12.07.2015 Views

Ferrara - Emilia Romagna Turismo

Ferrara - Emilia Romagna Turismo

Ferrara - Emilia Romagna Turismo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Slow TourismDes paysages à vivre lentementPaisajes para disfrutar lentamenteCertains lieuxprésentent destémoignages intactsde toutes les époqueset des différentescivilisations. À Argenta, la petiteÉglise paroissiale de Saint-Georges fut construite au VI esiècle dans une zone entouréede lagunes. Elle conserveaujourd’hui son magnifiqueportail en marbre et est situéedans un grand parc à proximitédes Valli di Campotto.Près de Codigoro se dressel’Abbaye de Pomposa,fondée entre le VI e et le VII e ap.J.-C. à quelques dizaines demètres seulement de la mer.La splendeur que l’Abbayeconnut en l’an Mille suite àla bonification réalisée parla communauté monastiquebénédictine est restée la mêmeaujourd’hui. Dignes d’intérêtsont notamment le cycle defresques d’inspiration gothique,le splendide sol en mosaïque etle haut campanile.Dans les environs de Mesolas’élève Torre Abate, l’un desplus importants témoignagesde la bonification de la Maisond’Este.Un paysage dessinépar les fleuvesSur le territoire ferrarais,nombreux sont les lieux liés auxinterventions de rétention desfleuves ainsi que les muséesconsacrés à la bonification,bien souvent situés à proximitéde digues idéales pour desitinéraires de cyclotourisme.À Codigoro se situe l’une despremières et plus importantesstations de pompage de laprovince, opérationnelle depuisla fin du dix-neuvième siècleet essentielle pour le contrôlehydraulique du territoire.L’Écomusée d’Argentacomprend le Musée de laBonification à l’intérieur dela station de pompage deSaiarino, aujourd’hui encoreen fonction, tandis qu’àLagosanto, le long du Volano,se trouve l’ancienne station depompage de Marozzo.À proximité de la berge du PôGrande, à Berra, se profilentles Siphons du Consortiumde la Bonification, tandis qu’àStellata di Bondeno, à l’autrebout de la province, la stationde pompage des Pilastresipeut être visitée. Arrosée parle Panaro, la ville de Bondenoest entourée de voies d’eau etest contrôlée par des ouvrageshydrauliques tels que la BotteNapoleonica.Dans le bourg de Stellata, àl’origine fortifié, s’érige la RoccaPossente et on peut visiterla Casa Ariosto, qui appartintensuite au fils du poète et estdevenue le siège du MuséeArchéologique.Hay lugares queconservan íntegroslos restos materialesde todas las épocasy de sus distintascivilizaciones. En Argenta, lapequeña Pieve di San Giorgiosurgió en el siglo VI en un áreacircundada por lagunas; hoyconserva un hermoso portalmarmóreo y se encuentra en ungran parque que confina con losValles de Campotto.Cerca de Codigoro se encuentrala Abadía de Pomposa.Fundada en los siglos VI-VII d.C. apoca distancia del mar, conservael mismo esplendor del añomil, después del saneamientorealizado por la comunidadmonástica benedictina. Su ciclode frescos de inspiración giotescaes digno de nota, así como sumagnífico pavimento de mosaicoy su alto campanario.En las inmediaciones de Mesola48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!