FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD - Seiko I Infotech Inc.

Fecha de expedición: 20 de septiembre 2012FDS n.º: Q54-2081FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa1.1 Identificador del producto Nombre del producto: Cartucho de tinta (Cian claro)Código del producto: IP5-2751.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usosdesaconsejadosTinta de chorro de tinta1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridadNombre del fabricante: Seiko I Infotech Inc.Departamento de Control de CalidadDirección:563, Takatsuka-Shinden, Matsudo-shi, Chiba,270-2222, JapónNúmero de teléfono: +81-47-391-23491.4 Teléfono de emergencia: +81-47-391-2349 (9:00-17:00, JST)2. Identificación de los peligros2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezclaClasificación:Preparado peligroso.2.2 Elementos de la etiquetaSímbolos de peligro:Frase R:Frase S:2.3 Otros peligrosVías de contactoDaños para la saludXnR20/21 Peligroso si se inhala y entra en contacto con lapiel.S24 Evítese el contacto con la pielInhalación, ingestión y la pielEl contacto con los ojos puede provocar irritación.El contacto con la piel puede provocar irritación.La ingestión puede producir problemas gástricos.La inhalación repetida o prolongada de los vaporespuede ocasionar dolores de cabeza, mareos o náuseas.Daños ecológicos No hay información disponible.Riesgo de combustión y explosiónLos vapores son más pesados que el aire. Los vapores ogases pueden prenderse aunque se encuentrenapartados de fuentes de ignición y reavivarse. Lasmezclas de vapor/aire son explosivas.

3. Composición/información sobre los componentesContenidoIngredientes principalesN.º CAS(%)Acetato de etilenglicol monobutiléter80-90 112-07-2ACGIHTWA20 ppmSímbolos yfrase R:Xn;R20/21Gamma butirolactona 1-10 96-48-0 No procede ningunoPolímero 1-10 Listado No procede ningunoPigmento 0,1-5 147-14-8 No procede ningunoDispersante 0,1-5 Listado No procede ninguno4. Primeros auxilios4.1 Descripción de los primeros auxiliosInhalación:Vaya a una zona con aire fresco. Llame a un médico.Contacto con la piel: En caso de contacto, lávese la piel inmediatamente con jabóny mucha agua. Si la irritación persiste, vaya a un médico.Quítese la ropa y el calzado contaminados.Contacto con los ojos: En caso de contacto, enjuáguese los ojos inmediatamentecon abundante agua durante al menos 15 minutos. Si lairritación persiste, vaya a un médico.Ingestión:En caso de ingestión, acuda inmediatamente almédico.4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardadosNo hay información disponible.4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarseinmediatamenteConsulte la Sección 4.1.5. Medidas de lucha contra incendios5.1 Medios de extinciónMedios de extinción adecuados:Productos químico secos, dióxido de carbono, rociado deagua y agente de extinción tipo espuma resistente al alcoholMedios de extinción no adecuadosChorro de agua5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezclaPeligros específicos Puede que se genere con el incendio un gas irritante,corrosivo y/o tóxico. El recipiente podría explotar si secalienta5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendiosExtinción de incendiosespecíficaRealice las tareas de extinción a una distancia de seguridadefectiva del incendio o utilice una unidad de soporte paramanguera o una boquilla con un monitor que no necesitenpersonal.

Protección de los bomberosDurante las tareas de extinción de incendios, utilice unequipo de respiración y lleve indumentaria de seguridad quele proteja totalmente frente a productos químicos.6. Medidas en caso de vertido accidental6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergenciaNo toque las fugas y no pase sobre lasmismas. Prohíba el acceso no autorizado alárea.Lleve un equipo de protección personaladecuado (consulte la “Sección 8 -CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN /PROTECCIÓN PERSONAL”) y evítese lasinhalaciones y el contacto con los ojos y lapiel. En caso de no llevar un equipo deprotección personal adecuado, no toque lafuga dañada.6.2 Precauciones relativas al medio ambienteEvítese la liberación al medio ambiente.Preste atención para no perjudicar el medioambiente evitando los vertidos en ríos.6.3 Métodos y material de contención y de limpiezaDescontaminación/absorción/barrido/aspiración/neutralizaciónEn caso de que se trate de una pequeñacantidad, absorba la fuga con tierra seca,arena seca y un material incombustible oalmacénelo en un contenedor que puedasellarse para su posterior eliminación. Encaso de que se trate de una pequeñacantidad, utilice herramientas limpias yantiestáticas para tomar los materialesabsorbidos. Si se tratase de una cantidadmayor, evite que los vertidos se extiendancon un muro de contención para conducirloa un lugar seguro para su recolección.Recopile el material mediante la succión oel barrido en un contenedor para sueliminación.Métodos y equipos de contención y limpiezaTodos los dispositivos empleados paramanipular los vertidos deberán estarpuestos a tierra. Si no implica ningúnpeligro, detenga la fuga.Pequeña cantidad: evite que el material semoje con la lluvia. Cubra con tierra seca,arena seca o materiales no combustibles yalmacene bajo una cubierta de plásticopara evitar que se humedezca y esparza.Limpie en profundidad el área contaminadacon agua tras la eliminación.Medidas de prevención para accidentes secundarios.Eliminación inmediata de todas las fuentesde ignición. (Prohibición de fumar, chispas y

