Juego integrado de perfil bajo aprobado para ... - Casablanca Fan

1.888.830.1326 1.888.830.13261INSTRUCCIONES DE MONTAJE TIPO A2INSTRUCCIONES DE MONTAJE TIPO A (continuación)56BombillasHendidurasPestañaPortalámparasTornillo demontajeCaja delinterruptorEmpalmeplásticoPase los cables a través del orificiocentral situado en la empaquetadura.A continuación instale parcialmente losdos tornillos de montaje a través de laempaquetadura en la parte inferior de lacaja inferior del interruptor. Presione laempaquetadura al ras de la caja inferiordel interruptor.3Si su ventilador no posee conectores de pines enlos cables provenientes de la caja del interruptor,instale el manojo de cables proporcionado.Utilice los conectores de cables proporcionadospara conectar el cable blanco del ventilador conel cable blanco del manojo de cables y conecteel cable negro o azul del ventilador con el cablenegro del manojo de cables.4 7Tornillo demontajeRanuras debocallaveInstalación de la bombillas - Instaleuna bombilla en cada portalámparas.De ser necesario, reemplace lasbombillas por bombillas del mismotipo y voltaje.Instalación de las pantallas (se venden porseparado) – Ubique las hendiduras del bordeexterno de la pantalla de modo que se alineencon las pestañas en la superficie interna delborde del artefacto de iluminación. Levantecuidadosamente la pantalla dentro del artefactode iluminación hasta donde sea posible. Gire lapantalla en sentido horario hasta que las cuatropestañas la sujeten firmemente en posición.8La energíaCONECTEUse los conectores de pin individualpara conectar el cable negro o azul delventilador con el cable negro del juego deluz. Conecte el cable blanco del ventiladoral cable blanco del juego de luz.Levante el juego de luz para que coincidacon la caja inferior del interruptor.Envuelva las ranuras de bocallavealrededor de los tornillos y gire ensentido contrario a las agujas del reloj.Apriete los tornillos.Instalación del pendiente de cadena -Conecte el pendiente de cadena al extremode la cadena corta que sale de la caja delinterruptor y del juego de luz.Conecte la alimentación.¡Ha completado la instalación!No permita que el juego de luz cuelgue4 únicamente de los conectores de cables.5M8504-02 • 11/21/12 M8504-02 • 11/21/12

1.888.830.1326 1.888.830.13261INSTRUCCIONES DE MONTAJE TIPO B2INSTRUCCIONES DE MONTAJE TIPO B (continuación)56PestañaBombillasHendidurasPortalámparasCaja delinterruptorEmpalmeplásticoSi su ventilador no posee conectores de pines enlos cables provenientes de la caja del interruptor,instale el manojo de cables proporcionado.Utilice los conectores de cables proporcionadospara conectar el cable blanco del ventilador conel cable blanco del manojo de cables y conecteel cable negro o azul del ventilador con el cablenegro del manojo de cables.3Pase los cables a través del orificio central dela caja del interruptor, la arandela y la tuerca.Empuje el orificio central de laempaquetadura sobre la varilla roscada deljuego de luz. A continuación instale la cajadel interruptor haciéndola girar en sentidohorario sobre la varilla roscada. Instale laarandela y la tuerca en la varilla roscada yapriete firmemente.4Instalación de la bombillas - Instaleuna bombilla en cada portalámparas.De ser necesario, reemplace lasbombillas por bombillas del mismotipo y voltaje.7Instalación de las pantallas (se venden porseparado) – Ubique las hendiduras del bordeexterno de la pantalla de modo que se alineencon las pestañas en la superficie interna delborde del artefacto de iluminación. Levantecuidadosamente la pantalla dentro del artefactode iluminación hasta donde sea posible. Gire lapantalla en sentido horario hasta que las cuatropestañas la sujeten firmemente en posición.8Tornillo, delconjunto dela caja delinterruptorLa energíaCONECTEUse los conectores de pin individualpara conectar el cable negro o azul delventilador con el cable negro del juego deluz. Conecte el cable blanco del ventiladoral cable blanco del juego de luz.Levante el conjunto del juego de luz de modoque los orificios de los tornillos situados en lacaja inferior del interruptor queden alineadoscon los orificios situados en la caja superior delinterruptor. Instale los tornillos de la caja delinterruptor y apriételos firmemente.Instalación del pendiente de cadena -Conecte el pendiente de cadena al extremode la cadena corta que sale de la caja delinterruptor y del juego de luz.Conecte la alimentación.¡Ha completado la instalación!No permita que el juego de luz cuelgue6 únicamente de los conectores de cables.7M8504-02 • 11/21/12 M8504-02 • 11/21/12

1.888.830.1326 1.888.830.13261INSTRUCCIONES DE MONTAJE TIPO C2INSTRUCCIONES DE MONTAJE TIPO C (continuación)56PestañaBombillasHendidurasPortalámparasCaja delinterruptorEmpalmeplásticoSi su ventilador no posee conectores de pines enlos cables provenientes de la caja del interruptor,instale el manojo de cables proporcionado.Utilice los conectores de cables proporcionadospara conectar el cable blanco del ventilador conel cable blanco del manojo de cables y conecteel cable negro o azul del ventilador con el cablenegro del manojo de cables.3Cajainferior delinterruptorPase los cables a través de la tapa de lacaja del interruptor. A continuación use losconectores de pin individual para conectarel cable negro o azul del ventilador con elcable negro del juego de luz. Conecte elcable blanco del ventilador al cable blancodel juego de luz.4Caja superiordel interruptorVarillaroscadaInstalación de la bombillas - Instaleuna bombilla en cada portalámparas.De ser necesario, reemplace lasbombillas por bombillas del mismotipo y voltaje.7Instalación de las pantallas (se venden porseparado) – Ubique las hendiduras del bordeexterno de la pantalla de modo que se alineencon las pestañas en la superficie interna delborde del artefacto de iluminación. Levantecuidadosamente la pantalla dentro del artefactode iluminación hasta donde sea posible. Gire lapantalla en sentido horario hasta que las cuatropestañas la sujeten firmemente en posición.8Tornillo, delconjunto dela caja delinterruptorLa energíaCONECTELevante la caja inferior del interruptor demodo que los orificios de tornillo quedenalineados con los orificios situados enla caja superior del interruptor. Instalelos tornillos de la caja del interruptor yapriételos firmemente.Levante el juego de luz y meta los cables en elorificio de la caja del interruptor. Instale el vástagocentral del juego de luz en la caja inferior delinterruptor; para ello, gire la varilla roscada ensentido horario para insertarla en el orificio roscado.Continúe girando hasta que quede apretada.Instalación del pendiente de cadena -Conecte el pendiente de cadena al extremode la cadena corta que sale de la caja delinterruptor y del juego de luz.Conecte la alimentación.¡Ha completado la instalación!No permita que el juego de luz cuelgue8 únicamente de los conectores de cables.9M8504-02 • 11/21/12 M8504-02 • 11/21/12