boletin-radio-flash - Syscom

Radio Flash Marzo 20131¿Problemas de Interferencia en su WiFi?IMÁGENES DE SYSCOMNúmero 21, Ejemplar Gratuito, Marzo 2013Una causa común de problemasde interferencia en nuestras redesinalámbricas son los obstáculos(árboles, anuncios, construcciones, etc.)¿Pero qué tanto interfieren estos en unenlace?MaterialesGrado deAtenuaciónEjemplosAire Ninguno Aire libre, patio internoMadera Bajo Puerta, piso, medianeraPlástico Bajo MedianeraVidrio Bajo Ventanas sin teñirVidrio teñido Medio Ventanas teñidasAgua Medio Acuario, fuenteSeres vivientes Medio Multitud, animales, personas y plantasLadrillos Medio ParedesYeso Medio MedianerasCerámica Alto TejasPapel Alto Bobinas de papelConcreto Alto Muros de carga, pisos y columnasVidrio a pruebaAltode balasVentanas a prueba de balasMetalMuy altoEn la tabla anexa podemosapreciar el nivel de interferenciasegún la obstrucción.Otra causa puede ser en el espectroradioeléctrico, como equipos cercanosConcreto reforzado, espejos, armariosmetálicos, cabina del ascensorCómo Realizar una Grabación deVoz en su Sistema de Radioque se encuentren en la mismafrecuencia, líneas de alta tensión,transformadores o motores que generenalgún campo electromagnético.SYSCOM, el distribuidor mayoristamás grande e importante en sistemasy equipos de redes inalámbricas enLatinoamérica, tiene a su disposición,soluciones integrales con tecnologíade punta.Si desea mayor información sobreeste artículo, favor de enviar suscomentarios a: editorial@syscom.mxradio flashBoletín informativo editadomensualmente por SYSCOM, coninformación muy importante de laindustria de los sistemas inalámbricosy radiocomunicación, las nuevastecnologías, su impacto, aplicacionesy oportunidades de negocios paranuestros Distribuidores e IntegradoresProfesionales Autorizados.IMÁGENES DE SYSCOMInauguración Centro de Capacitación yEntrenamiento SYSCOM (CCE).directamente de la tablilla delradio los audios de transmisión yrecepción, ya que si el conectorDB25 lo estamos utilizando paraGPS o para otra aplicación, setendrá que modifi car el arnés queestemos utilizando en el conectorDB25. Si se obtiene de esta formala conexión, no se debe realizarninguna modifi cación en el softwarede programación del radio.Muchas veces se habrán puesto apensar cómo integrar una grabadorade voz en su sistema de radio; estaintegración se puede realizar con cualquiermodelo de radio que tenga audio derecepción plano, ya que la grabacióncomienza al detectar la voz. Esta vezhablaremos de una integración sencillacon el radio NX700/800 de KENWOOD ycon la grabadora de voz TEAC VP101N.Esta integración es una herramientapara su ofi cina, empresa o negocio, yaque permite grabar en transmisión yen recepción, además de brindar unaamplia confi abilidad. La integraciónes rápida y sencilla, ya que el radiocuenta con un conector DB25 delcual podemos obtener los audios yconectarlos a un plug de 3.5 mm, paraasí, integrarlo a la grabadora de voz ysaber qué es lo que está sucediendocon la comunicación del sistema deradiocomunicación; sólo tenemosque realizar una modifi cación en laprogramación del radio NX700/800.Otra forma que podemosobtener la integración del sistemade grabación es adquiriendoLa grabadora TEAC VP101N es unagrabadora de 1 canal, cuenta con unagran capacidad de almacenamientode grabación de 2GB expandible hasta32GB en un formato WAV, cuenta conuna sencilla administración ya que lasgrabaciones las clasifi ca por fecha,hora y duración, y además de sereconómica, cuenta con administraciónen red. Es compatible con WindowsXP, Vista y Windows 7.Tecnología de alta calidad,disponible en SYSCOM, proveedormayorista líder en equipos y sistemasde radiocomunicación en AméricaLatina.Si desea mayor información sobreeste artículo, favor