiak: %4,50 - 62,9011.6. Automobilen erakusketarako lokalak: %4,50 - 58,9111.7. Repsol: %4,50 - 2.535,0112. epigrafeaZehatz ezarri ez diran tarifak:— %4,50 - 33,6313. epigrafeaLokalak13.1. Trastelekuak: merkataritza lokal lez erabilten ez diranaketa etxebizitzako tresnak edo objektuak gordeteko diranak: %4,50 -25,2513.2. Ibilgailuei sarrerea gordeteko lizentzia euki leikien lokalakizanda, ibilgailuak gordeteko erabilten diranak: %4,50 - 33,8413.3. Trastelekuak: %4,50 - 6,279.3. Oficinas de transportes público (ferrocarril, autobus): 4,50% -64,30Epígrafe 10Otras actividades10.0. Garajes con capacidad para 26 vehículos o más:4,50% - 73,4410.1. Centros oficiales y Cofradía: 4,50% - 68,5610.2. Lonjas de embarcaciones: 4,50% - 58,3710.3. Almacenes pertenecientes a comercios e industrias destinadasexclusivamente al almacenamiento de materiales y productos:4,50% - 58,3710.4. Garajes guarda coches: Con capacidad para cuatrovehículos: 4,50% - 47,1210.5. Garajes guarda coches: Con capacidad para más de cuatroy menos de 26: 4,50% - 58,3710.6. Garajes guarda coches: De comunidad de vecinos sinánimo de lucro: 4,50% - 33,2810.7. Locales vacíos: 4,50% - 8,3710.8. Sindicato agrícola, almacenes de transporte, almacenesde reparto de vino y bebidas: 4,50% - 62,1410.9. Estación de servicio de derivados del petróleo: 4,50% -59,44Epígrafe 11Industrias, almacenes y talleres11.1. Industrias en el casco urbano: 4,50% - 107,4811.2. Almacenes expendedores en el casco urbano: 4,50% -59,0411.3. Talleres en el casco urbano: 4,50% - 107,4811.4. Talleres de reparación de calzado muebles, tapicería,fontanerías: 4,50% - 63,0811.5. Industrias, talleres y almacenes situados en el PolígonoIndustrial:11.5.1. Industrias: 4,50% - 116,5011.5.2. Talleres: 4,50% - 116,5011.5.3. Almacenes: 4,50% - 62,9011.6. Locales expositores de automóviles: 4,50% - 58,9111.7. Repsol: 4,50% - 2.535,01Epígrafe 12No tarifados expresamente— 4,50% - 33,63Epígrafe 13Locales13.1. Trasteros: Entendiéndose por locales comerciales no utilizadoscomo tales y que se destinan a guardar útiles u objetos procedentesde las viviendas: 4,50% - 25,2513.2. Locales que no sean susceptibles de obtener licenciapara reserva de entrada de vehículos, pero que se utilizan para guardade éstos: 4,50% - 33,8413.3. Trasteros: 4,50% - 6,27ORDENANTZA FISKALA,IBILGAILUAK INMOBILIZATU, BIDE PUBLIKOTIK KENDUETA UDAL BILTEGIAN EUKITEAGAITIK ORDAINDUBEHARREKO TASEA ARAUTZEN DAUENA1. Ibilgailu bakotxa kentzea, garabia erabilita ... bardin: 90,002. Gordetegian egindako egun natural bakotxa: Gordetegiansartzen dan eguna egotaldiko egun natural lez zenbatuko da: %3,5 -4,963. Ibilgailua mobidu ezinik ixtea, behin: %3,5 - 39,58ORDENANZAREGULADORA DE LA TASA POR PRESTACIONDEL SERVICIO DE RECOGIDA Y RETIRADA DE VEHICULOSEN LA VIA PUBLICA1. Retirada de cada vehículo, utilizando la grúa ... igual: 90,002. Cada día natural en el depósito: El día de introducción enel depósito se contará como día natural: 3,5% - 4,963. Inmovilización del vehículo, una vez: 3,5% - 39,58

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28997 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004ORDENANTZA FISKALA,URIGINTZA ETA INGURUMEKO ZERBITZUEN TASEAARAUTZEN DAUENA1. Urigintza kargak ezeztatzea: %3,5 - 1.419,112. Planeamentuko tresna honeek tramitatzea, ekimen pribaduakbultzatuta:2.1. Urbanizazino proiektua: %3,5 - 354,773. Urigintza aprobetxamentuen transferentziak: %3,5 -1.138,234. Urigintzako txostenak, zedulak eta kontsultak:4.1. Urdaibaira bidali barik: %3,5 - 81,304.2. Urdaibaira bidalita: %3,5 - 110,874.3. Lerrokadurak eta sestrak ipintea: %3,5 - 66,515. Neurketak eta egiaztapenak: %3,5 - 206,946. Bizigarritasunaren edo eraikina lehenengoz hartzearen lizentzia:%3,5 - 746,277.1. Neurri zuzentzaileak ikuskatzea eta egiaztatzea, zabaltzekolizentzia emon ostean: %3,5 - 103,497.2. Neurri zuzentzaileak ikuskatzea eta egiaztatzea zabaltzekolizentzia emon ostean, hirugarrenakaz kontratazinoa behar dabenean,proba teknikoei ekin ahal izateko: %3,5 - 433,467.2.1. ENAC entsegu makineriak sortutako soinuen eta dardarenmailea neurtzea. Egunez egindako neurketea:%3,5 - 449,057.2.2. ENAC entsegu makineriak sortutako soinuen eta dardarenmailea neurtzea. Gauez egindako neurketea:%3,5 - 694,317.2.3. Musika ekipoek sortutako soinu mailen neurketea etamugaketea; kexea aurkeztu izanagaitik egindako neurketea,egunez egina (geh. ordubete): %3,5 - 490,107.2.4. Musika ekipoek sortutako soinu mailen neurketea etamugaketea; kexea aurkeztu izanagaitik egindako neurketea,gauez egina (geh. ordubete): %3,5 - 816,847.2.5. Musika ekipoek sortutako soinu mailen neurketea etamugaketea; kexea aurkeztu izanagaitik egindako neurketea,gauez egina (geh. 2 edo 3 ordu): %3,5 -980,217.2.6. Musika ekipoek sortutako soinu mailen neurketea etamugaketea; kexea aurkeztu izanagaitik egindako neurketea,Mailen etenik bako erregistroa (geh. 6 ordu): %3,5- 1.633,687.2.7. Musika ekipoek sortutako soinuen mailen neurketeaeta mugaketea; mugatzailearen definizinoa eta egiaztapena:%3,5 - 530,947.2.8. Aireko zaraten kontrako isolamentua neurtzea lokalean.ENAC entsegua: %3,5 - 816,847.2.9. Aireko zaraten kontra isolamentua neurtzea lokalean.Entsegu gehigarria: %3,5 - 163,377.2.10. Lurrak neurtzea inpaktuko zaraten kontra. Airekozaratearen eta inpaktuko zaratearen isolamentua:%3,5 - 1.197,857.2.11. Lurrak neurtzea inpaktuko zaraten kontra. Entsegu gehigarria:%3,5 - 163,377.2.12. Lurrak neurtzea inpaktuko zaraten kontra. Inpaktuabakarrik: %3,5 - 751,998. Zabaltzeko lizentziarik ez dala behar egiaztatzen dabenagiriak: %3,5 - 18,459. Herri guneak erreserbatzeko lizentzia: %3,5 - 273,459.1. Ordukako pasabideak + Plakea: %3,5 - 317,799.2. Pasabide iraunkorrak + Plakea: %3,5 - 291,9311. Lurzoruaren udal ondareen eta orubeen erregistroaren gestinoa:— Orubea erregistroan sartzen danean: %3,5 - 319,81— Orubea nahitaez saltzen danean: salmentearen esleipenarenbalioaren %1,512. Aurri espedientea:12.1. Jaube bat: %3,5 - 429,41ORDENANZA FISCALREGULADORA DE LOS SERVICIOS URBANISTICOSY DE MEDIO AMBIENTE1. Cancelación de cargas financieras: 3,5% - 1.419,112. Tramitación a iniciativa privada de los siguientes instrumentosde planeamiento:2.1. Proyecto de urbanización: 3,5% 354,773. Transferencias de aprovechamiento urbanísticos: 3,5%1.138,234. Cédulas, consultas e informes urbanísticos:4.1. Sin remisión a Urdaibai: 3,5% - 81,304.2. Con remisión a Urdaibai: 3,5% - 110,874.3. Señalamiento de alienaciones y rasantes: 3,5% - 66,515. Mediciones y comprobaciones: 3,5% - 206,946. Licencia de habitabilidad o primera ocupación: 3,5% - 746,277.1. Inspecciones y comprobaciones de medidas correctorasposteriores a la concesión de la licencia de apertura: 3,5% - 103,497.2. Inspecciones y comprobaciones de medidas correctorasposteriores a la concesión de la licencia de apertura que requieranla contratación de servicios con terceros a fin de proceder apruebas técnicas: 3,5% - 433,467.2.1. Medida de ruido y vibraciones producidas por maquinariade ensayo ENAC. Medida realizada de día: 3,5% -449,057.2.2. Medida de ruido y vibraciones producidas por maquinariade ensayo ENAC. Medida realizada de noche:3,5% - 694,317.2.3. Medida y limitación de ruido producido por equipos demúsica; medida por presentación de quejas realizadade día (máximo una hora): 3,5% - 490,107.2.4. Medida y limitación de ruido producido por equipos demúsica; medida por presentación de quejas realizadade noche (máximo una hora): 3,5% - 816,847.2.5. Medida y limitación de ruido producido por equipos demúsica; medida por presentación de quejas realizadade noche (máximo 2 o 3 horas): 3,5% - 980,217.2.6. Medida y limitación de ruido producido por equipos demúsica; medida por presentación de quejas, registrocontinuo (máximo 6 horas): 3,5% - 1.633,687.2.7. Medida y limitación de ruido producido por equipos demúsica; definición y comprobación del limitador:3,5% - 530,947.2.8. Medición del aislamiento contra los ruidos ambientalesen el local. Ensayo ENAC: 3,5% - 816,847.2.9. Medición del aislamiento contra los ruidos ambientalesen el local. Ensayo complementario: 3,5% - 163,377.2.10. Medición del terreno contra los ruidos de impacto. Aislamientocontra los ruidos ambientales y los ruidos deimpacto: 3,5% - 1.197,857.2.11. Medición del terreno contra los ruidos de impacto. Ensayocomplementario: 3,5% - 163,377.2.12. Medición del terreno contra los ruidos de impacto. Sóloimpacto: 3,5% - 751,998. Certificaciones sobre innecesariedad de licencia de apertura:3,5% - 18,459. Licencia de reserva de espacio público: 3,5% - 273,459.1. Vados temporales + Placa: 3,5% - 317,799.2. Vados permanentes + Placa: 3,5% - 291,9311. Gestión del registro de los patrimonios municipales y solaresdel suelo:— Al introducir el solar en el registro: 3,5% - 319,81— Al vender obligatoriamente el solar: 15% del valor del solaren adjudicación12. Expediente de ruina:12.1. Un propietario: 3,5% - 429,41

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28998 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 200412.2. Jaube bi edo lau bitartean: %3,5 - 1.282,2812.3. Bost eta bederatzi jaube bitartean: %3,5 - 3.005,9912.4. Hamar jaube edo gehiago: %3,5 - 4.294,2813. Betearazpen aginduen ganeko espedienteak: %3,5 -857,3714. Higiezinen egoerearen ganeko txostenak: %3,5 - 251,2915. Animalia arriskutsuen erroldan sartzea:15.1. Berehala sartzea: %35 - 3,7315.2. Adituak txostena egin ostean sartzea: %3,5 - 33,58ORDENANTZA FISKALA,AGIRIAK EMOTEAGAITIK ORDAINDU BEHARREKO TASEAARAUTZEN DAUENAA) Gobernu eta administrazino organoen eta horreen aurrekoenekintzen, ebazpenen eta erabagien egiaztagirien kopiak emotea:1. Agirien egiaztagiriak, erabagiak edo ebazpenak, 5 urte bainogehiagokoak, lehen orria: %3,5 - 30,99Mugatik gorako orri bakotxeko: %3,5 - 0,112. Agirien egiaztagiriak, erabagiak edo ebazpenak, 5 urte bainogitxiagokoak, lehen orria: %3,5 20,62— Mugatik gorako orri bakotxeko: %3,5 - 0,11— Administrazinoko agirien fotokopiak %3,5 - 0,113. Administrazinoko agirien fotokopiak: %3,5 - 0,114. Planoen fotokopia paperean, m 2 -ko: %3,5 - 2,455. Planoen fotokopia poliesterrean, m 2 -ko: %3,5 - 7,346. Argazkiak paperean: %3,5 - 1,557. Argazkiak disketean: %3,5 - 1,818. Argazkiak CD-an: %3,5 - 2,229. Artxiboko dokumentuen kopia A4 orrian: %3,5 - 0,1110. Artxiboko dokumentuen kopia A3 orrian: %3,5 - 0,1611. Artxiboko dokumentuen kopia disketean: %3,5 - 0,8812. Artxiboko dokumentuen kopia CD-an: %3,5 - 4,65B) Arma txartelak emotea: %3,5 - 3,73C) Udalaren idazkariak eginiko botere hainbanaketea: %3,5 -3,73D) Ondasun higiezinak esku aldatzea landa katastroaren ondorioetarako:%3,5 - 11,26E) Tokiko erakundean eskatzen diran egiaztagiriak, udalerroldearen datuetatik egiten diranak izan ezean: %3,5 - 3,73ORDENANTZA FISKALA,UDAL AZOKAN ZERBITZUAK EMOTEAGAITIK ORDAINDUBEHARREKO TASEA ARAUTZEN DAUENA1. epigrafeaModuluen hileko zenbatekoak1.1. 1. modulua: %3,5 - 85,901.2. 2. modulua: %3,5 - 76,391.3. 3. modulua: %3,5 - 42,961.4. 4. modulua: %3,5 - 8,611.5. 5. modulua: %3,5 - 8,612. epigrafeaEguneroko aldi baterako eginkizunak.2.1. Lehen sektoreko produktuak saltzea: m 2 edo zatia egunean:%3,5 - 1,192.2. Beste sektore batzuetako produktuak saltzea: m 2 edo zatiaegunean: %3,5 - 1,982.3. Lehen sektoreko produktuak saltzea titularraren baimenadaukien postu jarraituetan, m 2 edo zatia egunean: %3,5 - 1,572.4. Beste sektore batzuetako produktuak saltzea titularrarenbaimena daukien postu jarraituetan, m 2 edo zatia egunean: %3,5 -1,9812.2. Entre dos y cuatro propietarios: 3,5% - 1.288,2812.3. Entre cinco y nueve propietarios: 3,5% - 3.005,9912.4. Diez o más propietarios: 3,5% - 4.294,2813. Expedientes sobre órdenes de ejecución: 3,5% - 857,3714. Informes sobre el estado de los inmuebles: 3,5% - 251,2915. Inserción en el censo de animales peligrosos:15.1. Inserción inmediata: % 35 - 3,7315.2. Inserción tras informe de experto: 3,5% - 33,58ORDENANZA FISCALREGULADORA DE LA TASAPOR EXPEDICION DE DOCUMENTOSA) Expedición de copias de certificaciones acreditativas deactos, resoluciones y acuerdos de los Organos de Gobierno y administracióny sus antecedentes:1. Certificados de documentos, acuerdos o resoluciones, conantigüedad superior a 5 años, por la primera hoja o folio: 3,5% -30,99Por cada hoja o folio de exceso: 3,5% - 0,112. Certificados de documentos, acuerdos o resoluciones, conantigüedad inferior a 5 años, por la primera hoja o folio: 3,5% - 20,62— Por cada hoja o folio de exceso: 3,5% - 0,11— Fotocopias de documentos administrativos: 3,5% - 0,113. Fotocopias de documentos administrativos: 3,5% - 0,114. Fotocopias de planos en papel, por m 2 : 3,5% - 2,455. Fotocopias de planos en poliéster, por m 2 : 3,5% - 7,346. Fotografías en papel: 3,5% - 1,557. Fotografías en diskette: 3,5% - 1,818. Fotografías en CD: 3,5% - 2,239. Copia de documentos del archivo en papel A4: 3,5% - 0,1110. Copia de documentos del archivo en papel A3: 3,5% - 0,1611. Copia de documentos del archivo en diskette: 3,5% - 0,8812. Copia de documentos del archivo en CD: 3,5% - 4,65B) Expedición de Tarjetas de armas: 3,5% - 3,74C) Bastanteo de poderes por la Secretaría Municipal: 3,5% -3,73D) Transmisión de Bienes inmuebles a efectos catastro rústico:3,5% - 11,26E) Los certificados que se soliciten en la entidad localexceptuando las que se realicen de los datos del Padrón Municipal:3,5% - 3,73ORDENANZA FISCALREGULADORA DE LA TASA POR LOS SERVICIOSDEL MERCADO MUNICIPALEpígrafe 1Correspondiente a las cuantías mensuales de los módulos1.1. Módulo 1: 3,5% - 85,911.2. Módulo 2: 3,5% - 76,391.3. Módulo 3: 3,5% - 42,961.4. Módulo 4: 3,5% - 8,611.5. Módulo 5: 3,5% - 8,61Epígrafe 2Correspondiente a las ocupaciones eventuales diarias2.1. Venta de productos del sector primario, m 2 o fracción día:3,5% - 1,192.2. Venta de productos de otros sectores, m 2 o fracción día:3,5% - 1,982.3. Venta de productos del sector primario en puestos corridosocupados con permiso del titular, m 2 o fracción día: 3,5% - 1,572.4. Venta de productos de otros sectores en puesto corridosocupados con permiso del titular, m 2 o fracción día: 3,5% - 1,98

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 28999 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20043. epigrafeaPostuen emakidak3.1. 1. modulua: %3,5 - 13.179.553.2. 2. modulua: %3,5 - 11.552,433.3. 3. modulua: %3,5 - 5.423,663.4. 4. modulua: %3,5 - 1.366,743.5. 5. modulua: %3,5 - 1.366,744. epigrafeaInter vivosen arteko eskualdaketak4.1. 1. modulua: %3,5 - 836,834.2. 2. modulua: %3,5 - 737,944.3. 3. modulua: %3,5 - 343,684.4. 4. modulua: %3,5 - 85,934.5. 5. modulua: %3,5 - 85,935. epigrafeaPostuko titularraren heriotzea dala-eta, jaubetzeaeskuz aldatzea5.1. 1. modulua: %3,5 - 739,445.2. 2. modulua: %3,5 - 648,165.3. 3. modulua: %3,5 - 304,275.4. 4. modulua: %3,5 - 76,085.5. 5. modulua: %3,5 - 69,846. epigrafeaLorak saltzeko postuak eta udal azokako eraikinaren lehenengosolairuan baimendutako bestelako behin-behineko postuakEgun 1: %3,5 - 70,00Egun 2: %3,5 - 109,363 egun: %3,5 - 151,874 egun: %3,5 - 194,49Epígrafe 3Correspondiente a las concesiones de los puestos3.1. Módulo 1: 3,5% - 13.179.553.2. Módulo 2: 3,5% - 11.552,433.3. Módulo 3: 3,5% - 5.423,663.4. Módulo 4: 3,5% - 1.366,743.5. Módulo 5: 3,5% - 1.366,74Epígrafe 4Transmisiones entre vivos4.1. Módulo 1: 3,5% - 836,834.2. Módulo 2: 3,5% - 737,944.3. Módulo 3: 3,5% - 343,684.4. Módulo 4: 3,5% - 85,934.5. Módulo 5: 3,5% - 85,93Epígrafe 5Transmisiones por causa de fallecimientodel titular del puesto5.1. Módulo 1: 3,5% - 739,445.2. Módulo 2: 3,5% - 648,165.3. Módulo 3: 3,5% - 304,275.4. Módulo 4: 3,5% - 76,085.5. Módulo 5: 3,5% - 69,84Epígrafe 6Puestos de flores y otros eventuales que se autoricenen la primera planta del edificio del mercado municipal1 día: 3,5% - 70,002 días: 3,5% - 109,373 días: 3,5% - 151,874 días: 3,5% - 194,49ORDENANTZA FISKALA, UR-HORNIDURA ZERBITZUARENTASEA ARAUTZEN DAUENA1. Hartunea egiaztatzea: %3,5 - 1.033,972. Partikularren instalazinoak egiaztatzea: %3,5 - 517,693. Abonaduaren hiruhileko kuotea.3.1. Etxebizitzak: berdin 5,143.2. Ganerako erabilerak: berdin 6,734. Kontagailuaren instalazinoa daukan abonaduaren altea, honakomuga honeekaz:4.1. 13 mm-raino: kostua 34,844.2. 15 mm-raino: kostua 38,784.3. 20 mm-raino: kostua 43,254.4. 25 mm-raino: kostua 83,434.5. 30 mm-raino: kostua 96,764.6. 40 mm-raino: kostua 147,584.7. 50 mm-raino: kostua 332,784.8. 65 mm-raino: kostua 407,384.9. 80 mm-raino: kostua 558,454.10. 150 mm-raino: kostua 944,845. Kontagailuen mantenimentua, honako muga honeekaz:5.1. 13 mm-raino: %3,5 - 0,925.2. 15 mm-raino: %3,5 - 1.045.3. 20 mm.raino: %3,5 - 1,155.4. 25 mm.raino: %3,5 - 2,105.5. 30 mm-raino: %3,5 - 2,415.6. 40 mm-raino: %3,5 - 3,615.7. 50 mm-raino: %3,5 - 7,985.8. 65 mm-raino: %3,5 - 9,745.9. 80 mm-raino: %3,5 - 13,305.10. 150 mm-raino: %3,5 - 22,426. Kontagailuen egiaztapenak: Erabiltzaileek euren kiteaneskatzen badabe kontagailuen funtzionamentua egiaztatzeko, etakontagailua behar dan moduan badabil, erabiltzaileak honako hauordainduko dau: %3 - 15,99ORDENANZA REGULADORA DE LA GESTIONDEL SERVICIO DE SUMINISTRO DE AGUA1. Comprobación de la toma: 3,5% - 1.033,972. Comprobación de instalaciones de particulares: 3,5% -517,693. Cuota trimestral de abonado.3.1. Viviendas: igual 5,143.2. Resto: igual 6,734. Alta del abonado que tenga instalación de contador, conlos siguientes límites:4.1. Hasta 13 mm: coste 34,844.2. Hasta 15 mm: coste 38,784.3. Hasta 20 mm: coste 43,254.4. Hasta 25 mm: coste 83,434.5. Hasta 30 mm: coste 96,764.6. Hasta 40 mm: coste 147,584.7. Hasta 50 mm: coste 332,784.8. Hasta 65 mm: coste 407,384.9. Hasta 80 mm: coste 558,454.10. Hasta 150 mm: coste 944,845. Mantenimiento del contador, con los siguientes límites:5.1. Hasta 13 mm: 3,5% 0,955.2. Hasta 15 mm: 3,5% 1.055.3. Hasta 20 mm: 3,5% 1,155.4. Hasta 25 mm: 3,5% 2,105.5. Hasta 30 mm: 3,5% 2,415.6. Hasta 40 mm: 3,5% 3,615.7. Hasta 50 mm: 3,5% 7,985.8. Hasta 65 mm: 3,5% 9,745.9. Hasta 80 mm: 3,5% 13,305.10. Hasta 150 mm: 3,5% 22,426. Comprobación de contadores: Si los usuarios solicitan porsu cuenta la comprobación de su contador y dicho contador funcionacorrectamente, el usuario deberá pagar la siguiente cantidad:% 3 - 15,99

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29000 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20043. Tarifak:1. Etxebizitzetako ur kontsumoa, m 3 bakotxeko, kitapenaldiari jagokozan kontsumo-tarteen arabera:1.1. A tartea: 1-30 m 3 -koa: 0,381.2. B tartea: 31-50 m 3 -koa: 0,471.3. C tartea: 51-75 m 3 -koa: 0,571.4. D tartea: 76 m 3 edo handik gorakoa: 0,762. Ganerako erabileren ur kontsumoa, m 3 bakotxeko, kitapenaldiari jagokozan kontsumo-tarteen arabera:2.1. A tartea: 1-30 m 3 -koa: 0,442.2. B tartea: 31-50 m 3 -koa: 0,552.3. C tartea: 51-75 m 3 -koa: 0.662.4. D tartea: 76 edo hortik gorakoa: 0,883. Ganaduen kontsumorako baino ez, m 3 -ko: 0,144. Merkataritza Portuaren jardueretarako kontsumoa, m 3 -ko:2,105. Kolektiboen kontsumoa, m 3 -ko5.1. Etxebizitzako erabilerea: 0,385.2. Ganerako erabilerak eta Eusko Jaurlaritzeagaz Matxikortanura hornitzeko hitzarmena daukienak, m 3 -ko: 0,766. Etxebizitzetako ur kontsumoa, landa auzunetako arazketazerbitzu barik; m 3 bakotxeko kalkulatzen da kontsumoa, kitapenaldiari jagokozan kontsumo-tarteen arabera:6.1. A tartea: 1-30 m 3 -koa: 0,286.2. B tartea: 31-50 m 3 -koa: 0,366.3. C tartea: 51-75 m 3 -koa: 0,456.4. D tartea: 76 edo hortik gorakoa: 0,643. Tarifas:1. Por consumo de agua en viviendas, por m 3 según tramosde consumo correspondiente al período de liquidación:1.1. Tramo A: 1-30 m 3 : 0,381.2. Tramo B: 31-50 m 3 : 0,471.3. Tramo C: 51-75 m 3 : 0,571.4. Tramo D: 76 m 3 o superior: 0,762. Por consumo de agua en restos de usos, por m 3 segúntramos de consumo correspondiente al período de liquidación:2.1. Tramo A: 1-30 m 3 : 0,442.2. Tramo B: 31-50 m 3 : 0,552.3. Tramo C: 51-75 m 3 : 0.662.4. Tramo D: 76 o superior: 0,883. Consumo exclusivo para ganado, por m 3 : 0,144. Consumo para actividades del Puerto Comercial, por m 3 :2,105. Consumo colectivos por m 3 :5.1. Uso de vivienda: 0,385.2. Resto de usos: y los que disponen de un acuerdo parael suministro de agua en Matxikorta con el Gobierno Vasco,por m 3 : 0,766. Por consumo de agua en viviendas, sin servicio de depuraciónen barrios rurales, por m 3 según tramos de consumo correspondienteal período de liquidación:6.1. Tramo A: 1-30 m 3 -koa: 0,286.2. Tramo B: 31-50 m 3 -koa: 0,366.3. Tramo C: 51-75 m 3 -koa: 0,456.4. Tramo D: Igual o superior a 76: 0,64ORDENANTZA FISKALA,KIOSKOAK BIDE PUBLIKOAN JARTEAGAITIKORDAINDU BEHARREKO TASEAARAUTZEN DAUENA— Lamera: %3,5 - 447,75— Tala: %3,5 - 46,63— Burujaubetasun Zelaia: %3,5 - 18,25— 1. aldea (Lamera izan ezean): %3,5 - 492,45— 2. aldea: %3,5 - 361,88— 3. aldea: %3,5 - 233,39— 4. aldea: %3,5 - 196,97— 5. aldea: %3,5 - 157,14— 6. aldea: %3,5 - 119,88— 7. aldea: %3,5 - 104,05— 8. aldea: %3,5 - 93,34— 9. aldea: %3,5 - 64,66— 10. aldea (Tala izan ezean): %3,5 - 51,30— 11. aldea: %3,5 - 37,07— 12. aldea (Burujaubetasun Zelaia izan ezean): %3,5 - 20,10— 13. aldea: %3,5 - 3,67M 2 -ko edo zatikako hiruhileko tarifak, ordenantza hau onetsibaino lehenagoko emakidei jagokezanak honeek dira:Lamera: %3,5 - 53,15Tala: %3,5 - 5,11Erribera: %3,5 - 10,23ORDENANZAREGULADORA DE LA TASA POR UTILIZACION PRIVATIVADE DOMINIO PUBLICO MEDIANTE LA INSTALACIONDE QUIOSCOS EN LA VIA PUBLICA— Lamera: 3,5% - 447,75— Tala: 3,5% - 46,64— Burujaubetasun Zelaia: 3,5% - 18,26— Zona 1. a (salvo Lamera): 3,5% - 492,45— Zona 2. a: 3,5% - 361,88— Zona 3. a: 3,5% - 233,39— Zona 4. a: 3,5% - 196,97— Zona 5. a: 3,5% - 157,14— Zona 6. a: 3,5% - 119,88— Zona 7. a: 3,5% - 104,05— Zona 8. a: 3,5% - 93,34— Zona 9. a: 3,5% - 64,66— Zona 10. a (salvo tala): 3,5% - 51,30— Zona 11. a: 3,5% - 37,07— Zona 12. a (salvo Burujabetasun Zelaia): 3,5% - 20,10— Zona 13. a: 3,5% - 3,67Las tarifas trimestrales por m 2 o fracción correspondientes aconcesiones anteriores a la aprobación de esta Ordenanza: seránlas siguientes:Lamera: 3,5% - 53,15Tala: 3,5% - 5,11Erribera: 3,5% 10,23ORDENANTZA FISKALA,BIDE PUBLIKOAN ZANGAK EDO KALIKATAKZABALTZEAGAITIK ETA BIDE PUBLIKOKO ZOLADUREAEDO ESPALOIETAN EDOZEIN MUETATAKO ALDAKETA EGI-TEAGAITIK ORDAINDU BEHARREKO TASEAARAUTZEN DAUENAEpigrafea Mailea Tarifea1 1.a %3,5 22,232 2.a %3,5 16,323 3.a %3,5 10,574 4.a %3,5 8,90ORDENANZAREGULADORA DE LA TASA POR APERTURADE CALICATAS O ZANJAS EN TERRENOSDE USO PUBLICO Y CUALQUIER REMOCIONDEL PAVIMENTO O ACERASEN LA VIA PUBLICAEpígrafe Categoría Tarifa1 1. a 3,5% 22,232 2. a 3,5% 16,323 3. a 3,5% 10,584 4. a 3,5% 8,90

