Ferrara - Emilia Romagna Turismo

FE 203S. BiagioPescara SabbioniMezzogoroDuneCasagliaCamatte Copparodi MasseOasi FrancolinoZenzalinoSettepolesiniIsolaSalettaItalbaOspitaleBiancaCorloJolanda BonificaBondenoOasiDiamantinaScortichinoCava Seidi SavoiaTorbieraPontelagoscuroOasi BaciniTamaraZuccherificioCaprileBoaraCorreggioGradizzaPontelangorinoFE NORDVigaranoMalborghettoSanta BiancaBrazzoloPontePieveBarcodi BoaraOasiBaura FossaltaFerrareseRodoniVigaranoCastelloSabbioncelloOasi Bacini PontemaodinoCassana MizzanaS. Pietro SabbioncelloEstenseZuccherificioS. Vittore FormignanaPorottoFocomortoViconovoGherardiPomposaOasiContrapò AlbareaIsola TieniCasumaroVigaranoPontegradellaVillanovaDenoreMainardaTresigalloCodigoroReno CenteseMirabelloCocomaro CodreaGallumaraMadonnadi FocomortoVaccolinoAlberoneBoschi FERRARAConaQuartesanaOasiCoronellaCocomaroFinaldi ReroRoncodigàMassa FiscagliaBosconaFossanovadi ConaS. CarloBuonacompraSan Marco AguscelloMasi TorelloReroChiesuolParasaccoOasi MigliaroMarozzodel Fosso Torre FossaDucentolaVallicellaMODENAInfoOasiPilastrelloFE SUDDodiciBorgo S. AnnaBivio CorreggiCornacervinaFossanovaValcesuraPalmiranoMorelliSan BiagioMedelanaSant’AgostinoGorgoGualdoRoveretoOasi BoscoS. Martinodella PanfiliaVoghenza Masi S. GiacomoMigliarinoChiesaGaibanellaAlberlungoLagosanNuovaRenazzoS. EgidioDelizia di Delizia delDossoVoghieraBelriguardoS. VitoVergineseOasiCorte CentraleMalpassoBevilacquaPoggioCampolungoCorporenoMontalbanoGaibanaGambulagaDogatoRenatico62OasiLibolla OstellatoAnse Vallivedi OstellatoS. BartolomeoS. GiovanniVolaniaMonestiroloRuncoCentoGalloin BoscoMaieroMontesantoMarraraSandoloPonteTreppontiBonificaS. Nicolò QuartiereOasi Anse diPortomaggioreSpinazzinoValle LepriBova Delizia diRocca di CentoPortorottaPortoverraraBenvignanteComacchioRipapersicodelBenvignanteOspitalOasi Anse Vallive di PortoMilanoSanta Maria MonacaleBacino di BandoOasiStFERRARA VeneziaCodifiumeValle Zavelea PeConsandoloMezzanoTorinoBolognaBoccaleoneBandoTraghetto OasiAnconaTraghettoFirenzeLa FioranaUn Patrimoine de l’Humanité admirable Organisez votre voyagePieve diSan Giorgio ArgentaOasi ValleFossa di Porto VaROMAComOasiLongastrinoValle VaUn admirable Patrimonio de la Humanidad Organiza tu viajeFerrara4Delta del PoLidi di Comacchio28Des vacances exceptionnellesUnas vacaciones perfectasDelizie38Les demeures de plaisanceSlow tourism46Des paysages à vivre lentementPaisajes para disfrutar lentamente2013COMEARRIVARE16Horizons de terre et d’eauAeroportiBologna “G. Marconi”tel. 051 6479615www.bologna-airport.itVerona “V. Catullo“tel. 045 8095666www.aeroportoverona.itHorizontes de tierra y aguade la Maison d’EsteLas mansiones estenses58Une année pleine d’événementsUn año de actividades2Cavo NapoleonicoFE 20Fiume RenoForlì “L. Ridolfi”tel. 0543 474990www.forliairport.comVenezia “M. Polo”tel. 041 