DW087K - Service - DeWalt
DW087K - Service - DeWalt DW087K - Service - DeWalt
ITALIANO• Se la differenza fra i punti contrassegnati risulta 3 mm o inferiore,lo strumento è correttamente calibrato.• Se la differenza tra i punti di riferimento è superiore a 3 mm,lo strumento deve essere calibrato.Controllo di orizzontalità (messa in bolla) (fig. G1 & G2)• Collocare lo strumento in un’area con una parete di almeno 9 mdi lunghezza. Posizionare lo strumento su un’estremità della parete.• Posizionare lo strumento su un angolo di 90° verso sinistra.• Accendere il fascio laser orizzontale.• Contrassegnare il centro del fascio laser a un terzo della distanza (16)e a due terzi della distanza (17) sulla parete.• Spegnere lo strumento.• Posizionare lo strumento sull’altra estremità della parete.• Posizionare lo strumento su un angolo di 90° verso destra.• Accendere il fascio laser orizzontale.• Accendere lo strumento, allineare il raggio laser con il riferimento sullaparete (17) e contrassegnare il raggio laser a due terzi della distanza(18) sulla parete.• Spegnere lo strumento.• Misurare la differenza tra i punti di riferimento (16 & 18).• Se la differenza fra i punti contrassegnati risulta 6 mm o inferiore,lo strumento è correttamente calibrato.• Se la differenza tra i punti di riferimento è superiore a 6 mm,lo strumento deve essere calibrato.Controllo di verticalità (messa in piombo) (fig. H1 & H2)• Posizionare lo strumento sul pavimento in un’area con un soffitto altoalmeno 2,5 m.• Marcare una linea di 1,5 m di lunghezza (19) sul pavimento.Posizionare lo strumento su un’estremità del contrassegno sulpavimento (19).36
ITALIANO• Accendere il fascio laser verticale.• Allineare il fascio laser inferiore con il contrassegno sul pavimento (19).• Contrassegnare il centro del fascio laser a un terzo della distanza (20)e a due terzi della distanza (21) sul soffitto.• Spegnere lo strumento. Posizionare lo strumento sull’altra estremitàdel contrassegno sul pavimento (19) rivolto verso il contrassegno.• Accendere il fascio laser verticale.• Allineare il fascio laser inferiore con il contrassegno sul pavimento (19).• Contrassegnare il centro del fascio laser a un terzo della distanza (22)e a due terzi della distanza (23) sul soffitto.• Spegnere lo strumento.• Misurare la differenza tra i punti di riferimento (20 & 22).• Misurare la differenza tra i punti di riferimento (21 & 23).• Se la differenza fra i punti contrassegnati risulta 3,5 mm o inferiore,lo strumento è correttamente calibrato.• Se la differenza tra i punti di riferimento è superiore a 3,5 mm,lo strumento deve essere calibrato.Pulizia• Rimuovere le pile prima di pulire lo strumento.• Pulire regolarmente l’alloggiamento con un panno morbido.• All’occorrenza, pulire la lente usando un panno morbido o un tamponedi cotone imbevuto di alcool. Non usare alcun altro tipo di detersivo.Protezione dell’ambienteRaccolta differenziata. Questo prodotto non deve esseresmaltito con i normali rifiuti domestici.37
- Page 5 and 6: 8 913C214C35
- Page 7 and 8: EF7
- Page 9 and 10: 2021H1192322H2199
- Page 11 and 12: ESPAÑOLDeclaración CE de conformi
- Page 13 and 14: ESPAÑOLNo utilice herramientas o d
- Page 15 and 16: ESPAÑOLNormalmente, las pestañas
- Page 17: ESPAÑOLParpadea para indicar que d
- Page 20 and 21: ESPAÑOLAccesorios opcionalesConsul
- Page 22 and 23: ESPAÑOL• Marque el centro del ra
- Page 24 and 25: ESPAÑOLGARANTÍA• 30 DÍAS DE SA
- Page 26 and 27: ITALIANODichiarazione CE di conform
- Page 28 and 29: ITALIANOAttenzione! L’uso di acce
- Page 30 and 31: ITALIANO• Non usare strumenti ott
- Page 32 and 33: ITALIANORegolazione dell’utensile
- Page 34 and 35: ITALIANO• Se lo strumento è cadu
- Page 38 and 39: ITALIANONel caso in cui si decida d
- Page 40 and 41: NEDERLANDSDRADENKRUISLASER DW087KGe
- Page 42 and 43: NEDERLANDSVeiligheidsinstructiesNee
- Page 44 and 45: NEDERLANDSExtra veiligheidsinstruct
- Page 46 and 47: NEDERLANDS3 Lege-accu-indicator4 Ve
- Page 48 and 49: NEDERLANDS• Boor een gat op de ge
- Page 50 and 51: NEDERLANDSOnderhoudUw DEWALT-machin
- Page 52 and 53: NEDERLANDS• Schakel de verticale
- Page 54 and 55: NEDERLANDSGARANTIE• 30 DAGEN „N
- Page 56 and 57: PORTUGUÊSDeclaração CE de confor
- Page 58 and 59: PORTUGUÊSAviso! O uso de qualquer
- Page 60 and 61: PORTUGUÊSA exposição do olho a u
- Page 62 and 63: PORTUGUÊSIndicador de bateria frac
- Page 64 and 65: PORTUGUÊS• Marque sempre o centr
- Page 66 and 67: PORTUGUÊS• Desligue a ferramenta
- Page 68 and 69: PORTUGUÊSCaso chegue o momento em
- Page 70 and 71: TÜRKÇEÇAPRAZ HATLI LAZERDW087KTe
- Page 72 and 73: TÜRKÇEGüvenlik talimatlarElektri
- Page 74 and 75: TÜRKÇEPiller için ek güvenlik t
- Page 76 and 77: TÜRKÇEUygulamalar, duvarlarn ve p
- Page 78 and 79: TÜRKÇE• Mengene dişini duvar t
- Page 80 and 81: TÜRKÇEAletin döndürülmesi (şe
- Page 82 and 83: TÜRKÇEÇekül kontrolü (şekil H
- Page 84: TÜRKÇEBu klavuzda belirtilen adre
ITALIANO• Accendere il fascio laser verticale.• Allineare il fascio laser inferiore con il contrassegno sul pavimento (19).• Contrassegnare il centro del fascio laser a un terzo della distanza (20)e a due terzi della distanza (21) sul soffitto.• Spegnere lo strumento. Posizionare lo strumento sull’altra estremitàdel contrassegno sul pavimento (19) rivolto verso il contrassegno.• Accendere il fascio laser verticale.• Allineare il fascio laser inferiore con il contrassegno sul pavimento (19).• Contrassegnare il centro del fascio laser a un terzo della distanza (22)e a due terzi della distanza (23) sul soffitto.• Spegnere lo strumento.• Misurare la differenza tra i punti di riferimento (20 & 22).• Misurare la differenza tra i punti di riferimento (21 & 23).• Se la differenza fra i punti contrassegnati risulta 3,5 mm o inferiore,lo strumento è correttamente calibrato.• Se la differenza tra i punti di riferimento è superiore a 3,5 mm,lo strumento deve essere calibrato.Pulizia• Rimuovere le pile prima di pulire lo strumento.• Pulire regolarmente l’alloggiamento con un panno morbido.• All’occorrenza, pulire la lente usando un panno morbido o un tamponedi cotone imbevuto di alcool. Non usare alcun altro tipo di detersivo.Protezione dell’ambienteRaccolta differenziata. Questo prodotto non deve esseresmaltito con i normali rifiuti domestici.37