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29001 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Epigrafea Mailea Tarifea5 5.a %3,5 7,106 6.a %3,5 5,437 7.a %3,5 4,688 8.a %3,5 4,129 9.a %3,5 2,9210 10.a %3,5 2,3511 11.a %3,5 1,7012 12.a %3,5 0,9313 13.a %3,5 0,17Epígrafe Categoría Tarifa5 5. a 3,5% 7,106 6. a 3,5% 5,437 7. a 3,5% 4,698 8. a 3,5% 4,229 9. a 3,5% 2,9210 10. a 3,5% 2,3511 11. a 3,5% 1,7112 12. a 3,5% 0,9313 13. a 3,5% 0,17ORDENANTZA FISKALA,HERRI ERABILERAKO LURRAK MERKANTZIA,ERAIKUNTZAKO MATERIAL, OBRA HONDAKIN, HESI,ESKORA, ALDAMINO ETA ANTZEKO INSTALAZINOAKAZOKUPATZEAGAITIK ORDAINDU BEHARREKO TASEAARAUTZEN DAUENA— 1. aldea: %3,5 - 13,21— 2. aldea: %3,5 - 9,72— 3. aldea: %3,5 - 6,29— 4. aldea: %3,5 - 5,30— 5. aldea: %3,5 - 4,22— 6. aldea: %3,5 - 3,23— 7. aldea: %3,5 - 2,79— 8. aldea: %3,5 - 1,83— 9. aldea: %3,5 - 1,74— 10. aldea: %3,5 - 1,39— 11. aldea: %3,5 - 1,02— 12. aldea: %3,5 - 0,56— 13. aldea: %3,5 - 0,17ORDENANZAREGULADORA DE LA TASA POR OCUPACIONDE TERRENOS DE USO PUBLICO CON MERCANCIAS,MATERIALES DE CONSTRUCCION,ESCOMBROS, VALLAS, PUNTALES, ANDAMIOSY OTRAS INSTALACIONES ANALOGAS— Zona 1: 3,5% - 13,21— Zona 2: 3,5% - 9,72— Zona 3: 3,5% - 6,29— Zona 4: 3,5% - 5,30— Zona 5: 3,5% - 4,22— Zona 6: 3,5% - 3,23— Zona 7: 3,5% - 2,79— Zona 8: 3,5% - 1,83— Zona 9: 3,5% - 1,74— Zona 10: 3,5% - 1,39— Zona 11: 3,5% - 1,02— Zona 12: 3,5% - 0,56— Zona 13: 3,5% - 0,17ORDENANTZA FISKALA,IRABAZTEKO ASMOAGAZ HERRI ERABILERAKO LURRAKMAHAI ETA AULKIAKAZ OKUPATZEAGAITIK ORDAINDUBEHARREKO TASEA ARAUTZEN DAUENA1. Urteko lizentziak Lameran eta Gaztelun. Urtea/euro/m 2 :%3,5 - 40,432. Lizentzia barriak alde, hilebete edo zatiaren arabera:— 1. aldea: %3,5 - 8,62— 2. aldea: %3,5 - 6,53— 3. aldea: %3,5 - 4,22— 4. aldea: %3,5 - 3,56— 5. aldea: %3,5 - 2,84— 6. aldea: %3,5 - 2,16— 7. aldea: %3,5 - 1,87— 8. aldea: %3,5 - 1,69— 9. aldea: %3,5 - 1,17— 10. aldea: %3,5 - 0,94— 11. aldea: %3,5 - 0,67— 12. aldea: %3,5 - 0,36— 13. aldea: %3,5 - 0,08ORDENANTZA FISKALA,HERRI ERABILERAKO LURRETAN POSTU, BARRAKA, SAL-MENTA-POSTU, IKUSKIZUN EDO ATRAKZINOAKIPINTEAGAITIK, KALEKO INDUSTRIA IBILTARIENGAITIKETA ZINEMA ERRODAJEAK EGITEAGAITIK ORDAINDUBEHARREKO TASEA ARAUTZEN DAUENA1. Etxetxu edo kantina desmuntagarrien eta txanpona behardaben aparatu automatikoen bidezko aprobetxamentua, eta edozeininstalazino danean gitxienez hilebeteko okupazinoa m 2 -ko edozatiko eta hileko, aldeen arabera:— 1. aldea: %3,5 - 17,95— 2. aldea: %3,5 - 13,17— 3. aldea: %3,5 - 8,50— 4. aldea: %3,5 - 7,20— 5. aldea: %3,5 - 5,73ORDENANZA FISCAL,REGULADORA DE LAS TASAS POR OCUPACION DETERRENO DE USO PUBLICO POR MESAS Y SILLAS CONFINALIDAD LUCRATIVA1. Licencias anuales en Lamera y Gaztelu. Euro/año/m 2 : 3,5% -40,432. Nuevas licencias, según la zona, el mes o porción:— Zona 1: 3,5% - 8,62— Zona 2: 3,5% - 6,53— Zona 3: 3,5% - 4,22— Zona 4: 3,5% - 3,56— Zona 5: 3,5% - 2,84— Zona 6: 3,5% - 2,16— Zona 7: 3,5% - 1,87— Zona 8: 3,5% - 1,69— Zona 9: 3,5% - 1,17— Zona 10: 3,5% - 0,94— Zona 11: 3,5% - 0,67— Zona 12: 3,5% - 0,36— Zona 13: 3,5% - 0,08ORDENANZAREGULADORA DE LAS TASAS POR PUESTOS,BARRACAS, CASETAS DE VENTA ESPECTACULOS OATRACCIONES SITUADAS EN TERRENO DE USO PUBLICOE INDUSTRIAS CALLEJERAS Y AMBULANTESY RODAJE CINEMATOGRAFICO1. Aprovechamiento con casetas o cantinas desmontablesaparatos automáticos accionados con monedas y cualquier otra instalacióncuya ocupación sea, como mínimo, para un mes, por m 2o fracción y mes o fracción según zona:— Zona 1: 3,5% - 17,95— Zona 2: 3,5% - 13,17— Zona 3: 3,5% - 8,50— Zona 4: 3,5% - 7,20— Zona 5: 3,5% - 5,73

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29002 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004— 6. aldea: %3,5 - 4,38— 7. aldea: %3,5 - 3,81— 8. aldea: %3,5 - 3,43— 9. aldea: %3,5 - 2,37— 10. aldea: %3,5 - 1,88— 11. aldea: %3,5 - 1,37— 12. aldea: %3,5 - 0,75— 13. aldea: %3,5 - 0,14Honako honeei jagokezan aprobetxamentuak:Postuak, etxetxuak edo liburuak saltzeko ibilgailuak, bisuteria,lorak, beste edozein produktu, hilebeterako baino gitxiagoko iraupenekolizentziak diranean.Ibilgailuen salmentea eta erakusketea.Ikuskizun eta jolasetako okupazinoa.Karabana eta feriako ibilgailuen okupazinoak.Filmazinoak egiteko okupazinoak.m 2 -ko edo zati bakotxeko eta eguneko:— 1. aldea: %3,5 - 0,90— 2. aldea: %3,5 - 0,67— 3. aldea: %3,5 - 0,42— 4. aldea: %3,5 - 0,37— 5. aldea: %3,5 - 0,31— 6. aldea: %3,5 - 0,26— 7. aldea: %3,5 - 0,21— 8. aldea: %3,5 - 0,16— 9. aldea: %3,5 - 0,13— 10. aldea: %3,5 - 0,12— 11. aldea: %3,5 - 0,08— 12. aldea: %3,5 - 0,04— 13. aldea: %3,5 - 0,042. Gaztainen betiko postuaren aprobetxamentua: denporaldia:%3,5 - 63,353. Herriko jaietan barraken lekuaren okupazinoa, m 2 -ko edozati bakotxeko eta eguneko: %3,5 - 2,024. Azoka txikiko postuak, m 2 -ko edo zati bakotxeko, urteko:%3,5 - 55,655. Herriko jaietan era guztietako postuak ipintea, m 2 -ko edozati bakotxeko eta eguneko: %3,5 a 7,20ORDENANTZA FISKALA,BIDE PUBLIKOKO LURZORUA, LURZORU-AZPIAETA HEGALDUREA OKUPATZEAGAITIK ORDAINDUBEHARREKO TASEA ARAUTZEN DAUENA1. Baskulak, zutoinak, kableei eusteko tximeletak, lotune, banaketaeta erregistroko kutxak, bakotxa urtean: %4 - 7,282. Transformadoreak, m 2 -ko edo zati bakotxeko urtean: %4 -7,283. Edozein eratako kable edo hodi metro lineal edo zati bakotxekourtean: %4 - 0,294. Bide publikoaren lur-azpia gasolina deposituakaz okupatzeam 3 -ko edo zati bakotxeko urtean: %4 - 181,535. Bide publikoaren edo herri erabilerako lurren erreserba bereziaauto-eskolen edo antzekoen praktiketarako, m 2 -ko edo zati bakotxekourtean: %4 - 7,286. Eraikuntzan erabilitako garabi bakotxeko, besoak edo lumak,bide publikoaren hegaldurea hartzen bada, urtean: %4 - 145,37ORDENANTZA FISKALA,IBILGAILUAK ESPALOIETATIK SARTU, BIDE PUBLIKOANAPARKATZEKO ERRESERBEA EGIN ETA EDOZEINERATAKO SALGAIEN ZAMALANAK EGITEAGAITIKORDAINDU BEHARREKO TASEA ARAUTZEN DAUENAEPIGRAFEAK1. Bide publikoa taxi geltokirako erreserbatzea: %3,5 - 86,852. Bide publikoa autobus geltokirako, erreserba bakotxa: %3,5 -309,11— Zona 6: 3,5% - 4,38— Zona 7: 3,5% - 3,81— Zona 8: 3,5% - 3,43— Zona 9: 3,5% - 2,37— Zona 10: 3,5% - 1,88— Zona 11: 3,5% - 1,37— Zona 12: 3,5% - 0,75— Zona 13: 3,5% - 0,14Aprovechamientos referentes a los siguientes:Aprovechamientos correspondientes a puestos casetas ovehículos por venta de libros, bisutería, flores y de cualquier otrotipo de producto, cuando se traten de licencias a concederse portiempo inferior a un mes.Exposición y venta de vehículos.Ocupaciones destinadas a espectáculos o atracciones.Ocupaciones de caravanas y vehículos de feriantes.Ocupaciones para rodaje cinematográfico.Por m 2 o fracción y día:— Zona 1: 3,5% - 0,90— Zona 2: 3,5% - 0,67— Zona 3: 3,5% - 0,42— Zona 4: 3,5% - 0,37— Zona 5: 3,5% - 0,31— Zona 6: 3,5% - 0,26— Zona 7: 3,5% - 0,21— Zona 8: 3,5% - 0,16— Zona 9: 3,5% - 0,13— Zona 10: 3,5% - 0,12— Zona 11: 3,5% - 0,08— Zona 12: 3,5% - 0,04— Zona 13: 3,5% - 0,042. Aprovechamiento con puesto tradicional de castañastemporada: 3,5% - 63,353. Ocupación del recinto para barracas durante las fiestaspatronales por m 2 o fracción y día: 3,5% - 2,024. Puestos de Mercadillo, por m 2 o fracción y año: 3,5% - 55,655. Instalación de puestos de cualquier tipo durante las fiestaspatronales, por m 2 o fracción y día: 3,5% a 7,20ORDENANZA FISCAL,REGULADORA DE LAS TASAS POR OCUPACIONDE SUELO, SUBSUELO Y VUELODE USO PUBLICO1. Básculas, postes, palomillas para sostén de cables, cajasde amarre distribución y de registro, por cada una al año: 4% - 7,282. Transformadores, por cada m 2 o fracción al año: 4% - 7,283. Cualquier tipo de cables y conducciones por metro linealo fracción al año: 4% - 0,294. Ocupación del subsuelo de la vía pública con depósitosde gasolina por cada m 3 o fracción al año: 4% - 181,535. Reserva especial de la vía pública o terrenos de uso públicolas prácticas de las denominadas autoescuelas o similares, porcada m 2 o fracción al año: 4% - 7,286. Por cada grúa utilizada en la construcción, cuyo brazo opluma ocupe en su recorrido el vuelo de la vía pública, al año: 4% -145,37ORDENANZA REGULADORADE LA TASA POR ENTRADA DE VEHICULOSA TRAVES DE LAS ACERAS Y LAS RESERVASEN LA VIA PUBLICA PARA APARCAMIENTO, CARGAY DESCARGA DE MERCANCIAS DE CUALQUIER CLASEEPIGRAFES1. Reserva de la vía pública para parada de taxi: 3,5% - 86,852. Por cada reserva de la vía pública para parada de autobús:3,5% - 309,11