de enviar suscomentarios a: editorial@syscom.mxSYSCOM siempre se ha distinguido porser la empresa que mayor capacitaciónofrece a los profesionales de la SeguridadElectrónica. Año con año SYSCOM mejorasu programa de capacitación ofreciendonuevos cursos y certificaciones, nuevosprogramas y temarios para cubrir lasnuevas tecnologías y soluciones. De igualforma hemos expandido este alcance,llevando a las diferentes zonas del paísnuestro programa de capacitación.Para este año 2013, que reciéninicia, SYSCOM ha puesto en operaciónsu nuevo Centro de Capacitación yEntrenamiento ( CCE ), el cual pone adisposición de los asistentes salas decapacitación adecuadas para el tipo deCertificaciones ofrecidas por SYSCOM.El nuevo Centro de Capacitación yEntrenamiento SYSCOM ofrece salaspara entrenamiento y conferenciasequipadas con lo último en tecnología,Proyectores de Alta Definición, PizarronesDigitales Interactivos, Nodos de Red encada mesa de trabajo, Red Inalámbricaen las instalaciones, Cámaras de CCTVcon la mejor calidad, Sistema de Controlde Acceso de última generación yDetección de Incendio y Robo de altasespecificaciones y funcionalidad.Toda la nueva infraestructuraestá disponible para ofrecer mejorescondiciones de capacitación. SYSCOMvuelve a reflejar su interés por manteneruna red de Distribuidores e Integradoresdebidamente capacitados para llevar almercado las mejores soluciones.Consulte el Calendario de CapacitaciónSYSCOM y regístrese para llevar a cabouna formación y capacitación completapor la empresa con mayor experiencia ymejores instalaciones.

Radio Flash Marzo 2013Que no se nos olvide…2Que no se nos olvide qué llevar cuando tengamos que ir a instalar un sistema o se requiera ir a revisar un equipo que está fallando.Cuantas veces nos ha pasado quevamos a un sitio a revisar un equipoo realizar alguna instalación y senos olvida el equipo de medición,cable, conector, herramienta,tuerca o un simple adaptador quese requiere para revisar o hacer lainstalación, y seguimos con fallas osimplemente no se pudo entregar elsistema funcionando.Por eso es importante crearnosuna imagen de lo que vamos a realizaren nuestra visita y hacer una listade todo lo que se va a requerir parahacer bien nuestro trabajo y entregarloen el tiempo y forma establecido,incluso, puedo mencionar que pararealizar este artículo me formé variasimágenes y recuerdos.Con relación a la lista me refi erode anotar todo en una libreta o equipoelectrónico, y no guardarlo sólo ennuestra memoria, porque recuerde,“vale más la tinta tenue de un lápiz, quela más brillante memoria”. Tambiénpara complementar más de lo queaquí menciono, es darnos el tiempopara realizar dichas tareas y estarconcentrados al máximo en ellas, paraasí poderlas entregar con etiqueta deprofesionalismo y dedicación.Voy a dar dos ejemplos: unopara cotizar un sistema de repetidorconvencional y el otro para lainstalación del mismo.Normalmente cuando empiezocon la cotización, voy imaginando quees lo que se requiere en cada partede la instalación, y por lo generalcomienzo con la torre, seguido de laantena y montaje, cable y conectores,protector contra descargas, jumperdel protector al duplexer, que tipode duplexer ocupar de acuerdoa las frecuencias, jumper para elduplexer, repetidor, fuente y bateríasde respaldo. Si se han dado cuenta,empecé por la parte exterior seguidode la parte alta hasta terminar con laparte baja internamente de una casetao gabinete. Anterior a realizar lacotización me entreviste con el clientepara saber si la alimentación iba a sereléctrica o solar, caseta o gabinete, endónde se va a montar el equipo, quebanda y frecuencias se van a ocupary aclarar todas las dudas posibles deambos lados.Para la instalación, voy a ponerel ejemplo, contando ya con lainstalación