12.07.2015 Views

¿Es Ud. Ciudadano De Los Estados Unidos? - The Florence Project

¿Es Ud. Ciudadano De Los Estados Unidos? - The Florence Project

¿Es Ud. Ciudadano De Los Estados Unidos? - The Florence Project

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

procedimientos migratorios contra usted hasta que se haya tomado una decisión sobre susolicitud. Si tiene antecedentes penales, será difícil, y en muchos casos, imposibleconvertirse en ciudadano naturalizado de EE.UU. Si está interesado en la naturalización, leaconsejamos que consulte a un abogado antes de presentar la solicitud.Si pasó por el procedimiento de naturalización anteriormente yes ciudadano naturalizado de EE.UU.,proporcione una copia de su certificado de naturalización alDHS y/o al Juez de Inmigración.A continuación explicamos cómo es posible ser ciudadano estadounidense si uno de susprogenitores o ambos pasaron por el procedimiento de naturalización.CIUDADANÍA DERIVATIVA• ¿Cómo puedo ser ciudadano de EE.UU. a través de mi progenitor o progenitoresque se naturalizaron ciudadanos estadounidenses?Tal vez sea ciudadano de <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong> si uno de sus progenitores o ambos seconvirtieron en ciudadanos naturalizados de EE.UU. antes de que cumpliera los 18 años.Este tipo de ciudadanía se llama ciudadanía derivativa. Significa que cuando sus padresse convirtieron en ciudadanos, usted “derivó” o consiguió la ciudadanía a través de ellos. Sireúne los requisitos para la ciudadanía derivativa, ha debido convertirse automáticamenteen ciudadano cuando ellos se naturalizaron. No tuvo que presentar ningún formulario. Osea, es posible que sea ciudadano naturalizado desde que su progenitor o progenitores senaturalizaron y usted nunca lo supo.Norma general: Generalmente, para ser un ciudadano derivativo, sus dos progenitorestienen que haberse naturalizado antes de que usted cumpliera 18 años.Tal vez sea ciudadano estadounidense derivativo si todo lo siguiente es cierto:1. Vino a <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong> antes de cumplir 18 años.2. Se convirtió en residente legal permanente antes de cumplir los18 años.Y3. Sus dos progenitores se naturalizaron ciudadanosestadounidenses antes de que cumpliera los 18 años.NOTA: Antes de 1941: puede obtener la ciudadanía derivativa si todo lo anterior ocurrióantes de que cumpliera usted 21 años de edad.NOTA: <strong>De</strong>spués del 23 de diciembre de 1952, hay otro requisito para la ciudadaníaderivativa. Usted no podía estar casado/a en el momento de la naturalización de sus9FIRRP – Julio 2001

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!