link 1 /2011 04 TRENDS & MARKETS Cuatro tecnologías de - Rieter

Il. 1 El campo de la
feria Fira Gran Via en
Barcelona, España.
Estimados lectores,
Desde 1795 se encuentra la sede principal de las actividades
de Rieter en Suiza y desde 120 años la firma
Rieter existe como compañía anónima. En este
tiempo la Rieter Holding SA se ha adaptado con campos
de actividades cambiantes a los cambios de estructura
del mercado.
Máquinas textiles y negocio de proveedor para la
industria del automóvil ahora autónomos
En la asamblea genera no. 120 de la Rieter Holding
SA, en abril de 2011, los accionistas aprobaron dividir
el Grupo Rieter y seguir con las divisiones Textile
Systems y Automotive Systems como empresas
autónomas, cotizadas en la bolsa. El presidente del
consejo de administración Edwin Stoller manifestó
a los accionistas después de la votación: “Estoy
convencido que ambas actividades, el negocio de
proveedor para la industria del automóvil están posicionados
bien para un futuro autónomo exitoso”.
Continuación bajo el nombre tradicional de Rieter
La Rieter Holding SA seguirá con el negocio de la división
Rieter Textile Systems actual, concentrándose
en el negocio tradicional de máquinas de hilatura y
componentes tecnológicos.
Campaña "The Comfort of Competence"
Nuestro objetivo principal es satisfacer a nuestros
clientes con prestaciones de servicios. La nueva
campaña publicitaria "The Comfort of Competence"
está ilustrando que los clientes de Rieter sacan provecho
de la competencia de nuestros colaboradores.
Valuable Systems – Sistemas valiosas
Como único fabricante de máquinas textiles Rieter
puede ofrecer todos los procesos de hilatura y así
asesorar al cliente de manera individual, considerando
sus necesidades, de modo competente e independiente.
En el artículo “4 Tecnologías de hilatura de
una sola mano” en la página 4 les informamos sobre
los puntos fuertes de las mismas. La excelente relación
precio-rendimiento, el alto aprovechamiento de
la materia prima y la larga vida útil de los productos
LINK 57 . 1 /2011
EDITORIAL
hacen una inversión en máquinas Rieter sumamente
interesante. Ejemplos respectivos Ud. encuentra
en este LINK.
Novedades en la ITMA
Nuevos desarrollos convincentes son la máquina de
hilar a rotores R 60 y la carda C 70, así como la máquina
de hilar Air-jet. Infórmese Ud. personalmente
en la ITMA 2011 en Barcelona y visítenos en nuestros
dos stands en el pabellón 1 y el pabellón 4.
Convincing Technology – Tecnología convincente
Con extensos conocimientos tecnológicos de los cuatro
procesos de hilatura y hasta el artículo textil final
Rieter asesora a los clientes y les ayuda a seleccionar
el proceso de hilatura correcto. Les rogamos visitarnos
en nuestro stand en la ITMA Barcelona. Allí
le demostraremos los fundamentados conocimientos
tecnológicos a base de tejidos planos y de punto.
Supportive Partnership – Asociación de apoyo
Numerosos centros de ventas y servicio apoyan a los
clientes en el mundo entero. Durante décadas los
clientes tienen la ventaja de un órgano de contacto
para el proceso textil entero. Más información en la
página 14.
Les agradecemos a nuestros clientes si nos apoyan
con su Feedback. Deseamos optimizar nuestros servicios
en todos los campos. Nuestro objetivo es que
Ud. pueda reclinarse cómodamente y confiar en las
competencias de Rieter. 11-101 •
Reto Thom
Jefe Ventas
Winterthur
reto.thom@rieter.com
Cordialmente
Reto Thom
3