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29003 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20043. Bide publikoa aparkaleku esklusiborako erreserbatzea:%3,5 - 41,86TARIFAK1. Ibilgailua eraikinetan sartzea, ibilgailuak gordeteko sarrerenaurreko bide publikoan ibilgailuak aparkatzeko debekuagaz, betibe lizentziak iraunkorrak badira, metro lineal bakotxeko edo zati bakotxeko,urtean:1.1. 3 ibilgailu edo gehiago hartzeko moduko lokalak: %3,5 -42,891.2. Jaubeen alkartekoek bakarrik erabilteko garajeak: %3,5 -38,062. Sestrak aldatzea, metro lineal edo zati bakotxeko urtean:%3,5 - 2,603. Ibilgailua eraikinetan sartzea, ibilgailuak gordeteko sarrerenaurreko bide publikoan ibilgailuak aparkatzeko debekuagaz, betibe lizentziak aldi baterakoak badira, metro lineal bakotxeko edo zatibakotxeko, urtean: %3,5 - 42,89ORDENANTZA FISKALA,UDAL AZOKAKO GARAJE PLAZAKERABILTEAGAITIK ORDAINDU BEHARREKOTASEA ARAUTZEN DAUENA1. Atea zabaltzeko aginte-tresnea:1.1. Emoten dan aginte-tresna bakotxeko: %3,5 - 24,982. Hileroko kuotak:2.1. tarifea: Lur-zati txikia: %3,5 - 18,282.2. tarifea: Lur-zati arrunta: %3,5 - 36,622.3. tarifea: Lur-zatia trastelekua eta guzti: %3,5 - 50,972.4. tarifea: Argindarraren kontsumoa trastelekuan: %3,5 -3,59ORDENANTZA FISKALA,UDAL LIBURUTEGIKO FOTOKOPIEN PREZIO PUBLIKOAARAUTZEN DAUENABARDIN1. Liburutegian ataraten diran fotokopiak, kopia bakotxeko:0,052. Liburutengian internetetik jatsita edo datu baseetakoinformazinoa A4 orrian ataratea, zuri-baltzean, orriko: 0,103. Liburutegian Internetetik jaitsita edo datu baseetako informazinoaA4 orrian ataratea, koloretan, orriko: 0.204. Liburutegian Internetetik jatsita edo datu baseetako informazinoadisketean ataratea: 0,305. Liburutegian Internetetik jatsita edo datu baseetako informazinoaCD-an ataratea: 0,80ORDENANTZA FISKALA,ARGITALPEN SALMENTA ZERBITZUAREN PREZIOPUBLIKOA ARAUTZEN DAUENABardin mantentzea.ORDENANTZA FISKALAARGITALPENETAKO IRAGARKI ZERBITZUARENPREZIO PUBLIKOA ARAUTZEN DAUENABardin mantentzea.KIROL PATRONATUKOORDENANTZA FISKALAK2005. urterako prezioak holan gelditzen dira:a) Abonuak— Abonu berezia: Ikasle, lanbako, %50 baino gitxiagokoelbarritua, nahiz 65 urte baino gehiago daukien bermeotarrentzat:49,32 euro— Erroldatutako familiak: 126,90 euro.3. Reserva de la vía pública para aparcamiento exclusivo: 3,5%- 41,86TARIFAS1. Entrada de vehículos en edificios con prohibición de aparcamientopara vehículos en la vía pública frente a tales entradasdestinadas a guardas de vehículos, cuyas licencias sean otorgadaspor carácter permanente, por metro lineal o fracción al año:1.1. Locales con capacidad para 3 o más vehículos: 3,5% -41,891.2. Locales correspondientes a garajes para uso exclusivode las comunidades de propietarios: 3,5% - 38,062. Modificación de rasantes por cada metro lineal o fracciónal año: 3,5% - 2,603. Entrada de vehículos en edificios con prohibición de aparcamientopara vehículos en la vía pública frente a tales entradas,cuyas licencias sean otorgadas con carácter de temporales, pormetro lineal o fracción al año: 3,5% - 42,89ORDENANZA FISCALREGULADORA DE LA TASA A PAGARPOR LA UTILIZACION DE LAS PLAZAS DE GARAGEDEL MERCADO MUNICIPAL1. Mando para la apertura de la puerta:1.1. Por cada mando que se dé: 3,5% 24,982. Cuotas mensuales:2.1. tarifa: Parcela pequeña: 3,5% - 18,282.2. tarifa: Parcela normal: 3,5% - 36,622.3. tarifa: Parcela con trastero incluido: 3,5% - 50,972.4. tarifa: Consumo de la luz en el trastero: 3,5% - 3,59ORDENANZA REGULADORADEL PRECIO PUBLICO POR FOTOCOPIASEN LA BIBLIOTECA MUNICIPALIGUAL1. Fotocopias que se sacan en la biblioteca, por cada copia:0,052. Impresión en blanco y negro, en A4 de la información quese baja de internet o que se saca de las bases de datos, de la biblioteca,por cada hoja: 0,103. Impresión en color, en A4 de la información que se bajade Internet o que se saca de las bases de datos, de la biblioteca,por cada hoja: 0,204. Sacar en diskete la información que se baja de Internet oque se saca de las bases de datos, de la biblioteca: 0,305. Sacar en CD la información que se baja de Internet o quese saca de las bases de datos, de la biblioteca: 0,80ORDENANZA REGULADORADEL PRECIO PUBLICO POR SERVICIO DE VENTADE PUBLICACIONESDejarla como está.ORDENANZA REGULADORADEL PRECIO PUBLICO POR SERVICIOS DE ANUNCIOSEN PUBLICACIONESDejarla como está.ORDENANZAS FISCALESDE PATRONATO DE DEPORTESLos precios para el 2005 quedan de la siguiente manera:a) Abonos— Abono especial: Bermeanos estudiantes, parados o minusválidoscon minusvalía inferior al 50%, así como mayoresde 65 años: 49,32 euros.— Familiar empadronado: 126,90 euros.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29004 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004— Erroldatu bako familiak: 188,98 euro.— Erroldatutako banakoak: 65,76 euro.— Erroldatu bako banakoak: 106,96 euro.— Amumagaz/aititagaz erroldatutako familiak: 156,51 euro.— Amuma/aitita biekaz erroldatutako familiak: 174,79 euro.* Inskripzino gastua: 6,01 euro banakoetan, 12,02 euro familiakoetan.b) Sarrerak— 22 urtetik beherakoak, jubiladuak, ikasleak edo lanbakoak:1,95 euro.— 21 urtetik gorakoak: 4,00 euro.— Bonoak (10 sarrera):• 22 urterik beherakoak, jubiladuak, ikasleak edo lanbakoak:16,25 euro.• 21 urterik gorakoak: 24,40 euro.c) Erreserbak— Squasha: 2,35 euro.— Kiroldegiko kantxea: 10,60 euro.— Kiroldegiko kantxea argiagaz: 13,80 euro.— Igerilekuko kale bat alokatzea: 13,85 euro.— Kanpoko frontoia: 3,65 euro.— Kanpoko kantxea: 4,95 euro.— Kanpoko kantxea argiagaz: 6,65 euro.— Tenisa: 1,65 euro.— Mahaiko tenisa: 0,85 euro.— Saunea: 3,00 euro.— Saunea (11 saioko bonoa): 26,40 euro.— Solariuma: 4,30 euro.— Solariuma (11 saioko bonoa): 39,60 euro.— Txekeo orokorra odol eta gernu analisi barik: 15,25 euro.— Bermeoko Kirol taldeei txekeoa: 6,40 euro.— Kanpoko kirol taldeei txekeoa: 8,60 euro.— Azido laktikoaren analisia: 3,30 euro.— Antropometria: 1,80 euro.d) Txartela egitea3,30 euro.e) Alokatzea— Erraketak (squasha, badmintona...): 1,00 euro.— Pilotak, txanoak: 0,40 euro.f) Ikastaroak— Umeen igeriketea: 15,30 euro.— Nagusien igeriketea: 19,10 euro.— Aerobica, mantentze gimnasia: 18,50 euro.— Pencak-Silata umeentzat: 9,55 euro.— Pencak-Silata helduentzat: 15,95 euro.— Gimnasia erritmikoa, baleta: 18,00 euro.— Karatea umeentzat: 15,95 euro.— Karatea helduentzat: 22,30 euro.— Kick-boxinga umeentzat: 15,00 euro.— Kick-boxinga gazte eta helduentzat: 18,00 euro.— 3. adineko bazkideentzat gimnastikea: dohainik— 3. adineko abonadu ez diranentzat gimnastikea*: 17,20 euro.— Areto eta Karibeko dantzak: 15,95 euro.— Aerobic gazte (9-16 urte): 12,75/15,95 euro.— Aquagyma**: 12,75/19,10 euro.— V-bikinga, power dumbella, aquagyma..., saio bat: 1,90 euro.— Defentsa pertsonala: 12,75 euro.— Bizkar Eskola: 26,50 euro.— Psikomotrizidadea (3-5 urte): 12,75 euro.Oharrak:a) Abonadu ez diranak ikastaroetan parte hartzeko argitaratutakoprezioen bikotxa ordaindu beharko dabe.b) *3.adinekoentzat gimnastikea: ikastaro osoaren prezioa da (urritikbagilera).** Areto dantzak eta Karibeko dantzak astean ordubete eta erdi.c) Aerobica, mantentzea, aquagyma eta gimnastika erritmikoko ikastaroakhiruhilebetero ordaintzeko aukerea egongo da. Hiruhilebeteroordaintzeko, kuotea helbideratuta egon behar da.— Familiar no empadronado: 188,98 euros.— Individual empadronado: 65,76 euros.— Individual no empadronado: 106,96 euros.— Fam. empad + 1 abuelo-a: 156,51 euros.— Fam. empad + 2 abuelos-as: 174,79 euros.* Gastos de inscripción: 6,01 euros individuales, 12,02 eurosfamiliares.b) Entradas— Menores de 22 años, jubilados, estudiantes o parados:1,95 euros.— Mayores de 21 años: 4,00 euros.— Bonos (10 entradas):• Menores de 22 años, jubilados, estudiantes o parados:16,25 euros.• Mayores de 21 años: 24,40 euros.c) Reservas— Squash: 2,35 euros.— Cancha del deportivo: 10,60 euros.— Cancha de deportivo con luz: 13,80 euros.— Alquiler calle de piscina: 13,85 euros.— Frontón exterior: 3,65 euros.— Cancha exterior: 4,95 euros.— Cancha exterior con luz: 6,65 euros.— Tenis: 1,65 euros.— Tenis de mesa: 0,85 euros.— Sauna: 3,00 euros.— Sauna (bono 11 sesiones): 26,40 euros.— Solarium: 4,30 euros.— Solarium (bono 11 sesiones): 39,60 euros.— Chequeo general sin análisis de sangre y orina: 15,25 euros.— Chequeo a grupos deportivos municipales: 6,40 euros.— Chequeo a grupos deportivos de fuera del municipio:8,60 euros.— Análisis de ácido láctico: 3,30 euros.— Antropometría: 1,80 euros.d) Concesión de tarjeta3,30 euros.e) Alquiler— Raquetas (squash, badmintong...): 1,00 euro.— Pelotas, gorros: 0,40 euros.f) Cursillos— Natación para niños: 15,30 euros.— Natación para adultos: 19,10 euros.— Aeróbic, gimnasia de mantenimiento: 18,50 euros.— Pencak Silat para niños: 9,55 euros.— Pencak Silat para adultos: 15,95 euros.— Gimnasia rítmica, ballet: 18,00 euros.— Karate para niños: 15,95 euros.— Karate para adultos: 22,30 euros.— Kick Boxing para niños: 15,00 euros.— Kick Boxing para adultos: 18,00 euros.— Gimnasia para abonados de la 3. a edad: gratis.— Gimnasia para no abonados de la 3. a edad*: 17,20 euros.— Danzas caribeñas y de salón: 15,95 euros.— Aeróbic jóvenes (9-16 años): 12,75/15,95 euros.— Aquagym**: 12,75/19,10 euros.— V-biking, power dumbell, aquagym..., una sesión: 1,90 euros.— Defensa personal: 12,75 euros.— Escuela de espalda: 26,50 euros.— Psicomotricidad (3-5 urte): 12,75 euros.Notas:a) Los no abonados deberán pagar el doble del precio publicado paratomar parte en los cursillos.b) * Gimnasia para personas de la 3. a edad: precio total del cursillo(de octubre a junio).** Los bailes de salón y los bailes caribeños, hora y media a la semana.c) Habrá posibilidad de pagar los cursos de aeróbic, gimnasia de mantenimiento,aquagym y gimnasia rítmica cada trimestre. Para poder efectuarel pago de la cuota trimestralmente, dicha cuota deberá estar domiciliada.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29005 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Hiruhilebetero ordaindu ezkero, beherapena izango da. Beherapen hori%10ekoa izango da.d) Gabonetako, Aste Santuko eta udako ikastaroen prezio publikoakbere sasoian Kirol batzordeak onartuko dauz.g) Artza frontoia— Dutxak erabiltea: 0,90 euro.— Frontoia argi barik bazkideentzat: 4,50 euro.— Frontoia argi barik bazkide ez diranentzat: 8,40 euro.— Frontoia argiagaz bazkideentzat: 7,80 euro.— Frontoia argiagaz bazkide ez diranentzat: 14,65 euro.— Frontoia egun osorako alokatzea: 186,30 euro.— Ikuskizun bat emoteko frontoia alokatzea: 282,50 euro.h) Urdaibiko kirol txartelaren prezio publikoa— Erroldatutako familia abonua: 162 euro.— Erroldatutako banako abonua: 101 euro.— Erroldatutako abonu berezia: 71 euro.— Erroldatu bako familia: 243 euro.— Erroldatu bako banakoa: 160 euro.OSASUN PATRONATUKOORDENANTZA FISKALAK2005. URTERAKO ORDENANTZA FISKALEN TASAKZaharren Egoitzarako 2005. urterakoOrdenantzen onarketaGaituak: 1.300Ez gaituak: 1.995BFAtik banakako diru laguntza jasoten dabenak: 1.628Poltsikorako dirua: 80(Kopuruak hilero.)Eguneko Zentrorako 2005. urterakoOrdenantzen onarketaEgun osoko tarifea (egunean): 14Gosari eta jateko baten tarifea (egunean): 8Jantziak garbitzea (hilean): 66Etxe Konpartiduetarako 2005. urterakoOrdenantzen onarketaEtxe konpartiduetan egotea, gosaria, bazkaria, afaria eta labanderikozerbitzua: 605(Zenbatekoa hilero.)En caso de pagar cada trimestre, habrá un descuento del 10%.d) Los precios públicos de los cursillos de Navidades, Semana Santay verano los aprobará la Comisión de Gobierno en su momento.g) Frontón Artza:— Uso de duchas: 0,90 euros.— Frontón sin luz para abonados: 4,50 euros.— Frontón sin luz para no abonados: 8,40 euros.— Frontón con luz para abonados: 7,80 euros.— Frontón con luz para no abonados: 14,65 euros.— Alquiler de frontón para un día: 186,30 euros.— Alquiler de frontón para un espectáculo: 282,50 euros.h) Precio público de la tarjeta de deportes Urdaibi— Abono familiar censado: 162 euros.— Abono individual censado: 101 euros.— Abono especial censado: 71 euros.— Abono familiar no censado: 243 euros.— Abono individual no censado: 160 euros.ORDENANZAS FISCALESDEL PATRONATO DE SALUDTASAS DE LAS ORDENANZAS FISCALES PARA EL AÑO 2005Aprobación de las Ordenanzas del año 2005para la Residencia de AncianosVálidos: 1.300Inválidos: 1.995Receptores de ayudas individuales de la DFB. 1.628Dinero para gastos: 80(Cantidad mensual.)Aprobación de las Ordenanzas del año 2005para el Centro de DíaTarifa de día completo (diario): 14Tarifa para desayuno y comida (diario): 8Limpieza de ropa (mensual): 66Aprobación de las Ordenanzas del año 2005para las Casas CompartidasVivir en casas compartidas, incluyendo desayuno, comida, cenay servicio de lavandería: 605(Cantidad mensual.)Etxez Etxeko Zerbitzurako 2005. urterakoOrdenantzen onarketa2005eko ekitaldirako formulea:AurrezkiakUrteko diru sarrerea +10– Hileko oinarrizko errentea kideen arabera × 2012Aprobación de las Ordenanzas del año 2005para el Servicio DomiciliarioFórmula para el ejercicio 2005:100= RAhorrosIngresos anuales +1012– Renta básica mens. por cantidad de personas × 20100= R1 + unidade naturaleko zerbitzukohileko ordu-kop. GuztiraR ×10= Hileko ekarpena > 121 + cantidad de horas mensuales de serviciopor unidad natural. TotalR ×10= aportación mensual >122005. URTERAKOORDENANTZA FISKALEN ALDAKETAKETXEZ ETXEKO ZERBITZUAMODIFICACIONES DE LAS ORDENANZASFISCALES PARA EL AÑO 2005SERVICIO DOMICILIARIO1. artikulua.—Xedea2004. urteko Ordenantza FiskaleanTasa horren xedea Bermeoko Udalerrian erroldaturik daudenpertsonenganako etxez-etxeko laguntza zerbitzugintza da, baldineta ezgaitasun oso edo partzial, aldibaterako edo behin betikoarengraduren bat badute, eta horren ondorioz eguneroko bizitzakofuntsezko jarduerak agiteko eragozpenak badituzte (etxearengarbiketa, norberaren higienea, arroparen ikuzketa, jatorduenprestaketa, erosketak, etab.), bizitza arruntean behar den bezalajarduteko autonomi maila eskura dezatenArtículo 1.—ObjetoOrdenanza del 2004El objeto de esta tasa de la prestación del Servicio de Ayudaa Domicilio a aquellas personas empadronadas en el municipio deBermeo, que presenten un grado de incapacidad total o parcial, temporalo definitivo, para desenvolverse en las actividades elementalesde la vida diaria (limpieza de la casa, higiene personal, lavadode ropa, preparación de comidas, compras, etc.) con el fin deque adquieran el grado de autonomía necesario para el normaldesenvolvimiento en la vida diaria.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29006 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20042005. urteko Ordenantza FiskaleanTasa horren xedea Bermeo udalerrian erroldaturik dagozan pertsoneietxez-etxeko laguntza zerbitzua emotea da. Zerbitzu hori osasuneta gizarte izaerako zerbitzu komunitarioa da eta aurre hartze,laguntza eta birgaitze mailan banakako laguntza profesionala eskaintzendau. Etxez Etxeko Zerbitzu integral hau, osasun psikikoa, fisikoaeta gizarte ongizatearen arloan zailtasunak daukiezan eta bakarrikbizi diran pertsonei zein familiei zuzenduta dago, eta euren familiaeta gizarte ingurunean biziten jarraitzeko behar daben autonomiasustatzen da (5. Eranskina).5. artikulua.—Asistentzia kudeaketea2004. urteko Ordenantza FiskaleanAraudi honetan aipatzen diran GGDk (Gizarteratzeko GutxienekoDirusarrera) Bizkaiko Foru Aldundiak 2004ko jarritakoak izangodira.EELZ jasotzeko eskabidearekin batera, ondoko eraskinetaneskatzen diren agiriak ere aurkeztu beharko dira:— 1. eraskina: Unitate naturalen ekarpena.— 2. eraskina: Ekarri beharreko agiriak— 3. eraskina: Zerbitzuaren eskabidea.— 4. eraskina: Tasaren kontuko zorduntzeko baimena.2005. urteko Ordenantza FiskaleanOrdenantza honetan aitatzen dan Oinarrizko Errentea BizkaikoForu Aldundiak 2005. urterako ezarritakoa izango da.EELZ jasoteko eskaera-orriagaz batera, ondoko eraskinetaneskatzen diran agiriak be aurkeztea derrigorrezkoa izango da. Zehaztutakoagiriak ez ekartea edo eta eskatzen dan informazinoa ezkutatzeazerbitzua jarteko eskaria ezeztatzeko arrazoi izango da:— 1. eranskina: Unidade naturalen ekarpena.— 2. eranskina: Ekarri beharreko agiriak— 3. eranskina: Zerbitzuaren eskaria— 4. eranskina: Tasea zorduntzeko kontuko baimena.— 5. eranskina: Patronatuari baimena emotea banketxeko saldoakzein diran jakiteko.— 6. eranskina: Etxez Etxeko laguntza zerbitzuak eskaintzendauzan balizko eginkizunak eta etxez etxeko laguntza zerbitzuakeskaintzen ez dauzan eginkizunak.Ordenanza del 2005El objeto de esta tasa es la prestación del Servicio de Ayudaa Domicilio a aquellas personas empadronadas en el municipio deBermeo. Este es un servicio comunitario de carácter social y sanitario,que ofrece un apoyo individualizado y profesional a los tresniveles: preventivo, asistencial y rehabilitador a familias o personassolas, con dificultades para mantener o restablecer su bienestarfísico, psíquico o social, fomentando el que puedan continuar viviendoen su hogar con la suficiente autonomía mientras sea posibley conveniente (Anexo V).Artículo 5.—Gestión de la asistenciaOrdenanza del 2004Las cuantías mencionadas en esta Ordenanza de IMI (IngresoMínimo de Inserción) serán las establecidas por la DiputaciónForal de Bizkaia para el año 2004.Junto con la solicitud de prestación del SAD deberán presentarselos documentos requeridos en los siguientes anexos:— Anexo 1: Financiación de la unidad natural.— Anexo 2: Documentación a aportar.— Anexo 3: Solicitud del servicio.— Anexo 4: Autorización de cargo en cuenta de la tasa.Ordenanza del 2005En esta Ordenanza las cuantías mencionadas de Renta Básicaserán las establecidas por la Diputación Foral de Bizkaia parael año 2005.Junto con la solicitud de prestación del SAD será obligatoriopresentar los documentos requeridos en los siguientes anexos. Lano presentación de los documentos solicitados y/o la ocultación dedatos solicitados será motivo de denegación de la solicitud del SAD:— Anexo 1: Financiación de la unidad natural.— Anexo 2: Documentación a aportar.— Anexo 3: Solicitud del servicio.— Anexo 4: Autorización de cargo en cuenta de la tasa.— Anexo 5: Autorización al Patronato para conocimiento delestado de cuentas.— Anexo 6: Posibles tareas a realizar por el SAD y tareas respectoal usuario que no se realizan en el SAD.1. ERANSKINA2004. URTEKO ORDENANTZA FISKALEANUnitate Naturalaren ekarpenaEEZaren erabiltzaileek, oro har, Unitate naturalaren baliabideekonomikoen arabera parte hartuko dute Zerbitzuaren finantzaketan,haien ekarpen-muga zerbitzuaren benetako kostua izangodela, hurrengo formularen arabera:2004ko ekitaraldiko formula:Urteko dirusarrerak– kideen araberako indarreko hileko GGF × 2012= R > 9 euro*100R × (1 + unitate naturaleko zerbitzuko hileko ordu-kop. guztira)= hileko ekar.100* Ekarpen ekonomikoa ezingo da inola ere hileko 9 eurotik beherakoaizan.Aurreko formulak, beraz, unitate naturalaren ekarpen ekonomikoaezartzen du, ekarpen hori ezingo da inola ere hileko 9 eurotikbeherakoa izan (dirukopuru hau aurreko ekitaldiko KPIaz eguneratuahal egingo da urtero), kopuru horri, gainera, Rren ordez9 eurotako kopurua jarriz eta azken formularen hondarra aplikatuzateratzen denaren arabera dagokion portzentaia gehituko zaiola.Unitate natural bakoitzean 2 titular edo gehiago badagoz, bakoitzarenekarpena kalkulatzeko, unitatearen guztizko ekarpena guztizkoordu-kopuruaren artean zatituko da eta, titular bakoitzari emanikozerbitzuaren ordu-kopurua orduaren balioa erabiliz biderkatuzateratzen den zenbatekoa esleituko zaio titular bakoitzari.ANEXO 1ORDENANZA DEL 2004Aportación económica de la Unidad NaturalLos usuarios del SAD, en general, participarán en la financiacióndel servicio que reciben, en función de los recursos económicosde la Unidad Natural, teniendo como límite de su aportación el costereal del servicio, según la siguiente fórmula:Fórmula para el ejercicio 2004:Ingresos anuales– IMI mes vigente según número de miembros × 2012= R > 9 euros*100R × (1 + n. o de horas totales de servicio en la U. natural al mes)= Aport. mes100* La aportación económica no podrá ser en ningún caso inferiora 9 euros mensuales.La fórmula anterior, establece la aportación económica de laUnidad Natural, que en ningún caso podrá ser inferior a 9 euros/mes(actualizable dicha cantidad anualmente con el IPC del ejercicioanterior) e incrementada dicha cuantía en el porcentaje que le correspondasegún el resultado de sustituir R por las 9 euros y aplicarleel resto de la fórmula final.En el supuesto de que en una Unidad Natural hubiera 2 o mástitulares del servicio, la aportación individual se calculará dividiendola aportación total de la Unidad Natural entre el número de horastotales, asignando a cada titular el importe que resulte de multiplicarel valor hora por el número de prestación del servicio, a cadauno de los miembros titulares.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29007 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Unitate Naturalaren osaera nahiz baliabide ekonomikoakzehazteko, Gizarteratzeko Gutxieneko Sarrera delako GizartePrestazioari dagokion indarreko Arautegiak edo beronen ordezkoakezarritakoari jarraituko zaio.Edozelan ere, jarraian adierazten diren osagarrizko kenkari etairizpideak ere erabiliko dira, hots:1) %65 elbarritasuna edo handiagoa duen elbarria edoGuttman-en arabera eskalaren arabera ezintasun maila gorena dagokion65 urte edo gehiago duen pertsona denean, pertsona bakoitzekoeta hileko 120 euro.Unitate Naturala berberari dagokionean, kontzeptu honengatikogehienezko kenkaria urteko 2.885 euro.koa izango da.2) Ohiko etxebizitzaren alogera, urteko 2.404 euro gehienez.3) Ohiko etxebizitzan inberturiko kapitalaren eta korrituen amortizazioagatik,urteko 2.404 euro gehienez.4) Ondarearen balorazioari dagokionez, honakoa ezartzenda:a) GGD-ren arautegian ezarritako 6.000 euro.ko kenkaria indargabetzea.b) Ondasun higikorrak GGDen arautegiaren arabera zenbatukodira, kapitalen korrituak eta alogeren errentak izanezean, hauek lan etekin, pentsio eta abarrengatiko dirusarrerenartean sartuko dira eta. Hala kalkulaturiko balioak12.032 euro edo gutxiago jotzen duenean, ez dagoelaondasun higikorrengatiko dirusarrerarik ulertuko da.c) Ondasun higiezinak, berriz, GGDen arautegiaren araberazenbatuko dira, ohiko etxebizitza izan ezean, hau eraginguztietarako salbuetsirik geratuko da eta. hala kalkulaturikobalioa, kenkaririk gabe, unitate naturalarendirusarrera moduan zenbatuko da.A efectos de determinar tanto la composición de la Unidad Natural,como los recursos económicos, se estará a lo dispuesto en laNormativa Reguladora vigente de la Prestación Social Ingreso Mínimode Inserción o la que le sustituya.No obstante lo anterior se establecen las siguientes deduccionesy criterios complementarios:1) Minusválido con 65% o más de minusvalía, y personas con65 o más años cuyo nivel de incapacidad, determinada a travésde la escala de Guttman se sitúe en el nivel extremo, 120 eurosmensuales por persona.En una misma Unidad Natural la deducción máxima a realizarpor este concepto será de 2.885 euros - mensuales.2) El alquiler de la vivienda habitual, hasta un máximo de2.404 euros anuales.3) Por amortización de capital e intereses invertidos en lavivienda habitual, hasta un máximo de 2.404 euros anuales.4) En relación a la valoración patrimonial se establece:a) Dejar sin efecto la deducción de 6.000 euros establecidoen la normativa del IMI.b) Los bienes muebles se computarán de conformidad conla normativa del IMI, excepto los intereses de capitales yrentas de alquileres que formarán parte íntegra de los ingresoscomo rendimientos de trabajo, pensión etc. Cuandoel valor así calculado sea igual o inferior a 12.032 euros,se entenderá que no existen ingresos por Bienes Muebles.c) Los bienes inmuebles se computarán de conformidad conla normativa del IMI; excepto la vivienda habitual que quedaráexenta a todos los efectos. El valor así calculado, sindeducción alguna, se computará como ingresos de la UnidadNatural.2005. URTERAKO ORDENANTZA FISKALEANFinantziazino ekonomikoaUnidade Naturalaren ekarpenaEtxez Etxeko Zerbitzuaren (EEZ) erabiltzaileek, oro har, Unidadenaturalaren baliabide ekonomikoen arabera parte hartuko dabezerbitzuaren finantziazinoan, eta hareen ekarpen-mugea zerbitzuarenbenetako kostua izango da, hurrengo formulearen arabera:2005eko ekitaldirako formuleaORDENANZA PARA EL 2005Aportación económicaAportación económica de la Unidad NaturalLos usuarios del SAD, en general, participarán en la financiacióndel servicio que reciben, en función de los recursos económicosde la Unidad Natural, teniendo como límite de su aportación el costereal del servicio, según la siguiente fórmula:Fórmula para el ejercicio 2005AurrezkiakUrteko diru sarrerea +1012– Hileko oinarrizko errentea kideen arabera × 20100= RAhorrosIngresos anuales +1012– Renta básica mes vigente s/número miembros × 20100= R1 + Unidade Naturaleko zerbitzukohileko ordu-kop. GuztiraR × = Hileko ekarpena > 1210* Ekarpen ekonomikoa ezin izango da ezelan be hileko 12 eurotikbeherakoa izan.Aurreko formuleak, beraz, unidade naturalaren ekarpen ekonomikoaezarten dau, eta ekarpen hori ezingo da ezelan be hileko12 eurotik beherakoa izan (diru kopuru hau aurreko ekitaldikoKPIgaz eguneratu ahal izango da urtero).Unidade naturalaren osaerea nahiz baliabide ekonomikoakzehazteko, Oinarrizko Errentea danez, Gizarte Prestazinoari jagokonindarreko arautegiak edo beronen ordezkoak ezarritakoari jarraitukojako.Edozelan be, jarraian adierazoten diran osagarrizko kenkari etaerispideak be erabiliko dira:1. Eskatzaileak Bizkaiko Foru Aldundiko %65eko elbarritasunaedo handiagoa daukan elbarritasun ziurtagiriagaitikkuotearen %30.2. Ohiko etxebizitzearen alokairuagaitik, urteko 2.404 eurogehienez.1 + número de horas totales de servicioen la Unidad Natural al mesR × = aportación mensual >1210* La aportación económica no podrá ser en ningún caso inferiora 12 euros mensuales.La fórmula anterior, establece la aportación económica dela Unidad Natural, que en ningún caso podrá ser inferior a 12euros/mes (actualizable dicha cantidad anualmente con el IPCdel ejercicio anterior)A efectos de determinar tanto la composición de la unidad natural,como los recursos económicos, se estará a lo dispuesto en laNormativa Reguladora vigente de la Renta Báscia o la que le sustituya.No obstante lo anterior se establecen las siguientes deduccionesy criterios complementarios:1. Certificado de Minusvalía de un 65% o superior expedidopor la Diputación Foral de Bizkaia un 30% de la cuota.2. El alquiler de la vivienda habitual, hasta un máximo de2.404 euros anuales.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29008 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20043. Ohiko etxebizitzan inbertituriko kapitalaren eta korrituenamortizazinoagaitik, urteko 2.404 euro gehienez.Ondarearen balorazinoari jagokonez, honakoa ezarten da:a) Oinarrizko Errentearen arautegian ezarritako 6.000 eurokokenkaria indargabetzea.b) Ondasun higikorretan beren balioaren %10 zenbatuko da,eta lan etekin, pentsino eta abarrengaitiko diru sarrerei gehitukojakez.c) Ondasun higiezinak, barriz, Oinarrizko Errentearen arautegiarenarabera zenbatuko dira, ohiko etxebizitza izanezean, hau eragin guztietarako salbuetsirik geratuko daeta.Halan kalkulaturiko balioa, kenkari barik, Unidade Naturalarendiru sarrera moduan zenbatuko da.3. Por amortización de capital e intereses invertidos en lavivienda habitual, hasta un máximo de 2.404 eurosanuales.En relación a la valoración patrimonial se establece:a) Dejar sin efecto la deducción de 6.000 euros establecidoen la normativa de la Renta Básica.b) Los bienes muebles se computarán por un 10% de su valory se sumarán a los ingresos de rendimientos de trabajo,pensiones...c) Los bienes inmuebles se computarán de conformidad conla normativa del IMI; excepto la vivienda habitual que quedaráexenta a todos los efectos. El valor así calculado, sindeducción alguna, se computará como ingresos de la UnidadNatural.II. ERASKINA2004. URTEKO ARAUDI FISKALEANEkarri beharreko agiriak1. NANaren fotokopia.2. Unitate Naturalen senideen urteko sarreren ziurtagiria (INSS,Sabino Arana Etorbidea, 5. zk., Bilbo).8. a) Bere kasuan, Bizkaiko Foru Aldundiko Gizartekintza Sailakelbarritasunaren porzentaiaren ziurtagiriak.b) 65 urtetik gorako pertsonetan, Guttman-en eskalaren araberaezintasun maila ezarritakoaren Gizarte txostena.11. Bankuko kontu korrenteen bataz-besteko saldoa.2005. URTERAKO ARAUDI FISKALEANEKARRI BEHARREKO AGIRIAK1. Alkarbizitzako unidadean bizi diranen NANaren fotokopia.2. Unitate naturalen senideen hileko sarreren ziurtagiria(Itsasoko Gizarte Institutua, Benantzio Nardiz, Bermeo/Gizarte SegurantzakoInstitutu Nazionala, Sabino Arana etorbidea, 5. zk., Bilbao).8. Halan bajagoko, Bizkaiko Foru Aldundiko Gizartekintza Sailarenelbarritasun portzentajearen ziurtagiria.11. Eskatzaileak hartu-emonak daukazan banku guztietakoazken 2 urtetako banku mobimentuen laburpena (akzinoak, aldi baterakoipinitako dirua, inbertsino fondoak: kontuan hartuta).12. Ondasun higiezinei buruzko Jabegoaren Erroldako kopiasinplea eta Foru Ogasuneko Ziurtagiria (agiri barria).ANEXO IIORDENANZA DEL 2004Documentación a aportar1. Fotocopia del DNI.2. Certificado de los ingresos anuales que perciben los miembrosque convivan en la misma unidad natural (INSS, Avda. SabinoArana, número 5, Bilbao).8. a) Certificaciones, en su caso, de porcentaje de minusvalíaemitidos por el Departamento de Acción Social de la DiputaciónForal de Bizkaia.b) En personas mayores de 65 años, informe social que determineel nivel de incapacidad a través de la escala de Guttman.11. Saldo medio de las cartillas bancarias.ORDENANZA PARA EL 2005DOCUMENTACION A APORTAR1. Fotocopia del DNI de todos los miembros de la Unidad Convivencial.2. Certificado de los ingresos mensuales que perciben losmiembros que convivan en la misma unidad natural (ISM BenantzioNardiz Bermeo/INSS, Avda. Sabino Arana, número 5, Bilbao).8. Certificaciones, en su caso, de porcentaje de minusvalíaemitidos por el Departamento de Acción Social de la DiputaciónForal de Bizkaia.11. Resumen de los movimientos referidos a los 2 últimos añosde las posiciones de todas las entidades bancarias que tenga relaciónel solicitante (incluyendo acciones, imposiciones a plazo, fondosde inversión...).12. Copia simple del registro de la propiedad referido a los bienesinmuebles personales o compartidos y certificado de laHacienda Foral.VI. ERANSKINAVI. eranskin hau ez da 2004. urterako Ordenantza Fiskaleanagertzen, eranskin barria dalako.2005. URTERAKO ORDENANTZA FISKALEANEtxez etxeko laguntza zerbitzuak eskaintzen dauzan balizkoeginkizunak:— Norberaren garbitasuna egiteko laguntzea.— Ohea egitea eta onuradunak erabilten dauen komunaren garbiketea.— Etxeko garbiketea (garbiketa orokorrak izan ezean).— Ohetik jagiteko laguntzea, jesarlekutik altzetea, eta bar.— Arropak janzteko eta eranzteko laguntzea.—Janariak prestatzea (ezarritako dieten arabera).— Eguneroko kontsumorako oinarrizko gaien erosketak egitea.—Jateko laguntzea.ANEXO VIEl Anexo VI no aparece en las Ordenanzas del 2004 ya quees un anexo nuevo.ORDENANZA PARA EL 2005Posibles tareas a realizar por el SAD:—Ayuda para la higiene personal.— Hacer la cama y limpieza del baño de uso personal del usuario.— Limpieza de la casa (no limpiezas generales).—Ayuda para vestirse y desvestirse.—Ayuda para levantarse de la cama, incorporarse del asiento,etc.—Preparar las comidas, según dietas.—Ayuda para comer.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29009 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004—Oinarrizko gestinoak egitea (pentsinoak kobratzea, ordainketakhelbideratzeko kontua zabaltzea, etxean konponketakegiteko teknikoari deitzea, eta bar).— Erropak garbitzea (eskuz edo garbigailuan).— Norberaren erabilerarako erropak errepasetea edo konponketatxikiak egitea.— Etxeko konponketa txikietan laguntzea (bonbilla aldatzea,apal bateri eustea, alfonbra bat errepasetea, eta bar.— Etxeko eskilarak igon eta jaisten laguntzea, edota joan-etorrieta urteera laburretan laguntzea.— Medikuak agindutako botika sinpleak emotea kontrolatu etajarraipena egitea.— Zarakarrak jagon, OLTak (Osasun laguntzaile teknikoa) gainbegiratuta.— Laguntasuna emotea, erabiltzaileagaz berba egitea eta komunikatzea.Etxez etxeko laguntza zerbitzuak eskaintzen ez dauzan eginkizunak:— Etxeko konponketak egitea.— Etxearen garbiketa orokorra Gizarte langileak eskatuta ezbada.— Ezarritako denporatik kanpo zerbitzua emotea.— Etxez Etxeko laguntzailearena ez dan espezializazinoa eskatzendaben osasun arloko eginkizunak.— Etxez Etxeko laguntzailearen osasuna arriskuan ipini ahaldaben indar fisikoa behar daben eginkizunak.— Etxez Etxeko laguntzaileak daukan espezializazino maileabaino handiagoa behar dan botikak emotea.«SANCTI SPIRITUS» UDALAREN ZAHARRENEGOITZEAREN ZERBITZUA4. artikulua.—Salbuespenak eta hobariak2004. urteko araudi fiskaleanAurreko artikuloan ezarritakoa arren, eskatzaile bermeotarrek,edo ta, eskaria egin baino hiru urte lehenagotik, Bermeon bizi dinarek,euren ekonomi ahalmena nahikoa ez bada, tasak ordaintzeko,aurkeztutako agiriak ikusirik, Zuzendaritza Batzordearen eritziaz,zerbitzua emotea, onartuko jake, horretarako zehazten diran dirutzakkontura ordaindurik, 7n. atalean ezarritakoaren kalte barik. Halaere egoile bermeotarrei, bere osasun egoera edozein izanda ere,Bizkaiko Foru Aldundiaren dirulaguntzaren onuradunak ez diranai,gehienez 1.141 eurotako kuota izango dabe. Halaber eskatzaileakseme-alabak eukiko baleuz, ezkatzailearen txosten soziala kontutanizanikgitzienez tasaren %60a ordaindu beharko dau seme alabenlaguntzarekin.Hartzailearen eskariz, zerbitzuak hartzea, beharrezko gauzarenbategaitik, izten bada, urtean 60 egunean gehienez, epe horrenbarruan %60a hobarituko jako, ordainkizunari.2005. urterako ordenantza fiskalean4.1. Zuzendaritza batzordearen eretxiz eta aurkeztutako agirienarabera, bermeotarra dan eskatzaileak gaituen tasea ordaindukodau, hau da, 1.300 euro. Eskatzailea bermeotarra dala egiaztatzekoondoko baldintzetatik bat bete beharko dau: Bermeotarraizatea eta hau jaiotza ziurtagiriagaz egiaztatuko da. Eskaria egitendanean eskatzaileak herrian hiru urte jarraian bizi izatea.4.2. Honezaz ganera, bermeotarra dan eskatzailea, beti beondoren zehazten diran egoeraren batean aurkitzen bada, tasa-prezioabaino diru kopuru txikiagoa ordaindu ahal izango dau:4.2.1. Gizarte egoereari eta egoera ekonomikoari buruzko txostenarenarabera, bere egoera ekonomikoa jasokodauen zerbitzua ordaintzeko nahikoa ez danean.4.2.2. Ezarten dan kuotea ordaintzeko, eskatzaileak seme-alabakbadaukaz, horreek eskatzaileagaz batera tasearenordainketea ziurtatu beharko dabe.Tarifa osoa ez ordaintzeak, 6. artikuluan zehazten dan zorrasortuko dau.— Realizar gestiones (cobro de pensiones, apertura de cuentapara domiciliación de pagos, llamar a un técnico para hacerreparaciones en el domicilio, etc.).—Lavado de ropa (a mano o con lavadora).— Repaso y arreglos sencillos de la ropa de uso personal.—Ayuda en pequeños arreglos de la casa (cambio de bombilla,sujetar una balda, remiendo de una alfombra, etc.).—Ayuda para bajar o subir las escaleras de la casa, y ayudaen desplazamientos o salidas cortas.— Control y seguimiento de la administración de medicaciónsimple, señalada por el médico.— Control y seguimiento de las escaras, con la supervisión dela ATS.— Compañía, diálogo con el usuario y comunicación.Tareas respeto al usuario que no se realizan en el SAD:— Arreglos de la casa que tengan una cierta entidad.— Limpieza general de la casa salvo prescripción de la TrabajadoraSocial.— Prestar servicio más allá del tiempo asignado.— Aquellas tareas que requieran esfuerzo físico que puedaponer en peligro la salud del auxiliar.—Tareas de carácter sanitario que impliquen por parte del/dela auxiliar una especialización que no tiene.— Suministrar una medicación que requiera mayor especialización.SERVICIOS DE LA RESIDENCIA DE ANCIANOS«SANCTI SPIRITUS»4. artikulua.—Salbuespenak eta hobariak2004. urteko araudi fiskaleanSin perjuicio de lo dispuesto en el artículo anterior, los solicitantesbermeanos, o los que vivan en Bermeo desde tres años antesa la solicitud, en caso de que su capacidad económica no sea lasuficiente para el pago de las tasas, vistos los documentos presentados,con la opinión de la Comisión Directiva, se les admitirála prestación del servicio, con el pago de las cantidades correspondientesa cuenta, sin perjuicio de lo dispuesto en el 7. o punto.Además, los habitantes bermeanos, cualquiera que sea la situaciónde su salud, en caso de no ser perceptores de la ayuda concedidapor la Diputación Foral de Bizkaia, tendrán una cuota de1.141 euros. Además, si el solicitante tuviera hijos/hijas, dependiendodel informe social del solicitante, deberá pagar como mínimo un60% de la tasa, con ayuda de dichos hijos/hijas.En el supuesto de cesación justificada en la recepción de losservicios a instancia del beneficiario, por un período máximo de60 días anuales, las tasas a abonar en dicho período serán bonificadasen un 60%.2005. urterako ordenantza fiskalean4.1. A juicio de la Junta Rectora y a la vista de la documentaciónpresentada el residente que cumpla con la condición de serbermeano/a, (ser natural de Bermeo, extremo que se justificarámediante la presentación del certificado de nacimiento ó residir enla villa de forma ininterrumpida durante los tres años anteriores ala formalización de la petición) se le aplicará siempre la condiciónde válido, esto es, le será de aplicación la tasa de 1.300 euros almes.4.2. Además, siendo Bermeano podrá abonar cantidades acuenta inferiores a las tasas aquí establecidas si se halla en la siguientesituación:4.2.1. Su situación económica a la vista de los informes socioeconómicosno es suficiente para el pago de los serviciosque se le prestan.4.2.2. En caso de que haya hijos que puedan colaborar en elpago de la cuota, éstos tendrán que garantizar solidariamentecon el beneficiario el pago del 60% de la tasa.La falta de abono de las tarifas completas generará la deudaregulada en el artículo 6 de dicha ordenanza.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29010 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20044.3. Eskatzaileak jasoten dauen zerbitzuari borondatezkoukapena argudiatzen eta eskatzen badau, hau gehienez 60 egunnaturalekoa izango da eta epe horretan tasaren %60ª ordaindu beharkodau.5. artikulua.—Kudeaketea2004. urteko ordenantza fiskaleanDana dala, 4. artikuloan azaltzen diran hobaridunei, euren gastuetarako,ondorengo diru-kopuruak erabiltzeko eskubidea izangodabe:— Orokorra: 76 euro hilean.— Senar-emazteak: 128 euro hilean bientzat, pentsio bat bakarrikhartzen badabe.Hobaridunek, dirutza hori ez balebe, Patronatoak berak emongodeutsoe diru-kopuru hori, urtero aldatuko litzatekelarik, EstadistikakoNazio Erakundeak argitaratutako Kontsumorako SalneurrienErakuskari Orokorrak bilakatutakoaren arabera.Egoileen kuota ezarriko da bakoitzaren sarrera baldintzen arabera,urteko diru-sarrera moduan kontutan izango dira pentsioaren14 pagetatik, 13, paga bat gastuetarako itxiko jako egoile bakoitzari,goian aipatutako hileroko 76 edo 128 eurotatik aparte.2005. urterako ordenantza fiskaleanDana dala, 4. artikuluan azaltzen diran hobaridunek, euren gastuetarako,ondoko diru kopuruak erabilteko eskubidea izangodabe:— Orokorra: 80 euro hilean.— Senar-emazteak: 130 euro hilean bientzat, pentsino bat bakarrikhartzen badabe.Egoileen kuotea bakotxaren sarrera baldintzen arabera ezarrikoda. Urteko diru sarrera moduan pentsinoaren 14 pagetatik 13hartuko dira kontuan; paga bat gastuetarako itxiko jako egoileari,goian aitatutako hileroko 80 edo 130 euroetatik aparte.9. artikulua.—Sarrerea, ordaintzeko erea eta epea2004. urteko ordenantza fiskaleanEgoitzan sartzen dan lehenengo hilebetean egoilea hilten bada,astebeteko kitapen zatigarria egin ahal izango jako. Beste gauzabatzukaitik egoitzea izten badau, hilebetekoa izango da kitapena,hamabostan edo handik beherako denboran egon bada be.2005. urterako ordenantza fiskalean9. artikulua.—Sarrerea, ordaintzeko erea eta epeaEgoitzan dagoan lehen hilebetean hilten bada, kitapenak asteroegingo jakoz edota, beste edozergaitik egoitzea itxiko baleu, hilebetekoarijagokon kitapena egingo jako, aste bete edo gitxiago egonarren be.4.3. En el supuesto de cesación justificada en la recepción delos servicios a instancia del beneficiario, por un período máximode 60 días anuales, las tasas a abonar en dicho período serán bonificadasen un 60%.Artículo 5.—Gestión2004. urteko ordenantza fiskaleanEn todo caso,a los beneficiarios a los que se hace referenciaen el artículo 4,se les garantizará la disponibilidad de las siguientescantidades por atención a gastos personales.— General: 76 euros mensuales.— Matrimonio: Perceptor de una sola pensión de 128 eurospara ambos cónyuges.En el supuesto de no disponibilidad por los beneficiarios depensión que garantice estos mínimos,será el propio Patronato elque facilitará a los mismos dicha cantidad,cuya cuantía será modificadaanualmente,de acuerdo con la evolución del Indice Generalde Precios al Consumo publicado por el Instituto Nacional deEstadística.A la hora de establecer la asignación mensual,se tendrán encuenta como ingresos a todos los residentes (según las condicioneseconómicas de ingreso), 13 de las 14 pagas de sus prestacionespor jubilación, dejando una de ellas junto con la de 76 o128 euros mensuales para gastos personales.2005. urterako ordenantza fiskaleanEn todo caso,a los beneficiarios a los que se hace referenciaen el artículo 4,se les garantizará la disponibilidad de las siguientescantidades por atención a gastos personales.— General: 80 euros mensuales.— Matrimonio: Perceptor de una sola pensión de 130 eurospara ambos cónyuges.A la hora de establecer la asignación mensual,se tendrán encuenta como ingresos a todos los residentes (según las condicioneseconómicas de ingreso), 13 de las 14 pagas de sus prestacionespor jubilación, dejando una de ellas junto con la de 80 o 130euros mensuales para gastos personales.Artículo 9.—Ingreso, forma de pago y plazoOrdenanza del 2004Cuando ocurra fallecimiento durante el primer mes de estanciaen la Residencia, se podrá realizar la liquidación fraccionablea una semana. Si se abandona ésta por otras causas, se realizarála liquidación correspondiente a un mes, aún en caso de que laestancia haya sido igual o menor a quince días.Ordenanza para el 2005Artículo 9.—Ingreso, forma de pago y plazoCuando ocurra fallecimiento durante el primer mes de estanciaen la Residencia, se podrá realizar la liquidación fraccionablea una semana. Si se abandona ésta por otras causas, se realizarála liquidación correspondiente a un mes, aún en caso de que laestancia haya sido igual o menor a una semana.I. ERANSKINAOrdenantza fiskala, animaliak batzeagaitik eta txakur zerbitzuentasea arautzen dauena1. artikulua.—Izaerea eta oinarriaUdal honek, Lurralde historikoko Toki Ogasunen ekainaren 30ko5/1989 Foru Araua erregulatzailearekin bat etorriz, Eranskinean jasotzendiren zerbitzugintzagatiko eta jarduerak egiteagatiko tasak ezartzeneta eskatzen ditu, Ordenantza honek ezartzen duen eran, haiekhonen barne daudelarik.ANEXO IOrdenanza fiscal reguladora de la tasa por recogida de animalesy de servicios caninosArtículo 1.—Naturaleza y fundamentoEn uso de las facultades concedidas por la Norma Foral 5/1989,de 30 de junio, reguladora de las Haciendas Locales en el TerritorioHistórico de Bizkaia, este Ayuntamiento establece y exige lasTasas por la prestación del servicio y realización de las actividadesque se recogen en el Anexo, en los términos de la presenteOrdenanza, de las que aquéllas son parte integrante.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29011 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20042. artikulua.—Zerga egitateaZerga egitatea txakurrak eta laguntasun edo zaintzarakobeste animalia batzuen segurtasunaren, osasunaren, osasungarritasunareneta garbitasunaren baldintzak egiaztatzeko udal jarduera,teknikoa zein administratiboa da.3. artikulua.—Subjektu pasiboak1. Tasa honetako subjektu pasiboak dira zerbitzuak eskatu,eragin edo interesa daukien pertsona naturalak edo juridikoak, etaZergei buruzko Foru Arau Orokorraren 33 artikuluan jasotzen direnpertsona fisiko eta juridikoak eta erakundeak, eta zerbitzu edo jarduerahauen onuradun edo kaltetuak direnak ere bai.4.artikulua.—Zerga oinarria eta kuoteaZerbitzu gauzatzen den unitate bakoitza da zerga oinarria, dagokiontarifak ezartzen duen eran.Kuota aurreko artikulutik sortzen den oinarriari dagokion tarifaezarriz zehaztuko da.Animalien biltzea eta txakur-zerbitzua1. Zerbitzuaren errondan edo udaltzainek, Ertzaintzak edobizilagunek eskatuta animalia biltzea: 19,00 euro.2. «Jabeen erkidegoak» alde pribatuetan katuak onartzea:12,00euro katu bakoitzeko.3. Jabeak edo hark eskuordetutako pertsonak entregaturikoanimalia onartzea (mikrotxipa jartzeko tasa gehituko zaio, entregaegiteko unean halakorik ez badu): 20,00 euro.4. Jabeak edo hark eskuordetutako pertsonak eutanasia egitekoentregaturiko animalia onartzea, edo bere adinarengatik, izaerarengatik,patologiarengatik, ohitura desegokiengatik eta abarrengatikTxakur Zerbitzuak ez(lagagarritzat jotako animalia)horrenbestez, eutanasia jomuga bakarra duena, onartzea.Onartzekounean, jabeak edo hark eskuordetutako pertsonak eutanasiaegiteko eta gorpua errausteko baimena sinatu beharko ditu: 90,00euro.5. Udal Txakurtegian emandako egonaldiko egun bakoitzeko:10,00 euro.6. Aurreko egunalditik urtebete baino gutxiago iragandaberreroriz gero,: 16,00 euro egonaldiko egun bakoitzeko.7. Laugarren egonalditik aurrera (hori barne) urtebete bainogutxiago iraganda berreroriz gero: 30,00 euro egonaldiko egun bakoitzeko.8. Mikrotxipa jartzea: 32,00 euro.9. Animaliak adopziorako lagatzea, Txakur Zerbitzuak txertoguztiak jarrita.Antzutzea, aukerakoa, berariaz baimendu beharkodu animalia adoptatzen duen pertsonak:— Txakur antzutua adoptatzea: 100,00 euro.— Txakurra adoptatzea: 25,00 euro.— Katu antzutua adoptatzea: 75,00 euro.— Katua adoptatzea: 25,00 euro.10. Animalia arriskutsuen erroldan sartzea:— Berehala sartzea: 3,73 euro.— Adituak txostena egin ostean sartu: 33,58 euro.5. artikulua.—Salbuespenak eta hobariakLegeetan ezarritako edo nazioarteko itunak aplikatzearen emoitzakoarauetan ezarritako hobariak edo salbuespenak baino ez diraemango.6.artikulua.—SortzapenaTasa zerbitzua edo jarduera egiten denean sortzen da.Artículo 2.—Hecho imponibleConstituye el hecho imponible la actividad municipal, técnicay administrativa tendente a verificar las condiciones de seguridad,sanidad, salubridad y limpieza por posesión de perros y otros animalesde compañía o custodia.Artículo 3.—Sujetos pasivos1. Son sujetos pasivos aquellas personas naturales o jurídicasque soliciten, impulsen y tengan interés en estos servicios y las personasfísicas o jurídicas y las entidades a que se refiere el artículo33 de la Norma Foral General Tributaria, así como todos aquéllosque se beneficien o que resulten perjudicados por estos servicioso actividades.Artículo 4.—Base imponible y cuotaLa base imponible es toda unidad que realice este servicio,de la manera en que está establecido en la tarifa correspondiente.La cuota se determinará aplicando a la base la tarifa correspondientedevengada desde el artículo anterior.Recogida de animales y servicio canino1. Recogida de animal en ronda de servicio o a petición dela policía municipal, Ertzaintza o vecinos: 19,00 euros.2. Aceptación de gatos en zonas privadas de «Comunidadesde propietarios»: 12,00 euros por cada gato.3. Aceptación de animal entregado por su propio dueño o cualquierotra persona en que éste delegue (se añadirá la tasa por implantacióndel microchip en el caso de que al efectuar la entrega no lahubiera realizado): 20,00 euros.4. Aceptación de todo animal entregado por su propio dueñoo cualquier otra persona en que éste delegue para que le searealizada la eutanasia, o aceptación de aquél que a causa de suedad, naturaleza, patología, hábitos inadecuados, etc. no tenga portanto necesidad del Servicio Canino (todo aquel animal al que seconsidere abandonado) y no tenga otro destino más que el de laeutanasia. En el momento de ser aceptado, el dueño o si no la otrapersona en que haya delegado deberá firmar el permiso para realizarla eutanasia e incineración del cuerpo: 90,00 euros.5. Cada día de estancia en las Perreras municipales:10,00 euros.6. Cada día de estancia reincidente, cuando el plazo transcurridodesde la estancia anterior sea menor a un año: 16,00 euros.7. Cada día a partir de una cuarta estancia reincidente (estáincluida), cuando el plazo transcurrido desde la estancia anteriorsea menor a un año: 30,00 euros.8. Implantación del microchip: 32,00 euros.9. Cesión de animales en adopción, una vez puestas todaslas vacunas por parte del Servicio Canino. Esterilización, opcional,tras aprobación expresa de la persona que tenga la intención deadoptar al animal:— Adopción de perro esterilizado: 100,00 euros.— Adopción de perro: 25,00 euros.— Adopción de gato esterilizado: 75,00 euros.— Adopción de gato: 25,00 euros.10. Empadronamiento de animales peligrosos:— Empadronamiento inmediato: 3,73 euros.— Empadronamiento tras informe de expertos: 33,58 euros.Artículo 5.—Exenciones y bonificacionesUnicamente se concederán las exenciones y bonificacionesestablecidas en las normativas de resultado de aplicación de lasleyes vigentes o de tratados internacionales.Artículo 6.—DevengoLa tasa se devengará al llevarse a cabo el servicio o la actividad.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29012 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20047.artikulua.—Kudeaketa arauakUdal Administrazioak kontzeptu bakoitzari dagokion likidazioaegingo du, likidatutako diru kopurua dirutan sartuko delarik ondokoarauen arabera:a) Zerbitzuak edo jarduerak egitea bada, Udal Kutxetan sarrerazuzeneko gordailu bidez, zerbitzua edo jarduerak eginbaino lehen.b) Urretiz gordailua uztea posible ez bada, zerbitzua edo jarduerakegitean, hauek egiten direnean, egitea beharrezkobada, dagokion faktura edo ordainagiria.c) Urteroko zerbitzu edo jarduerak egitea bada, behinpadroietan sartuta, egutegiko urteetan.8. artikulua.—Zerga hutsegiteak eta zehapenakZerga arau-hausteen eta horreen kalifikazino desberdinen inguruan,baita kasuan kasuko zigorren inguruan be, Tributuen ganekoForu Araua eta Zergen Kudeaketa, diru-bilketa eta zerga ikuskapenenordenantza orokorreko arauak aplikatuko dira.AZKEN XEDAPENALehena.—Ordenantza honetan beren beregi araututa ezdagoenaren inguruan, kudeaketa, bilketa eta ikuskapenaren gainekoOrdenantza Fiskala aplikatu beharko da.Bigarrena.—Ordenantza hau behin betiko onetsi eban Udalbatzak.2005eko urtarrilaren 1ean sartu zan indarrean eta indarreanjarraituko dau harik eta beren beregi aldatu edo indarrik barik itxiarte.(II-6.739)•Busturialdeko Ur PartzuergoaArtículo 7.—Normas de gestiónLa Administración municipal realizará la liquidación correspondientea cada uno de lo conceptos, ingresando la cantidad liquidadaen efectivo según las una de las siguientes maneras:a) En las Arcas municipales mediante depósito de ingresodirecto, si se tratara de la prestación de servicios o de larealización de actividades, antes de prestar dichos servicioso de realizar dichas actividades.b) Mediante la factura o el recibo correspondiente, si no fueraposible dejar el depósito por adelantado, al prestar elservicio o al realizar las actividades y si se necesitara hacerlodurante su prestación o realización.c) Durante los años de calendario, si se tratara de la prestaciónde servicios o de la realización de actividades, unavez introducidos en el padrón.Artículo 8.—Infracciones y sancionesEn todo lo relativo a las diferentes calificaciones de infraccionestributarias, así como las sanciones que les correspondan encada caso, se aplicará la normativa dispuesta en la Norma ForalGeneral Tributaria y en la ordenanza general de Gestión Tributaria,recaudación e inspección fiscal.DISPOSICION FINALPrimero.—En cuanto a todo aquello que no esté reglamentadoexpresamente en la presente Ordenanza, deberá aplicarse laOrdenanza Fiscal sobre la gestión, recaudación e inspección tributarias.Segundo.—La presente ordenanza fue aprobada con carácterdefinitivo por el Ayuntamiento Pleno, entrando en vigor a partirdel 1 de enero de 2005, y regirá hasta que sean acordadas sumodificación o derogación expresas.(II-6.739)•Consorcio de Aguas de BusturialdeaIRAGARKIAToki Ogasunei buruzko ekainaren 30eko 5/1989 Foru Arauetako16.4 artikuluan eta Toki raubidearen Oinarriak arautzendituen 7/1985 Legeko 70.2. artikuluan ezarritakoa betetzeko, jakinaraztenda eranskinean adierazten diren Ur Hornikuntza eta EstolderiaZerbitzuak Eskaintzeagatik ordaindu beharreko Tasak, Arautzendituen Ordenantza Fiskala eta bere eranskina I-en onarpenariburuz, Busturialdeko Ur Partzuergoaren Kontseilu Nagusiak 2004kourriaren 10eko batzarraldian hartu zuen behin-behineko erabakiabehin betikoa bihurtu dela, jendaurreko erakusketa aldian erreklamaziorikaurkeztu ez delako.ANUNCIOEn cumplimiento de lo establecido en el artículo 16.4 de la NormaForal 5/1989, de 30 de junio, de Haciendas Locales y artículo70.2 de la Ley 7/1985, reguladora de las Bases del Régimen Local,se hace público que el acuerdo provisional adoptado por el ConsejoGeneral del Consorcio de Aguas de Busturialdea en sesiónde 10 de octubre de 2004, sobre aprobación de la Ordenanza FiscalReguladora de las Tasas por la Prestación de los Servicios deAbastecimiento y Alcantarillado y su anexo I, han sido elevados adefinitivos por no haberse presentado reclamaciones durante el períodode exposición pública.UR HORNIKUNTZA ETA ESTOLDERIA ZERBITZUAKESKEINTZEAGATIK ORDAINDU BEHARREKO TASAK,ARUTZEN DITUEN ORDENANTZA FISKALAI. KAPITULUAXEDAPEN OROKORRAK1. artikulua.—Helburua1. Ordenantza Fiskal honek Bilbao Bizkaia Ur Partzuergoaren—aurrerantzean, Partzuergoa— eremuko ur hornikuntza etaestolderia zerbitzua emateagatiko tasak eratzea eta araupetzea duhelburu, estatutuen arabera Partzuergoaren eta Udalerrien artekoeskumen-banaketarako araubidearekin bat etorriz.2. artikulua.—OinarriaOrdenantza Fiskal honen helburu diren tasen egituraketak partzuertutakoudalerrietako lurralde eremuko tarifen berdintasun-abiaburuadu oinarri, hornikuntza eta estolderia zerbitzuetarako.ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LAS TASASPOR LA PRESTACION DE LOS SERVICIOSDE ABASTECIMIENTO Y ALCANTARILLADOCAPITULO IDISPOSICIONES GENERALESArtículo 1.—Objeto1. Constituye el objeto de la presente Ordenanza Fiscal laordenación y regulación de las tasas por la prestación de los serviciosde abastecimiento de agua y alcantarillado en el ámbito delConsorcio de Aguas de Busturialdea, en adelante, Consorcio, conformeal régimen de asignación de competencias entre Consorcioy Municipios estatutariamente establecida.Artículo 2.—FundamentoLa configuración de las tasas objeto de la presente OrdenanzaFiscal se funda en el principio de uniformidad de las tarifas en elámbito territorial de los municipios consorciados, para los serviciosde abastecimiento y alcantarillado.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29013 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20043. artikulua.—Ahalmenak eta eskumenak1. Partzuergoak finantza eta zerga zein arauzko ahalmenakditu legezko esleipenaren arabera.2. Era berean, bere sorrera-arauaren arabera, Partzuergoaridagokio hornikuntza eta estolderiagatik tarifen zenbatekoaezartzea eta zehaztea.4. artikulua.—Eremua1. Partzuertutako udalerrien eremu geografikoa da OrdenantzaFiskal hau ezartzeko lurralde eremua.2. Alderdi objektiboari dagokionez, Ordenantza Fiskal honeklehen eta bigarren mailako sareko hornikuntza eta estolderia zerbitzuakaipatu edo ukitzen ditu.3. Alderdi subjektiboari dagokionez, aipatutako hornikuntzaeta estolderia zerbitzuen erabiltzaile guztiei ezarriko zaie, Zerbitzuaaraupetzen duen Ordenantzan, eta, hala badagokio, OrdenantzaFiskal honen helburu diren tasek aipatzen dituzten zerbitzuak ematekogainerako xedapenetan zehaztuta dauden bezala.5. artikulua.—Tarifen egitura1. Ordenantza Fiskal honen helburu diren tasen tarifa-egituraklurraldeberdintasun, orobatasun, egokitasun eta nahikotasun abiaburuakditu oinarri.2. Erabiltzaileei bigarren mailako sareko Ur Hornikuntza etaEstolderiagatik ezarritako Tasen tarifek zerbitzuaren kostu guztiakbarne hartzen dituzte.Artículo 3.—Potestades y competencias1. El Consorcio ostenta, según atribución legal, las potestadesfinanciera, tributaria, y reglamentaria.2. Asimismo, según su propia norma fundacional, correspondeal Consorcio la competencia en el establecimiento y fijación de lacuantía de las tarifas de abastecimiento y alcantarillado.Artículo 4.—Ambito1. Constituye el ámbito territorial de aplicación de la presenteOrdenanza Fiscal el ámbito geográfico de los municipios consorciados.2. En lo que se refiere a su ámbito objetivo, la presente OrdenanzaFiscal se refiere o afecta a los servicios de abastecimientoy alcantarillado en red primaria y secundaria.3. En lo que se refiere a su ámbito subjetivo, la misma resultade aplicación a todos los usuarios de dichos servicios de abastecimientoy alcantarillado, tal y como quedan definidos en la Ordenanzareguladora del Servicio, y en su caso, demás disposicionesque rijan la prestación de los servicios a que se refieren las tasasobjeto de la presente Ordenanza Fiscal.Artículo 5.—Estructura de las tarifas1. La estructura tarifaria de las tasas objeto de la presenteOrdenanza Fiscal se funda en los principios de uniformidad territorial,igualdad, equidad y suficiencia.2. Las tarifas de la Tasa de Abastecimiento de Agua y Alcantarilladoa los usuarios incluyen la totalidad de los costes del servicio.II. KAPITULUAZERGA-EGITATEA6. artikulua.—Zerga-egitatea oro har1. Oro har, Partzuergoaren lurralde eremuan dauden erabiltzaileeiur hornikuntza eta Estolderia zerbitzuak emateagatik jarduerakdira Ordenantza Fiskal honetan araupetutako ordainarazpenaksortzen dituen zerga-egitatea.2. Zerbitzu horiek emateak sortutako tasa desberdinen elementuzehaztaileak mugatzeko asmoz, ur hornikuntza eta estolderiazerbitzuak emateagatik zerga-egitatetzat hartzen diren egoera desberdinakartikulatzen dira kapitulu honetako ondorengo artikuluetan.7. artikulua.—Ur Hornikuntza TasaHornikuntza sareen erabilgarritasuna eta bertatik egindako kontsumoada Ur Hornikuntza Tasaren zerga-egitatea, kontsumoa lehenmailako saretik zuzenean egiten denean edo baita bigarren mailakosareetatik egiten denean ere, ahalezko edota benetako ur hornidura-aukerarenarabera.8. artikulua.—Estolderia TasaHornikuntza publiko edo pribatuko hondakin uren benetako edoahalezko isurketa da Estolderia Tasaren zerga-egitatea; estolderiasareak edo hondakin ur edo lohiak bildu eta tratatzeko sistemaalternatiboak.9. artikulua.—Hornikuntza eta Estolderia Tasei lotutako erabileradesberdinakBi zerbitzugintzengatik (Ur Hornikuntza Tasa eta Estolderia Tasa)tasen tarifa desberdinak zehazteko asmoz, hasierako egoeradesberdinak bereizi behar dira:A. Hornikuntza Tasarako:1. Lehen mailako sareko hornidurak:Euren jardueraren ezaugarriak direla-eta, Patzuergoarensaretik zuzenean hornikuntza skatzen dituzten erabiltzaileeizuzendutakoak.CAPITULO IIHECHO IMPONIBLEArtículo 6.—Hecho imponible en general1. Con carácter general, constituye el hecho imponible queda lugar a las exacciones reguladas en esta Ordenanza Fiscal, lasactividades que integran la prestación de los servicios de abastecimientode agua y alcantarillado a los usuarios que se encuentranen el ámbito territorial del Consorcio.2. A los efectos de delimitar los elementos definidores de lasdiferentes tasas originadas por la prestación de dichos servicios,en los artículos siguientes de este capítulo se articulan las distintassituaciones que se configuran como hechos imponibles en quese concreta la prestación del servicio de abastecimiento de aguay de alcantarillado.Artículo 7.—De la Tasa de Abastecimiento de AguaConstituye el hecho imponible de la Tasa de Abastecimientode Agua la disponibilidad de las redes de abastecimiento, y consumode agua desde las mismas, bien directamente desde la redprimaria, o desde las redes secundarias, en razón de dicha posibilidadpotencial y/o real de suministro de agua.Artículo 8.—De la Tasa de AlcantarilladoConstituye el hecho imponible de la Tasa de Alcantarillado, elvertido real o potencial de aguas residuales provenientes del suministropúblico o privado, a redes de alcantarillado o sistemas alternativosde recogida y tratamiento de aguas.Artículo 9.—De los distintos usos vinculados a las Tasas deAbastecimiento y AlcantarilladoA los efectos de determinación de las distintas tarifas de lastasas por ambos conceptos prestacionales:Tasa de Abastecimientode Agua y Tasa de Alcantarillado, deben distinguirse distintas situacionesde partida:A. Para la Tasa de Abastecimiento:1. Suministros en red primaria:Los destinados a aquellos usuarios que por las característicasde su actividad soliciten el Abastecimiento directamentedesde la Red en Alta del Consorcio.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29014 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20042. Bigarren mailako sareko hornidurak:Gainerako hornidurak dira, eta aldi berean, honako motahauetakoak daude kontsumoaren helburuaren arabera:2.1. Etxeko erabileretarako hornidurak; etxebizitzetanegiten direnak dira, betiere, bertan inolako industria,merkataritza edo lanbide jarduerarik egiten ez bada.Etxeko ur beroko instalazio zentralizatuak ere barnehartuta daude.2.2. Industria, saltegi, zerbitzu establezimendu, ForuAldundiko, Autonomia Erkidegoko eta Estatuko Administraziokobulego, Erakunde autonomiadun, suteenaurkako sare-ahoek, eta obretarako hornidurak etaartikulu honetako beste epigrafeetan barne hartuta ezdagoen beste edozein horniduratarako.2.3. Nekazaritza- erabileratarako hornidurak2.4. Ongintzazko establezimenduetarako hornidurak.2.5. Udal bulego eta/edo udal aurrekontuaren konturakobestelako hornidurak.B. Estolderia Tasarako:1.1. Etxeko erabilerek eragindako isuriak dituzten erabiltzaileak.Etxebizitzetan egiten diren isuriak dira, beti ere bertaninolako industria, merkataritza edo lanbide jarduerarikegiten ez bada. Etxeko ur beroko instalazio zentralizatuakere barne hartuta daude.1.2. Gainerako industriek, saltegiek, zerbitzu establezimenduek,Foru Aldundiko, Autonomia Erkidegoko eta EstatukoAdministrazioko bulegoek, Erakunde autonomiadunek,obrak eta artikulu honetako beste epigrafeetan barne hartutaez dagoen beste edozein hornidurak eragindako isuriakdituzten erabiltzaileak.1.3. Nekazaritzarako erabilerak eragindako isuriak dituzten erabiltzaileak.1.4. Ongintzazko establezimenduek eragindako isuriak dituztenerabiltzaileak.1.5. Udal bulego eta instalazioak eta/edo udal aurrekontuarenkonturako bestelako hornidurek eragindako isuriakdituzten erabiltzaileak.10. artikulua.—Hornikuntza eta Estoderia Hartuneak BetearazteagatikoTasa1. Partzuergoak ur edangarriaren banaketa-sareetan hartuneakjartzea da Hartuneak Betearazteagatiko Tasaren zerga-egitateaeta estolderia, Estolderia sareetara Hartuneak Betearazteagatik.2. Zerbitzua araupetzen duen Ordenantzan hartunetzatzehaztutako elementuak instalatzea eta jartzea jotzen da hartunebetearazpentzat.3. Horren ondorioz, erretenak zabaldu eta ixtea nahiz zorua,baldosak eta hiriko altzarietako osagaiak aldatzea ez da hartunebetearazpentzathartzen.11. artikulua.—Zenbait zerbitzu emateagatiko TasaTasen zergaegitatea, zenbait zerbitzu emateagatik da, hain zuzenere:a) Kontagailuak Hornitzea eta Aldatzea, erabiltzaileak eskatuta,Zerbitzua araupetzen duen Ordenantzan aurreikusitakobaldintzetan.b) Kontagailuak Muntatu eta Desmuntatzeko Jarduera, bai etaLekuz Aldatzekoa ere, Zerbitzua araupetzen duen Ordenantzanaurreikusitako suposamendu eta baldintzetan.c) Kontagailuak Zaintzeko Jarduera, Zerbitzua araupetzenduen Ordenantzan aurreikusitako suposamendu eta baldintzetan.2. Suministros en red secundaria:Constituidos por el resto de suministros, los cuales, a suvez, y en razón del destino del consumo, se configuran lossiguientes tipos:2.1. Suministros para usos domésticos, considerándosecomo tales aquellos que se realicen en viviendas siempreque en las mismas no se lleve a cabo actividadindustrial, comercial o profesional de ningún tipo. Seincluyen las instalaciones centralizadas de aguacaliente doméstica.2.2. A industrias, establecimientos comerciales y de servicios,dependencias Forales, de la ComunidadAutónoma y de la Administración del Estado, Organismosautónomos, bocas de redes contra incendios,suministro para obras y cualquier otro suministro noincluido en los distintos epígrafes del presente artículo.2.3. Suministros para usos agrícolas.2.4. Suministros para establecimientos benéficos.2.5. Suministros para dependencias municipales y/oaquellos otros suministros con cargo íntegro al presupuestomunicipal.B. Para la Tasa de Alcantarillado:1.1. Usuarios con vertidos procedentes de usos domésticos,considerándose como tales aquellos que se realicen enviviendas siempre que en las mismas no se lleve a caboactividad industrial, comercial o profesional de ningún tipo.Se incluyen las instalaciones centralizadas de aguacaliente doméstica.1.2. Usuarios con vertidos procedentes de las restantesindustrias, establecimientos comerciales y de servicios,dependencias Forales, de la Comunidad Autónoma y dela Administración del Estado, Organismos autónomos,obras y cualquier otro suministro no incluido en los distintosepígrafes del presente artículo.1.3. Usuarios con vertido procedentes de usos agrícolas.1.4. Usuarios con vertidos procedentes de establecimientosbenéficos.1.5. Usuarios con vertidos procedentes de dependencias e instalacionesmunicipales y/o aquellos otros suministros concargo íntegro al presupuesto municipal.Artículo 10.—De la Tasa por Ejecución de Acometidas de Abastecimientoy Alcantarillado1. Constituye el hecho imponible de la Tasa por Ejecución deAcometidas de Abastecimiento la instalación por el Consorcio delas acometidas a las redes de distribución de agua potable y alcantarilladopor la ejecución de Acometidas a las redes de Alcantarillado.2. Se entiende por ejecución de acometidas la instalación ycolocación de los elementos definidos como acometida en la Ordenanzareguladora del Servicio.3. En consecuencia, se excluyen del concepto de ejecuciónde acometidas la apertura y cierre de zanjas, la reposición de firmes,baldosas y elementos del mobiliario urbano.Artículo 11.—De las Tasas por prestación de servicios diversosConstituye el hecho imponible de las Tasas por la prestaciónde servicios diversos, concretamente:a) Suministro y Sustitución de Contadores, a petición del usuarioen los términos previstos en la Ordenanza reguladoradel Servicio.b) Actividad de Montaje y Desmontaje de Contadores, asícomo de Cambio de Emplazamiento, en los supuestos ytérminos previstos en la Ordenanza reguladora delServicio.c) Actividad de Conservación de los Contadores, en lossupuestos y términos previstos en la Ordenanza reguladoradel Servicio.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29015 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004d) Kontagailuak Egiaztatzeko Jarduera, Zerbitzua araupetzenduen Ordenantzan aurreikusitako suposamendu eta baldintzetan.e) «Alta» eta «baja»-en administrazio-bideratzea, erabiltzaileakeskatuta zerbitzua araupetzen duen Ordenantzan aurreikusitakosuposamendu eta baldintzetan.d) Actividad de Verificación de Contadores, en los supuestosy términos previstos en la Ordenanza reguladora delServicio.e) Tramitación administrativa de altas y bajas, a petición delusuario en los supuestos y términos previstos en la Ordenanzareguladora del Servicio.III. KAPITULUASUBJEKTU PASIBOAK12. artikulua.—Subjektu pasiboak oro har1. Oro har, hornikuntza eta estolderia zerbitzuetako azken hartzaileakdaude Ordenantza Fiskal honen menpe, Zerbitzua araupetzenduen Ordenantzan erabiltzaile gisa zehaztutakoak, alegia.2. Zergadun moduan, pertsona fisiko eta juridikoak izangodira subjektu pasiboak, bai eta Bizkaiko Zerga arloko Foru Arau Orokorraren33. artikuluak aipatzen dituen erakundeak ere, betiere, OrdenantzaFiskal honen helburu den zerbitzuak eskatzen badituzte,horien onuradun badira edo eurengan eragina badute.3. Bestetik, zergadunen ordezko moduan, pertsona fisiko etajuridikoak izango dira subjektu pasiboak, bai eta Bizkaiko Zerga arlokoForu Arau Orokorraren 33. artikuluak aipatzen dituen erakundeakere. Horrez gain, Ordenantza honen helburu diren zerbitzuekukitutako higiezinen jabeak, eta eraikitzaileak eta lankontratistak,betiere, tasaren sortzapena lanen betearazpenari lotzen bazaio.4. Zergadunak nahiz zergadunaren ordezkoak zordun nagusibezala ordaindu behar du. Lehendabizi, zergadunak edo zergadunarenordezkoak ordaindu beharko du zerga-zorra, dagokionalta-zerrendan agertzen denez, berari egin eta bidali zaiolako tasarenkitapena.13. artikulua.—Ur Hornikuntza TasaHonako hauek izango dira Ur Hornikuntza Tasaren subjektupasiboak:a) Zergadun moduan, hornidura-kontratuaren jabea, edo, halabadagokio, hornidurak aipatzen duen higiezinaren legezkoegoilea edo erabiltzailea.b) Zergadunaren ordezko moduan, hornidura-kontratuarilotzen zaion higiezinaren jabea, edo, hala badagokio, hornidurakaipatzen duena.14. artikulua.—Estolderia TasaHonako hauek izango dira Estolderia Tasaren subjektu pasiboak:a) Zergadun moduan, estolderia zerbitzuaren kontratuarentitularra, edo, hala badagokio, baimenak aipatzen duen higiezinarenlegezko egoilea edo erabiltzailea.b) Zergadunaren ordezko moduan, baimenari lotzen zaionhigiezinaren jabea.c) Aurretiaz eskatuta Dispentsa eskuratzen duena ez da estolderiazerbitzuaren erabiltzaile izango.15. artikulua.—Hornikuntza eta Estolderia Hartuneak BetearazteagatikoTasaHonako hauek izango dira Hartuneak Betearazteagatiko Tasarensubjektu pasiboak:a) Zergadun moduan, hartunearen eskatzailea, edo, hala badagokio,eraikuntzen sustatzailea, hau da, higiezinarenjabea.b) Zergadunaren ordezko moduan, kontratista edo eraikitzailea,sustatzaileak eraikuntza-egitasmoa betearazteko agindubadio.16. artikulua.—Zenbait zerbitzu emateagatiko TasakHonako hauek izango dira zenbait zerbitzu emateagatiko Tasensubjektu pasiboak:CAPITULO IIISUJETOS PASIVOSArtículo 12.—Los sujetos pasivos en general1. Con carácter general, están sometidos a la presente OrdenanzaFiscal los destinatarios últimos de los servicios de abastecimientoy alcantarillado, definidos como usuarios en la Ordenanzareguladora del Servicio.2. Tendrán la condición de sujetos pasivos en concepto decontribuyentes las personas físicas y jurídicas, y las entidades alas que se refiere el artículo 33 de la Norma Foral General Tributariade Bizkaia que soliciten, resulten beneficiadas o afectadas porla prestación de los servicios que integran el objeto de la presenteOrdenanza Fiscal.3. Por su parte tendrán la condición de sujetos pasivos enconcepto de sustitutos de los contribuyentes las personas físicasy jurídicas, y las entidades a las que se refiere el artículo 33 de laNorma Foral General Tributaria de Bizkaia, los propietarios de losinmuebles afectados por los servicios que constituyen el objeto dela presente Ordenanza; así como los constructores y contratistasde obras, en los casos en el que el devengo de la tasa se vinculea la ejecución de obras.4. Tanto el contribuyente como el sustituto del contribuyenteresultan obligados al pago como deudores principales. La deudatributaria deberá ser satisfecha en primer lugar por el contribuyenteo sustituto del contribuyente a quien, figurando en la correspondienterelación de altas, se le haya practicado y dirigido la liquidaciónde la tasa.Artículo 13.—De la Tasa de Abastecimiento de AguaTendrán la condición de sujetos pasivos de la Tasa de Abastecimientode Agua:a) En concepto de contribuyente, el titular del contrato de suministro,o en su caso, el ocupante legal o usuario del inmuebleal que se refiere el suministro.b) En concepto de sustituto del contribuyente, el propietariodel inmueble, al que se vincule el contrato de suministro,o en su caso, al que se refiera el suministro.Artículo 14.—De la Tasa de AlcantarilladoTendrán la condición de sujetos pasivos de la Tasa de Alcantarillado:a) En concepto de contribuyente, el titular del contrato del serviciode alcantarillado, o en su caso, el ocupante legal ousuario del inmueble al que se vincule el permiso.b) En concepto de sustituto del contribuyente, el propietariodel inmueble, al que se vincule el permiso.c) No será usuario del servicio de alcantarillado, el que previasolicitud le sea concedida la Dispensa.Artículo 15.—De la Tasa por Ejecución de Acometidas de Abastecimientoy alcantarilladoTendrán la condición de sujetos pasivos de la Tasa por Ejecuciónde Acometidas:a) Como contribuyente, el solicitante de la acometida, o ensu caso, el promotor de las edificaciones, entendiéndosepor tal el propietario del inmueble.b) Como sustituto del contribuyente, el contratista o constructora quien el promotor hubiera encargado la ejecución del proyectode edificación.Artículo 16.—De las Tasas por prestación de servicios diversosTendrán la condición de sujetos pasivos de las Tasas por prestaciónde servicios diversos:

