Argentina y Brasil: “Proyecciones Internacionales, Cooperación Sur-Sur e Integración”cas comunes, etc.), como la labor <strong>de</strong> accountability que se ejerce no sólo por el voto nacional, sinopor el voto directo <strong>de</strong> los ciudadanos mercosureños al Parlamento regional (8).A<strong>de</strong>más, esta visión ahondaría en la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> visibilizar la gran brecha entre lo dicho y lo hecho, esto es,la diferencia entre el discurso <strong>de</strong> las cumbres presi<strong>de</strong>nciales y lo implementado por las burocraciasnacionales, que es uno <strong>de</strong> los temas recurrentes en la integración latinoamericana (9). Sin embargo,este planteamiento opacaría las sinergias que se pue<strong>de</strong>n crear entre las distintas iniciativas o cómose potencian al actuar sobre distintos planos <strong>de</strong> la realidad regional. Por ello, este solapamiento no<strong>de</strong>be ser necesariamente entendido como una <strong>de</strong>bilidad, sino como múltiples apuestas a la espera<strong>de</strong> ver cómo evoluciona cada una <strong>de</strong> ellas, intentando que se retroalimenten entre sí.Por su parte, otros autores se cuestionan sobre el verda<strong>de</strong>ro núcleo duro <strong>de</strong> la integración regional.Así, “pese a la aspiración <strong>de</strong> convertir al ALBA en el ‘núcleo duro’ <strong>de</strong> la integración latinoamericanaen el marco <strong>de</strong> la visión bolivariana <strong>de</strong> Chávez, el esquema se apoya principalmente en la participación<strong>de</strong> países centroamericanos y caribeños, con la inclusión adicional <strong>de</strong> Bolivia”. Por lo que alMERCOSUR respecta, “no obstante sus <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s institucionales, el bloque aspira a convertirseen el ‘núcleo duro’ <strong>de</strong> la gobernabilidad regional, la estabilidad <strong>de</strong>mocrática y la paz en el espaciosudamericano, sobre todo en base a la relación especial construida entre Argentina y Brasil” (Serbín,2009:149).La integración regional y su correlato con la cooperación Sur-Sur98En otro or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> cosas, el <strong>de</strong>bate que planteamos en torno a la integración regional sudamericanay sus diferentes proyectos tiene su correlato con el fenómeno <strong>de</strong> la cooperación Sur-Sur. Es éste unconcepto equívoco y contestado y no se preten<strong>de</strong> hacer aquí una disquisición conceptual <strong>de</strong> lo queenten<strong>de</strong>mos por ello. No obstante, sí es conveniente dar unos lineamientos generales y suficientementelaxos para acotar el concepto sin encorsetarlo <strong>de</strong>masiado. Así, aquí hablamos <strong>de</strong> cooperaciónSur-Sur para hacer referencia a las relaciones entre países que se autoperciben como <strong>de</strong>l Sur o “en<strong>de</strong>sarrollo”, y que persiguen estimular y fomentar el <strong>de</strong>sarrollo mutuo a través <strong>de</strong> agendas ampliasy comprehensivas. En este sentido se contrapone a dos elementos tradicionalmente asociados a lacooperación Norte-Sur, como serían la posible condicionalidad política <strong>de</strong> la ayuda y el foco en lacooperación <strong>de</strong> índole más económica. En este trabajo, por el contrario, enten<strong>de</strong>remos por cooperaciónSur-Sur un abanico <strong>de</strong> sectores más abarcadores que incluyan salud, educación y programassociales, pero también tratamiento <strong>de</strong> asimetrías, fomento <strong>de</strong> infraestructuras o transferencia <strong>de</strong>conocimiento para activida<strong>de</strong>s empresariales o productivas. En <strong>de</strong>finitiva, una serie <strong>de</strong> dimensionesque redun<strong>de</strong>, en sentido amplio, en la mejora <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> las socieda<strong>de</strong>s beneficiarias<strong>de</strong> esa cooperación.Partiendo <strong>de</strong> estas bases conceptuales, po<strong>de</strong>mos observar una triple vertiente <strong>de</strong> esta cooperaciónSur-Sur que se correspon<strong>de</strong>ría con cada mecanismo <strong>de</strong> integración y que presentamos con un ejemplopara cada caso: por un lado, la <strong>de</strong> un incipiente mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> reducción <strong>de</strong> asimetrías y redistribuciónentre vecinos, como es el caso <strong>de</strong>l Fondo <strong>de</strong> Convergencia Estructural <strong>de</strong>l MERCOSUR (FOCEM);por otro lado, la aspiración <strong>de</strong> un comercio justo entre los pueblos, haciendo primar la cooperación8- La cuestión sobre la valía <strong>de</strong> un Parlamento regional que no ostenta capacidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisión es una discusión que está actualmenteencima <strong>de</strong> la mesa. Sin embargo, las funciones <strong>de</strong> caja <strong>de</strong> resonancia <strong>de</strong> las reivindicaciones ciudadanas y <strong>de</strong> foro <strong>de</strong> <strong>de</strong>bate entresociedad y tomadores <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones están a día <strong>de</strong> hoy en proceso y son relevantes en la medida en que se constituyen como elementoslegitimadores <strong>de</strong> las políticas regionales.9- Para una síntesis sobre este <strong>de</strong>bate y sobre el papel legitimador <strong>de</strong> los discursos, ver Caballero Santos (2012).
UNASUR, ALBA y Mercosur y sus correlatos <strong>de</strong> cooperación Sur-Sur:¿proyectos competitivos o complementarios?social y la solidaridad sobre los intereses económicos; y, finalmente (y más próximo al li<strong>de</strong>razgo brasileñoen UNASUR) la cooperación entre distintos países <strong>de</strong>l Sur, con la intención <strong>de</strong> facilitar su insercióninternacional y <strong>de</strong> servir como contrapeso a las tradicionales relaciones Norte-Sur. Un ejemplopalpable <strong>de</strong> este último caso sería el foro IBSA, en virtud <strong>de</strong>l cual India, Brasil y Sudáfrica cooperan ycoordinan sus políticas en calidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>mocracias multiculturales pretendidamente representativas<strong>de</strong> sus respectivos continentes.En esta línea po<strong>de</strong>mos señalar variantes <strong>de</strong> la cooperación Sur-Sur que se a<strong>de</strong>cuan con el marco<strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> integración regional en el que se encuadran. Aunque a estas alturas ya <strong>de</strong>bería serevi<strong>de</strong>nte, aclaramos que <strong>de</strong> nuestra argumentación no se <strong>de</strong>riva que afirmemos que para que hayacooperación Sur-Sur se requiera un proceso <strong>de</strong> integración regional. Simplemente, se afirma que lascaracterísticas <strong>de</strong> los diferentes mecanismos <strong>de</strong> integración regional pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>terminar en ciertamanera el tipo <strong>de</strong> relacionamiento con otros países y, por en<strong>de</strong>, la modalidad <strong>de</strong> cooperación Sur-Sur que se pone en práctica. Así, en el seno <strong>de</strong>l MERCOSUR, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> la evi<strong>de</strong>nte cooperaciónestratégica entre Argentina y Brasil, se extien<strong>de</strong> la dinámica socio-económica y político-institucionala través <strong>de</strong> todos los estados mercosureños mediante el FOCEM. Este fondo, que se creó en 2004por la Decisión CMC 45/04, contaba inicialmente con un escaso monto <strong>de</strong> 100 millones <strong>de</strong> dólaresestadouni<strong>de</strong>nses para financiar proyectos que tuvieran como objetivo la reducción <strong>de</strong> las asimetríasentre distintas áreas <strong>de</strong>l territorio MERCOSUR o para estimular la integración productiva, con el focopuesto en fortalecer la cohesión social y la convergencia estructural <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la propia región. Perolo que le hace más reseñable es su concepción como una suerte <strong>de</strong> fórmula redistributiva al dividirsesus aportaciones y sus beneficiarios <strong>de</strong> forma inversa. Así Brasil aporta el 70% y recibe el 10%,Argentina da el 27% y recibe el 10%, mientras que Uruguay da un 2% y obtiene un 32%, al igual queParaguay, que aporta un 1%, recibiendo un 48% <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sembolso total <strong>de</strong>l fondo. En síntesis, a pesar<strong>de</strong> su limitado efecto (tanto por las escasa cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>sembolsadas como por problemas técnicosen su implementación), constituye