link 1 /2011 04 TRENDS & MARKETS Cuatro tecnologÃÂÂas de - Rieter
link 1 /2011 04 TRENDS & MARKETS Cuatro tecnologÃÂÂas de - Rieter
link 1 /2011 04 TRENDS & MARKETS Cuatro tecnologÃÂÂas de - Rieter
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Il. 4 Ahorro <strong>de</strong> energía<br />
gracias a eje <strong>de</strong>l rotor<br />
optimizado.<br />
Il. 5 UNIfeed Cargador<br />
<strong>de</strong> tubos y estación <strong>de</strong><br />
servicio para robots <strong>de</strong><br />
la R 60.<br />
Operación más sencilla<br />
Al <strong>de</strong>sarrollo se tuvo cuidado <strong>de</strong> hacer la operación,<br />
el ajuste y el mantenimiento <strong>de</strong> la R 60 lo más fácil<br />
posible.<br />
El panel <strong>de</strong> servicio con configuración un <strong>de</strong>sarrollo<br />
completamente nuevo, <strong>de</strong> la R 60, con un touchscreen<br />
gran<strong>de</strong>, en colores, informa al operario sobre<br />
el estado <strong>de</strong> la máquina. Ilustraciones en lugar <strong>de</strong><br />
palabras aumentan la inteligibilidad. La conducción<br />
<strong>de</strong>l operario se logra con un número mínimo <strong>de</strong> pasos.<br />
Los ajustes <strong>de</strong> la máquina son fáciles <strong>de</strong> ejecutar.<br />
La interfase para el sistema <strong>de</strong> recolección <strong>de</strong><br />
datos SPIDERweb <strong>de</strong> <strong>Rieter</strong> está integrada en cada<br />
R 60. De este modo la conexión <strong>de</strong>l SPIDERweb es<br />
fácil – también posteriormente.<br />
La operación <strong>de</strong> la unidad <strong>de</strong> hilatura se vuelto aún<br />
más sencilla. Para los robots se dispone <strong>de</strong> estaciones<br />
<strong>de</strong> mantenimiento especiales para perjudicar el<br />
grado <strong>de</strong> eficiencia <strong>de</strong> la máquina el mínimo posible.<br />
(Il. 5)<br />
Tiempos <strong>de</strong> paro cortos – alta disponibilidad <strong>de</strong> la<br />
máquina – la receta para alta rentabilidad <strong>de</strong> la R 60.<br />
LINK 57 . 1 /<strong>2011</strong><br />
PRODUCT NEWS<br />
Producción flexible con lados in<strong>de</strong>pendientes<br />
Flexibilidad permite po<strong>de</strong>r reaccionar rápidamente<br />
a las <strong>de</strong>mandas <strong>de</strong>l mercado. La operación in<strong>de</strong>pendiente<br />
<strong>de</strong> ambos lados <strong>de</strong> la máquina <strong>de</strong> la R 60 es<br />
una opción que permite a las hilan<strong>de</strong>rías hilar hilos<br />
diferentes en cada lado <strong>de</strong> la máquina. En la R 60 no<br />
ha confusiones <strong>de</strong> estos dos hilados porque la máquina<br />
dispone <strong>de</strong> un cargador <strong>de</strong> tubos adicional y<br />
las bobinas son retiradas separadamente por 2 cintas<br />
<strong>de</strong> transporte.<br />
A<strong>de</strong>más se pue<strong>de</strong> emplear la R 60 – gracias a los accionamientos<br />
individuales <strong>de</strong> la alimentación – fácilmente<br />
para la producción <strong>de</strong> hilados <strong>de</strong> fantasía. No<br />
se requiere la adaptación posterior <strong>de</strong> motores <strong>de</strong><br />
accionamiento especiales. La opción VARIOspin ha<br />
sido <strong>de</strong>sarrollada junto con la firma Amsler.<br />
La hilatura a rotores para el futuro<br />
Del punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> <strong>Rieter</strong> el futuro <strong>de</strong> la hilatura<br />
a rotores queda en comparación con otros procesos<br />
<strong>de</strong> hilar principalmente en el campo <strong>de</strong> hilos estándar<br />
en el campo <strong>de</strong> títulos más bien gruesos hasta Ne<br />
30. Una ventaja importante <strong>de</strong> hilado a rotores <strong>Rieter</strong><br />
ComfoRo® es que el hilo está casi libre <strong>de</strong> fallas. El inicio<br />
<strong>de</strong> hilatura con la tecnología AEROpiecing® produce<br />
empalmes prácticamente iguales al hilado con los<br />
consiguientes ventajas en los procesos posteriores.<br />
Aspectos económicos y ecológicos tales como la reducción<br />
<strong>de</strong> consumo <strong>de</strong> energía, espacio ocupado y<br />
<strong>de</strong>l número <strong>de</strong>l personal favorecen la hilatura a rotores.<br />
Al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la tecnología <strong>de</strong> la hilatura a rotores<br />
<strong>Rieter</strong> toma en consi<strong>de</strong>ración también el procesado<br />
<strong>de</strong> materias primas <strong>de</strong> calidad baja, <strong>de</strong>sperdicios <strong>de</strong><br />
la hilan<strong>de</strong>ría y fibras regeneradas. Estos últimos tipos<br />
<strong>de</strong> fibras contribuirán en el futuro cada vez más<br />
a cubrir la <strong>de</strong>manda creciente <strong>de</strong> fibras en el mundo.<br />
11-109 •<br />
Dr. Stephan Weidner-Bohnenberger<br />
Jefe Administración <strong>de</strong> producto<br />
Hilatura a rotores<br />
Ingolstadt<br />
stephan.weidner-bohnenberger@rieter.com<br />
25