GACETA OFICIAL - Cámara de Diputados
GACETA OFICIAL - Cámara de Diputados GACETA OFICIAL - Cámara de Diputados
-96-________________________________________________________________________LEONEL FERNANDEZPresidente de la República DominicanaEn ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 55 de laConstitución de la República.PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en laGaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.DADA en Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de laRepública Dominicana, a los veintiocho (28) días del mes de marzo del año dos mil seis(2006); años 163 de la Independencia y 143 de la Restauración.LEONEL FERNANDEZRes. No. 105-06 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y losseñores María M. Castro y Oliver J. M. Techy, sobre la venta de una porción deterreno en Samaná.Res. No. 105-06EL CONGRESO NACIONALEn Nombre de la RepúblicaVISTO el inciso 19 del Artículo 37 de la Constitución de la República.VISTO el contrato de venta suscrito en fecha 23 de noviembre de 1989,entre el Estado Dominicano y los señores MARIA M. CASTRO Y OLIVER J. M. TECHY.R E S U E L V E :UNICO.- APROBAR el contrato de venta suscrito en fecha 23 denoviembre de 1989, entre el Estado Dominicano, debidamente representado en este acto porel Administrador General de Bienes Nacionales, señor CAMILO ANTONIO NAZIRTEJADA, de una parte; y de la otra parte, los señores MARIA M. CASTRO Y OLIVER J.M. TECHY, por medio del cual el primero traspasa a los segundos, a título de venta, unaporción de terreno con área de 1,167.23 metros cuadrados, dentro del ámbito del SolarNo.1, de la Manzana No.______, del Distrito Catastral No.1, de la provincia de Samaná,valorada en la suma de RD$87,542.40, que copiado a la letra dice así:
-97-________________________________________________________________________ENTRE: CONTRATO No. 1795EL ESTADO DOMINICANO, debidamente representado en este acto por elAdministrador General de Bienes Nacionales, Capitán de Navío, M. de G., CAMILOANTONIO NAZIR TEJADA, dominicano, mayor de edad, soltero, funcionario público, deeste domicilio y residencia, provisto de la Cédula de Identificación Personal No.43858,serie 54, sello hábil, quien actúa en virtud de las disposiciones contenidas en el DecretoNo.7 de fecha 26 de agosto de 1974, expedido por el Poder Ejecutivo, que lo faculta para elotorgamiento del presente documento, de una parte, y de la otra parte, los señores MARIAM. CASTRO Y OLIVER J. M. TECHY, dominicana y de nacionalidad belga, mayores deedad, casados, comerciantes, domiciliado y residentes en la Calle Rosa Duarte No.3, de laprovincia de Samaná, accidentalmente en esta ciudad, provista de la Cédula deIdentificación Personal No. 7439, serie 65 y Pasaporte No. 399086, se ha convenido ypactado el siguiente:C O N T R A T O :PRIMERO: EL ESTADO DOMINICANO, representado como se haindicado más arriba, VENDE, CEDE Y TRANSFIERE, con todas las garantías de derecho,libre de cargas y gravámenes, en favor de los señores MARIA M. CASTRO Y OLIVER J.M. TECHY, quienes aceptan el inmueble que se describe a continuación: Una porción deterreno con área de 1,167.23 metros cuadrados, dentro del ámbito del Solar No.1, de laManzana No._____, del Distrito Catastral No. 1, de la Provincia de Samaná, del PlanoParticular, con los siguientes linderos y medidas: Al Norte, Calle María Trinidad Sánchez,por donde mide 15.00 metros, al Este, Solar No.2, por donde mide 39.00 metros; al Sur,Solar No.4, por donde mide 17.00 metros; y al Oeste, Solar No.3, por donde mide 24.96metros.SEGUNDO: El precio convenido y pactado entre las partes para la presenteventa ha sido por la suma de RD$87,542.40 (OCHENTISIETE MIL QUINIENTOSCUARENTIDOS PESOS CON 40/00), de estos valores el Estado concede y dispone ladeducción de la cantidad de RD$8,525.87 (OCHO MIL QUINIENTOS VEINTICINCOPESOS CON 87/00), por concepto de una mejora expropiada en Samaná según tasacionesNo. 1869, de fecha 11 de julio de 1989 y No. 65, de fecha 22 de junio de 1989, por lo queel COMPRADOR pagará la suma de RD$79,016.53 (SETENTINUEVE MIL DIECISEISPESOS CON 53/00), pagadero en la siguiente forma: la suma de RD$23,704.96(VEINTITRES MIL SETECIENTOS CUATRO PESOS CON 96/00) como inicial, pagadasegún consta en el recibo No. ______, de fecha _________ de noviembre de 1989,expedido por la Administración General de Bienes Nacionales, por lo que el ESTADODOMINICANO otorga en favor de los señores MARIA M. CASTRO Y OLIVER J. M.TECHY, formal recibo de descargo y carta de pago en forma legal; y el resto, o sea lacantidad de RD$55,311.57 (CINCUENTICINCO MIL TRESCIENTOS ONCE PESOSCON 57/00) en cinco (5) cuotas anuales de RD$11,623.14 (ONCE MIL SEISCIENTOSVEINTITRES PESOS CON 14/00) cada una.