un caso <strong>de</strong> cooperación Sur-Sur con una lógica vecinal redistributivay <strong>de</strong> complementariedad económica e i<strong>de</strong>ntitaria.En segundo lugar, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la perspectiva <strong>de</strong> la ALBA, la cooperación regional sustentada principalmenteen los petrodólares venezolanos, se ha dotado <strong>de</strong> un cariz <strong>de</strong> comercio justo entre los pueblos,esto es, se ha intentado hacer primar los valores <strong>de</strong> solidaridad entre socieda<strong>de</strong>s antes que los intereseseconómicos nacionales. Sin embargo, en la práctica esta variante <strong>de</strong> cooperación Sur-Sur se hainstrumentalizado por el proyecto bolivariano <strong>de</strong>l presi<strong>de</strong>nte Chávez como un vehículo para ganaruna mayor influencia en la región en una suerte <strong>de</strong> “diplomacia petrolera”. Así pues, aunque podríamosanalizarla como una estrategia <strong>de</strong> política exterior, no por ello <strong>de</strong>jaría <strong>de</strong> ser entendida tambiéncomo una modalidad <strong>de</strong> cooperación Sur-Sur en el sentido <strong>de</strong> aglutinar a otros países <strong>de</strong>l Sur (eneste caso, países más pequeños y altamente <strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong>l petróleo venezolano y <strong>de</strong> la ayudaeconómica que lleva aparejada) para obtener una mayor influencia internacional en ciertos foros oen relación a ciertos asuntos, por ejemplo, la crítica antimperialista contra los Estados Unidos.99Y, en tercer lugar, en consonancia con UNASUR, po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>rivar un tipo <strong>de</strong> cooperación Sur-Sur condos dimensiones diferenciadas. Por un lado, una potencia emergente como Brasil <strong>de</strong>spliega, a través<strong>de</strong> su po<strong>de</strong>rosa Agencia Brasileira <strong>de</strong> Cooperación, una suerte <strong>de</strong> cooperación hacia estados menos<strong>de</strong>sarrollados como pudieran ser los estados lusófonos africanos, en una actuación que recuerdaparcialmente a la tradicional cooperación Norte-Sur, pero que preten<strong>de</strong> introducir nuevos elementos(p.e. ampliar la agenda <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo social) y evitar otros (p.e. trata <strong>de</strong> huir <strong>de</strong> prácticas paternalis-
- Page 4 and 5:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 6:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 9:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 13 and 14:
Reflexiones en tornoa la Cooperaci
- Page 15 and 16:
Reflexiones en torno a la Cooperaci
- Page 17 and 18:
Reflexiones en torno a la Cooperaci
- Page 19 and 20:
Reflexiones en torno a la Cooperaci
- Page 21 and 22:
Reflexiones en torno a la Cooperaci
- Page 23 and 24:
Reflexiones en torno a la Cooperaci
- Page 25:
Reflexiones en torno a la Cooperaci
- Page 28 and 29:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 30 and 31:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 32 and 33:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 34 and 35:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 36 and 37:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 38 and 39:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 40 and 41:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 42 and 43:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 44 and 45:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 46 and 47:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 49 and 50: Cooperación Sur-Sur: Asociación B
- Page 51 and 52: Cooperación Sur-Sur: Asociación B
- Page 53 and 54: Cooperación Sur-Sur: Asociación B
- Page 55 and 56: Cooperación Sur-Sur: Asociación B
- Page 58 and 59: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 60 and 61: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 62 and 63: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 64 and 65: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 66 and 67: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 69 and 70: La agricultura en la agenda de coop
- Page 71 and 72: La agricultura en la agenda de coop
- Page 73 and 74: La agricultura en la agenda de coop
- Page 75 and 76: La agricultura en la agenda de coop
- Page 77 and 78: La agricultura en la agenda de coop