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29016 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004a) Zergadun moduan:— Kontagailuak Hornitzea eta Aldatzea: Kontagailuaeskatu duena.— Muntaketa eta Desmuntaketa, eta Lekuz Aldatzea; Zaintzea;eta Kontagailuak Egiaztatzea: Kontagailuari atxikitakoedo berak aipatutako zerbitzu-kontratuaren erabiltzailetitularra.— «Alta» eta «baja»-en administrazio-bideratzea: «Alta»edo «baja» eskatu duena.b) Zergadunaren ordezko moduan, suposamendu guztietan,zenbait zerbitzu-prestazioari txikitako edo berak aipatutakohigiezinaren jabeak.a) Como contribuyentes:— Suministro y Sustitución de Contadores: El solicitantedel contador.— Montaje y Desmontaje, y Cambio de Emplazamiento;Conservación; y Verificación de Contadores: El usuariotitular del contrato de servicio al que esté vinculadoo refiera el contador.— Tramitación administrativa de Altas y Bajas: El solicitantedel Alta o Baja.b) Como sustitutos del contribuyente, en todos los supuestos,los propietarios del inmueble al que se vincule o refierala prestación de servicios diversos.IV. KAPITULUAZERGAPETZEAREN OINARRIAK17. artikulua.—Zerga-oinarria oro harTarifa desberdinak ezarri beharreko magnitude gisa eratzendiren parámetro desberdinek osatzen dute Ordenantza Fiskal honetanaraupetutako tasa bakoitzarentzako zerga-oinarria, kapitulu honetakoondorengo artikuluetan zehazten den bezala.18. artikulua.—Ur Hornikuntza Tasa1. Tarifa ezarri beharreko magnitudea kontsumitutako ur-kopuruakzehazten du funtsean, erabilera edo helburuaren arabera. Magnitudehori, erabilera jakin batzuetarako izan ezik, parametro zehatzedo irizpide finko batzuekin bateratzen da.2. Hain zuzen ere, honako elementu hauek osatzen dute zerga-oinarrihori:1. Lehen mailako sareko hornidurak: kontsumitutako urkopurua,metro kubikotan adierazita.2. Bigarren mailako sareko hornidurak:2.1. Etxeko erabiltzaileentzako eta etxeko ur beroko instalaziozentralizatuetarako hornidurak: kontsumitutakour-kopurua, metro kubikotan adierazita, eta ur-kopuruhorri hiruhileko zenbateko finkoa eransten zaio.2.2. Gainerako industria, saltegi, zerbitzu establezimendu,Foru Aldundiko, Autonomia Erkidegoko eta EstatukoAdministrazioko bulego, Erakunde autonomiadun,suteen aurkako sare-ahoek, obretarako horniduraeta artikulu honetako beste epigrafeetan barne hartutaez dagoen beste edozein horniduratarako: kontsumitutakour-kopurua metro kubikotan adierazita, etaur kopuru horri hiruhileko zenbateko finkoa eranstenzaio.2.3. Nekazaritzako erabiltzaileentzako hornidurak: kontsumitutakour kopurua, metro kubikotan adierazita,eta ur kopuru horri hiruhileko zenbateko finkoa eranstenzaio.2.4. Ongintzazko establezimenduetarako hornidurak, eta2.5. Udal bulego eta instalazio eta/edo udal aurrekontuarenkonturako bestelako hornidurak.Suposamendu horietan: bakar-bakarrik, kontsumitutakobenetako ur kopurua edo eraginkorra, metro kubikotan adierazita,hornidura horien helburuaren herri edo gizarte onurakontuan hartuta.3. Etxeko erabileretarako kontagailu nagusia duten kontratuetan,artikulu honen 2. idatz-zatiaren 2.1. epigrafeak aipatzen duennorbanako zenbateko finkoa eta kontratuari atxikitako etxebizitzakopuruabiderkatzetik sortutako emaitza izango da hiruhileko gutxienekozenbateko finkoa.Tarifa desberdinak ezartzeko orduan, kontsumo kopuru tartedesberdinak zehazteko asmoz, etxebizitza-kopuruaren arteanhainbanatuko da guztizko kopurua.Ur hotzeko norbanako kontagailuak eta ur berotarako urberoko kontagailua batera badaude, azken horri kuota finko bakarraezarriko zaio, atxikitako etxebizitza-kopurua kontuan hartu gabe.CAPITULO IVBASES DE LA IMPOSICIONArtículo 17.—La base imponible en generalLa base imponible para cada una de las tasas reguladas enla presente Ordenanza Fiscal estarán constituidas por los distintosparámetros que se configuran como magnitudes sobre las queaplicar las distintas tarifas, tal y como se definen en los artículossiguientes de este capítulo.Artículo 18.—De la Tasa de Abastecimiento de Agua1. La magnitud sobre la que aplicar la tarifa está constituidabásicamente por el volumen de agua consumida, en relación a suuso o destino, la cual, salvo para determinados usos, se combinacon determinados parámetros o criterios fijos.2. Concretamente, dicha base imponible está integrada porlos siguientes elementos:1. Suministros en Red Primaria: volumen de agua consumidaexpresada en metros cúbicos.2. Suministros en red secundaria:2.1. Suministros para usuarios domésticos e instalacionescentralizadas de agua caliente doméstica: volumende agua consumida, expresada en metros cúbicos,a la que se adiciona una cuota fija trimestral.2.2. Suministro para las restantes industrias, establecimientoscomerciales y de servicios, dependenciasForales, de la Comunidad Autónoma y de la Administracióndel Estado, Organismos autónomos, bocasde redes contra incendios, suministro para obras ycualquier otro suministro no incluido en los distintosepígrafes del presente artículo: volumen de agua consumida,expresada en metros cúbicos, a la que se adicionauna cuota fija trimestral.2.3. Suministros para usuarios agrícolas: volumen de aguaconsumida, expresada en metros cúbicos, a la quese adiciona una cuota fija trimestral.2.4. Suministros para establecimientos benéficos, y2.5. Suministros para dependencias e instalaciones municipalesy/o aquellos otros suministros con cargo íntegroal presupuesto municipal.En estos supuestos: únicamente, volumen de agua realo efectiva consumida, expresada en metros cúbicos,habida cuenta de la utilidad pública o social del destino detales suministros.3. En los contratos con contador general para usos domésticos,la cantidad fija trimestral de carácter mínimo será el resultadode multiplicar la cuota fija de carácter individual a que hacereferencia el epígrafe 2.1 del apartado 2 de este artículo, por el númerode viviendas vinculadas al contrato.A efectos de determinar los diferentes intervalos de volumenconsumo para aplicar las diferentes tarifas, el volumen total se prorratearáentre el número de viviendas.En el supuesto de coexistir contadores de agua fría individualesy contador de agua caliente para el aforo de agua caliente, a esteúltimo se le aplicará una sola cuota fija con independencia del númerode viviendas al mismo vinculadas.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29017 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20044. Industriako, merkataritzako edo antzeko horniduretarakokontagailu nagusia azpiepigrafeetan jasotakoak, dagozkion gutxienekoaketa kontratu berari atxikitako lokal-kopurua batzetik sortutakoemaitza izango da hiruhileko gutxieneko kontsumo parametroa.5. Lotura-instalazioen kontagailu bakarraren gainean fakturatukodu Partzuergoak. Hartzeko eta banatzeko instalazioetako kontagailuetanjasotako neurketen arabera fakturatuko zaio erabiltzailebakoitzari.6. Lotura-instalazioak eta hartzeko instalazioak titulartasunpublikokoak bihurtzen badira, norbanako kontagailuen neurketarenarabera fakturatuko da.19. artikulua.—Estolderia Tasa1. Tarifa ezarri beharreko magnitudea, hornitu eta isuritakour-kopuruek osatzen dute: gutxieneko kuota finkoa, etxeko, industriako,merkataritzako, obrako edo antzeko erabileretarako, gehi hornitutakour-kopurua.2. Hain zuzen ere, honako elementu hauek osatuko dute zerga-oinarrihori, kokapena eta erabiltzaile mota kontuan hartuta:3. Etxeko erabileretarako kontagailu nagusia duten kontratuetan,norbanako zenbateko finkoa eta kontratuari atxikitakoetxebizitza-kopurua biderkatzetik sortutako emaitza izango da hiruhilekogutxieneko zenbateko finkoa.Tarifa desberdinak ezartzeko orduan, estolderiara isuritako kopurutarte desberdinak zehazteko asmoz, etxebizitza-kopuruaren arteanhainbanatuko da guztizko kopurua.Ur hotzeko norbanako kontagailuak eta ur berotarako urberoko kontagailua batera badaude, azken horri kuota finko bakarraezarriko zaio, atxikitako etxebizitza-kopurua kontuan hartu gabe.4. Industriako, merkataritzako edo antzeko horniduretarakokontagailu nagusia duten kontratuetan, dagozkion gutxienekoak etakontratu berari atxikitako lokal-kopurua batzetik sortutako emaitzaizango da hiruhileko gutxieneko isuria parametroa.20. artikulua.—Egiaztapengatiko kitapenerako eta kontagailuenmatxura edo akatsengatiko araupetzerakosuposamenduak, Ur Hornikuntza eta EstolderiaTasetan1. Aurreko artikuluan adierazitakoa gorabehera, kontagailuaeskuetsitakoa baino handiagoa den akats positiboaz dabilelaegiaztatzen den suposamenduetan, edo, oro har, kontagailuen akatsaedo matxura ematen den kasuetan, jarri zen egunetik hasi etaondorengo hogeita hamar egunetan kontagailu berriaren bidez egindakokontsumoak izango dira zerga-kuota zehazteko asmoz tarifakezarri beharreko magnitudea. Kitapenak atzera jo behar du etahilabete horietan indarrean zeuden tarifak ezarriko dira.2. Atzera jotzeko aldi hori ezin izango da izan inolaz ere seihilabetetik gorakoa.3. Era berean, estolderiako zerga-egitatea hornitutako ur-bolumenarenarabera zehazten denean ere ezarri ahal izango da.21. artikulua.—Barruko instalazioetako ezusteko matxuretarakosuposamendua, Ur Hornikuntza eta EstolderiaTasetan1. Erabiltzaileari egotzi ezin zaizkion barruko instalazioetanezkutuko matxuraren bat dagoela egiaztatuz gero, beti ere harenohiko kontsumo-kopurua indargabetzen badute, ohiko batez bestekokontsumoa gehi goitik neurtutako kopuruaren ehuneko hogeifakturatuko du Partzuergoak. Horrez gain, sei hilabeteko epean ezarrikodu gehienez ere, erabiltzaileak instalazio horiek konpondutakoan.2. Estolderian ere ezarriko da.4. En los supuestos de contratos con contador general parasuministros industriales, comerciales y asimilados, contenidos enel epígrafe 2. o , subepígrafe 2.2 del apartado 2 de este artículo, elparámetro consumo mínimo trimestral será el resultado de sumarlos mínimos correspondientes al número de locales vinculados almismo contrato.5. El Consorcio facturará sobre el contador único de las instalacionesde enlace. La facturación a cada usuario se hará en proporcióna las mediciones registradas en los contadores de las instalacionesreceptoras y de reparto.6. En el caso de que las instalaciones de enlace y receptoraspasen a titularidad pública se facturará sobre la medición delos contadores individuales.Artículo 19.—De la Tasa de Alcantarillado1. La magnitud sobre la que aplicar la tarifa está constituidapor el volumen de agua suministrada y el volumen de agua vertida:cuota fija de carácter mínimo, para los usos domésticos, industriales,comerciales, obras o asimilados, más volumen de agua suministrada.2. La base imponible según la situación y tipo de usuario estaráintegrada por los siguientes elementos:3. En los contratos con contador general para usos domésticos,la cantidad fija trimestral de carácter mínimo será el resultadode multiplicar la cuota fija de carácter individual por el númerode viviendas vinculadas al contrato.A efectos de determinar los diferentes intervalos de volumenvertido al alcantarillado para aplicar las diferentes tarifas, el volumentotal se prorrateará entre el número de viviendas.En el supuesto de coexistir contadores de agua fría individualesy contador de agua caliente para el aforo de agua caliente, a esteúltimo se le aplicará una sola cuota fija con independencia del númerode viviendas al mismo vinculadas.4. En los supuestos de contratos con contador general parasuministros industriales, comerciales y asimilados, el parámetro vertidomínimo trimestral será el resultado de sumar los mínimos correspondientesal número de locales vinculados al mismo contrato.Artículo 20.—Supuestos de liquidación por verificación y deregularización por avería o error en los contadores,en las Tasas de Abastecimiento de Aguay de Alcantarillado1. No obstante lo señalado en el artículo anterior, en lossupuestos en los que se compruebe que regularmente el contadorfunciona con un error positivo superior al autorizado, o en general,en los casos de error o avería de los contadores, la magnitudsobre la que aplicar las tarifas en orden a determinar la cuota tributariaestará constituida por los consumos que se lleven a cabocon el nuevo contador en los treinta días siguientes a su instalación,sobre el que se aplicarán las tarifas vigentes durante los mesesa que debe retrotraerse la liquidación.2. Dicho período de retroacción en ningún caso podrá sersuperior a seis meses.3. También será de aplicación en que la base imponible dealcantarillado que se determina por el volumen de agua suministrada.Artículo 21.—Supuesto de averías fortuitas en las instalacionesinteriores en las Tasas de Abastecimiento deAgua y de Alcantarillado1. En el supuesto de constatarse la existencia de averías ocultasen las instalaciones interiores no imputables al usuario que desvirtúenel volumen de consumos habituales de éste, el Consorciofacturará el consumo medio habitual incrementado por el veinte porciento del volumen aforado en exceso, aplicándolo en un períodomáximo de seis meses y una vez las mismas hayan sido reparadaspor el usuario.2. También será de aplicación en el alcantarillado.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29018 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 200422. artikulua.—Hornikuntza Hartuneak Betearazteagatiko TasaKalibrearen eta luzeraren eta elikatzen duen hodiaren diametroareneta materialaren arabera zehaztuko da hartuneen tarifa,Zerbitzua Araupetzen duen indarreko Ordenantzak zehaztutakoarenarabera.Zerga Ordenantza honetako 1. eranskinean jasotzen da hartune-motabakoitzarentzako tarifa hori.23. artikulua.—Zenbait zerbitzu emateagatiko TasakHonako magnitude hauek, zenbait zerbitzu emateagatikoTasen zerga-oinarria osatuko dute:a) Kontagailuak Hornitzea eta Aldatzea: kontagailuaren kalibreakadierazten du tarifa ezarri beharreko magnitudea,eta haren gainean tarifa finkoa ezartzen da.b) Kontagailuak Muntatu eta Desmuntatzeko Jarduera, bai etaKontagailuak Lekuz Aldatzekoa ere: kontagailuaren kalibreakadierazten du magnitudea, eta haren gainean tarifafinkoa ezartzen da.c) Kontagailuak Zaintzeko Jarduera: kontagailuaren kalibreakadierazten du magnitudea, eta haren gainean tarifa finkoaezartzen da.d) Kontagailuak Egiaztatzeko Jarduera: kontagailuaren kalibreakadierazten du magnitudea, eta haren gainean tarifafinkoa ezartzen da. Industria arloko Administrazio eskudunakonartutako tasa ofizialei muntaketa eta desmuntaketajardueragatiko kostua gehitzetik sortutako zenbatekoarenadierazgarri da tarifa finko hori.e) «Alta» eta «baja»-en administrazio-bideratzea: «alta»edo «baja»-ren bideratzeak adierazten du magnitudea horniduran.Artículo 22.—De la Tasa por Ejecución de Acometidas de Abastecimientoy alcantarilladoLa tarifa de las acometidas se determinará en relación con sucalibre y longitud y por el diámetro y material de la tubería, segúnlo establecido en la vigente Ordenanza Reguladora del Servicio.Dicha tarifa para cada tipo de acometida se encuentra en elAnexo n. o 1 de la presente Ordenanza Fiscal.Artículo 23.—De las Tasas por prestación de servicios diversosLa base imponible de las Tasas prestación de servicios diversosestará constituida por las siguientes magnitudes:a) Suministro y Sustitución de Contadores: la magnitudsobre la que aplicar la tarifa viene representada por el calibredel contador, sobre el que se aplica una tarifa fija.b) Actividad de Montaje y Desmontaje y Cambio de Emplazamientode Contadores: la magnitud está constituida porel calibre del contador sobre el que se aplica una tarifa fija.c) Actividad de Conservación de Contadores: la magnitud estáconstituida por el calibre del contador, sobre el que se aplicauna tarifa fija.d) Actividad de Verificación de Contadores: la magnitud estáconstituida por el calibre del contador, sobre el que se aplicauna tarifa fija representativa del importe de adicionara las tasas oficiales aprobadas por la Administración competenteen materia de Industria, el coste de la actividadde montaje y desmontaje.e) Tramitación administrativa de altas y bajas: la magnitud estáconstituida por la tramitación del alta o baja en el suministro.V. KAPITULUAZERGA-KUOTA24. artikulua.—Zerga-kuota1. Bere zerga-oinarriaren magnitudeari Ordenantza honenEranskinean sailkatutako tarifak ezartzetik, edo, hala badagokio,zuzenean ezartzetik sortutako emaitzak osatuko du Ordenantza Fiskalhonetan artikulatutako tasa guztien zerga-kuota.2. Emaitzako zerga-kuotaren gainean, hala badagokio,zeharkako zergak ezarriko dira, Balio Erantsiaren gaineko Zergahain zuzen ere, arlo horretan ezarri daitekeen arautegiak zehaztutakobaldintzetan.CAPITULO VCUOTA TRIBUTARIAArtículo 24.—La cuota tributaria1. La cuota tributaria de cada una de las tasas articuladasen la presente Ordenanza Fiscal estará constituida por el resultadode aplicar a la magnitud en que ha sido definida su base de imposicióno base imponible, las tarifas que se relacionan en el Anexode esta Ordenanza, o, en su caso, de su aplicación directa.2. Sobre la cuota tributaria resultante se aplicarán, en su caso,los impuestos indirectos, y concretamente, el Impuesto sobre el ValorAñadido, en los términos establecidos en la normativa aplicable sobrela materia.VI. KAPITULUATASEN KUDEAKETA, KITAPENA ETA BILKETALEHENENGO ATALASORTZAPENA25. artikulua.—Sortzapena oro har1. Ordenantza Fiskal honen helburu diren tasak sortuko dira,zerga-betebeharra agertuz, bakoitzaren zerga-egitatea dakarren jarduerarihasiera ematen zaionean.2. Zerbitzuko baja bideratu den eguna hartuko da azken sortzapen-eguntzat,Zerbitzua araupetzen duen Ordenantzan aurreikusitakobaldintzetan, edo Estolderia Dispentsa egin den eguna.26. artikulua.—Ur Hornikuntza Tasa1. Ur Hornikuntza Tasa hornidura-kontratua sinatzeko orduansortuko da, eta, besterik ezean, hornikuntzaren hasieratik.2. Hornidura ezarrita eta abian jarrita, tasa hori hiruhilabeterosortuko da, eta zergaldi bezala kitatuko dira. Horren ondorioz,tarifa-azalpen finkoak ez dira hainbanatuko.CAPITULO VIGESTION, LIQUIDACION Y RECAUDACION DE LAS TASASSECCIÓN PRIMERADEVENGOArtículo 25.—Devengo en general1. Se devengan las tasas objeto de la presente OrdenanzaFiscal, naciendo la obligación tributaria, cuando se inicie la actividadque constituye el hecho imponible de cada una de las mismas.2. Tendrá la consideración de último día de devengo de lasmismas, el día en que se haya formalizado la correspondiente bajaen el servicio, en las condiciones previstas en la Ordenanza reguladoradel Servicio o se haya formalizado la Dispensa de Alcantarillado.Artículo 26.—De la Tasa de Abastecimiento de Agua1. La Tasa de Abastecimiento de Agua se devenga en elmomento de la formalización del contrato de suministro y, en sudefecto, desde el inicio del trimestre del suministro.2. Establecido y en funcionamiento el suministro, dichatasa se devengará trimestralmente, procediendo su liquidación conformese definen como período impositivo. En consecuencia, losconceptos tarifarios fijos no serán objeto de prorrateo.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29019 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 200427. artikulua.—Estolderia Tasa1. Estolderia Tasa, Estolderia Baimena gauzatzen den uneansortuko da; edo, baimenik ezean, isurketa gertatzen den hiruhilabetearenhasiera.2. Isurketa ezarrita eta abian jarrita, tasa hori egunero sortukoda, eta zergaldi bezala kitatuko da. Horren ondorioz, tarifa-azalpenfinkoak ez dira hainbanatuko.28. artikulua.—Hornikuntza Hartuneak Betearazteagatiko TasaHartuneak Betearazteagatiko Tasa hartunearen esleipena eskatzeansortuko da, edo, besterik ezean, hartunea bera betearaztekoorduan.29. artikulua.—Zenbait zerbitzu emateagatiko Tasak1. Tasak hornidura edo zerbitzu-prestazioa eskatzean sortukodira, edo, besterik ezean, tresna hornitzean edo harekin lotutakozerbitzua eraginkortasunez ematean.2. Kontagailua ezarrita edo abian jarrita, Kontagailuak ZaintzeagatikTasa, kontagailuari atxikitako hornikuntza eta estolderiazerbitzuengatiko tasen aldizkakotasun berberaz sortuko dira, hauda, hiruhilabetero eta zergaldi bezala zehazten diren tarteetan kitatukodira.3. «Alta» eta»baja»-en tasak zerbitzu-prestazioa eskatzeansortuko dira.Artículo 27.—De la Tasa de Alcantarillado1. La Tasa de Alcantarillado se devenga en el momento enque se formaliza el Permiso de Alcantarillado; o, en defecto del mismoel inicio del trimestre desde que se produce el vertido.2. Establecido y en funcionamiento el vertido, la tasa se devengarátrimestralmente, procediendo su liquidación conforme se definencomo período impositivo. En consecuencia, los conceptos tarifariosfijos no serán objeto de prorrateo.Artículo 28.—De la Tasa por Ejecución de Acometidas de Abastecimientoy AlcantarilladoLa Tasa por Ejecución de Acometidas de Abastecimiento y alcantarillado,se devenga al solicitarse la concesión de la acometida,o en su defecto, al llevarse a cabo la ejecución de la misma.Artículo 29.—De las Tasas por prestación de servicios diversos1. Las Tasas de Contadores se devengan al solicitarse el suministroo prestación del servicio en relación a los mismos, o en sudefecto, al suministrarse el aparato o prestarse efectivamente elservicio relacionado con aquél.2. Una vez instalado o en funcionamiento el contador, la Tasade Conservación de Contadores se devengarán con idéntica periodicidadde las tasas por los servicios de abastecimiento y alcantarillado,a los que se encuentre vinculado el contador, esto es, trimestralmente,liquidándose las mismas en los intervalos detiempo que se definen como período impositivo.3. Las tasa de altas y bajas se devengas al solicitar la prestacióndel servicio.BIGARREN ATALAZERGALDIA30. artikulua.—Aldizkako sortzapeneko tasetako zergaldia1. Aldizkako sortzapeneko tasetako zergaldia euren zergaoinarriakosatzen dituzten magnitudeen ebaluazio-metodoetara egokitukoda, hots, kontsumoak edo isurketak dagozkien neurketa-tresnenbidez zenbatekotzeko.2. Horretarako, fakturazioa hiruhilabetero egingo da lehen mailakosareko horniduretarako edota berezko baliabideak dituztenentzako;eta bigarren mailako sareko hornidura eta estolderietarako.3. Kontagailuak Alokatzea eta Zaintzeagatik Tasak, kontagailueiatxikitako ur hornikuntza eta estolderia zerbitzuarengatik tasen aldizkakotasunberberaz kitatuko dira.31. artikulua.—Aldizkakoa ez den sortzapeneko tasetako zergaldiahornikuntzanAldizkakoa ez den sortzapeneko tasak, hau da, Hartuneak BetearazteagatikTasak, Kontagailuak Hornitu eta Aldatzeko Tasak, Muntatueta Desmuntatzekoak, bai eta Lekuz Aldatzekoak KontagailuakEgiaztatzekoak eta «Alta»eta «Baja»-koak ere, sortzen direnunean kitatuko dira.32. artikulua.—Tarifen hainbanaketaZergaldi berean tarifa-aldaketaren bat gertatu denean, zergaoinarribésala zehaztutako agnitudearen eguneko batez bestekoaeta dagozkien tarifen indaregunak biderkatuko dira tasen kuota lortzeko.SECCIÓN SEGUNDAPERÍODO IMPOSITIVOArtículo 30.—Período impositivo en las tasas de devengo periódico1. El período impositivo de las tasas de devengo periódicose acomodará a los métodos de evaluación de las magnitudes queconstituyen sus respectivas bases imponibles, esto es, para la cuantificaciónde los consumos o vertidos a través de los aparatos demedición correspondientes.2. A tal efecto, la facturación, se llevará a cabo trimestralmente,para los suministrados en red primaria y/o los que dispongan derecursos propios; y para los de red secundaria y alcantarillado.3. Las Tasas de Alquiler y Conservación de Contadores seliquidarán con la misma periodicidad que las tasas por los serviciosde abastecimiento de agua y alcantarillado a los que se vinculenlos contadores.Artículo 31.—Período impositivo en las tasas de devengo noperiódico en Abastecimiento y AlcantarilladoLa liquidación de las tasas de devengo no periódico, esto es,las Tasas por Ejecución de Acometidas, Tasas de Suministro y Sustituciónde Contadores, de Montaje y Desmontaje, y Cambio deEmplazamiento, y de Verificación de Contadores y Altas y Bajas,se llevarán a cabo en el momento de su devengo.Artículo 32.—Prorrateo de tarifasCuando en un mismo período impositivo se haya producidouna variación de la cuantía de las tarifas, la cuota de las tasas seobtendrá multiplicando la media diaria de la magnitud definida comobase imponible por el número de días de vigencia de las respectivastarifas.HIRUGARREN ATALAKITAPENAK ETA KUDEAKETA ORO HAR33. artikulua.—Tasen kitapena1. Ordenantza Fiskal honetan araupetutako Tasen kitapenakartikulu honen ondorengo idatz-zatietan aurreikusten diren berezitasunenmenpekoak izango dira.SECCIÓN TERCERALIQUIDACIONES Y GESTIÓN EN GENERALArtículo 33.—Liquidación de las tasas1. Las liquidaciones de las Tasas reguladas en la presenteOrdenanza Fiscal estarán sujetas a las particularidades que se prevénen los apartados siguientes de este artículo.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29020 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004a) Lehen mailako Sareko Ur Hornikuntza Tasei dagozkienak:urte naturalaren azken kitapenaren konturakoak izango direnez,kitapen osagarriaren menpe egongo dira, betiere, urteanzehar kontsumitutako ur-kopurua lau (4) l/s-tik beherakoabada.Zerbitzu-prestazioak urtebete baino gutxiagoko iraupenaizan badu, urteko gutxieneko kopurua zerbitzua emandakoegunen arabera hainbanatuko da, aipatutako azken kitapenagauzatzeko.b) Zenbatespen-metodoan auzia dakartenak, Zerbitzua araupetzenduen Ordenantzan zehazten den bezala. Behin-behinekoakedo konturakoak izango dira, harik eta kontagailuetakobenetako irakurketak egin arte, ez delako ondorengoaldietako emaitzarik izango.2. Artikulu honen aurreko paragrafoan zehaztutakoari kalterikegin gabe, eta, oro har, kitapenak zerga-oinarriaren aldaketenmenpe egongo dira neurketa-tresnen akatsa edo matxura gertatzendenean, Zerbitzua araupetzen duen Ordenantzan aurreikustenden bezala.3. Kopuruak, emariak edo zerga-oinarri bezala zehaztutakoizaera finkoko beste edozein magnitudek edo denbora-unitateak aldezaurretik zehaztutako zenbatekoak eragindako zerbitzuak kontratatuzgero, horren ondorioz sortutako tasen aurretiazko kitapena gauzatukoda, Zerbitzua araupetzen duen Ordenantzan aurreikusitako baldintzetan.34. artikulua.—Baterako kudeaketaPartzuergoak Ordenantza Fiskal honetan araupetutako tasadesberdinak batera kitatu eta bildu ahal izango ditu, betiere, zergaldiekbat egiten badute. Horretarako, guztiak jasoko dituen agiri-euskarribakarra erabiliko du, azalpen bakoitzaren oinarriak etatarifak bereizi beharko dituen arren. Izan ere, horien kitapenak bananbananegingo dira, eta kontzeptu bakoitzari dagozkion kuotak bereizitaagertu beharko dira. Kuota horien batuketak agiri bakarrarenbidez ordainarazi beharreko kuota bategina zehaztuko du.34. bis artikulua.—Fakturazioa erabiltzaileariPartzuergoak kapital guztiz propiodun Merkataritza Sozietatebaten esku utzi ahal izango du hornikuntza edo/eta estolderiazerbitzuen erabiltzaileen fakturazioa, unean-unean indarrean daudentarifa eta zergak ezarrita. Era berean, Ordenantza Fiskal honetanezarritako balditzetan eta epeetarako egingo da fakturazioa.35. artikulua.—Betebehar formalakTasak ordaindu behar dituzten subjektu pasiboek, OrdenantzaFiskal honetako III. kapituluan zehazten diren bezala, Zerbitzuaaraupetzen duen Ordenantzan aurreikusitako baldintzetan etaezarri daitezkeen bestelako xedapenen arabera burutu behardituzte zerbitzuetako alta eta baja aitorpenak. Horrez gain, izaeraformaleko datuei buruzko edozein aldaketaren berri eman beharkodute, ezinbestekoak izan daitezkeelako Ordenantza Fiskal honenhelburu diren tasak kudeatu, kitatu eta biltzeko. Era berean, eurengain hartuko dituzte hutsegiteak edo gaizki jakinarazteak eragindakoondorioak.a) Las relativas a la Tasa de Abastecimiento de Agua en RedPrimaria: se considerarán a cuenta de la última liquidacióndel año natural, y por tanto, sujetas a una liquidación complementariapara el caso de que el volumen anual de aguaconsumido sea inferior a cuatro (4) l/s.En los supuestos en los que la prestación de dichos servicioshaya sido de duración inferior al año, la referida últimaliquidación se llevará a cabo prorrateando dicho volumenanual mínimo en proporción a los días en que, duranteel mismo, haya sido prestado el servicio.b) Las que traen causa en el método de estimación, tal y comoqueda definido en la Ordenanza reguladora del Servicio,las cuales tendrán la consideración de provisionales o acuenta, de lo que resulte en los períodos siguientes en quese obtengan las lecturas reales de los contadores.2. Sin perjuicio de lo establecido en el apartado anterior deeste artículo, y con carácter general, las liquidaciones estarán sometidasa las variaciones de la base imponible que procedan para lossupuestos de error o avería de los aparatos de medida, tal y comose prevé en la Ordenanza reguladora del Servicio.3. En los supuestos de contratación de servicios por un volumen,caudal o cualquier otra magnitud definida como base imponible,de carácter fijo, o por una cantidad predeterminada por unidadde tiempo, en los términos previstos en la Ordenanza reguladoradel Servicio, se llevará a cabo la liquidación anticipada de las tasasdevengadas con ocasión de los mismos.Artículo 34.—Gestión conjuntaEl Consorcio podrá llevar a cabo la liquidación y recaudaciónconjunta de las diferentes tasas reguladas en la presente OrdenanzaFiscal cuyos períodos impositivos coincidan, utilizando a tal efectoun único soporte documental que integre a todas ellas, si biendiferenciando las bases y tarifas de cada concepto, cuyas liquidacionesse efectuarán individualizadamente, debiendo constar porseparado las cuotas relativas a cada concepto, cuya suma determinarála cuota refundida para su exacción mediante documentoúnico.Artículo 34 bis.—Facturación al usuarioEl Consorcio podrá encomendar a una Sociedad Mercantil decapital íntegramente propio, la facturación a los usuarios de los serviciosde abastecimiento y/o alcantarillado, aplicando las tarifas ylos tributos vigentes en cada momento, en las condiciones y porlos períodos establecidos en la presente Ordenanza Fiscal.Artículo 35.—Obligaciones formalesLos sujetos pasivos obligados al pago de las tasas tal y comose definen en el Capítulo III de esta Ordenanza Fiscal, además dellevar a cabo las correspondientes declaraciones de alta y baja enlos servicios en los términos previstos en la Ordenanza reguladoradel Servicio y de cualesquiera otras disposiciones que resultende aplicación, deberán dar cuenta de cualquier variación relativaa los datos de orden formal con relevancia para la gestión, liquidacióny recaudación de las tasas objeto de la presente OrdenanzaFiscal, siendo de su responsabilidad los efectos que se deduzcande su omisión o de su defectuosa comunicación.LAUGARREN ATALATASEN BILKETA36. artikulua.—Ordaintzeko borondatezko epeaOrdenantza Fiskal honetan araupetutako tasa guztiak kitapenajakinarazi zenetik hasi eta hogeita hamar eguneko epean ordaindukodira.37. artikulua.—Aldi betearazleaAurreko artikuluan zehaztutako borondatezko epean ordainduezean, aldi betearazlea irekiko da, eta premiamendu-bidezkoordainarazpena.SECCIÓN CUARTARECAUDACIÓN DE LAS TASASArtículo 36.—Período voluntario de pagoEl pago de todas las tasas reguladas en la presente OrdenanzaFiscal se efectuará en el plazo de treinta días desde la notificaciónde la liquidación correspondiente.Artículo 37.—Período ejecutivoLa falta de pago en el período voluntario definido en el artículoanterior determinará la apertura del período ejecutivo, y su exacciónpor la vía de apremio.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29021 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 200438. artikulua.—Ordaintzeko moduakOrdaindu beharra dutenek honela ordaindu ahal izango dituzteOrdenantza honek aipatutako zerbitzugintzak sortutako tasen zerga-zorrak:a) Edozein Banku Erakundetan edo Aurrezki Kutxatan helbideratuta.b) Posta-igorpen bidez edo Partzuergoko banku-kontuan sartuta,ordaindu beharreko zerga-likidazioa adierazita.c) Legeak onartutako beste edozein ordainkeraren bidez.Artículo 38.—Medios de pagoLas deudas tributarias de las tasas devengadas por la prestaciónde los servicios a que se refiere la presente Ordenanza podránser satisfechas por los obligados al pago del siguiente modo:a) Mediante domiciliación en cualquier Entidad Bancaria oCaja de Ahorros.b) Mediante giro postal o ingreso en cuenta bancaria del Consorcioidentificando la liquidación tributaria objeto depago.c) Cualquier otro legalmente admitido.VII. KAPITULUAZERGA ARAU-HAUSTEAK ETA ZEHAPENAKLEHENENGO ATALAZERGA ARAU-HAUSTEAK39. artikulua.—KontzeptuaBizkaiko Toki Ogasunen Foru Arauaren 11. artikuluan izaerahorrekin aurreikusitakoak, eta, arau horri lotuta, Ordenantza Fiskalhonetan aurreikusten direnak hartuko dira zerga arau-haustetzat.40. artikulua.—Iruzur arau-hausteak1. Iruzur arau-haustetzat hartuko dira Ordenantza Fiskal honetanaurreikusitako tasen ordainketa saihestu nahi duten zerga arauhausteak,Partzuergoari hornitutako, edo, hala badagokio, isuritakour-kopurua kontrolatzeko beharrezkoak diren elementuakezkutatuta.2. Aipatutako zerga xedapenen araberako iruzur-inguruabarrikagertzen duten bestelako zerga arau-hausteez gain, iruzurrezkotzathartuko dira isilpeko kontsumoak edo erabilerak, bai eta zerbitzuakaraupetzen dituzten Ordenantzetan eta Araudietan aurreikusitakobetebeharrak ez betetzea ere, paragrafo honetakoondorengo epigrafeetan aurreikusitako suposamenduetan, tasakordainarazteko benetako magnitudeak ezkutatu nahian.a) Uraren eta zerbitzuko instalazioen erabilera desegokia.b) Neurketa-tresnen manipulazioa.c) Neurketa-tresnak lekuz aldatzea.d) Kontratatutako emarien erabilera desegokia, honako aldaketahauek eraginda: hartune-kopurua aldatzea, edo, orohar, kontratuko baldintzak aldatzea.e) Ura doan edo salneurri baten truke uztea, edo norbere sareetatikhartzen uztea.f) Finka, higiezin edo instalazio baten hartunea erabiltzea bestebaten isurketa egiteko.g) Isurketa Baimena lortu gabe estolderia-sarean hartuneaeraikitzea eta jartzea.h) Isurketen ezaugarriak aldatzea, aldez aurretik Partzuergoarijakinarazi gabe.i) Okerreko edo gezurrezko datuak irabazasmoz ematea.3. Aurreko paragrafoan aurreikusitako ondorioetarako, edozeinkasutan, isilpeko kontsumo edo erabileratzat hartuko dira zerbitzu-kontratuaaldez aurretik sinatu gabe, edo, hala badagokio, IsurketaBaimena aurretiaz lortu gabe burututako hornikuntza edotaestolderia zerbitzuak, zerbitzuak araupetzen dituen Ordenantza edoAraudietan jasotako arauen arabera, eta ezar daitezkeen bestelakoarauak ere kontuan hartuta.4. Artikulu honen aurreko hiru paragrafoetan zehaztu eta tipifikatutakoiruzur arau-hausteak zerga arau-hauste larriak dira.5. Artikulu honetako aurreko paragrafoan zehaztutako anomalienedo irregulartasunen eragina, zerga-zorrari dagokionez, ehunekohamar (%10) baino txikiagokoa bada, ez da iruzur arau-haustetzathartuko. Gutxieneko zerga arau-hauste larria izango da,kasuan-kasuan egokiak izan daitezkeen bestelako graduazio-irizpideenezarpenari kalterik egin gabe.CAPITULO VIIINFRACCIONES Y SANCIONES TRIBUTARIASSECCIÓN PRIMERAINFRACCIONES TRIBUTARIASArtículo 39.—ConceptoTendrán la consideración de infracciones tributarias las previstascon tal carácter en el artículo 11 de la Norma Foral de HaciendasLocales de Bizkaia, y las que, con sujeción a la misma, se prevénen la presente Ordenanza Fiscal.Artículo 40.—Infracciones defraudatorias1. Las infracciones tributarias que persigan eludir la obligacióndel abono de las tasas previstas en la presente OrdenanzaFiscal, a través de la ocultación al Consorcio de elementos precisospara el control del volumen de agua suministrada o en su caso,vertida, tendrán el carácter de infracciones defraudatorias.2. Además de cualesquiera otras infracciones tributarias enlas que concurra la circunstancia de defraudación según las referidasdisposiciones fiscales, tendrán la calificación de defraudatorioslos consumos o usos clandestinos, así como el incumplimientode las obligaciones previstas en las Ordenanzas y Reglamentosreguladores de los servicios, en los supuestos previstos en los epígrafessiguientes de este apartado, y persiguiendo la finalidad deocultar las verdaderas magnitudes sobre las que exaccionar las tasas.a) Utilización incorrecta del agua y las instalaciones a su servicio.b) Manipulación de los aparatos de medida.c) Modificación de la ubicación de los aparatos de medida.d) Utilización incorrecta de los caudales contratados, produciendoalteraciones tales como variación del número de tomas, oen general, alteración de las condiciones de contrato.e) Ceder el agua gratuitamente o mediante precio, o permitirderivaciones de sus redes.f) Utilización de la acometida de una finca, inmueble o instalaciónpara efectuar el vertido de otra.g) Construcción e instalación de la acometida a la red de alcantarilladosin obtención del Permiso de Vertido.h) La alteración de las características de los vertidos sin previoconocimiento del Consorcio.i) Suministrar datos incorrectos o inexactos, con ánimo de lucro.3. A los efectos previstos en el apartado anterior, en cualquiercaso tendrán la consideración de consumos o usos clandestinosaquellas utilizaciones de los servicios de abastecimiento y/oalcantarillado que se lleven a cabo sin la formalización de la contratacióndel servicio o, en su caso, sin la previa obtención del Permisode Vertido, con arreglo a las normas contenidas en la Ordenanzao Reglamentos reguladores de los servicios, y de cualesquieraotras que resulten de aplicación.4. Las infracciones defraudatorias definidas y tipificadas enlos tres apartados anteriores de este artículo constituyen infraccionestributarias graves.5. Cuando la incidencia de las anomalías o irregularidadesenumeradas en los apartados anteriores de este artículo en relacióncon la deuda tributaria sea inferior al diez por ciento (10%),no se considerará infracción defraudatoria; considerándose la mismacomo una infracción tributaria grave en su grado mínimo, sinperjuicio de la aplicación de otros criterios de graduación que, ensu caso, procedan.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29022 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004BIGARREN ATALAPROZEDURA, ZEHAPENAK ETA NEURRI OSAGARRIAK41. artikulua.—Araubide juridikoaZerga arloko Bizkaiko Foru Arau Orokorrak, martxoaren 2ko17/1999 Foru Dekretuak, erga arloko Bizkaiko Zehapen Araubideariburuzkoak, hain zuzen ere, eraenduko ditu Ordenantza Fiskal honetanaurreikusitako arau-hauste eta zehapenengatiko zehapen-prozedureneginbidea eta ebazpena, bai eta ondorengo artikuluetanjasotako zehapenen edo zerga-xedapenen ezarpenak, hala badagokio,eragindako bestelako zehapenen ezarpena ere.42. artikulua.—Zehapenak1. Iruzur arau-hausteak, iruzurtutako tasen kitapena sorrarazteazgain, diruzko zehapen baliokide batez zigortuko dira, etairuzurtutako zerga-zorraren zenbatekoaren ehuneko hirurogeitahamabostetik (%75) ehuneko ehun eta hogeita bostera (%125) bitartekoaizango da.2. Ordenantza honetako 40. artikuluaren 5. zenbakiak aipatzendituen zerga arauhausteak diruzko zehapen baliokide batez zigortukodira, eta zerga-zorraren zenbatekoaren ehuneko berrogeitahamarrekoa (%50) izango da.3. Arau-haustearen ondorioz Partzuergoak jaso ez dituen zenbatekoakordaindu behar ziren zenbatekoen ehuneko berrogeitahamar (%50) baino handiagoak badira, artikulu honetako 1. zenbakiakaipatzen duen zehapenaren batez bestekoa emendatukoda:— Arau-hauste horren ondorioz Partzuergoak jaso ez duen zenbatekoazerga-zorraren ehuneko berrogeita hamar (%50)baino handiagoa bada eta ehuneko hirurogeita hamabost(%75) gainditzen ez badu: batez besteko hamar puntutan(%10).— Arau-hauste horren ondorioz Partzuergoak jaso ez duen zenbatekoazerga-zorraren ehuneko hirurogeita hamabost(%75) baino handiagoa bada eta ehuneko ehunera (%100)iristen ez bada: batez besteko hamabost puntutan (%15).— Arau-hauste horren ondorioz Partzuergoak jaso ez duen zenbatekoazerga-zorraren ehuneko ehunera (%100) iristenbada: batez besteko hogei puntutan (%20).43. artikulua.—Arauak behin eta berriz hausteaOrdenantza Fiskal honetako 40. artikuluan aurreikusitakoarau-hausteak behin eta berriz burutzea zehatu egingo da, 42. artikuluanaurreikusitako zehapenaren batez bestekoa gehituta, hauda, batez besteko hamar puntu (%10), subjektu arauhausleak aurrekobost urteetan egindako iruzur arau-hausteak edo OrdenantzaFiskal honek aipatzen dituen tasei lotutako beste edozein zerga arauhaustekeragindako zehapen irmo bakoitzeko, zehapenaren batezbestekoaren ehuneko berrogeita hamarreko (%50) mugara arte.44. artikulua.—Zehapenen gehienezko mugaEdonola ere, 42. eta 43. artikuluetan jasotako irizpideen ezarpenaksortutako zehapenaren zenbatekoa ezingo da inolaz ere izaniruzurtutako zerga-zorraren zenbatekoaren ehuneko ehun etaberrogeita hamar (%150) baino handiagoa.45. artikulua.—Zehapenen murrizketa1. Iruzur arau-hausteengatiko zehapenek zenbatekoarenehuneko berrogeiko (%40) murrizketa izan ahal dute, erantzuleakiruzurtutako zerga-kitapenerako proposamenarekiko nahiz dagokionzehapenerako proposamenarekiko adostasuna horretarakoemandako epean adierazten duenean, eta, betiere, tasak kitatzekoegintzak ebatzi baino lehen. Murrizketa hori ezingo da izan iruzurtutakozerga-zorraren zenbatekoaren ehuneko hogeita hamar(%30) baino gutxiago.2. Artikulu honetako aurreko paragrafoan aurreikusitakozehapenen murrizketa inguruabarrak dagozkien prozedurei hasieraemateko jakinarazpenean zehaztuko dira.SECCIÓN SEGUNDAPROCEDIMIENTO, SANCIONES Y MEDIDAS ACCESORIASArtículo 41.—Régimen jurídicoLa tramitación y resolución de los procedimientos sancionadorespor infracciones y sanciones previstas en la presente OrdenanzaFiscal, así como la aplicación de las sanciones contempladasen los artículos siguientes, o de cualesquiera otras que, en sucaso, procedan por aplicación de las disposiciones tributarias, seregirán por lo dispuesto en la Norma Foral General Tributaria deBizkaia, y concretamente, por el Decreto Foral 17/1999, de 2 demarzo, sobre Régimen Sancionador Tributario de Bizkaia.Artículo 42.—Sanciones1. Las infracciones defraudatorias, además de dar lugar a lacorrespondiente liquidación de las tasas defraudadas, estarán penalizadascon una sanción pecuniaria equivalente entre el setenta ycinco por ciento (75%) y el ciento veinticinco por ciento (125%) delimporte de la deuda tributaria objeto de defraudación.2. Las infracciones tributarias a las que se refiere el número5 del artículo 40 de la presente Ordenanza estarán penalizadascon una sanción pecuniaria equivalente al cincuenta por ciento (50%)del importe de la deuda tributaria.3. Si las cantidades dejadas de ingresar por el Consorcio aconsecuencia de la infracción resultan superiores al cincuenta porciento (50%) de las cantidades que hubieran debido ingresarse,el porcentaje de la sanción a que se refiere el número 1 de esteartículo será incrementado:— Si la cantidad dejada de percibir por el Consorcio a causade dicha infracción supera el cincuenta por ciento (50%) yno excede del setenta y cinco por ciento (75%) de la deudatributaria: en diez puntos porcentuales (10%).— Si la cantidad dejada de percibir por el Consorcio a causade dicha infracción es superior al setenta y cinco por ciento(75%), no alcanzando el cien por ciento (100%) de la deudatributaria: quince puntos porcentuales (15%).— Si la cantidad dejada de percibir por el Consorcio a causade dicha infracción alcanza el cien por ciento (100%) de ladeuda tributaria: en veinte puntos porcentuales (20%).Artículo 43.—Comisión repetida de infraccionesLa comisión repetida de las infracciones previstas en el artículo40 de esta Ordenanza Fiscal será sancionada, a través de unincremento del porcentaje de la sanción prevista en su artículo 42,a razón de diez puntos porcentuales (10%) por cada sanción firmepor infracción defraudatoria o cualquier otra infracción tributariarelativa a las tasas a que se refiere la presente Ordenanza Fiscalcometida en los tres años anteriores por el sujeto infractor, hastael límite del cincuenta por ciento (50%) del porcentaje de la sanción.Artículo 44.—Límite máximo de las sancionesEn cualquier caso, el importe de la sanción resultante de laaplicación de los criterios contenidos en los artículos 42 y 43 nopodrá exceder en ningún caso del ciento cincuenta por ciento (150%)de la cuantía de la deuda tributaria objeto de defraudación.Artículo 45.—Reducción de las sanciones1. Las sanciones que procedan por infracciones defraudatoriaspodrán ser objeto de una reducción del cuarenta por ciento(40%) de su importe, cuando el responsable manifieste su conformidadtanto con la propuesta de la liquidación tributaria objetode defraudación, como con la propuesta de sanción correspondiente,en el plazo habilitado a tal efecto, y en todo caso, con anterioridada dictarse los actos de liquidación de las tasas. Dicha reducciónnunca podrá suponer una sanción inferior al treinta por ciento (30%)del importe de la deuda tributaria defraudada.2. Las circunstancias de reducción de las sanciones previstasen los apartados anteriores del presente artículo serán objetode determinación en la notificación de la iniciación de los respectivosprocedimientos.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29023 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 200446. artikulua.—Neurri osagarriakInstalazioen manipulazioak eragindako iruzurra bada, IsurketaBaimena edota hornidura etengo da, harik eta instalazioak jatorrizkoegoera egokian utzi eta eragindako gastuak kitatu arte, Zerbitzuaaraupetzen duen Ordenantzan aurreikusitako baldintzetan.47. artikulua.—Iruzurtutako kopuruen zenbatespena1. Egindako iruzurraren ezaugarrien ondorioz iruzurrez kontsumituedo isuritako ur-kopurua zein tarifen ordainarazpena zenbatekotzerikez dagoenean eta aurreko atalak aipatutako zehapenakezartzerik ez dagoenean, honako zenbatespen-irizpide hauekerabiliko dira:1. Lehen mailako sareko hornidurak: segundoko lau litrorenbaliokidea (4 l/s), arau-hausteak iraun duen bitartean, etagehienez ere hiru urte.2. Bigarren mailako sareko hornidurak eta/edo estolderia erabiltzaileak:a) Etxeko erabilerak, eta ongintzazko establezimenduei,udal bulego eta instalazioak eta udal aurrekontuarenkonturako hornidurak: berrogeta zortzi metro kubikoren(48 m 3 ) baliokidea, arauhausteak iraun duen bitartean,eta gehienez ere hiru urte.b) Industriako gainerako erabiltzaileak, saltegiak, zerbitzuestablezimenduak, Foru Aldundiko, Autonomia Erkidegokoeta Estatuko Administrazioko bulegoak, Erakundeautonomiadunak, etxeko ur beroko instalazio zentralizatuak,suteen aurkako sare-ahoetarako horniduraketa artikulu honetako beste epigrafeetan barne hartutaez dagoen beste edozein hornidura: hiruhilekoberrogeta zortzi metro kubikoren (48 m 3 ) baliokidea,hurrenez hurren, arau hausteak iraun duen bitartean,eta gehienez ere hiru urte.2. Aurreko paragrafoan adierazitakoak baino ustezko kontsumohandiagoak agertuz gero, kontagailu berria jarri eta hurrengo hiruhilabeteetako eguneko kontsumoak eta/edo dagokion zenbatespenakosatuko du dagokion tasa ordainarazi eta zehapena ezarri beharrekooinarria. Arau-haustea gertatu den aldian ezarriko da, eta gehienezere hiru urte.48. artikulua.—Birjarpena eta kalte-ordainaZehapen-prozedurak eragindako administrazio-erantzukizunakhonako hauekin bateratu ahal izango dira: erantzuleei arau-haustearenondorioz aldatutako egoera jatorrizko egoerara itzultzeko eskatu;eta arau-hausteak eragindako kalte-ordaina.49. artikulua.—Zehapenen etenduraZerga izaerako zehapenen betearazpena zuzenean etengo da,eta, horretarako, ez da beharrezkoa izango zehapen horien aurkakoerrekurtsoa edo administrazioko erreklamazioa behar den uneaneta eran aurkezteagatiko bermea agertzea. Gainera, ezin izangodira betearazi harik eta administrazio-bidean irmoak izan arte.VIII. KAPITULUABERRIKUSPEN PROZEDURAK50. artikulua.—Okerreko diru-sarrerak berrikusi, baliogabetu,itzuli eta akats materialak edo egitezkoakzuzentzeko prozedurak1. Bizkaiko Toki Ogasunen Foru Araua, nahiz Zerga arlokoForu Arau Orokorrean xedatutakoak eta ezarri daitezkeen indarrekogainerako xedapenek eraentzen dute Ordenantza Fiskal honen helburudiren tasak kudeatzeko egintzen berrikuspen-prozeduraberezien araubide juridikoa; eskubideak aitortu eta berrikusteko egintzakdeuseztatzekoa; karga edo kontrako egintzak baliogabetzekoa;zor ez diren diru-sarrerak itzultzekoak; eta akats materialak eta egitezkoakkonpontzekoak; betiere, Partzuergoak Ordenantza Fiskalhonen helburu diren tasak kudeatzeko egintzei badagokie.Artículo 46.—Medidas accesoriasEn aquellos casos en que la defraudación tenga su causa enla manipulación de las instalaciones, se suspenderá el Permiso deVertido al alcantarillado y/o el suministro hasta tanto las mismashayan sido restituidas a su primitivo y correcto estado y se liquidenlos gastos ocasionados, en los términos previstos en la Ordenanzareguladora del Servicio.Artículo 47.—Estimación de los volúmenes defraudados1. Cuando por las características de la defraudación realizadano resulte posible cuantificar el volumen de agua consumidao vertida fraudulentamente, la exacción de las tarifas, y la subsiguienteaplicación de las sanciones, a que se refiere el apartadoanterior, se seguirán los siguientes criterios estimativos:1. Suministros en red primaria: el equivalente a cuatro litrospor segundo (4 l/s) durante el período que haya duradola infracción hasta un máximo de tres años.2. Suministros de Red Secundaria y/o Usuarios de Alcantarillado:a) Usos domésticos, y los destinados a establecimientosbenéficos, dependencias e instalaciones municipalesy aquellos suministros con cargo íntegro al presupuestomunicipal: el equivalente a cuarenta y ocho metros cúbicos(48 m 3 ) trimestrales, durante el período que hayadurado la infracción hasta un máximo de tres años.b) Restantes usuarios industriales, establecimientoscomerciales y de servicios, dependencias Forales, dela Comunidad Autónoma y de la Administración del Estado,Organismos autónomos, instalaciones centralizadasde agua caliente doméstica, así como suministrospara tomas contra incendios, y cualquier otro suministrono incluido en los epígrafes anteriores: el equivalentea cuarenta y ocho metros cúbicos (48 m 3 ) trimestrales,respectivamente, durante el período en que hayadurado la infracción hasta un máximo de tres años.2. En los supuestos de consumos presumiblemente superioresa los indicados en el párrafo anterior, la base sobre la que exaccionarla tasa correspondiente y aplicar la sanción, estará constituidapor el consumo diario resultante de los tres meses siguientesa la instalación del nuevo contador y/o estimacióncorrespondiente, aplicado al período que se haya registrado la infracciónhasta un máximo de tres años.Artículo 48.—Reposición e indemnizaciónLas responsabilidades administrativas que se deriven del procedimientosancionador serán compatibles con la exigencia a losresponsables de la reposición a su estado originario de la situaciónalterada con la infracción, así como con la indemnización delos daños y perjuicios derivados de la misma.Artículo 49.—Suspensión de las sancionesLa ejecución de las sanciones de orden tributario quedará automáticamentesuspendida sin necesidad de aportar garantía por lapresentación en tiempo y forma del recurso o reclamación administrativaque frente a las mismas proceda y sin que puedan ejecutarsehasta tanto sean firmes en vía administrativa.CAPITULO VIIIPROCEDIMIENTOS DE REVISIONArtículo 50.—Procedimientos de revisión, revocación, devoluciónde ingresos indebidos y rectificación deerrores materiales o de hecho1. El régimen jurídico de los procedimientos especiales derevisión de los actos dictados en materia de gestión de las tasasobjeto de la presente Ordenanza Fiscal, de anulación de actos declarativosde derechos y su revisión, de revocación de actos de gravameno desfavorables, así como los de devolución de ingresosindebidos, y rectificación de errores materiales y de hecho, relativosa los actos dictados por el Consorcio en la gestión las tasasobjeto de la presente Ordenanza Fiscal, se regirán por lo dispuestoen la Norma Foral de Haciendas Locales de Bizkaia, y en la NormaForal General Tributaria, y demás disposiciones vigentes queresultan de aplicación.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29024 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20042. Epai judizial irmoz egiaztatutako administrazio-egintzak ezinizango dira inolaz ere berrikusi.51. artikulua.—Birjarpenezko errekurtsoa1. Partzuergoak burutzen dituen Ordenantza Fiskal honetanaraupetutako tasen ezarpen eta eraginkortasun-egintzen aurrean,birjarpenezko errekurtsoa aurkeztu ahal izango zaio egintza horiekeman zituen organoari, jakinarazpena jaso zenetik hasi eta hilebetekoepean. Era berean, Toki Ogasunen Foru Arauan xedatutakoaketa ezarri daitezkeen indarreko gainerako xedapenek eraendukodute birjarpenezko errekurtsoa.2. Birjarpenezko errekurtsoaren ebazpenaren aurrean, administrazioarekikoauzibide-errekurtsoa jarri ahal izango da, administrazioarekikoauzibideen eskumena araupetzeko legerian zehaztutakobaldintzetan.I. ERANSKINAI. Hornikuntza Tasa1. Lehen mailako sareko edo «alta»-ko hornidurak:1.1. Partzuergoratutako udalentzat: zenbatekoa m 3 -ko:0,50 euro.1.2. Industrientzat: zenbatekoa m 3 -ko: 0,55 euro.1.3. Tratatu gabeko ura (nekazaritzarako erabilerak, ureztalurraadibidez, eta abar): zenbatekoa m 3 -ko: 0,27 euro.2. Bigarren mailako sareko edo «baja»-ko hornidurak:2.1. Etxeko erabiltzaileentzako hornidurak, etxeko ur berokoinstalazio zentralizatuak barne:— kuota finkoa 90 egunetik behin: 13,00 euro.— kuota aldakorra, 18 m 3 -rainoko kontsumoetarako:0,10 euro/m 3 .— kuota aldakorra, 18 m 3 eta 48 m 3 bitarteko kontsumoetarako:0,65 euro/m 3 .— kuota aldakorra, 48 m 3 -tik gorako kontsumoetarako: 0,75euro/m 3 .2.2. Industrietarako hornidurak:— Kuota finkoa 90 egunetik behin: 24,00 euro.— kuota aldakorra, 18 m 3 -rainoko kontsumoetarako:0,10 euro/m 3 .— kuota aldakorra 18 m 3 eta 48 m 3 bitarteko kontsumoetarako:0,65 euro/m 3 .— kuota aldakorra, 48 m 3 -tik gorako kontsumoetarako: 0,75euro/m 3 .2.3. Nekazaritza- erabilerarako hornidura:— kuota finkoa 90 egunetik behin: 13,00 euro.— kuota aldakorra, 18 m 3 -rainoko kontsumoetarako:0,10 euro/m 3 .— kuota aldakorra 18 m 3 -tik gorako kontsumoetarako:0,45 euro/m 3 .2.4. Ongintzazko establezimenduetarako hornidurak,kontsumoaedozein dela eta: 0,45 euro/m 3 .2.5. Udal bulego eta instalazioetarako hornidurak, kontsumoaedozein dela ere: 0,45 euro/m 3 .II. Estolderia Tasa2.1. Etxeko erabiltzaileentzako zerbitzu-kuotako, etxeko ur berokoinstalazio zentralizatuak barne:— Kuota finkoa 90 egunetik behin: 13,00 euro.— Kuota aldakorra, 18 m 3 -rainoko kontsumoetarako:0,10 euro/m 3 .— Kuota aldakorrra, 18 m 3 eta 48 m 3 bitarteko kontsumoetarako:0,65 euro/m 3 .— Kuota aldakorra, 48 m 3 -tik gorako kontsumoetarako:0,75 euro/m 3 .2.2. Industriarako zerbitzu-kuotako:— Kuota finkoa 90 egunetik behin: 24,00 euro.— Kuota aldakorra, 18 m 3 -rainoko kontsumoetarako:0,10 euro/m 3 .— Kuota aldakorra, 18 m 3 eta 48 m 3 bitarteko kontsumoetarako:0,65 euro/m 3 .2. En ningún caso serán revisables los actos administrativosconfirmados por sentencia judicial firme.Artículo 51.—Recurso de reposición1. Frente a los actos del Consorcio de aplicación y efectividadde las tasas reguladas en esta Ordenanza Fiscal podrá formularse,ante el mismo órgano que los dictó, recurso de reposiciónen el plazo de un mes a contar desde su notificación. El mismose regirá por lo dispuesto en la Norma Foral de Haciendas Locales,y demás disposiciones vigentes que resulten de aplicación.2. Frente a la resolución del recurso de reposición, podrá interponerserecurso contencioso-administrativo, en los términos establecidosen la legislación reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.ANEXO II. Tasa de Abastecimiento de Agua1. Suministros en Red Primaria o «alta»:1.1. Ayuntamientos sujetos a convenio de colaboración: el m 3a: 0,50 euros.1.2. A Industrias: el m 3 a: 0,55 euros.1.3. Agua no tratada (usos agrícolas, como regadío, etc.): elm 3 a: 0,27 euros.2. Suministros en Red Secundaria o Baja:2.1. Suministros para usuarios domésticos, incluidas las instalacionescentralizadas de agua caliente doméstica:— Cuota fija cada 90 días: 13,00 euros.— Cuota variable, para consumos de hasta 18 m 3 :0,10 euros/m 3 .— Cuota variable, para consumos de 18 m 3 a 48 m 3 :0,65 euros/m 3 .— Cuota variable, para consumos superiores a 48 m 3 :0,75 euros/m 3 .2.2. Suministro a industrias:— Cuota fija cada 90 días: 24,00 euros.— Cuota variable, para consumos de hasta 18 m 3 :0,10 euros/m 3 .— Cuota variable, para consumos de 18 m 3 a 48 m 3 :0,65 euros/m 3 .— Cuota variable, para consumos superiores a 48 m 3 :0,75 euros/m 3 .2.3. Suministro para usos agrícolas:— Cuota fija cada 90 días: 13,00 euros.— Cuota variable, para consumos de hasta 18 m 3 :0,10 euros/m 3 .— Cuota variable, para consumos superiores a 18 m 3 : 0,45euros/m 3 .2.4. Suministros para establecimientos benéficos cualquieraque sea el consumo: 0,45 euros/m 3 .2.5. Suministros para dependencias e instalaciones municipales,cualquiera que sea el consumo: 0,45 euros/m 3 .II. Tasa de Alcantarillado2.1. Por cuota de servicio doméstico, incluidas las instalacionescentralizadas de agua caliente doméstica:— Cuota fija cada 90 días: 13,00 euros.— Cuota variable, para consumos de hasta 18 m 3 :0,10 euros/m 3 .— Cuota variable, para consumos de 18 m 3 a 48 m 3 :0,65 euros/m 3 .— Cuota variable, para consumos superiores a 48 m 3 :0,75 euros/m 3 .2.2. Por cuota de servicio industrias:— Cuota fija cada 90 días: 24,00 euros.— Cuota variable, para consumos de hasta 18 m 3 :0,10 euros/m 3 .— Cuota variable, para consumos de 18 m 3 a 48 m 3 :0,65 euros/m 3 .

