12.07.2015 Views

Enseñanzas de Barrón - La Opinión de Zamora

Enseñanzas de Barrón - La Opinión de Zamora

Enseñanzas de Barrón - La Opinión de Zamora

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tomás Pinto:el moralino ilustrado (y II)Los últimosaños <strong>de</strong>lministro <strong>de</strong>CastillaLorenzo SilvaEscritor«Vivimos labanalización <strong>de</strong> lorealmente importantey la solemnización<strong>de</strong> lo fútil»<strong>de</strong>lfinario<strong>La</strong>petición<strong>de</strong> manoDELFÍN RODRÍGUEZdominicalZAMORA, 25 DE SEPTIEMBRE DE 2011Nerón y Séneca, antes <strong>de</strong> su restauración en el Ayuntamiento <strong>de</strong> Córdoba.(●) Foto Ricardo FlechaUna <strong>de</strong> lasúltimasfotografías<strong>de</strong>l escultorrealizada en1910Enseñanzas <strong>de</strong> BarrónLos entresijos <strong>de</strong> la escultura «Nerón y Séneca» quellega a <strong>Zamora</strong> tras recalar en el Museo <strong>de</strong>l Prado


Domingo, 25 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2011 / LA OPINION-EL CORREOdominical / IIIBarrón en su estudio en Roma en 1886.(●) Foto R. F.un mol<strong>de</strong> para vaciar esta pieza es un alar<strong>de</strong><strong>de</strong> técnica escultórica que difícilmente podríahoy día realizarse sin utilizar los mol<strong>de</strong>s<strong>de</strong> látex, lo que para aquellos tiempos se meantoja una heroicidad. Calculando ligeramentey teniendo enfrente la obra, creo queentre piezas, contra formas y madres habríaque realizar unas dos mil, algunas <strong>de</strong> grancomplejidad.Es una suerte que la obra haya llegado anuestros días como se concibió originariamente,en escayola policromada, lo que lahace todavía más valiosa. En ella se pue<strong>de</strong>observar la calidad y el talento que llegó aatesorar el escultor, y la técnica alcanzadapor quien comenzó a trabajar en un pequeñotaller <strong>de</strong> <strong>Zamora</strong>, el <strong>de</strong> Ramón Álvarez, yllegó a las más altas esferas artísticas que sepodía alcanzar en su tiempo.El Estado le pagó por la obra 5.000 pesetasy la colocó a la entrada <strong>de</strong>l Museo <strong>de</strong> ArteMo<strong>de</strong>rno. Fue trasladada a Córdoba en1924 por el entonces alcal<strong>de</strong> José Cruz Con<strong>de</strong>,a petición <strong>de</strong>l director <strong>de</strong>l Museo Provincial<strong>de</strong> Bellas Artes <strong>de</strong> la ciudad cordobesa,Enrique Romero <strong>de</strong> Torres. Permaneció<strong>de</strong>positada durante muchos años en elvestíbulo <strong>de</strong>l Ayuntamiento <strong>de</strong> Córdoba y yase señalaba entonces que tenía <strong>de</strong>sprendidosvarios <strong>de</strong>dos.En abril <strong>de</strong> 1965 «Nerón y Séneca» presidiolos actos <strong>de</strong>l centenario <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong>Séneca y el congreso Internacional <strong>de</strong> Filosofíaque se celebró en septiembre.Ya entonces se pensó fundirlo en bronce.Sin embargo, esta escultura por su sólido volumeny su excelente mo<strong>de</strong>lado pi<strong>de</strong> convertirseen mármol, no es una obra para serbronce. <strong>La</strong>s esculturas premiadas en las ExposicionesNacionales ingresaban en el Museoy se pasaban a material <strong>de</strong>finitivo con financiación<strong>de</strong>l Estado. Eduardo Barrón, enesa época, poseía <strong>de</strong> todos los resortes <strong>de</strong>lestado en materia museística y si él lo hubiera<strong>de</strong>seado, hubiese sido posible su fundición.<strong>La</strong> obra se mantuvo en escayola.A finales <strong>de</strong>l año 2002, tras el interés <strong>de</strong>lMuseo <strong>de</strong>l Prado por recuperar la pieza, elAyuntamiento <strong>de</strong> Córdoba <strong>de</strong>cidió realizaruna copia en bronce, para colocarla en una <strong>de</strong>sus plazas. <strong>La</strong> Concejalía <strong>de</strong> Cultura <strong>de</strong>lAyuntamiento <strong>de</strong> <strong>Zamora</strong> realizó entonces lostrámites necesarios para po<strong>de</strong>r obtener otracopia <strong>de</strong> dicha fundición y colocarla en la ciudad<strong>de</strong> <strong>Zamora</strong>. Y a pesar <strong>de</strong> generosos ofrecimientospor parte <strong>de</strong> dicha concejalía pararealizar dos reproducciones, la opción no fueposible. <strong>Zamora</strong> se