12.07.2015 Views

El retablo mayor de la iglesia de Santiago de Ávila: - Anuario ...

El retablo mayor de la iglesia de Santiago de Ávila: - Anuario ...

El retablo mayor de la iglesia de Santiago de Ávila: - Anuario ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EL RETABLO MAYOR DE LA IGLESIA DE SANTIAGO DE ÁVILA:ASPECTOS HISTÓRICO-ARTÍSTICOS E ICONOGRÁFICOS-Sin fecha <strong>de</strong> pago: «Que se le tomen en cuenta cien reales que dio al dho maestro <strong>de</strong> buenaquenta <strong>de</strong> que tiene carta <strong>de</strong> pago en su libro <strong>de</strong> gastos» 11 .-Sin fecha <strong>de</strong> pago: «Que se le tomen en quenta mil y setecientos y setenta y ocho mrs quedio al maestro <strong>de</strong> que dio carta <strong>de</strong> pago en su libro <strong>de</strong> gastos» 12 .-Sin fecha <strong>de</strong> pago: «Que se le tomen en quenta once mil y novecientos y cinquenta mrs quea dado al dho maestro <strong>de</strong> que dio <strong>de</strong>l carta <strong>de</strong> pago en su libro <strong>de</strong> gastos» 13 .-Sin fecha <strong>de</strong> pago: «Que le dio mas diez y seis reales <strong>de</strong> que tiene carta <strong>de</strong> pago en su libro<strong>de</strong> gastos» 14 .La tasación <strong>la</strong> hicieron Andrés Sánchez y Vicencio, ambos escultores vecinos <strong>de</strong> Ávi<strong>la</strong>,que cobraron por el<strong>la</strong> 5076 maravedíes:«Tasa <strong>de</strong>l <strong>retablo</strong>. Iten dio por <strong>de</strong>scargo cinco mil set a y seis maravedís que dio por mandamto <strong>de</strong>l señor provisor <strong>de</strong> <strong>la</strong> rretassa y tassa que vinieron hacer <strong>de</strong>l <strong>retablo</strong> Andrés Sánchezy Vicencio escultores mostró cartas <strong>de</strong> pagos» 15 .<strong>El</strong> dinero que restaba <strong>de</strong>l pago <strong>de</strong>l <strong>retablo</strong> se fue efectuando <strong>de</strong> <strong>la</strong> siguiente manera:-Carta <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> 7 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1616: «En data 120 reales y por otra otros 100 reales quedio en 7 <strong>de</strong> mayo 1616 que pagó a los oficiales a cuenta <strong>de</strong> <strong>la</strong> obra <strong>de</strong>l dicho <strong>retablo</strong>» 16 .-Carta <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> 5 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1617: «J. Sánchez. 900 reales a Juan Sánchez en 5-III-1617a quenta <strong>de</strong> los 110 ducados que dice se le <strong>de</strong>ven a quenta <strong>de</strong> <strong>la</strong> obra <strong>de</strong>l dicho <strong>retablo</strong>, lo quese pagó en virtud <strong>de</strong> un mandato <strong>de</strong> este tribunal que mostró carta <strong>de</strong> pago <strong>de</strong>l dicho J.Sánchez» 17 .-Carta <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> 7 <strong>de</strong> enero <strong>de</strong> 1621. Este último pago se hizo también a nombre <strong>de</strong> otroescultor <strong>de</strong> Ávi<strong>la</strong>, Juan Hernán<strong>de</strong>z, que había intervenido en <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong>l primercuerpo, don<strong>de</strong> se encontraba el tabernáculo: «Retablo y monumento. Iten se le rreciven epasan en quenta mil y ducientos reales que por carta <strong>de</strong> pago otorgada ante P o rrodríguezes[crib]an o <strong>de</strong> num o <strong>de</strong> esta ciudad en el<strong>la</strong> a siete <strong>de</strong> henero <strong>de</strong>ste año <strong>de</strong> seiscientos y veintey uno por aver pagado por libranza <strong>de</strong> el diho cura a Diego González <strong>de</strong> Monte<strong>mayor</strong>, JuanHernán<strong>de</strong>z y Juan Sánchez escultores v os <strong>de</strong>sta ciudad <strong>de</strong> lo que se les <strong>de</strong>vía <strong>de</strong>l <strong>retablo</strong> quehicieron para el altar <strong>mayor</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> dha <strong>iglesia</strong> y primer cuerpo <strong>de</strong>l monumento que elloshicieron con <strong>la</strong> dicha cantidad se les acabo <strong>de</strong> pagar todo lo que se les <strong>de</strong>vía <strong>de</strong>l dho <strong>retablo</strong>y monumento….» 18En 1626, un cuarto escultor abulense figura en los pagos. Se trata <strong>de</strong> Joan <strong>de</strong> Arbites,quien también hizo <strong>la</strong> escultura <strong>de</strong>l patrón que está sobre <strong>la</strong> puerta <strong>de</strong> entrada:«Escultor. Más veinte rreales que dio a Juan <strong>de</strong> Arbites escultor <strong>de</strong> a<strong>de</strong>rezar unas moldurasy quiebras <strong>de</strong>l <strong>retablo</strong> que fue necesario para dorarle y pintarle….» 19 .11Ibid.12Ibid.13Ibid.14Ibid.15Archivo Diocesano Ávi<strong>la</strong>, Libro XVIII, Folio 133v, 1615.16Archivo Diocesano Ávi<strong>la</strong>, Libro XVIII, Folio 46v, 1616.17Archivo Diocesano Ávi<strong>la</strong>, Libro XVIII, Folio 146, 1617.18Archivo Diocesano Ávi<strong>la</strong>, Libro XVIII, Folio 161, 1621.19Archivo Diocesano Ávi<strong>la</strong>, Libro XVIII, Folio 204, 1626.325<strong>Anuario</strong> Brigantino 2009, nº 32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!