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29025 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004— Kuota aldakorra, 48 m 3 -tik gorako kontsumoetarako:0,75 euro/m 3 .2.3. Nekazaritza zerbitzu-kuotako:— Kuota finkoa 90 egunetik behin: 13,00 euro.— Kuota aldakorra, 18 m 3 :0,10 euro/m 3 .— Kuota aldakorra, 48 m 3 -tik gorako kontsumoetarko:0,75 euro/m 3 .2.4. Ongintzazko establezimenduetarako zerbitzu-kuotako,kontsumoa edozein dela ere: 0,45 euro/m 3 .2.5. Udal bulego eta instalazio zerbitzu-kuotako, kontsumoaedozein dela ere: 0,45 euro/m 3 .III. Hartuneak betearazteagatik tasaZenbatekoak eurotan.— Cuota variable, para consumos superiores a 48 m 3 :0,75 euros/m 3 .2.3. Por cuota agrícola:— Cuota fija cada 90 días: 13,00 euros.— Cuota variable, para consumos de hasta 18 m 3 : 0,10 euros/m 3 .— Cuota variable, para consumos superiores a 48 m 3 :0,75 euros/m 3 .2.4. Por cuota de servicio para establecimientos benéficos cualquieraque sea el consumo: 0,45 euros/m 3 .2.5. Por cuota de servicio para dependencias e instalacionesmunicipales, cualquiera que sea el consumo: 0,45 euros/m 3 .III. Tasa por ejecución de acometidasImportes en euros.Luzeko hartunetanhartuneetanEratorpeneko «T»-a duten hartuneaLepokoa duten hartuneak, 10 m. LuAcometidas con T de derivaciónm. de longitud Acometidas con collarín sobre acomet10 m. de longitudHartunearen diametroa(hazbeteak)(hazbeteak)Hartuneetako hodiaren diameHartuneetako hodiaren diameDiámetro acometidagadas)gadas)Diámetro tubería acometidas (puDiámetro tubería acometidas (puHartunearen hasiera 2 1/2 2 1 1/21 2 1/2 2 1 1/2 1250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.563,50 1.466,00 1.418,501.366,00 . . . . . . . . . . .866,50 844,00 792,00 746,00200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.036,00 963,00 927,50888,00 . . . . . . . . . . . . .724,00 643,50 600,50 559,50150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 973,00 944,00 908,50869,00 . . . . . . . . . . . . .525,00 422,50 384,50 358,00125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 861,50 829,00 797,00754,00 . . . . . . . . . . . . .427,00 393,00 353,00 329,50110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747,00 733,50 740,00688,00 . . . . . . . . . . . . .407,00 373,50 350,50 322,00100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723,00 692,00 656,50617,00 . . . . . . . . . . . . .383,50 411,00 345,00 316,5090 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681,00 651,50 600,50575,50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362,00 341,50 313,5075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631,00 599,00559,50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327,50 314,5063 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537,50511,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316,00 304,50Origen acometida 2 1/2 2 1 1/21 2 1/2 2 1 1/2 1250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.563,50 1.466,00 1.418,501.366,00 . . . . . . . . . . .866,50 844,00 792,00 746,00200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.036,00 963,00 927,50888,00 . . . . . . . . . . . . .724,00 643,50 600,50 559,50150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 973,00 944,00 908,50869,00 . . . . . . . . . . . . .525,00 422,50 384,50 358,00125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 861,50 829,00 797,00754,00 . . . . . . . . . . . . .427,00 393,00 353,00 329,50110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747,00 733,50 740,00688,00 . . . . . . . . . . . . .407,00 373,50 350,50 322,00100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723,00 692,00 656,50617,00 . . . . . . . . . . . . .383,50 411,00 345,00 316,5090 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681,00 651,50 600,50575,50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362,00 341,50 313,5075 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631,00 599,00559,50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327,50 314,5063 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537,50511,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316,00 304,502 1/2 2 1 1/2 1Luzeraren handitzea hodi-metroko . . . . . . . . 17,00 12,50 8,00 6,002 1/2 2 1 1/2 1Incremento longitud por metro de tubería . . . 17,00 12,50 8,00 6,00IV. Zenbait zerbitzu emateagatik tasaa) Kontagailuak hornitu eta ordezkatu:IV. Tasas por la prestación de servicios diversosa) Suministro y sustitución de contadores:Kontagailuaren diametroaZenbatekoa eurotanDiámetro del contadorImporte en euros13 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,1015 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78,2020 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94,0325 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144,3830 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188,1440 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472,7850 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589,9265 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731,3180 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832,20100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932,83125 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992,38150 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.102,10200 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.252,53b) Kontagailuak muntatu eta desmuntatu eta lekuz aldatu:13 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,1015 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78,2020 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94,0325 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144,3830 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188,1440 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472,7850 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589,9265 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731,3180 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832,20100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932,83125 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 992,38150 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.102,10200 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.252,53b) Montaje y desmontaje y cambio de emplazamiento de contadores:Kontagailuaren diametroaZenbatekoa eurotanDiámetro del contadorImporte euros13 mm-20 mm, biak barne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,6825 mm-40 mm, biak barne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,3950 mm-100 mm,biak barne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,64125 mm-200 mm, biak barne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109,77De 13 mm a 20 mm incluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,68De 25 mm a 40 mm incluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,39De 50 mm a 100 mm incluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,64De 125 mm a 200 mm incluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109,77