quedó sin la obra, pero elresultado llevado a la ciudad <strong>de</strong> los califas nopue<strong>de</strong> ser más <strong>de</strong>cepcionante, dicho sea <strong>de</strong>s<strong>de</strong>un punto <strong>de</strong> vista absolutamente personal.Como un proceso <strong>de</strong> copia por medio <strong>de</strong>mol<strong>de</strong>s no era posible <strong>de</strong>bido al alto <strong>de</strong>terioroque presentaba la obra, se optó por un escaneadodigital y la realización <strong>de</strong> un mol<strong>de</strong>«exacto» en resina.Realizar este proceso fue un tremendoerror. Primeramente por que se hizo sobre unmo<strong>de</strong>lo muy <strong>de</strong>teriorado y con cantidad <strong>de</strong>reconstrucciones muy poco acertadas, situadasen lugares muy visibles como los <strong>de</strong>dos,que distorsionaban el sentido estricto <strong>de</strong> laobra, y lo más importante con abundantespérdidas <strong>de</strong> material que <strong>de</strong>sfiguraban ciertoselementos <strong>de</strong> la obra hasta hacerlos irreconocibles.También este proceso tiene elriesgo <strong>de</strong> la poca fiabilidad que presenta lacopia en los pequeños <strong>de</strong>talles, <strong>de</strong> los que esrica esta obra. <strong>La</strong> realización en resina impi<strong>de</strong>el reconstruir estos olvidos.Realizar la fundición <strong>de</strong> una obra con estasmimbres no fue lo más acertado. Peroquizás el mayor error <strong>de</strong> todos ha sido su colocaciónen la zona <strong>de</strong>l «Pretorio» en la ciudadcordobesa. En una inmensa rotonda, sobreun <strong>de</strong>scampado, que hace per<strong>de</strong>rse lapieza y la vuelve ridícula entre la inmensidad<strong>de</strong>l tráfico. Yo había contemplado la esculturaa la entrada <strong>de</strong>l Ayuntamiento <strong>de</strong>Córdoba en 1988. El aspecto que presentabala escayola era bastante <strong>de</strong>solador arrinconada<strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la mesa <strong>de</strong> los be<strong>de</strong>les. Seencontraba bastante <strong>de</strong>teriorada y en un profundoabandono, perdida <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> una pared<strong>de</strong> piedra y con manchas <strong>de</strong> humedad. Aconsecuencia <strong>de</strong> intervenciones anteriores,presentaba reconstrucciones <strong>de</strong> pésima calidad<strong>de</strong> partes perdidas, y «arreglos» realizadoscon diferentes estucos. También se habíarecubierto <strong>de</strong> diferentes productos <strong>de</strong>protección que se habían aplicado <strong>de</strong> formaparcial, lo que hacía que presentara característicasmuy distintas según la zona. Era comoun inmenso monumento a la <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>nciaestatuaria <strong>de</strong>cimonónica. Siempre que volvíaa Córdoba iba a visitarla, con el miedoque quizás acabara <strong>de</strong>sapareciendo y fuesela última vez que la contemplase.En los primeros días <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> este año,contemplé, en la llamada rotonda <strong>de</strong> Ariadnaen el Museo <strong>de</strong>l Prado <strong>de</strong> Madrid, el milagro<strong>de</strong> su recuperación. Nunca he sido testigo <strong>de</strong>una mejor reparación <strong>de</strong> una obra <strong>de</strong> arte. Sepresentaba magnífica, resplan<strong>de</strong>ciente y nueva,como <strong>de</strong>bió <strong>de</strong> estar en la exposición nacional<strong>de</strong> 1904.Tras un proceso realizado a lo largo <strong>de</strong>dos años, se ha conseguido <strong>de</strong>volver un aspectohomogéneo a toda la superficie <strong>de</strong> laescultura, respetando el envejecimiento naturalpropio <strong>de</strong>l material <strong>de</strong> una obra <strong>de</strong> más<strong>de</strong> cien años <strong>de</strong> antigüedad. A<strong>de</strong>más, congran acierto, se han reconstruido los <strong>de</strong>dos<strong>de</strong> la mano <strong>de</strong>recha <strong>de</strong> Séneca, parte importanteen la expresión <strong>de</strong>l personaje, y los trozos<strong>de</strong>sprendidos <strong>de</strong>l manto, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l portarrollosy parte <strong>de</strong> las vestiduras. <strong>La</strong> estatua<strong>de</strong> Minerva, lo más dañado <strong>de</strong> la obra, se hareconstruido y conservado, sin añadidos extrañosy aunque no se han repuesto los elementosperdidos, los que quedan son más reconocibles.