12.07.2015 Views

Ferrara - Emilia Romagna Turismo

Ferrara - Emilia Romagna Turismo

Ferrara - Emilia Romagna Turismo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Ferrara</strong>Un Patrimoine de l’Humanité admirableUn admirable Patrimonio de la HumanidadAvec l’agrandissement de l’Addizione Erculea aunord, le Château se retrouva au centre de la ville.Relié à l’ancien Palais Ducal - aujourd’hui siège de laMairie - par la Via Coperta, l’édifice offre actuellementun parcours de visite qui commence par les cuisinesducales et les sombres prisons pour s’élever ensuiteà l’étage noble à travers la Loggia degli Aranci,la chapelle et les salons décorés des fresques deBastianino.À proximité du Château et face au Palais Ducal,avec ses statues en bronze des ducs d’Este, laCathédrale de San Giorgio est l’emblème dupouvoir temporel et spirituel de l’Église. Bâtie auXII e siècle, celle-ci est célèbre pour son portailroman orné des bas-reliefs du Jugement Dernieret de la lunette représentant Saint George et ledragon. L’intérieur du dix-huitième siècle conservele Jugement Dernier de Bastianino.À quelques mètres de distance, le Musée de laCathédrale abrite une série de chef-d’œuvreprovenant de l’église, parmi lesquels les panneaux debois d’orgue de Cosmè Tura et les panneaux décorésde la Porte des Mois.tarde se convirtió en la sede de la corte.Con la ampliación de la Addizione Erculea alnorte, el Castillo acabó ocupando el centro dela ciudad. Unido al antiguo Palacio Ducal, actualsede del ayuntamiento, por la Via Coperta, eledificio ofrece hoy un recorrido de visita quedesde las cocinas ducales y las tétricas prisionessube al piso principal a través de la Loggia degliAranci, la capilla y los salones decorados confrescos de Bastianino.Junto al Castillo y enfrente del Palacio Ducal,con las estatuas de bronce de los duques d’Este,la Catedral de San Jorge es un emblema delpoder temporal y espiritual de la iglesia. Edificadaen el siglo XII, es famosa por su portal románico,con los bajorrelieves del Juicio Universal y laluneta con San Jorge y el dragón. El interiordel setecientos conserva el Juicio Universal deBastianino.Poco distante, el Museo de la Catedral alojauna serie de obras maestras procedentes de laiglesia, entre las que cabe destacar la obra Anted’Organo de Cosmè Tura y las losas de la Portadei Mesi.10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!