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29026 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004c) Kontagailuen mantentzea (90 egunetik behin):c) Conservación de contadores (cada 90 días):Kontagauiluaren diametroaZenbatekoa eurotanDiámetro del contadorImporte euros13 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,6915 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7820 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2825 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,3830 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,7940 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5650 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,2065 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,1380 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,33100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,81125 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,05150 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,25200 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,85250 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51,06300 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61,36400 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93,78500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119,43d) Kontagailuak egiaztatzeagatik tasa:13 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,6915 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7820 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,2825 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,3830 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,7940 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5650 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,2065 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,1380 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,33100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,81125 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,05150 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,25200 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,85250 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51,06300 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61,36400 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93,78500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119,43d) Tasa por verificación de contadores:Kontagailuaren diametroaZenbatekoa eurotanDiámetro del contadorImporte en euros13 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,9015 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,0620 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,3425 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,9730 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,9940 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,9650 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,5065 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61,2380 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63,04100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65,29125 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129,43150 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132,77200 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145,94e) «Alta» eta «baja»-en administrazio-bideratzeagatik tasa:«Alta»gaitik: 50,00 euro.«Baja»gaitik: 25,00 euro.Sukarrietan, 2004ko abenduaren 31an.—Presidentea, JosebaArriola Zabalia(II-7.009)•Kultur Etxea Herri Fundazioa13 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,9015 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,0620 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,3425 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,9730 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,9940 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,9650 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,5065 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61,2380 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63,04100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65,29125 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129,43150 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132,77200 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145,94e) Tasa por tramitación administrativa de altas y bajas:Por alta: 50,00 euros.Por baja: 25,00 euros.En Sukarrieta, a 31 de diciembre de 2004.—El Presidente, JosebaArriola Zabalia(II-7.009)•Fundación Casa de Cultura de Gernika-LumoIRAGARKIAKultur Etxeko Batzorde Zuzendariak abenduaren 22an egindakobilkuran Kultur Etxeko Zerbitzuak prestatzeagatiko Prezio Publikoakarautzen dituen ordenantzaren aldaketa onartu zuelarik, beroiekargitaratzen dira, apirilaren 2ko 7/1985 Legeak xedatutakoaren arabera,espedientea 30 egunetan jendeaurrera erakutsiz, interesatuekazter dezaten eta egoki uste dituzten erreklamazioak egin ditzaten,horiek jarri ezean, aldaketa behin betiko onartutzat ematendelarik.KULTUR ETXEKO ZERBITZUENGATIKOPREZIO PUBLIKOAK ARAUTZEN DITUENORDENANTZATARIFAKa) Kultur Etxea:a-1) Gelen alokairua:Kultur Etxeko batzar-geletako alokairua (astelehenetik ostiralera,9:00etan zabaldu eta 21:00etan itxita):ANUNCIOAprobada por la Junta Rectora de la Fundación Pública Casade Cultura de Gernika-Lumo, en sesión celebrada el día 22 de diciembrede 2004, la modificación de la Ordenanza Reguladora de losPrecios Públicos por la Prestación de Servicios de la Casa de Cultura,se procede a la publicación de los mismos, en cumplimientode lo dispuesto en la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de lasBases de Régimen Local, sometiendo el expediente a exposiciónpública por un período de 30 días, para que los interesados puedanexaminarlo y presentar las reclamaciones que estimen oportunas,entendiéndose definitivamente aprobados si aquéllas no seprodujesen.ORDENANZA REGULADORADE LOS PRECIOS PUBLICOS POR SERVICIOSDE LA CASA DE CULTURATARIFASa) Casa de Cultura:a-1) Alquiler de locales:Alquiler de salas de reuniones de la Casa de Cultura (de lunesa viernes, hora de inicio a las 9:00 horas y tope a las 21:00 horas):

