02.12.2012 Views

link 1 /2011 04 TRENDS & MARKETS Cuatro tecnologías de - Rieter

link 1 /2011 04 TRENDS & MARKETS Cuatro tecnologías de - Rieter

link 1 /2011 04 TRENDS & MARKETS Cuatro tecnologías de - Rieter

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

24 LINK 57 . 1 /<strong>2011</strong><br />

PRODUCT NEWS<br />

Il. 2 La operación <strong>de</strong><br />

la nueva unidad <strong>de</strong><br />

hilatura S 60 con tecnología<br />

perfeccionada es<br />

sumamente sencilla.<br />

Il. 3 La novedosa<br />

TWISTunit : Cambio<br />

<strong>de</strong> los medios <strong>de</strong><br />

hilatura rápido y sin<br />

herramientas.<br />

se realiza en menos que 24 segundos, incluso con la<br />

limpieza única VARIOclean, una combinación <strong>de</strong> limpieza<br />

mecánica y neumática que tiene lugar en cada<br />

ciclo <strong>de</strong> empalme. Ranuras <strong>de</strong>l rotor limpias son la<br />

clave para números <strong>de</strong> roturas <strong>de</strong> hilos bajos y la mejor<br />

calidad <strong>de</strong>l hilado.<br />

Unidad <strong>de</strong> hilatura S 60 innovadora<br />

¿Cómo se pue<strong>de</strong> mejorar la calidad <strong>de</strong>l hilado en la hilatura<br />

a rotores? Los conocimientos expertos <strong>de</strong> <strong>Rieter</strong><br />

<strong>de</strong> numerosas pruebas <strong>de</strong> hilatura han sido aprovechados<br />

para la nueva unidad <strong>de</strong> hilatura S 60. (Il. 2)<br />

Ninguna otra unidad <strong>de</strong> hilatura en el mundo pue<strong>de</strong><br />

igualar la eficiencia <strong>de</strong> la unidad <strong>de</strong> hilatura S 60.<br />

El secreto es la geometría <strong>de</strong> hilatura única optimizada<br />

que fue posible gracias a la construcción nueva<br />

<strong>de</strong> la unidad <strong>de</strong> hilatura. La configuración <strong>de</strong> la<br />

boquilla <strong>de</strong> extracción y <strong>de</strong>l TWISTstop aumenta la<br />

estabilidad <strong>de</strong> hilatura y reduce consi<strong>de</strong>rablemente<br />

las roturas <strong>de</strong> hilos. Fuera <strong>de</strong> esto, con el empleo <strong>de</strong><br />

la unidad <strong>de</strong> hilatura S 60 se mejora la uniformidad<br />

<strong>de</strong>l hilado. Aquí la geometría y la precisión <strong>de</strong> fabricación<br />

juegan un rol importante – El centrado exacto<br />

<strong>de</strong> la boquilla <strong>de</strong> extracción en relación al rotor es<br />

esencial para un hilado extremadamente uniforme.<br />

La flexibilidad <strong>de</strong> la máquina <strong>de</strong> hilar a rotores es aumentada<br />

<strong>de</strong>bido a la mejor eliminación <strong>de</strong>l calor <strong>de</strong><br />

la unidad <strong>de</strong> hilatura S 60. El uso <strong>de</strong> la “Cool Nozzle”,<br />

un <strong>de</strong>sarrollo nuevo, la temperatura en la superficie<br />

crítica <strong>de</strong> la boquilla <strong>de</strong> extracción es unos 10°C<br />

menor y las fibras sensibles al calor, p.e. poliéster,<br />

pue<strong>de</strong>n procesarse con velocida<strong>de</strong>s más altas que en<br />

la actual máquina <strong>de</strong> hilar a rotores R 40. Más rápirápidamente no es posible – los tiempos <strong>de</strong> preparación en<br />

la unidad <strong>de</strong> hilatura han sido reducidos a un mínimo<br />

gracias a la novedosa TWISTunit – una combinación<br />

<strong>de</strong> boquilla <strong>de</strong> extracción, placa <strong>de</strong> canal y TWISTstop<br />

– intercambiable en una sola pieza. (Il. 3)<br />

El accionamiento individual para la alimentación asegura<br />

el paro inmediato <strong>de</strong> la alimentación <strong>de</strong> material.<br />

La cinta <strong>de</strong> fibras entonces es retirada enseguida <strong>de</strong>l<br />

campo <strong>de</strong> influencia <strong>de</strong>l cilindro disgregador. Gracias<br />

a esta función el proceso <strong>de</strong> empalme es más rápido<br />

y sin fallas. La alimentación controlada <strong>de</strong> la cinta <strong>de</strong><br />

fibras mediante el accionamiento individual en la unidad<br />

<strong>de</strong> hilatura apoya al robot en la producción <strong>de</strong><br />

empalmes AEROpiecing® iguales al hilado.<br />

Consumo <strong>de</strong> energía reducido para alta rentabilidad<br />

Ahorro <strong>de</strong> energía – una ventaja calculable durante<br />

toda la vida útil <strong>de</strong> la máquina. Ya la máquina <strong>de</strong> hilar<br />

a rotores R 40 es apreciada en el mercado gracias a su<br />

bajo consumo <strong>de</strong> energía. En la nueva generación <strong>de</strong><br />

máquina R 60 los ingenieros <strong>de</strong> <strong>Rieter</strong> han realizado<br />

un ahorro <strong>de</strong> energía adicional <strong>de</strong> hasta 5% comparado<br />

con la R 40. Uno <strong>de</strong> los medios para ahorrar energía<br />

es el eje más pequeño y liviano <strong>de</strong>l rotor – así se<br />

consigue el mismo rendimiento <strong>de</strong> hilatura con una<br />

velocidad más baja <strong>de</strong> la correa tangencial. (Il. 4)<br />

Fuera <strong>de</strong> esto, el mando electrónico <strong>de</strong> la <strong>de</strong>presión<br />

<strong>de</strong> hilatura, en combinación con la limpieza automática<br />

<strong>de</strong>l filtro, asegura un consumo <strong>de</strong> energía reducido<br />

<strong>de</strong>l ventilador principal.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!