de una torre y caseta. Eneste caso también voy a empezardesde arriba, imaginando la escena delo que voy a utilizar para la instalaciónde la antena y montaje, como son:cinturón de seguridad y todo lonecesario “para estar seguros”, llavesespañolas de diferentes medidas y/ouna llave perica debido a las diferentestuercas y tornillos con que cuenta loque vamos a instalar; sujetadoreso abrazaderas para sujetar el cablede RF a la torre y que el mismocable ya cuente con sus respectivosconectores o al menos el que va parala antena, y ya que estoy mencionandola antena, les recuerdo y recomiendoque la ajusten y revisen que el reflejoesté dentro de tolerancia antes demontarla en la torre. Continuandocon lo que requerimos, y comonos quedamos en el cable,vamosnecesitar cautín, soldadura, navajay pinzas cortadoras para poner elconector que va al protector, pinzas yllaves para sujetar el tramo de cableque va del protector a la tierra física dela caseta o el gabinete, así como un kitde aterrizaje para el cable. Multímetropara la revisión de voltajes de CD, CA yrevisar la polarización de fase y neutroa tierra de éste último; wattmetro,cables y adaptadores que se requieranpara la confi rmación de potencia delrepetidor y pérdida en el duplexer, asícomo del reflejo de la antena. Y porúltimo, que no se nos olvide llevarun radio portátil KENWOOD o ICOMpara la revisión del funcionamiento delrepetidor que acabamos de instalar.Y ahora sí, “que no se nos olvide”que en SYSCOM puede contarcon el apoyo para la cotizaciónde un sistema y asesoría sobre lainstalación del mismo, e igualmentele provee de las herramientas querequiera para una buena instalación.Para más información, visite nuestrapágina www.syscom.mx o llame anuestro departamento de ingeniería.Si desea mayor información sobreeste artículo, favor de enviar suscomentarios a: editorial@syscom.mxHistoria y Uso de las VLANsLa marca WAVION cuenta conequipos de redes inalámbricascon capacidad para 16 SSIDs y16 VLANs, de las versiones “P” y“N” y en frecuencias de 2.4 y 5GHz (por ejemplo, W5000-120P oW2450-360N). Ubiquiti Networkstiene equipos que manejan 1 soloSSID con múltiples VLANs (pordecir, el NSM2 o el NB5G25) y lamarca EnGenius de hasta 4 SSIDs y4 VLANs (como el ENH-200 o ENH-500), tanto en 2.4 como 5 GHz. Lalogística de confi guración en estoscasos, se maneja de forma que 1SSID corresponda a 1 VLAN o quesea un mismo SSID para variasVLANs.Iniciando la década de los ochentas,la tecnología Ethernet (a 10 Mbps) ylos routers comenzaban a surgir, peroera difícil aumentar la escalabilidade interconectividad, además de sercostosa. La solución a esto fue lacreación del switch Ethernet conautoaprendizaje para conectar redesEthernet, separar dominios y aumentarla eficiencia y escalabilidad de la red.Por medio del STP (Protocolode Spanning Tree), el Dr. W. DavidSincoskie aseguró un solo caminológico para ir de un nodo hacia el otro,aunque esto también producía cuellode botella. Lo que hizo fue crear LANsvirtuales etiquetando en las tramasEthernet con el fi n de diferenciar eltráfi co, cada una con su Spanning Treey su puerto en el switch.Hoy en día, una VLAN (Red de ÁreaLocal Virtual) es confi gurable a travésde software y su función es crear redeslógicamente independientes dentro deuna misma red. Sirven para disminuirel tamaño del dominio de difusión yadministrar redes por medio de laseparación de segmentos lógicos deuna red de área local. Por ejemplo: lasdiferentes áreas de especialización odepartamentos de una empresa.Claramente una VLAN seconforma por una red deordenadores que actúan como siestuvieran conectados al mismoconmutador, incluso estandoconectados físicamente a diferentessegmentos de una LAN, dividiendo lared o formando grupos de trabajo.Para usos