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29027 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004— Gutxieneko alokairua astelehenetik ostiralera (2 ordugehienez): 32,60 euro.— Egun erdia astelehenetik ostiralera (4 ordu gehienez):65,20 euro.— Egun osoa astelehenetik ostiralera (8 ordu gehienez):130,40 euro.a-2) Udal Liburutegia:— Din A3 fotokopia: 0,10 euro.— Din A4 fotokopia: 0,05 euro.b) Elai-Alai Aretoa:b-1) Zuzeneko espektakuloak (Elai-Alai Aretoa):— Espektakulo profesionaletarako txartelen prezioak:2,00-15,00 euroren artekoa.— Ez-profesionalen eta erakundez-kanpokoek antolatutakoespektakuloetarako txartelen prezioak: 0-15,00 eurorenartekoa.b-2) Zuzeneko espektakuloetarako onurak eta abonoak (Elai-Alai Aretoa):— Gazte txartela: % 25 (euro baten 10 zentimoko borobilduegingo da).— Ekitaldi multzoetarako abonoak: zikloetarako zein jardunaldietarako(musika jardunaldiak, antzerki jardunaldiak,Gabonetakoak...) %10-%50 bitarteko onurak,espektakulo guztien batuketa oinarri (euro baten 10 zentimokoborobildu egingo da).b-3) Elai-Alai Aretoaren alokairua:— Astelehenetik ostiralera, gutxienekoa (2 ordukomugarekin): 130,40 euro.—Astelehenetik ostiralera, egun erdiz (4 orduko mugarekin):228,20 euro.— Astelehenetik ostiralera, egun osoz (8 orduko mugarekin):391,25 euro.— Larunbata, igande eta jaiegunetan egun erdiz (4 ordukomugarekin): 293,45 euro.— Larunbata, igande eta jaiegunetan egun osoz (8 ordukomugarekin): 521,65 euro.Aretoko alokairutzat joko da Elai-Alai Aretoko gela publiko guztiena(sarrera gela, kamerinoa, eszenatokia, teknika-tresnen gelaeta komunak), megafonia eta argiterirako zerbitzu arrunta barru.Erabiltzaileak beharrezkoak balitu sonorizazio, argiteri etaproiekziorako zerbitzu osagarriak, alokairua 65,20 eurotan gehitukoda eguneko.Teknikaririk behar izanez gero, Elai-Alai Aretoko teknika-langileenzerbitzua adjudikatu zaion enpresarekin adostu beharraizango da, alokairuaz gain zerbitzu hori eurei ordaintzeko.Eskatzaileak lukeen helburu kulturala, gizartekoa edo onurarakoaaintzat hartuta, kasu batzuetan Elai-Alai Aretoko instalakuntzakdohainik erabiltzeko baimena eman ahal izango du Fundazio-Buruaketa, bereziki, eskatzailea udalerriko kultur talderen bat balitz.b-4) Publizidadea:Zinematokietan filmeak eman aurretik publizidaderako agertzendiren kuñak emateko tarifak:—Kuña bat: 9,02 euro.— Zine emanaldietan kuñak hilabetean ematea (gutxienez12 kuña): 90,15 euro.c) Lizeo Antzokia:c-1) Zine emanaldietarako txartelak (Lizeo Antzokia):— Umeen saioak: 3,00 euro (estreinaldietan 4,00 euro).— Astelehenetako saioak, Gazte Txartelarekin: 3,00 euro.— Gainerako saioak: 4,00 euro.— Zine Kluba: 3,50 euro.— Alquiler mínimo de lunes a viernes (máximo 2 horas):32,60 euros.— Media jornada de lunes a viernes (máximo de 4horas): 65,20 euros.— Jornada completa de lunes a viernes (máximo de8 horas): 130,40 euros.a-2) Biblioteca Municipal:—Fotocopia Din A3: 0,10 euros.—Fotocopia Din A4: 0,05 euros.b) Sala Elai-Alai:b-1) Espectáculos en directo (Elai-Alai Aretoa):— Precio entrada espectáculos profesionales: entre2,00 euros y 15,00 euros.— Precio entrada espectáculos amateurs u organizadospor terceros: entre 0 euros y 15,00 euros.b-2) Descuentos y abonos para espectáculos en directo (Elai-Alai Aretoa):— Gazte txartela: 25% (con redondeo cada 10 céntimosde euro).— Abono temporadas: Para ciclos o temporada (jornadasmusicales, jornadas de teatro, Navidad...): entre el 10%y el 50% sobre la suma de los precios de los espectáculoscorrespondientes (con redondeo cada 10 céntimos deeuro).b-3) Alquiler de la sala Elai-Alai Aretoa:— Alquiler mínimo de lunes a viernes (máximo 2 horas):130,40 euros.—Media jornada de lunes a viernes (máximo 4 horas):228,20 euros.— Jornada completa de lunes a viernes (máxima 8 horas):391,25 euros.—Media jornada los sábados, domingos y festivos (máximo4 horas): 293,45 euros.— Jornada completa los sábados, domingos y festivos (máximo8 horas): 521,65 euros.Se entiende como alquiler de sala al alquiler completo de lasdependencias públicas de la Elai-Alai Aretoa (hall, camerinos, escenario,cabina técnica y servicios), incluido el servicio elemental demegafonía e iluminación.En caso de que el usuario precise los servicios completos desonorización, iluminación y/o proyección, el alquiler se incrementaráen 65,20 euros/jornada. En caso de precisarse personal técnico,será obligatorio el acuerdo con la empresa adjudicataria delservicio del personal técnico del Elai-Alai Aretoa para el abono desus servicios, independientemente del precio de alquiler.Atendiendo al interés cultural, social o benéfico del solicitante,la Presidencia de la Fundación podrá autorizar la utilización gratuitade las instalaciones del Elai-Alai Aretoa en determinados casosy específicamente cuando el solicitante sea un grupo cultural deGernika-Lumo.b-4) Publicidad:La emisión de cuñas publicitarias, de formato cinematográfico,antes de la proyección de las películas estará sometido a lassiguientes tarifas:— Una cuña: 9,02 euros.— Una mes de emisión de cuñas en las sesiones de cine(mínimo 12 cuñas): 90,15 euros.c) Teatro Liceo:c-1) Entradas del cine (Teatro Liceo):— Sesión infantil: 3,00 euros (estrenos 4,00 euros).— Sesión lunes, con Gazte Txartela: 3,00 euros.— Resto sesiones: 4,00 euros.— Cine Club: 3,50 euros.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29028 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004c-2) Zuzeneko espektakuloak (Lizeo antzokia):— Espektakulo profesionaletarako txartelen prezioak:2,50-24,00 euroren artekoa.— Ez-profesionalen eta erakundez-kanpokoek antolatutakoespektakuloetarako txartelen prezioak: 0-24,00 eurorenartekoa.c-3) Zuzeneko espektakuloetarako onurak eta abonoak (LizeoAntzokia):— Gazte txartela: % 25 (euro baten 10 zentimoko borobilduegingo da).— Ekitaldi multzoetarako abonoak: zikloetarako zein jardunaldietarako(musika jardunaldiak, antzerki jardunaldiak,Gabonetakoak,...) %10-%50 bitarteko onurak,espektakulo guztien batuketa oinarri (euro baten 10zentimoko borobildu egingo da).c-4) Lizeo Antzokiaren alokairua:— Astelehenetik ostiralera, gutxienekoa (2 ordukomugarekin): 195,60 euro.—Astelehenetik ostiralera, egun erdiz (4 orduko mugarekin):342,35 euro.— Astelehenetik ostiralera, egun osoz (8 orduko mugarekin):586,85 euro.— Larunbata, igande eta jaiegunetan egun erdiz (4 ordukomugarekin): 440,15 euro.— Larunbata, igande eta jaiegunetan egun osoz (8 ordukomugarekin): 782,50 euro.Aretoko alokairutzat joko da Lizeo Antzokiko gela publiko guztiena(sarrera gela, kamerinoa, eszenatokia, jende-lekua, teknikatresnengela eta komunak), megafonia eta argiterirako zerbitzu arruntabarru.Erabiltzaileak beharrezkoak balitu sonorizazio, argiteri etaproiekziorako zerbitzu osagarriak, alokairua 65,20 eurotan gehitukoda eguneko.Teknikaririk behar izanez gero, Lizeo Antzokiko teknika-langileenzerbitzua adjudikatu zaion enpresarekin adostu beharraizango da, alokairuaz gain zerbitzu hori eurei ordaintzeko.Eskatzaileak lukeen helburu kulturala, gizartekoa edo onurarakoaaintzat hartuta, kasu batzuetan Lizeo Antzokiko instalakuntzakdohainik erabiltzeko baimena eman ahal izango du Fundazio-Buruaketa, bereziki, eskatzailea udalerriko kultur talderen bat balitz.c-5) Publizidadea:Zinematokietan filmeak eman aurretik publizidaderako agertzendiren kuñak emateko tarifak:—Kuña bat: 9,02 euro.— Zine emanaldietan kuñak hilabetean ematea (gutxienez12 kuña): 90,15 euro.Honako tarifa egokipena indarrean egongo da aldatzea edotaindargabetzea erabaki arte.Gernika-Lumon, 2004ko abenduaren 29an.—Kultur EtxeaFundazioko Batzar-Burua, Imanol Zubizarreta Iza(II-7.129)•Santurtziko Udala2001eko abenduaren 3ko 31/2001 ohiko bileran Gobernu Batzordeakhartutako erabakiaren bitartez, 2000ko ekitaldiko Lan EskaintzaPublikoa onetsi zen. Bertan, Toki Administrazioko funtzionarioeneta lan kontratupeko kategorien eskala eta azpieskaletan sartzec-2)Espectáculos en directo (Teatro Liceo):— Precio entrada espectáculos profesionales: entre2,50 euros y 24,00 euros.— Precio entrada espectáculos amateurs u organizadospor terceros: entre 0 euros y 24,00 euros.c-3) Descuentos y abonos espectáculos en directo (Teatro Liceo):— Gazte txartela: 25% (con redondeo cada 10 céntimosde euro).— Abono temporadas: Para ciclos o temporada (jornadasmusicales, jornadas de teatro, Navidad,...): entre el 10%y el 50% sobre la suma de los precios de los espectáculoscorrespondientes. (con redondeo cada 10 céntimosde euro).c-4) Alquiler de la sala Teatro Liceo:— Alquiler mínimo de lunes a viernes (máximo 2 horas):195,60 euros.—Media jornada de lunes a viernes (máximo 4 horas):342,35 euros.— Jornada completa de lunes a viernes (máxima 8 horas):586,85 euros.—Media jornada los sábados, domingos y festivos (máximo4 horas): 440,15 euros.— Jornada completa los sábados, domingos y festivos (máximo8 horas): 782,50 euros.Se entiende como alquiler de sala al alquiler completo de lasdependencias públicas del Lizeo Antzokia (hall, camerinos, escenario,sala, cabina técnica y servicios), incluido el servicio elementalde megafonía e iluminación.En caso de que el usuario precise los servicios completos desonorización, iluminación y/o proyección, el alquiler se incrementaráen 65,20 euros/jornada. En caso de precisarse personal técnico,será obligatorio el acuerdo con la empresa adjudicataria delservicio del personal técnico del Lizeo Antzokia para el abono desus servicios, independientemente del precio de alquiler.Atendiendo al interés cultural, social o benéfico del solicitante,la Presidencia de la Fundación podrá autorizar la utilización gratuitade las instalaciones del Elai-Alai Aretoa en determinados casosy específicamente cuando el solicitante sea un grupo cultural deGernika-Lumo.c-5) Publicidad:La emisión de cuñas publicitarias, de formato cinematográfico,antes de la proyección de las películas estará sometido a lassiguientes tarifas:— Una cuña: 9,02 euros.— Una mes de emisión de cuñas en las sesiones de cine(mínimo 12 cuñas): 90,15 euros.La presente modificación seguirá en vigor hasta que se acuerdesu modificación o derogación.En Gernika-Lumo, a 29 de diciembre de 2004.—El Presidentede la Fundación Pública Casa de Cultura, Imanol Zubizarreta Iza(II-7.129)•Ayuntamiento de SanturtziIRAGARKIA2004ko abenduaren 28ko 2.370. Dekretuaren bitartez, Alkateakhonako ebazpena eman du:ALKATETZAREN DEKRETUAANUNCIOMediante Decreto número 2.370, de fecha 28 de diciembrede 2004, la Alcaldía ha emitido la siguiente resolución:DECRETO DE LA ALCALDIAA la vista de la finalización del plazo de presentación de instanciasdeterminado en las bases de la convocatoria de pruebasselectivas para el acceso a Escalas y Subescalas de Funcionarios/asde Administración Local y categorías de personal laboral, corres-