- Page 45 and 46: -45-_______________________________
- Page 47 and 48: -47-_______________________________
- Page 49 and 50: -49-_______________________________
- Page 51 and 52: -51-_______________________________
- Page 53 and 54: -53-_______________________________
- Page 55 and 56: -55-_______________________________
- Page 57 and 58: -57-_______________________________
- Page 59 and 60: -59-_______________________________
- Page 61 and 62: -61-_______________________________
- Page 63 and 64: -63-_______________________________
- Page 65 and 66: -65-_______________________________
- Page 67 and 68: -67-_______________________________
- Page 69 and 70: -69-_______________________________
- Page 71 and 72: -71-_______________________________
- Page 73 and 74: -73-_______________________________
- Page 75 and 76: -75-_______________________________
- Page 77 and 78: -77-_______________________________
- Page 79 and 80: -79-_______________________________
- Page 81 and 82: -81-_______________________________
- Page 83 and 84: -83-_______________________________
- Page 85 and 86: -85-_______________________________
- Page 87 and 88: -87-_______________________________
- Page 89 and 90: -89-_______________________________
- Page 91 and 92: -91-_______________________________
- Page 93 and 94: -93-_______________________________
- Page 95: -95-_______________________________
- Page 99 and 100: -99-_______________________________
- Page 101 and 102: -101-______________________________
- Page 103 and 104: -103-______________________________
- Page 105 and 106: -105-______________________________
- Page 107 and 108: -107-______________________________
- Page 109 and 110: -109-______________________________
- Page 111 and 112: -111-______________________________
- Page 113 and 114: -113-______________________________
- Page 115 and 116: -115-______________________________
- Page 117 and 118: -117-______________________________
- Page 119 and 120: -119-______________________________
- Page 121 and 122: -121-______________________________
- Page 123 and 124: -123-______________________________
- Page 125 and 126: -125-______________________________
- Page 127 and 128: -127-______________________________
- Page 129 and 130: -129-______________________________
- Page 131 and 132: -131-______________________________
- Page 133 and 134: -133-______________________________
- Page 135 and 136: -135-______________________________
- Page 137 and 138: -137-______________________________
- Page 139 and 140: -139-______________________________
- Page 141 and 142: -141-______________________________
- Page 143 and 144: -143-______________________________
- Page 145 and 146: -145-______________________________
-96-________________________________________________________________________LEONEL FERNANDEZPresi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la República DominicanaEn ejercicio <strong>de</strong> las atribuciones que me confiere el Artículo 55 <strong>de</strong> laConstitución <strong>de</strong> la República.PROMULGO la presente Resolución y mando que sea publicada en laGaceta Oficial, para su conocimiento y cumplimiento.DADA en Santo Domingo <strong>de</strong> Guzmán, Distrito Nacional, Capital <strong>de</strong> laRepública Dominicana, a los veintiocho (28) días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>l año dos mil seis(2006); años 163 <strong>de</strong> la In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia y 143 <strong>de</strong> la Restauración.LEONEL FERNANDEZRes. No. 105-06 que aprueba el contrato suscrito entre el Estado Dominicano y losseñores María M. Castro y Oliver J. M. Techy, sobre la venta <strong>de</strong> una porción <strong>de</strong>terreno en Samaná.Res. No. 105-06EL CONGRESO NACIONALEn Nombre <strong>de</strong> la RepúblicaVISTO el inciso 19 <strong>de</strong>l Artículo 37 <strong>de</strong> la Constitución <strong>de</strong> la República.VISTO el contrato <strong>de</strong> venta suscrito en fecha 23 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1989,entre el Estado Dominicano y los señores MARIA M. CASTRO Y OLIVER J. M. TECHY.R E S U E L V E :UNICO.- APROBAR el contrato <strong>de</strong> venta suscrito en fecha 23 <strong>de</strong>noviembre <strong>de</strong> 1989, entre el Estado Dominicano, <strong>de</strong>bidamente representado en este acto porel Administrador General <strong>de</strong> Bienes Nacionales, señor CAMILO ANTONIO NAZIRTEJADA, <strong>de</strong> una parte; y <strong>de</strong> la otra parte, los señores MARIA M. CASTRO Y OLIVER J.M. TECHY, por medio <strong>de</strong>l cual el primero traspasa a los segundos, a título <strong>de</strong> venta, unaporción <strong>de</strong> terreno con área <strong>de</strong> 1,167.23 metros cuadrados, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l ámbito <strong>de</strong>l SolarNo.1, <strong>de</strong> la Manzana No.______, <strong>de</strong>l Distrito Catastral No.1, <strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong> Samaná,valorada en la suma <strong>de</strong> RD$87,542.40, que copiado a la letra dice así: