DW087K - Service - DeWalt
DW087K - Service - DeWalt DW087K - Service - DeWalt
PORTUGUÊS• Desligue a ferramenta.• Meça a diferença existente entre as marcas.• Se a diferença entre as marcas for de 3 mm ou menos, a ferramentaestá devidamente calibrada.• Se a diferença entre as marcas for superior a 3 mm, a ferramenta teráque ser reparada.Teste de nível (fig. G1 & G2)• Coloque a ferramenta numa área com uma parede com, no mínimo,um comprimento de 9 m. Instale a ferramenta numa das extremidadesda parede.• Posicione a ferramenta num ângulo de 90° para a esquerda.• Ligue o feixe do laser horizontal.• Marque o centro do feixe do laser a uma distância de um terço (16)e de dois terços (17) na parede.• Desligue a ferramenta.• Instale a ferramenta na outra extremidade da parede.• Posicione a ferramenta num ângulo de 90° para a direita.• Ligue o feixe do laser horizontal.• Ligue a ferramenta, alinhe o feixe do laser com a marca da parede (17)e marque o feixe do laser a uma distância de dois terços (18) na parede.• Desligue a ferramenta.• Meça a diferença entre as marcas (16 & 18).• Se a diferença entre as marcas for de 6 mm ou menos, a ferramentaestá devidamente calibrada.• Se a diferença entre as marcas for superior a 6 mm, a ferramenta teráque ser reparada.Teste do prumo (fig. H1 & H2)• Coloque a ferramenta no chão numa área com uma altura mínima atéao tecto de 2,5 m.• Marque uma linha de 1,5 m de comprimento (19) no chão.Posicione a ferramenta numa das extremidades da marca no chão (19).66
PORTUGUÊS• Ligue o feixe do laser vertical.• Alinhe o feixe do laser com a marca no chão (19).• Marque o centro do feixe do laser a uma distância de um terço (20)e de dois terços (21) no tecto.• Desligue a ferramenta. Posicione a ferramenta na outra extremidadesda marca no chão (19), virada para a marca.• Ligue o feixe do laser vertical.• Alinhe o feixe do laser com a marca no chão (19).• Marque o centro do feixe do laser a uma distância de um terço (22)e de dois terços (23) no tecto.• Desligue a ferramenta.• Meça a diferença entre as marcas (20 & 22).• Meça a diferença entre as marcas (21 & 23).• Se a diferença entre as marcas for de 3,5 mm ou menos,a ferramenta está devidamente calibrada.• Se a diferença entre as marcas for superior a 3,5 mm, a ferramentaterá que ser reparada.Limpeza• Retire as pilhas antes de limpar a ferramenta.• Limpe regularmente a estrutura utilizando um pano macio.• Quando necessário, limpe as lentes utilizando um pano macio ou umbocado de algodão embebido em álcool. Não utilize nenhum outroproduto de limpeza.Protecção do meio ambienteRecolha em separado. Não deve deitar este produto forajuntamente com o lixo doméstico normal.67
- Page 15 and 16: ESPAÑOLNormalmente, las pestañas
- Page 17: ESPAÑOLParpadea para indicar que d
- Page 20 and 21: ESPAÑOLAccesorios opcionalesConsul
- Page 22 and 23: ESPAÑOL• Marque el centro del ra
- Page 24 and 25: ESPAÑOLGARANTÍA• 30 DÍAS DE SA
- Page 26 and 27: ITALIANODichiarazione CE di conform
- Page 28 and 29: ITALIANOAttenzione! L’uso di acce
- Page 30 and 31: ITALIANO• Non usare strumenti ott
- Page 32 and 33: ITALIANORegolazione dell’utensile
- Page 34 and 35: ITALIANO• Se lo strumento è cadu
- Page 36 and 37: ITALIANO• Se la differenza fra i
- Page 38 and 39: ITALIANONel caso in cui si decida d
- Page 40 and 41: NEDERLANDSDRADENKRUISLASER DW087KGe
- Page 42 and 43: NEDERLANDSVeiligheidsinstructiesNee
- Page 44 and 45: NEDERLANDSExtra veiligheidsinstruct
- Page 46 and 47: NEDERLANDS3 Lege-accu-indicator4 Ve
- Page 48 and 49: NEDERLANDS• Boor een gat op de ge
- Page 50 and 51: NEDERLANDSOnderhoudUw DEWALT-machin
- Page 52 and 53: NEDERLANDS• Schakel de verticale
- Page 54 and 55: NEDERLANDSGARANTIE• 30 DAGEN „N
- Page 56 and 57: PORTUGUÊSDeclaração CE de confor
- Page 58 and 59: PORTUGUÊSAviso! O uso de qualquer
- Page 60 and 61: PORTUGUÊSA exposição do olho a u
- Page 62 and 63: PORTUGUÊSIndicador de bateria frac
- Page 64 and 65: PORTUGUÊS• Marque sempre o centr
- Page 68 and 69: PORTUGUÊSCaso chegue o momento em
- Page 70 and 71: TÜRKÇEÇAPRAZ HATLI LAZERDW087KTe
- Page 72 and 73: TÜRKÇEGüvenlik talimatlarElektri
- Page 74 and 75: TÜRKÇEPiller için ek güvenlik t
- Page 76 and 77: TÜRKÇEUygulamalar, duvarlarn ve p
- Page 78 and 79: TÜRKÇE• Mengene dişini duvar t
- Page 80 and 81: TÜRKÇEAletin döndürülmesi (şe
- Page 82 and 83: TÜRKÇEÇekül kontrolü (şekil H
- Page 84: TÜRKÇEBu klavuzda belirtilen adre
- Page 87 and 88: ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛË
- Page 89 and 90: ∂§§∏¡π∫∞ªË ¯ÚËÛÈ
- Page 91 and 92: ∂§§∏¡π∫∞ÚfiÛıÂÙÂ
- Page 93 and 94: ∂§§∏¡π∫∞• ∞ÓÙÈÎ
- Page 95 and 96: ∂§§∏¡π∫∞• √È ‰¤
- Page 97 and 98: ∂§§∏¡π∫∞EÏÂÁ¯Ô˜
- Page 99 and 100: ∂§§∏¡π∫∞• £¤ÛÙÂ
- Page 101 and 102: ∂§§∏¡π∫∞ªapple·Ù·Ú
- Page 103 and 104: 103
PORTUGUÊS• Desligue a ferramenta.• Meça a diferença existente entre as marcas.• Se a diferença entre as marcas for de 3 mm ou menos, a ferramentaestá devidamente calibrada.• Se a diferença entre as marcas for superior a 3 mm, a ferramenta teráque ser reparada.Teste de nível (fig. G1 & G2)• Coloque a ferramenta numa área com uma parede com, no mínimo,um comprimento de 9 m. Instale a ferramenta numa das extremidadesda parede.• Posicione a ferramenta num ângulo de 90° para a esquerda.• Ligue o feixe do laser horizontal.• Marque o centro do feixe do laser a uma distância de um terço (16)e de dois terços (17) na parede.• Desligue a ferramenta.• Instale a ferramenta na outra extremidade da parede.• Posicione a ferramenta num ângulo de 90° para a direita.• Ligue o feixe do laser horizontal.• Ligue a ferramenta, alinhe o feixe do laser com a marca da parede (17)e marque o feixe do laser a uma distância de dois terços (18) na parede.• Desligue a ferramenta.• Meça a diferença entre as marcas (16 & 18).• Se a diferença entre as marcas for de 6 mm ou menos, a ferramentaestá devidamente calibrada.• Se a diferença entre as marcas for superior a 6 mm, a ferramenta teráque ser reparada.Teste do prumo (fig. H1 & H2)• Coloque a ferramenta no chão numa área com uma altura mínima atéao tecto de 2,5 m.• Marque uma linha de 1,5 m de comprimento (19) no chão.Posicione a ferramenta numa das extremidades da marca no chão (19).66
Change language