prácticos, los equiposde redes inalámbricas se combinancon switches administrables, comolos modelos GSW2404SF (24Puertos) y GSW1602SF (16 Puertos)marca PLANET, para generar VLANscon equipos de redes inalámbricasde diversas marcas.En SYSCOM el proveedormayorista líder en sistemas y redesinalámbricas en Latinoamérica,encontrará la solución integral a susnecesidades. Llámenos!Si desea mayor información sobreeste artículo, favor de enviar suscomentarios a: editorial@syscom.mxAcumule puntos del 1° de Eneroal 31 de Marzo del 2013Promoción exclusiva para Distribuidores eIntegradores Profesionales Autorizados SYSCOMdentro de la República Mexicana

Radio Flash Marzo 2013Estándares Utilizados en Equipos de Red Inalámbrica3En el mercado de lastelecomunicaciones, existen un sinfínde equipos y soluciones enfocadasa satisfacer ciertas necesidades decomunicación entre dispositivos, detal forma que sea posible compartirrecursos e información parallevar a cabo una o varias tareassimultáneamente. La interoperabilidadentre dispositivos es un punto muyimportante tanto a nivel nacional comoa nivel internacional, razón por lo cual,existen los estándares, ya que estoinvolucra a fabricantes y centros deinvestigación y desarrollo, incluso, haymarcas que prefi eren utilizar su propiaingeniería y esto conlleva a que sussistemas no sean compatibles conotros del mercado.El Instituto de IngenierosEléctricos y Electrónicos (IEEE)es una asociación sin ánimo delucro dedicada a la estandarizaciónde diferentes nichos como laelectrónica, las telecomunicaciones,ingeniería biomédica, etc., sumandoal día de hoy 900 estándaresvigentes desde su fundación en1884; es la que ha desarrolladolos estándares inalámbricos por loscuales se rigen los equipos que secomercializan mundialmente, loscuales se mencionan a continuación:a) 802.11b.- Fue el primerestándar de redes inalámbricasimplementado, el cual competía conla tecnología Bluetooth, sin embargo,fue éste quien resultó victoriosopor tener la capacidad teórica detransmitir 11 Mbps, no obstante,el throughput real es de 5.9 Mbpsen TCP y un máximo de 7.1 Mbpsen UDP; la tecnología Bluetooth(v1) tiene un ancho de banda de 1Mbps (teórico). Este estándar operaen la frecuencia de 2.4 GHz y esampliamente utilizado incluso hoy endía en aplicaciones para interior.b) 802.11g.- Este estándar esla evolución del 802.11b, ya quesoporta un ancho de banda teórico dehasta 54 Mbps, siendo el throughputreal de hasta 22 Mbps (tanto en TCPcomo en UDP); también opera en lafrecuencia de 2.4 GHz.c) 802.11a.- Esta versión es idénticaa la versión 802.11g, ya que tieneel mismo ancho de banda teórico yreal, mientras que opera en el rangode frecuencia de 4.9 – 5.8 GHz.Este estándar es actualmente unode los más utilizados para enlacesinalámbricos en exterior paratransmisión de voz, datos y video.d) 802.11n.- Este estándar esactualmente uno de los más utilizadospara brindar acceso a internety para trasladar servicios de unlugar a otro. Opera con modulaciónMIMO (Múltiples Entradas, MúltiplesSalidas), lo cual permite operar aun ancho de banda teórico de hasta450 Mbps (MIMO 3x3), 300 Mbps(MIMO 2x2) y 150 Mbps (MIMO 1x1).Hoy en día, la mayoría de los equiposque se comercializan operan enbase a este estándar, siendo retrocompatiblecon los anteriores.A grandes rasgos, las tecnologíasinalámbricas han evolucionado bastantey han aumento exponencialmente elancho de banda que ofrecen a losusuarios para la gran variedad deaplicaciones a las que se tiene accesohoy en día.Los futuros estándares permitiránel desarrollo e implementaciónde aplicaciones muy robustas,sobre todo por el incremento enel uso de fi bra óptica por parte dealgunos proveedores nacionalese internacionales de servicios deinternet.Es por esto y más, que la marcaEnGenius