- Page 79 and 80: La agricultura en la agenda de coop
- Page 81: La agricultura en la agenda de coop
- Page 84 and 85: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 86 and 87: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 88 and 89: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 90 and 91: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 92 and 93: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 94 and 95: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 96 and 97: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 100 and 101: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 102 and 103: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 105 and 106: Cinco claves explicativas para la p
- Page 107 and 108: Cinco claves explicativas para la p
- Page 109 and 110: Cinco claves explicativas para la p
- Page 111 and 112: Cinco claves explicativas para la p
- Page 113 and 114: Cinco claves explicativas para la p
- Page 115 and 116: Cinco claves explicativas para la p
- Page 117 and 118: Cinco claves explicativas para la p
- Page 119 and 120: Cinco claves explicativas para la p
- Page 121 and 122: Cinco claves explicativas para la p
- Page 123 and 124: Cinco claves explicativas para la p
- Page 125 and 126: Cinco claves explicativas para la p
- Page 127 and 128: Cinco claves explicativas para la p
- Page 129 and 130: Cinco claves explicativas para la p
- Page 131: Cinco claves explicativas para la p
- Page 134 and 135: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 136 and 137: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 138 and 139: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 140 and 141: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 142 and 143: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 144 and 145: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 146 and 147: Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 148 and 149:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 150 and 151:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 152 and 153:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 155 and 156:
Las controversias internacionales d
- Page 157 and 158:
Las controversias internacionales d
- Page 159 and 160:
Las controversias internacionales d
- Page 161 and 162:
Las controversias internacionales d
- Page 163 and 164:
Las controversias internacionales d
- Page 165 and 166:
Las controversias internacionales d
- Page 167 and 168:
Las controversias internacionales d
- Page 169 and 170:
Las controversias internacionales d
- Page 171 and 172:
Las controversias internacionales d
- Page 173 and 174:
Las controversias internacionales d
- Page 175 and 176:
Identidad nacional, desarrollo econ
- Page 177 and 178:
Identidad nacional, desarrollo econ
- Page 179 and 180:
Identidad nacional, desarrollo econ
- Page 181 and 182:
Identidad nacional, desarrollo econ
- Page 183 and 184:
Identidad nacional, desarrollo econ
- Page 185 and 186:
Identidad nacional, desarrollo econ
- Page 187 and 188:
Identidad nacional, desarrollo econ
- Page 189 and 190:
Identidad nacional, desarrollo econ
- Page 191 and 192:
Identidad nacional, desarrollo econ
- Page 193 and 194:
Identidad nacional, desarrollo econ
- Page 195 and 196:
Identidad nacional, desarrollo econ
- Page 197:
Identidad nacional, desarrollo econ
- Page 200 and 201:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 202 and 203:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 204 and 205:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 206 and 207:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 208 and 209:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 210 and 211:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 212 and 213:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 214 and 215:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 216 and 217:
Argentina y Brasil: “Proyecciones
- Page 219 and 220:
A inserção do Estado Brasileiro n
- Page 221 and 222:
A inserção do Estado Brasileiro n
- Page 223 and 224:
Lecturas sudamericanas de los levan
- Page 225 and 226:
Lecturas sudamericanas de los levan
- Page 227 and 228:
Lecturas sudamericanas de los levan
- Page 229 and 230:
Lecturas sudamericanas de los levan
- Page 231 and 232:
Lecturas sudamericanas de los levan
- Page 233 and 234:
Lecturas sudamericanas de los levan
- Page 235 and 236:
Lecturas sudamericanas de los levan
- Page 237:
Lecturas sudamericanas de los levan