6.4. Referencia a otras seccionesllamas en la zona de alrededor) Evítese losvertidos en el sumidero, el alcantarillado,sótano y áreas cerradas.Consulte la Sección 8 y 137. Manipulación y almacenamiento7.1 Precauciones para una manipulación seguraMedidas técnicasFacilite un sistema de ventilación y utilice elequipo de protección personal que seanecesario tal y como se describe en "8.CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN /PROTECCIÓN PERSONAL".Ventilación local y generalFacilite ventilaciones locales y un completosistema de ventilación tal y como se describeen "8. CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN /PROTECCIÓN PERSONAL".Precauciones para una manipulación seguraProhíbase el uso de calor, chispas y fuego enla zona de alrededor.Lávese concienzudamente las manos tras lamanipulación.Evite la ingestión.Evítese el contacto con la piel.Evítese la manipulación de sustancias o mezclas incompatiblesConsulte "10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD"7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidadesNo lo manipule ni almacene cerca de una llamaabierta, fuentes de calor o fuentes de ignición.Utilícelo solo en áreas bien ventiladas y lleveun equipo de protección adecuado para evitarel contacto con la piel o los ojos y la inhalaciónde los vapores.7.3 Usos específicos finalesSustancias o mezclas incompatiblesConsulte "10. ESTABILIDAD YREACTIVIDAD"Condiciones de almacenamientoAlmacene lejos de oxidantes.Mantenga los contenedores alejados de la luzsolar directa y el calor.Almacene en un lugar bien ventilado y frescocon el contenedor herméticamente cerrado.Material utilizado en el embalado/contenedoresUtilice contenedores recomendados por la"Normativa de Transporte ONU".8. Controles de exposición/protección individual8.1 Parámetros de controlControles de ingenieríaUtilice la ventilación de escape local.Equipo de protección personal

Protección respiratoriaMascarilla de respiración para evitar respirarlos vapores del disolvente orgánico.Protección de las manosUtilice guantes resistentes a productosquímicos.Protección de los ojosUtilice anteojos protectores o gafas deseguridad.Protección de la piel y el cuerpoLleve indumentaria de trabajo.Medidas de higiene específicasLávese concienzudamente las manos tras lamanipulación.8.2 Controles de la exposiciónNivel/límites de exposiciónACGIH (TWA)Acetato de etilenglicol monobutil éter20 ppm9. Propiedades físicas y químicas9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicasAparienciaEstado físico LíquidoColorAzulOlorOlor del disolventepHNo hay datos.Punto de inflamabilidad 75,0 ˚C (Seta closed cup)Límite inflamable 0,88 (93 ˚C) - 8,54 (135 ˚C) vol%(Acetato de etilenglicol monobutil éter)Gravedad específica 0,96-1,00g/cm 3 (25 ˚C)Densidad del vaporSolubilidad en agua9.2 Información adicionalNo hay información disponible.1,1 wt%(20oC)(Acetato de etilen glicol monobutil éter)Fácil solubilidad (Gamma butirolactona)No hay información disponible.10. Estabilidad y reactividad10.1 ReactividadEstable10.2 Estabilidad químicaReacciona a los ácidos y agentes oxidantes10.3 Posibilidad de reacciones peligrosasNo se producirá10.4 Condiciones que deben evitarseTemperatura extremadamente elevada10.5 Materiales incompatiblesÁcidos y agentes oxidantes10.6. Productos de descomposición peligrososNo hay información disponible11. Información toxicológica11.1 Información sobre los efectos toxicológicosToxicidad aguda:

Inhalación: No hay datos disponiblesIngestión: Acetato de etilenglicol monobutil éterLD50: 2,400 mg/kg (oral, rata)Gamma butirolactonaLD50: 1,580 mg/kg (oral, rata)Ojos:No hay datos disponiblesPiel:Acetato de etilenglicol monobutil éteLD50: 1,500 mg/kg (conejo)Gamma butirolactonaLD50>5,000 mg/kg (marmota)Sensibilización: No hay datos disponiblesMutagénesis: No hay datos disponiblesToxicidad reproductiva: No hay datos disponiblesCarcinogénesis: No hay datos disponibles.Otra información: Ninguna12. Información ecológica12.1 ToxicidadNo hay información disponible.12.2 Persistencia y degradabilidadNo hay información disponible.12.3 Potencial de bioacumulaciónNo hay información disponible.12.4 Movilidad en el sueloNo hay información disponible.12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmBPBTNo procede.mPmBNo procede.12.6 Otros efectos adversosPeligros medioambientalesEste producto no es soluble en agua. Tratar de acuerdocon las mejores técnicas disponibles para evitar lacontaminación medioambiental.13. Consideraciones relativas a la eliminación13.1 Métodos para el tratamiento de residuosConforme a la normativa sobre medio ambientenacional y local. No tire este producto por lasalcantarillas, a la tierra o en ninguna masa deagua.14. Información relativa al transporte14.1 Número ONUNo procede.14.2 Designación oficial de transporte de las Naciones UnidasNo procede.14.3 Clase(s) de peligro para el transporteNo procede.14.4 Grupo de embalajeNo procede.14.5 Peligros para el medio ambienteContaminante marino: No procede14.6 Precauciones particulares para los usuariosNo procede.

14.7 Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y delCódigo IBCNo procede.Cumpla todas las normativas de su país.15. Información reglamentaria15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambienteespecíficas para la sustancia o la mezclaTodos los ingredientes de este producto estánlistados en el EINECS o exentos de estar incluidosen la lista.Se ha completado el preregistro REACH de lassustancias que constituyen este producto en lamedida en que obliga la normativa REACH por elRepresentante exclusivo designado.El importador de los productos está considerado porel presente documento como un usuario intermedio.Esta ficha de datos se elaboró de acuerdo con laNormativa (EC) N.º 1907/2006.Cumpla todas las normativas de su país.15.2 Evaluación de la seguridad químicaNo hay información disponible.16. Otra informaciónFrases relevantesVersión: 2R20/21 Peligroso si se inhala y entra en contacto conla piel.