Capítulo 1. La violencia, un problema mundial de ... - libdoc.who.int
Capítulo 1. La violencia, un problema mundial de ... - libdoc.who.int
Capítulo 1. La violencia, un problema mundial de ... - libdoc.who.int
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16 • INFORME MUNDIAL SOBRE LA VIOLENCIA Y LA SALUDRECUADRO <strong>1.</strong>2Consecuencias <strong>de</strong> la globalización con respecto a la prevención<strong>de</strong> la <strong>violencia</strong>Gracias al movimiento e <strong>int</strong>ercambio cada vez más rápido y generalizado <strong>de</strong> información, i<strong>de</strong>as, serviciosy productos, la globalización ha <strong>de</strong>sdibujado los límites f<strong>un</strong>cionales y políticos que separaban a laspersonas en estados soberanos. Por <strong>un</strong> lado, ello ha conducido a <strong>un</strong>a enorme ampliación <strong>de</strong>l comerciom<strong>un</strong>dial, acompañada <strong>de</strong> <strong>un</strong>a <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> mayor producción económica, que a su vez ha creadomillones <strong>de</strong> trabajos y elevado el nivel <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> alg<strong>un</strong>os países <strong>de</strong> manera antes inimaginable. Por otrolado, los efectos <strong>de</strong> la globalización han sido notablemente <strong>de</strong>siguales. En alg<strong>un</strong>as partes <strong>de</strong>l m<strong>un</strong>do, laglobalización ha aumentado las <strong>de</strong>sigualda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ingreso y ha ayudado a <strong>de</strong>struir aspectos tales comola cohesión social, que habían protegido contra la <strong>violencia</strong> <strong>int</strong>erpersonal.Los beneficios y los obstáculos para la prevención <strong>de</strong> la <strong>violencia</strong> surgidos <strong>de</strong> la globalización pue<strong>de</strong>nresumirse <strong>de</strong>l siguiente modo.Los efectos positivosEl aumento enorme <strong>de</strong>l <strong>int</strong>ercambio <strong>de</strong> información provocado por la globalización ha producido nuevasre<strong>de</strong>s y alianzas <strong>int</strong>ernacionales que tienen la capacidad potencial <strong>de</strong> mejorar el alcance y la calidad <strong>de</strong>los datos recopilados sobre la <strong>violencia</strong>. En los lugares don<strong>de</strong> la globalización ha elevado los niveles <strong>de</strong>vida y ayudado a reducir las <strong>de</strong>sigualda<strong>de</strong>s, hay mayor posibilidad <strong>de</strong> que las <strong>int</strong>ervenciones económicasse usen para reducir las tensiones y los conflictos tanto en el seno <strong>de</strong> los estados como entre estos. A<strong>de</strong>más,la globalización crea nuevas maneras <strong>de</strong> usar los mecanismos m<strong>un</strong>diales:■ para realizar investigaciones sobre la <strong>violencia</strong>; en especial acerca <strong>de</strong> los factores sociales,económicos y <strong>de</strong> política que trascien<strong>de</strong>n las fronteras nacionales;■ para estimular activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> prevención <strong>de</strong> la <strong>violencia</strong> a escala regional o m<strong>un</strong>dial;■ para aplicar leyes y tratados <strong>int</strong>ernacionales concebidos para reducir la <strong>violencia</strong>;■ para apoyar iniciativas <strong>de</strong> prevención <strong>de</strong> la <strong>violencia</strong> <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los países, particularmente losque tienen capacidad limitada para realizar tales activida<strong>de</strong>s.Los efectos negativos<strong>La</strong>s socieda<strong>de</strong>s con niveles elevados <strong>de</strong> <strong>de</strong>sigualdad, don<strong>de</strong> la brecha entre ricos y pobres se ensanchamás como resultado <strong>de</strong> la globalización, probablemente sufran <strong>un</strong> aumento <strong>de</strong> la <strong>violencia</strong> <strong>int</strong>erpersonal.Los cambios sociales rápidos que se producen en <strong>un</strong> país como respuesta a fuertes presionesm<strong>un</strong>diales ·como ocurrió, por ejemplo, en alg<strong>un</strong>os <strong>de</strong> los estados <strong>de</strong> la antigua Unión Soviética·pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>bilitar los controles sociales existentes y crear las condiciones para que se produzca <strong>un</strong> altogrado <strong>de</strong> <strong>violencia</strong>. A<strong>de</strong>más, la eliminación <strong>de</strong> las restricciones <strong>de</strong>l mercado y los mayores incentivospara lucrar resultantes <strong>de</strong> la globalización pue<strong>de</strong>n facilitar acceso al alcohol, las drogas y las armas <strong>de</strong>fuego, pese a los esfuerzos por reducir su uso en inci<strong>de</strong>ntes violentos.<strong>La</strong> necesidad <strong>de</strong> respuestas m<strong>un</strong>diales<strong>La</strong> <strong>violencia</strong> ya no pue<strong>de</strong> seguir siendo <strong>de</strong>l dominio exclusivo <strong>de</strong> la política nacional, sino que <strong>de</strong>beabordarse vigorosamente también en el plano m<strong>un</strong>dial, mediante el agrupamiento <strong>de</strong> estados, organismos<strong>int</strong>ernacionales y re<strong>de</strong>s <strong>int</strong>ernacionales <strong>de</strong> organizaciones gubernamentales y no gubernamentales.<strong>La</strong>s iniciativas <strong>int</strong>ernacionales <strong>de</strong> este tipo <strong>de</strong>ben proponerse sacar provecho <strong>de</strong> los aspectos positivos<strong>de</strong> la globalización para lograr el mayor bien, esforzándose al mismo tiempo en limitar los aspectosnegativos.