se especializa en brindarlesiempre la más alta tecnología en todossus equipos para interior y exterior, deforma que pueda aprovechar al máximoel ancho de banda de sus equipos.SYSCOM, es actualmente elproveedor líder de soluciones integralesen redes inalámbricas en Latinoamérica.No dude en llamarnos para atenderle ensus dudas o necesidades y recibirá lamejor atención, servicio y productos dealta tecnología.Si desea mayor información sobreeste artículo, favor de enviar suscomentarios a: editorial@syscom.mxNuevo Switch PoE de Instalación AccesibleDe todos es bien conocido el desempeño que Ubiquiti Networks tiene con sus puntos de accesoinalámbricos, ofreciendo una calidad y versatilidad nunca antes vista en el mercado.¿Qué hayde nuevo?en caso de que uno de ellos sufraalgún daño. Es aquí donde entran losnuevos Switches PoE de UBIQUITI,teniendo la capacidad de alimentarmúltiples puntos de acceso deuna manera accesible y fácil deadministrar, reduciendo tiemposde respuesta en la detección defallas y mantenimiento del sistemainalámbrico de múltiples APs.Las versiones disponibles son lassiguientes:con capacidad de 8 puertos de datosy de alimentación PoE. La diferenciaaquí es que el voltaje de operaciónpuede ser confi gurado a 24 Vcdcomo también a 48Vcd, ideal paraequipos Ubiquiti Rocket Titanium y elUAP PRO.Visite nuestronuevo enlace:http://promo.syscom.mxAquí podrá descargar,consultar e imprimirnuestros Catálogos yFolletos más recientes.Ahora también, UBIQUITINETWORKS incursiona en elsegmento de los accesorios parasus equipos, y nos referimos alnuevo Switch PoE Inteligente parala alimentación de los puntos deacceso de este fabricante.Las aplicaciones de este equiposon muy importantes; ¿Cuántasveces no hemos tenido que juntarvarios alimentadores PoE en un sologabinete para dirigirlos a múltiplespuntos de acceso? Esto en realidades complicado de instalar y condifi cultad para la detección de fallasTenemos ahora el modeloTS5-POE con capacidad de5 puertos de datos con unavelocidad 10/100/1000 (Gigabit)incluyendo la versatilidad de poderconfigurarlo para alimentaciónPoE de sus equipos a 24 Vcd,ideal para toda la línea de airMaxy cámara IP de UBIQUITI, incluyesu puerto de manejo 10/100para configuración del mismo,a través de una interfaz websumamente amigable.También se encuentra elmodelo TS8-PRO con las mismascaracterísticas que el anterior, peroCabe mencionar que ambosequipos son pequeños y fácilesde colocar en cualquier gabineteNEMA de su preferencia; olvídesede instalaciones complicadas ydifíciles de administrar, recuerde queuna instalación profesional puedeahorrarle mucho tiempo y dinero.Con Ubiquiti y SYSCOM ustedtiene todo lo que necesita al mejorprecio. SYSCOM, Master Reseller deUbiquiti en México, y proveedor líderen soluciones de redes inalámbricasen América Latina.Si desea mayor información sobreeste artículo, favor de enviar suscomentarios a: editorial@syscom.mxSolicite el impreso a suEjecutivo de Ventas odescárguelo digital enhttp://promo.syscom.mx

Radio Flash Marzo 2013Amplificadores de Banda CelularGuía Práctica de Instalación4El repetidor celular de medianapotencia está diseñado para mejorarla cobertura de señal celular en áreasinternas como en casas y ofi cinas,que combinado con una antenaexterna y otra interna para reducirla pérdida de señal, aumentarásignifi cativamente el desempeño devoz y velocidad de datos durante losprocesos de Downlink (comunicacióndesde la torre hacia el teléfonocelular) y viceversa para Uplink (delteléfono celular a la torre).Verifi car la frecuencia de la bandade operación de la célula, para lacorrecta selección del modelo deamplifi cador.Recomendaciones:1.