2609260www.veniceairport.itTreviso “A. Canova“tel. 0422 315111www.trevisoairport.itRimini “F. Fellini”tel. 0541 715711www.riminiairport.comSS 64 PorrettanaAutostrada A13FE 101Po di Volano Idrovia FerrareseSS 16 AdriaticaPo di PrimaroIdrovia FerrareseRaccordo Autostradale Ferrara - Porto GaribaldiA r g i n e d e l M a n t eFiloOasiVal Campotto S. BiagioBosco delTraversanteComment arriver Casino - di Campotto Cómo llegarBOLOGNAValleSantaCampottoA14 BOLOGNA - TARANTOA1MILANO - NAPOLIBergamo - Orio al Serio“Caravaggio”tel. 035 326323 | www.sacbo.itBus & FlyNavetta di collegamentotra Ferrara e l’aeroporto diBologna. Tutti i giorni ogni2 ore e 30 min. (16 corsegiornaliere). Tempo deltragitto: circa 1 ora.tel. 0532 1944444www.ferrarabusandfly.itIn trenoTrenitalia(Venezia - Firenze - Roma)numero verde 89.20.21www.trenitalia.comTrasporto PasseggeriEmilia-Romagna(Mantova - Ferrara -Codigoro)numero verde840.151.152www.tper.itIn autol l oFiume RenoSS 16 Adriaticawww.ferrarainfo.comFRANÇAISAutostrada A13Bologna - PadovaUscite FE Nord, FE SudRaccordo autostradaleUscita A13FE Sud - Porto GaribaldiSS 309 RomeaCollegamento tra i diversiLidi di ComacchioESPAÑOLFORLÌIdrovia FerrareseRAVENNAIn autobust aA r g i n e A g o sAnitaLinee urbane ed extraurbane,tel. 0532 599490www.tper.itRadiotaxitel. 0532 900900Taxibustel. 800 521616tel. 199113155 (cell.)www.tper.itPublié par - Editado por:Provincia di FerraraCamera di Commercio di FerraraPar le soin de - Redacción:Servizio Turismo, Attività Produttivee Sviluppo Locale - Provincia di FerraraTextes - Textos de:Centro Unificato di Informazioni Turistichedel Comune e della Provincia di FerraraCastello Estense - FerraraPhotos - Fotos:M. Baraldi, L. Beretta, D. Berveglieri, L. Capuano,S. D’Angelo, D. Dirani, M. Casarola-C. Diederick,M. Caselli Nirmal, G. Chiapparini, G. Gasperoni,L. Gavagna - le Immagini, G. Lonzi, M. Marchetti,F. Meneghetti, A. Parisi, E. Poltronieri, A. Samaritani,G. Simoni, N. Spadoni, S. Stignani, P. Zappaterra.Archive photographique - Fotos de Archivo:Provincia di Ferrara, Ferrarafoto.it,Ente di Gestioneper i Parchi e la Biodiversità - Delta del Po, Unionedi Prodotto Costa E-R, Collezione Paolo Micalizzi,Archivio Soprintendenza per i Beni Archeologici,Delta 2000, Navi del Delta, Archivio Fotograficodel MEIS.Blow Up (1966) di Michelangelo AntonioniIl Deserto rosso (1964) di Michelangelo AntonioniFrancisco de Zurbarán, Santa Casilda, c. 1640-45.Madrid, Museo Thyssen-BornemiszaProjet graphique - Gráfica:le Immagini, FerraraCartes - Mapas:Noemastudio, FerraraMerçi- Gracias:Daria BignardiUfficio Unesco del Comune di FerraraTraductions - Traducciónes:Help Srl FerraraImprimé par - Imprenta:italiatipolitografia, FerraraVersion mise à jour le - Cerrado en Redacción:14-12-2013FE 218Po di VolanoOasiBoscoforteLEGENDApprodArea soBirdwaCasoneCentroParco DOspedaStazion