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29029 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004ko hautapen-prozesuak azaldu ziren eta orain amaitu da horretarakodeialdiaren oinarrietan zehaztutako eskabideak aurkezteko epea.Hautapen-prozesua arautzen duten oinarrietan azaldutakoa kontuanhartuta eta Toki Jaurbidearen Oinarriak arautzen dituen apirilaren21eko 7/1985 Legearen 21.1.h) artikuluak eta aplikatu daitekeengainontzeko legediak emandako eskumenak erabiliz, etateknikari arduraduna ados dagoenez, azaroaren 28ko 2.568/1986Errege Dekretuaren 172 eta 175. artikuluetan ezarritakoarenondoreetarako.HONAKOA XEDATU DUT:Lehenengoa.—Onetsi egingo da hautapen-prozesuan onartueta baztertutako hautagaien zerrenda; hori, ebazpen honen I. eranskingisa erantsi da. Hamar laneguneko epea egongo da, adierazitakoargitalpena egin eta biharamunetik aurrera zenbatzen hasita,hautagaiek, baztertzeko arrazoiak zuzen badaitezke, eskabideanazaldutako akatsak zuzentzeko idazkia aurkeztu ahal izango dute.Horrelakorik egin ezean, eskabidea bertan behera utzi dutela ulertukoda, deialdiaren IV. oinarrian aurreikusitakoaren arabera.Bigarrena.—Aipatutako prozesuko Epaimahaia eratzea onetsikoda (II. eranskin gisa erantsi da), Epaimahaia eratzeko eguneta ordua adieraziz, bai eta lehenengo ariketa egiteko egun, ordueta lekua ere adieraziz (III. eranskinean xedatutakoaren arabera).Hirugarrena.—Ebazpen hau argitaratuko da «Bizkaiko AldizkariOfizial»ean eta Udalbatza honen iragarki-oholean (Udaletxea),Murrieta Etorbideko, 6an (Santurtzi). Halaber, interesdunei ohartarazikozaie Legeak beren eskura jartzen duela errekurtsoak aurkeztekoaukera; espedientea Barne Araubide, Giza Baliabide etaHerritarren Segurtasun Arloari itzuliko zaio, egokiak diren neurri osagarriakhartzeko.Alkate andreak agindu eta sinatu du Santurtziko Udaletxean,inskripzio-kutxatxoan adierazitako egunean. Arloaren arduradunakdiren funtzionarioaren eta Zinegotzi Eskuordetuaren adostasunarekinsinatu da (*).Hori da jendaurrean azaldu nahi dena, deialdiko oinarrietan xedatutakoarenarabera. Berariazko egintza horrek bukaera ematen dioadministrazio bideari, baina bere aurka Administrazioarekiko AuziErrekurtsoa jarri ahal izango da Euskal Autonomia Erkidegoko AuzitegiNagusiaren Administrazioarekiko Auzietarako Salan, bi hilabetekoepean, iragarki hau argitaratu eta biharamunetik aurrera zenbatzenhasita; horixe ezarri baita Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioaarautu duen uztailaren 13ko 29/1998 Legearen 8. eta 46.artikuluetan eta horiekin bat datorren Herri Administrazio eta AdministrazioProzedura Erkidearen Araubide Juridikoari buruzko azaroaren26ko 30/1992 Legearen 109.c) artikuluan (urtarrilaren13ko 4/1999 Legeak zati batean aldatu duena).Hala ere, nahi izanez gero, eta aurreko paragrafoan aipatu denadministrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri aurretik berraztertzeko,errekurtsoa jarri ahal izango dute interesdunek, ebazpena emanduen organoan, hilabeteko epean, ebazpen hau «Bizkaiko AldizkariOfizial»ean argitaratu eta biharamunetik aurrera zenbatzen hasita.Hori guztia bat dator urtarrilaren 13ko 4/1999 Legearen 116.eta 117. artikuluekin eta baterakoekin. Nolanahi ere, nahi duenakbere eskubideak defendatzeko egokitzat jotzen duen beste edozeinerrekurtso jar dezake edo zernahi egin dezake.Onartutako eta baztertutako hautagaien zerrendaLanpostua: Gizarte langileaOnartutakoak1 ABIZENA 2 ABIZENA IZENA NAN TXANDAABASCAL LUCAS AINHOA 78906635AJURIA SUSO IOAR 14264100ALONSO BOMBIN VERONICA 78890808pondientes a las plazas vacantes incluidas en la Oferta de EmpleoPúblico del ejercicio 2000, aprobadas mediante Acuerdo de la Comisiónde Gobierno, adoptado en sesión ordinaria número 31/2001,de 3 de diciembre de 2001.Teniendo en cuenta lo establecido en las Bases reguladorasdel proceso de selección, en uso de las facultades que me confiereel artículo 21.1.h) de la Ley de Bases de Régimen Local 7/1985,de 2 de abril, y demás legislación aplicable, y con la conformidaddel técnico responsable, a los efectos de lo establecido por los artículos172 y 175 del Real Decreto 2.568/1986, de 28 de noviembre.DISPONGO:Primero.—Aprobar la relación de aspirantes admitidos/as yexcluidos/as al proceso de selección, que se incluye como AnexoI de la presente resolución. En el plazo de diez días hábiles, contadosa partir del siguiente al de la publicación señalada, los/as aspirantes,con motivos de exclusión subsanables, podrán presentarescrito de subsanación de los errores contenidos en la instancia,entendiendo en caso contrario que han desistido en su solicitud,todo ello de conformidad con lo previsto en la Base IV de la convocatoria.Segundo.—Aprobar la composición del Tribunal del procesode referencia, incluida como Anexo II, señalando la fecha y horade constitución del Tribunal, así como la fecha, hora y lugar de realizacióndel primer ejercicio, según lo dispuesto en el Anexo III.Tercero.—Publicar la presente resolución en el «Boletín Oficialde Bizkaia» y en el tablón de anuncios de esta Corporación(Casa Consistorial), Avda. Murrieta, número 6 (Santurtzi), advirtiendoa los interesados/as de los recursos que la Ley pone a su disposición,y devolver el expediente al Area de Régimen Interior, RecursosHumanos y Seguridad Ciudadana para la adopción de las medidascomplementarias pertinentes.Lo manda y firma la Sra. Alcaldesa en la Casa Consistorial delIlustre Ayuntamiento del Concejo de Santurtzi en la fecha señaladaen el cajetín de inscripción, siendo suscrito de conformidad porel funcionario y la Concejala-Delegada responsables del Departamento(*).Lo que se hace público de conformidad con lo dispuesto enlas bases de convocatoria, advirtiendo que, contra el citado actoexpreso, que es definitivo en vía administrativa, los interesados/aspodrán interponer en el plazo de dos meses, contados desde eldía siguiente al de la recepción de la presente notificación, recursocontencioso-administrativo ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo que corresponda del Tribunal Superior de Justiciadel País Vasco, a tenor de lo establecido en los artículos 8 y 46 dela Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa,en concordancia con el artículo 109.c) dela Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común.No obstante, con carácter potestativo y previo al recurso contencioso-administrativoseñalado en el párrafo anterior, contra laresolución expresa que se publica los interesados/as podrán interponerrecursos de reposiclón, ante el mismo órgano que la dictó,en el plazo de un mes, que se contará desde el día siguiente al dela fecha de la publicación en el «Boletín Oficial de Bizkaia» de lapresente resolución.Todo ello, conforme a lo establecido en los artículos 116, 117y concordantes de la Ley 4/1999, de 13 de enero, anteriormenteseñalada, y sin perjuicio de cualquier otra acción o recurso que estimarenoportuno interponer para la mejor defensa de sus derechos.Lista de aspirantes admitidos/as y excluidos/asPlaza:Trabajador/a socialAdmitidos/asAPELLIDO 1 APELLIDO 2 NOMBRE DNI TURNOABASCAL LUCAS AINHOA 78906635AJURIA SUSO IOAR 14264100ALONSO BOMBIN VERONICA 78890808

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29030 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20041 ABIZENA 2 ABIZENA IZENA NAN TXANDAALONSO MARAÑON M. a AMGELES 78882217AMENEDO OBREGON AITZIBER 45676944AMETZAGA ALVAREZ LEIRE 78916533ANDRADES GARCIA NATALIA 78875070ARANGO GUTIERREZ AMAIA 16071119ARANTZETA PEREZ ENERITZ 15391440ARCERA DIAZ M. a ESTHER 20186610ARRIETA ECHEITA GOIZALDE 30690452ARRIOLA OTERO LAURA 45677287ARRUABARRENA CIRION NAGORE 44977330ARTORKIZA OTXOA LEXURI 78905241ASTOREKA UGALDE GARBIÑE 30667568AZCARAY PASCUAL M. a C. JOSEFA 11691416BARAHONA DIAZ M. a TERESA 30632110BARRUTIA ALMARAZ ITZIAR 44978458BARRUTIA AREVALO MAIDER 44971475BOCOS PINILLOS IKER 78905559BRUNA LOPEZ AZUCENA 20177067BRUNET PINTADO M. a ANGELES 30587768CALLE ARROYO LORENA 78911664CALLEJA OCHOA M. a MAR 14254912CAMARA GÜEMES M. a ICIAR 14258816CAMPO CABALLERO M. a LOURDES 16047340 MINUSB.CASTRO BERNARDO M. a TERESA 45622584CELIHUETA LATORRE RAQUEL 44624663CONDE MARTIN LOURDES 30668382CORTAZAR GOMEZ- MI. ZURIÑE 16050184COSTILLAS CAÑO SONIA 30682149DE LA CRUZ FERNANDEZ NURIA 14264698DIAZ LUZENA CARMEN 45675642DIAZ RIVERA M. a VANESSA 11931682DIAZ VIVAS AINARA 22751667DOMINGUEZ PAGALDAI IONE 16080423DOMINGUEZ PAGALDAY NEREA 16054885ECHEANDIA ARTEAGITIA M. a ROSARIO 14547090EGUIA ARRIOLA ARANTZA 30649302ESTURO BARBERO AITOR 16070370ETXEANDIA AZPIAZU NEREA 35767817EZCURRA APARICIO MIR. JOSUNE 78879196FERNANDEZ BLANCO IGONE 29035782FERNANDEZ GARCIA BEGOÑA 11927809FERNANDEZ GOIRENA AINHOA 30665014FERNANDEZ NOYA M. a DEL MAR 45621374FONSECA PEREZ M. a PILAR 44974722FRANCISCO PEREZ NEREA 29031180GAINZA BARRENCUA ZURIÑE 16059696GALOCHINO RATON LOREA 45672996GARAIZAR OLAIZOLA M. a ESTIBALIZ 16066006GARCIA FUENTES MI. AINTZANE 20179623GARCIA JIMENEZ RAQUEL 20175189GARCIA SANCHEZ ELENA 14612921GARRIDO ZURDO AIDA 78898659GESTOJO COLINAS SUSANA 44977470GETINO GONZALEZ BEGOÑA 78914528GIL PEREZ ISABEL 45675835GONZALEZ ANILLO NOEMI 78916667GONZALEZ HERNANDEZ NURIA 44979239GONZALEZ IGLESIAS ROSA M. a 20184763GONZALEZ RETUERTO M. a PILAR 14595811GONZALEZ VAZQUEZ M. a CARMEN 35280062GONZALEZ VILLALUENGA ASUNCION 20168117GONZALEZ ZANGO GEMMA 14607246GOÑI DIAZ ESTIBALIZ 45677591GORBEA CASTREJANA AMAIA 78903631GOTIA GOMEZ KOLDOBIKA 45675589GUARROTXENA FALCON MIR. ITXASO 20172021HERNANDEZ DE LA FUENTE MARGARITA 45670667HERNANDEZ MATAS M. a PILAR 20172502HERNANDEZ SAGASTI NAGORE 45622484HERNANDO MARTINEZ MONICA 16299821HERRAN ARRAN ANA BLANCA 30681857IBAÑEZ GOMEZ M. a YOLANDA 11916841IBARROLA MENOYO ESTIBALIZ 78880581IZAGA ALONSO AITZIBER 45673613IZAGUIRRE HERRAN ARABA 16074339JIMENEZ ESCABIAS LORENA 14267199LAHUERTA KORTADI LAURA 44979434LANDETA SAEZ OIHANE 78907659LANSEROS VIGIOLA GOIURIA 20186820 MINUSB.LETE SALSAMENDI LEIRE 20176480LOIARTE AZKUE LARRAITZ 16050212LONGARAY UGALDE EDURTZETA 30673109LOPEZ GUTIERREZ SUSANA 30651266LO. DE EGUILUZ ARISQUETA SANTIAGO 16052475MACHADO SAIZ VANESA 45671184MANZANO TAMAMES JESICA 45815293MARINO BERZOSA BEGOÑA 45622708MARTIN FE. DE LANDA CRISTINA 16279147MARTINEZ IBARZABAL NAIARA 30687048MEDINA SANCHEZ JU. CARLOS 44977706APELLIDO 1 APELLIDO 2 NOMBRE DNI TURNOALONSO MARAÑON M. a AMGELES 78882217AMENEDO OBREGON AITZIBER 45676944AMETZAGA ALVAREZ LEIRE 78916533ANDRADES GARCIA NATALIA 78875070ARANGO GUTIERREZ AMAIA 16071119ARANTZETA PEREZ ENERITZ 15391440ARCERA DIAZ M. a ESTHER 20186610ARRIETA ECHEITA GOIZALDE 30690452ARRIOLA OTERO LAURA 45677287ARRUABARRENA CIRION NAGORE 44977330ARTORKIZA OTXOA LEXURI 78905241ASTOREKA UGALDE GARBIÑE 30667568AZCARAY PASCUAL M. a C. JOSEFA 11691416BARAHONA DIAZ M. a TERESA 30632110BARRUTIA ALMARAZ ITZIAR 44978458BARRUTIA AREVALO MAIDER 44971475BOCOS PINILLOS IKER 78905559BRUNA LOPEZ AZUCENA 20177067BRUNET PINTADO M. a ANGELES 30587768CALLE ARROYO LORENA 78911664CALLEJA OCHOA M. a MAR 14254912CAMARA GÜEMES M. a ICIAR 14258816CAMPO CABALLERO M. a LOURDES 16047340 MINUSV.CASTRO BERNARDO M. a TERESA 45622584CELIHUETA LATORRE RAQUEL 44624663CONDE MARTIN LOURDES 30668382CORTAZAR GOMEZ- MI. ZURIÑE 16050184COSTILLAS CAÑO SONIA 30682149DE LA CRUZ FERNANDEZ NURIA 14264698DIAZ LUZENA CARMEN 45675642DIAZ RIVERA M. a VANESSA 11931682DIAZ VIVAS AINARA 22751667DOMINGUEZ PAGALDAI IONE 16080423DOMINGUEZ PAGALDAY NEREA 16054885ECHEANDIA ARTEAGITIA M. a ROSARIO 14547090EGUIA ARRIOLA ARANTZA 30649302ESTURO BARBERO AITOR 16070370ETXEANDIA AZPIAZU NEREA 35767817EZCURRA APARICIO MIR. JOSUNE 78879196FERNANDEZ BLANCO IGONE 29035782FERNANDEZ GARCIA BEGOÑA 11927809FERNANDEZ GOIRENA AINHOA 30665014FERNANDEZ NOYA M. a DEL MAR 45621374FONSECA PEREZ M. a PILAR 44974722FRANCISCO PEREZ NEREA 29031180GAINZA BARRENCUA ZURIÑE 16059696GALOCHINO RATON LOREA 45672996GARAIZAR OLAIZOLA M. a ESTIBALIZ 16066006GARCIA FUENTES MI. AINTZANE 20179623GARCIA JIMENEZ RAQUEL 20175189GARCIA SANCHEZ ELENA 14612921GARRIDO ZURDO AIDA 78898659GESTOJO COLINAS SUSANA 44977470GETINO GONZALEZ BEGOÑA 78914528GIL PEREZ ISABEL 45675835GONZALEZ ANILLO NOEMI 78916667GONZALEZ HERNANDEZ NURIA 44979239GONZALEZ IGLESIAS ROSA M. a 20184763GONZALEZ RETUERTO M. a PILAR 14595811GONZALEZ VAZQUEZ M. a CARMEN 35280062GONZALEZ VILLALUENGA ASUNCION 20168117GONZALEZ ZANGO GEMMA 14607246GOÑI DIAZ ESTIBALIZ 45677591GORBEA CASTREJANA AMAIA 78903631GOTIA GOMEZ KOLDOBIKA 45675589GUARROTXENA FALCON MIR. ITXASO 20172021HERNANDEZ DE LA FUENTE MARGARITA 45670667HERNANDEZ MATAS M. a PILAR 20172502HERNANDEZ SAGASTI NAGORE 45622484HERNANDO MARTINEZ MONICA 16299821HERRAN ARRAN ANA BLANCA 30681857IBAÑEZ GOMEZ M. a YOLANDA 11916841IBARROLA MENOYO ESTIBALIZ 78880581IZAGA ALONSO AITZIBER 45673613IZAGUIRRE HERRAN ARABA 16074339JIMENEZ ESCABIAS LORENA 14267199LAHUERTA KORTADI LAURA 44979434LANDETA SAEZ OIHANE 78907659LANSEROS VIGIOLA GOIURIA 20186820 MINUSV.LETE SALSAMENDI LEIRE 20176480LOIARTE AZKUE LARRAITZ 16050212LONGARAY UGALDE EDURTZETA 30673109LOPEZ GUTIERREZ SUSANA 30651266LO. DE EGUILUZ ARISQUETA SANTIAGO 16052475MACHADO SAIZ VANESA 45671184MANZANO TAMAMES JESICA 45815293MARINO BERZOSA BEGOÑA 45622708MARTIN FE. DE LANDA CRISTINA 16279147MARTINEZ IBARZABAL NAIARA 30687048MEDINA SANCHEZ JU. CARLOS 44977706

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29031 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 20041 ABIZENA 2 ABIZENA IZENA NAN TXANDAAPELLIDO 1 APELLIDO 2 NOMBRE DNI TURNOMERINO PASCUAL RAQUEL 14255387MONTERO ENRIQUEZ YOLANDA 16283057MORALES LORENZO M. a JESUS 16051995MORLA ALONSO ITZIAR 44973943NIETO ALVARO M. a NIEVES 30590836ORTIZ GARCIA LAURA 16073512OTAOLEA EREÑAGA AINARA 78872230PARADA GARCIA IZASKUN 45671552PELAYO BARRENETXEA JANIRE 44974542PEREZ MARTIN VERONICA 72393741PRIETO MERCHAN BELEN 22753248PUGA MUORIÑO HERMINIA 45676049REBOLLEDO CUERNO CATALINA 78901495RIBADAS MANZANARES M. a TERESA 16059714RICO CABRERA CRISTINA 78873420RICO HERNANDEZ ESTIBALIZ 78882642RIVAS ALONSO RAQUEL 44977371RIVAS GARCIA CRISTINA 30670474RIVERA RIVERA DIANA M. a 30653335ROBREDO ROLDAN M. a CARMEN 14573973RODRIGUEZ GARCIA ROSA ANA 45629777RODRIGUEZ IGLESIAS SHEILA 14258649RODRIGUEZ NAVAS GORKA 22749956ROLDAN MERINO SUSANA 78893360SALAZAR SALINAS ESTELA 16298252SANCHEZ MARTINEZ M. a PILAR 14260700SANCHEZ PRESENTACION VIRGINIA 78913430SANCHEZ SUAREZ ELSA 16068036SANTAMARIA SANTAMARIA IZASKUN 16062343SANTIAGO GIACONI IANIRE 78886709SUAREZ MARCOS M. a LUISA 10831490TELLETXE KORTABARIRA LEIRE 15395580TRUEBA RODRIGUEZ LAURA 14266350UBIAGA LOPEZ LEIRE 78894463UGALDE LO. DE SABAN. ARANTZAZU 78901724URRUCHI GALLASTEGUI BEATRIZ 78869253URUEÑA LOPEZ IVANA 45817155VALLE TOBALINA ROCIO 78891269VARELA GARCIA SONIA 20183384VELASCO SANCHEZ SONIA 44971054VELEZ RUIZ VIRGINIA 22748407VERGUIZAS SANZ LEIRE 30686331VICENTE TORRADO ANA ISABEL 30670034VIDAURRE CORTABERRIA M. a AMAYA 15963001VILLANUEVA MUÑOZ MARTA 14609098MERINO PASCUAL RAQUEL 14255387MONTERO ENRIQUEZ YOLANDA 16283057MORALES LORENZO M. a JESUS 16051995MORLA ALONSO ITZIAR 44973943NIETO ALVARO M. a NIEVES 30590836ORTIZ GARCIA LAURA 16073512OTAOLEA EREÑAGA AINARA 78872230PARADA GARCIA IZASKUN 45671552PELAYO BARRENETXEA JANIRE 44974542PEREZ MARTIN VERONICA 72393741PRIETO MERCHAN BELEN 22753248PUGA MUORIÑO HERMINIA 45676049REBOLLEDO CUERNO CATALINA 78901495RIBADAS MANZANARES M. a TERESA 16059714RICO CABRERA CRISTINA 78873420RICO HERNANDEZ ESTIBALIZ 78882642RIVAS ALONSO RAQUEL 44977371RIVAS GARCIA CRISTINA 30670474RIVERA RIVERA DIANA M. a 30653335ROBREDO ROLDAN M. a CARMEN 14573973RODRIGUEZ GARCIA ROSA ANA 45629777RODRIGUEZ IGLESIAS SHEILA 14258649RODRIGUEZ NAVAS GORKA 22749956ROLDAN MERINO SUSANA 78893360SALAZAR SALINAS ESTELA 16298252SANCHEZ MARTINEZ M. a PILAR 14260700SANCHEZ PRESENTACION VIRGINIA 78913430SANCHEZ SUAREZ ELSA 16068036SANTAMARIA SANTAMARIA IZASKUN 16062343SANTIAGO GIACONI IANIRE 78886709SUAREZ MARCOS M. a LUISA 10831490TELLETXE KORTABARIRA LEIRE 15395580TRUEBA RODRIGUEZ LAURA 14266350UBIAGA LOPEZ LEIRE 78894463UGALDE LO. DE SABAN. ARANTZAZU 78901724URRUCHI GALLASTEGUI BEATRIZ 78869253URUEÑA LOPEZ IVANA 45817155VALLE TOBALINA ROCIO 78891269VARELA GARCIA SONIA 20183384VELASCO SANCHEZ SONIA 44971054VELEZ RUIZ VIRGINIA 22748407VERGUIZAS SANZ LEIRE 30686331VICENTE TORRADO ANA ISABEL 30670034VIDAURRE CORTABERRIA M. a AMAYA 15963001VILLANUEVA MUÑOZ MARTA 14609098BaztertutakoakExcluidos/as1 ABIZENA 2 ABIZENA IZENA NANBAZTERTZEKOARRAZOIAAPELLIDO 1 APELLIDO 2 NOMBRE DNICAUSA DEEXCLUSIONACEDO LOPEZ DESIREE 45675256 CARANA CALOCA ARANTZA 16060985 BBILBAO ARENAZA OTSANDA 78895297 BGASULLA ALGUERO JOSEP CLOPEZ FERNANDEZ LUIS M. a 11926335 AMOHAMMAD MARTINEZ ZAHORA 30687696 APEREZ GARCIA LEYRE 78909248 AROMERO SANCHEZ BELEN 02258636 AZUBERO AGUIRREGOMEZ. M. AGURTZANE 15371572 AA.—Ez dauka eskatutako titulua.B.—Ezin da zuzendu. Epetik kanpo aurkeztu du.C.—Zuzen daiteke. Ez du NAN fotokopia aurkeztu.Kalifikazio EpaimahaiaEpaimahaiburua:Titularra: José Manuel García González jn.Ordezkoa: Begoña Albarracín Crespo and.Epaimahaikideak:Titularra: Ana Rosa Nájera Campuzano and.Ordezkoa: M. a Jesús Ortiz Ochoa de Aizpuru and.Euskal Autonomia Erkidegoa ordezkatuz, HerriArduralaritzaren Euskal Erakundeak izendatuta.Titularra: José Luis Montes Muñoz jn.Langileak ordezkatuz.Ordezkoa:Titularra: M. a Victoria Udaeta Alday and.Ordezkoa: Carmen Udaeta Andreva and.ACEDO LOPEZ DESIREE 45675256 CARANA CALOCA ARANTZA 16060985 BBILBAO ARENAZA OTSANDA 78895297 BGASULLA ALGUERO JOSEP CLOPEZ FERNANDEZ LUIS M.a 11926335 AMOHAMMAD MARTINEZ ZAHORA 30687696 APEREZ GARCIA LEYRE 78909248 AROMERO SANCHEZ BELEN 02258636 AZUBERO AGUIRREGOMEZ. M. AGURTZANE 15371572 AA.—No cumple con la titulación exigida.B.—No subsanable. Presentación fuera de plazo.C.—Subsanable. No presentación fotocopia DNI.Tribunal CalificadorPresidente/a:Titular: Don José Manuel García González.Suplente: Doña Begoña Albarracín Crespo.Vocales:Titular: Doña Ana Rosa Nájera Campuzano.Suplente: Doña María Jesús Ortiz Ochoa de Aizpuru.En representación de la Comunidad Autónoma del PaísVasco designada por el Instituto Vasco de AdministraciónPública.Titular: Don José Luis Montes Muñoz.En representación de los trabajadores.Suplente:Titular: Doña María Victoria Udaeta Alday.Suplente: Doña Carmen Udaeta Andreva.

BAO. 252. zk. 2004, abenduak 31. Ostirala — 29032 — BOB núm. 252. Viernes, 31 de diciembre de 2004Titularra:Ordezkoa:Idazkaria:Titularra:Ordezkoa:Maite Arana Pérez and.Luis Angel Urdiales Villanueva jn.Arantza Ortiz de Zárate Romo and.Alberto Martínez Zarraonaindía jn.Prozesuaren egutegiaEpaimahaia eratzea: 2005eko urtarrilaren 28an, goizeko9:00etan Santurtziko Udaletxeko bilera-gelan.Deialdiko lehenengo ariketa 2005eko otsailaren 16an egingoda, goizeko 10:00etan, Nautikako eta Itsasontzi Makinetako Goi EskolaTeknikoan, María Díaz de Haro kaleko, 68. zenbakian (Portugalete).Hautagaiek Nortasun Agiria ekarri beharko dute edo, horrenezean, Epaimahaiaren ustetan euren nortasuna behar bezala egiaztatzenduen beste agiri ofizialen bat. Udalak emango du ariketa burutzekobeharrezko idazketa-materiala.Santurtzin, 2004ko abenduaren 29an.—Jarduneko Alkatea,Myriam Frade Espinosa(II-7.110)•Iurretako UdalaIRAGARKIABAKE EPAILE TITULARRA ETA ORDEZKOA IZENDATZEABake Epaileei buruzko ekainaren 7ko 3/1995 zenbakiko Araudiaren5. artikuluan eta Epai-Botereari buruzko Lege Organikoanezarri dena betetzeko, Iurretako Bake Epaitegiko Bake Epaile Titularraeta Ordezkoaren lanpostuak hutsik daudela jakinarazten da.Goian aipatu diren Bake Epaile Titularra eta Ordezkoaren lanpostuakbetetzeko interesa duten pertsonek instantziak aurkezditzakete Iurretako Udaleko Bulegoetan (Aita San Migel Plaza 4),goizeko 10:00etatik eguerdiko 14:00etara, iragarki hau Bizkaiko AldizkariOfizialean argitaratuko den egunetik zenbatuko den hurrengo15 eguneko epearen barruan.Beharkizunak, baldintzak, eskubideak eta betebeharrak biltzendituen oinarriak Bake Epaileei buruzko Araudian eta Epai-Botereariburuzko Lege Organikoan xedatu direnak dira, kontsultak egitekointeresatuek Iurretako Udaleko Bulegoetara jo dezakete.Iurretan, 2004ko abenduaren 29an.—Alkatea(II-7.139)•Larrabetzuko UdalaIRAGARKIATokiko Gobernu Batzarrak, 2004ko abenduaren 15ean bildurik,ondokoa erabaki zuen, hurrengo xedapenak besteak beste:«Lehenengoa.—Hasieran emongo da ontzat U.E. 10. BurutzapenUnidadeko sektorearen mugen zuzenketea; izan be, zuzenketahorren helburua mugak lur-zatiakaz bat etorteko moduan ipinteada.Bigarrena.—Espedientea jente-aurrean azalduko da 15 egunekoepean, horren ganeko iragarkia Bizkaiko Aldizkari Ofizialeanargitaratu eta biharamunetik aurrera zenbatzen hasita; holan,interesdunek espedientea aztertu eta egoki erexten dabezanerreklamazinoak aurkeztu ahal izango dabez.Hirugarrena.—Erabagi hau aitatutako proiektuak eragindakolur-zatien jaubeei jakinarazoko jake.»Larrabetzun, 2004ko abenduaren 28an.—Alkatea, TomásOrdeñana Egileor(II-7.111)Titular:Suplente:Secretario:Titular:Suplente:Doña Maite Arana Pérez.Don Luis Angel Urdiales Villanueva.Doña Arantza Ortiz de Zárate Romo.Don Alberto Martínez ZarraonaindíaCalendario del procesoConstitución del Tribunal: 28 de enero de 2005, a las 9:00 horas,en la sala de reuniones de la Casa Consistorial del Ayuntamientode Santurtzi.Realización del primer ejercicio de la convocatoria: 16 de febrerode 2005, a las 10:00 horas, en la Escuela Técnica Superior deNáutica y Máquinas Navales, sita en la calle María Díaz de Haro,número 68 (Portugalete).Los aspirantes deberán acudir provistos del DocumentoNacional o, en su defecto, cualquier otro documento oficial que acreditesuficientemente su identidad, a juicio del Tribunal. El Ayuntamientofacilitará el material de escritura necesario para la realizaciónde la prueba.En Santurtzi, a 29 de diciembre de 2004.—La Alcaldesa ejerciente,Myriam Frade Espinosa(II-7.110)•Ayuntamiento de IurretaANUNCIONOMBRAMIENTO DE JUEZ DE PAZ TITULAR Y SUSTITUTOEn cumplimiento de lo establecido en el artículo 5 del Reglamentonúmero 3/1995, de 7 de junio, de los Jueces de Paz y dela Ley Orgánica del Poder Judicial, se anuncia las vacantes de Juecesde Paz Titular y Sustituto en el Juzgado de Paz de Iurreta.Las personas que puedan estar interesadas en ocupar lasvacantes de Jueces de Paz Titular y Sustituto antes mencionadas,podrán presentar instancias en las Oficinas Municipales del Ayuntamientode Iurreta (Aita San Migel Plaza, número 4) y en horariode 10:00 a 14:00 horas, dentro de los 15 días naturales contadosa partir del siguiente a aquel en el que el presente anuncio aparezcapublicado en el «Boletín Oficial de Bizkaia».Las Bases con los requisitos, condiciones, derechos y deberes,son los estipulados en el Reglamento de los Jueces de Paz y de laLey Orgánica del Poder Judicial, pudiendo dirigirse los interesados alas Oficinas Municipales del Ayuntamiento de Iurreta para su consulta.En Iurreta, a 29 de diciembre de 2004.—El Alcalde(II-7.139)•Ayuntamiento de LarrabetzuANUNCIOLa Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el día 15 dediciembre de 2004, adoptó entre otros el siguiente acuerdo, cuyaparte dispositiva dice así:«Primero.—Aprobar inicialmente la corrección de límites delSector de la Unidad de Ejecución U.E. 10, siendo el objeto de laintervención la de permitir situar los límites de manera más acordecon el parcelario.Segundo.—Abrir un período de información pública de 15 díashábiles contados a partir del siguiente al de la aparición del anuncioen el “Boletín Oficial de Bizkaia”, al objeto de que el expedientepueda ser examinado y presentarse las alegaciones que se estimenoportunas.Tercero.—Notificar el presente acuerdo a los propietarios deterrenos afectados por el citado proyecto.»En Larrabetzu, a 28 de diciembre de 2004.—El Alcalde, TomásOrdeñana Egileor(II-7.111)