- Alinear la trayectoria de la antenahacia la torre celular donadora paraobtener máxima señal (no debeapuntar hacia la antena interna).ENTRADA PARALA FUENTE DEALIMENTACIÓNINTERRUPTORDE ENCENDIDODC INDC INOUTPUTLED INDICADORDE ENERGÍASALIDA PARAANTENA INTERNA2.- Instalar en un lugar seco y segurocon sufi ciente ventilación para unabuena disipación de calor (no cubrael equipo con nada e instalelo lejos deotros equipos eléctricos). Aterrizar elchasis a una buena tierra.3.- La fuente de alimentación debeinstalarse en un lugar de fácilacceso, de acuerdo a las normas deseguridad y desconectarse cada vezque se dé mantenimiento al equipo.4.- Evitar dobleces agudos durante lainstalación del cableado para evitarrefl ejo y usar cable de 50 Ohms almenos del tipo RG-8.5.- Las antenas internas deben serinstaladas en el centro, donde la señalnecesita ser amplifi cada (a mayoraltura de montaje, mejor desempeño).No las instale cerca de las ventanas odonde la señal original compita con laamplifi cada.6.- Una mínima separación entreantenas externa e interna debegarantizase para evitar autooscilación.Los obstáculos entreantenas como paredes y ventanasayudan a disminuir esta distancia.Tipo deAmplificadorLED INDICADORDE ALARMAATENUADORESINPUTENTRADA PARAANTENA EXTERNAMínimaSeparación60 dB 65 ft (20 m)65 dB 75 ft (23 m)70 dB 85 ft (26 m)75 dB 95 ft (29 m)7.- Instalar un supresor a descargaseléctricas a 1.5m antes delamplifi cador. Asegúrese de aterrizarla coraza.Los amplifi cadores bidireccionalescuentan con 2 LEDs indicadorespara supervisión y mantenimiento. Alenergizar el equipo, el LED POWERse ilumina verde, así como el LEDALARMA durante un funcionamientonormal, tornándose éste a naranja sila señal de entrada es demasiada orojo si existe auto-oscilación, que escausada generalmente por una cortaseparación entre antenas internaexterna.El radio de cobertura internoaproximado corresponde a la distanciade separación mínima, recomendadapor fabricante entre las antenasexterna e interna sufi ciente paraTorre celulardonadoraInstalación TípicaAl ConectorINPUTSupresor7evitar auto-oscilación, así como deacuerdo a la capacidad de gananciaen dB de cada modelo, por lo que losinterruptores de atenuación deberánestar apagados para que el equipoamplifi que a su máximo nivel.Si la instalación obliga a distanciasde separación mas cortas con o sinlínea de vista y el sensor LED ALARMAse torna naranja o rojo, indicará autooscilaciónsiendo necesario atenuarla ganancia en ambos sentidos,encendiendo los atenuadoresescalarmente hasta volver el LEDALARMA verde, lo que se atenúeen Uplink deberá ser atenuado enDownlink para balancear el sistema.AntenaExternaAl ConectorOUTPUTFuente deAlimentaciónPrograma de PreciosPreferenciales para ProyectosObtenga Múltiples Beneficios: participantes. 143262 mDivisor dePotenciaAntenaInternaMERCANCÍA NUEVAY SEMINUEVA ENREMATEvisite:www.syscom.mx4552 m2 mAntenaInternaSi desea mayor información sobreeste artículo, favor de enviar suscomentarios a: editorial@syscom.mxPara mayores informes consulte a su Líder de Proyectos ocomuníquese al Departamento de Proyectos de SYSCOM.Modelos participantes publicados en las Especiales Mensuales de SYSCOMCapacitación Marzo 2013Curso Fecha CiudadCertifi cación en Programación de Radios KENWOOD-NEXEDGE 5 y 6 Cd. de MéxicoCertifi cación en Integración de Sistemas Digitales KENWOOD 7 y 8Amplifi cadores para Celular y Nextel 5Seminario de GPS y Localización Vehicular 6Certifi cación AIRMAX de UBIQUITI 7Chihuahua, Chih.Seminario Básico de Radiocomunicación 11 al 13Curso de Energía Solar 14 y 15Certifi cación en Redes Inalámbricas 19 al 22 Puebla, Pue.CONTROL DE IMPRESIÓN13/14PRINTED IN MEXICO /03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 01 02 03 IMPRESO EN MÉXICO EN AMBIENTE ISO-9001:2008ELABORADO E IMPRESO: TALLERES GRÁFICOS DE SYSCOM / RADIO FLASH / MARZO 2013 www.syscom.mx