❜❜Tras un procesorealizado a lo largo <strong>de</strong>dos años, se haconseguido <strong>de</strong>volverun aspecto homogéneoa toda la superficie <strong>de</strong>la escultura,respetando elenvejecimientonatural propio <strong>de</strong>lmaterial <strong>de</strong> una obra<strong>de</strong> más <strong>de</strong> cien años <strong>de</strong>antigüedadFotografía <strong>de</strong>l escultor consus con<strong>de</strong>coraciones el día<strong>de</strong> su entrada comoacadémico <strong>de</strong> Bellas Artes<strong>de</strong> San Fernando.Nerón y Séneca fundidos en bronce ycolocados en Córdoba en la zona <strong>de</strong>l«Pretorio».(●) Foto R. F.Únicamente no se han recuperado, creoque con acierto, los dorados que tenían originalmentelos adornos en el cuello y en elbor<strong>de</strong> <strong>de</strong>l manto <strong>de</strong> Nerón, pero <strong>de</strong>bido a laoxidación <strong>de</strong>l cobre hoy tienen un aspectoverdoso oscuro, lo que confiere a la obra elcarácter antiguo que nunca <strong>de</strong>be per<strong>de</strong>r.Junto con la obra original pu<strong>de</strong> contemplaruna pequeña maravilla. Se trata <strong>de</strong> unareproducción a pequeña escala <strong>de</strong> la obra,que realizó el propio Barrón y <strong>de</strong> la que sehicieron dos copias en escayola. Una, la aquíexpuesta, se la regaló en 1907 a don AntonioMaura en agra<strong>de</strong>cimiento a las gestiones queéste hizo en el Ministerio para la edición <strong>de</strong>lcatálogo <strong>de</strong> escultura <strong>de</strong>l Museo <strong>de</strong>l Prado.Este grupo, propiedad ahora <strong>de</strong> la FundaciónAntonio Maura, se conserva sin ninguna intervencióny sin apenas <strong>de</strong>terioros, y se pue<strong>de</strong>observar la policromía original, la complejidad,el extraordinario <strong>de</strong>tallismo y el dominiotécnico con el que realizó esta pieza.<strong>La</strong> otra quedó <strong>de</strong> su propiedad y <strong>de</strong> sus here<strong>de</strong>ros,que la <strong>de</strong>positaron en el Museo Provincial<strong>de</strong> <strong>Zamora</strong> en 1964. Aunque estaobra ya llegó <strong>de</strong>teriorada y sin varios elementos.Aquí sufrió una incomprensible y<strong>de</strong>safortunada intervención al patinarla enbronce. Realizó también dos copias fundidasen bronce. Una <strong>de</strong> ellas se la regaló a su amigoy paisano Vicente Samaniego que luegoheredaría su hija Manuela Samaniego Sotoy ésta la donó al Ministerio <strong>de</strong> Educación yCiencia. <strong>La</strong> otra se quedó en su fundiciónCodina, como mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> sus trabajos. Copiaque, por cierto, se encuentra en el mercado<strong>de</strong>l arte y que sería un acierto que la adquiriesealguna institución provincial.Los que no han logrado verla en el Museo<strong>de</strong>l Prado podrán <strong>de</strong>leitarse con ella en elMuseo Provincial <strong>de</strong> <strong>Zamora</strong>. Si logra quedarseen <strong>de</strong>pósito aquí, será la escultura másimportante que tenga el Museo y sin duda <strong>de</strong>las mejores que se pueda contemplar en laprovincia <strong>de</strong> <strong>Zamora</strong>. Nunca podremos estarlo suficientemente agra<strong>de</strong>cidos a las gestionesrealizadas para su exposición en laciudad.Espero que la obra sea arropada con la visita<strong>de</strong> todos los zamoranos, sería el mejorreconocimiento que po<strong>de</strong>mos hacer a la memoria<strong>de</strong> nuestro paisano. Y que las autorida<strong>de</strong>slocales y provinciales <strong>de</strong>n a esta exposición<strong>de</strong> la obra en <strong>Zamora</strong> el carácter <strong>de</strong>acontecimiento que faltó el día <strong>de</strong> su presentaciónen el Museo <strong>de</strong>l Prado.


IV / dominical LA OPINION-EL CORREO / Domingo, 25 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2011Fermoselle en la historia<strong>La</strong> vida política y social en Fermosellea finales <strong>de</strong>l siglo XIX✒ Manuel RiveraLozanoLos quintos y quintas <strong>de</strong> 1942 posan en la escalinata <strong>de</strong> El Cabildo.❜❜A pesar <strong>de</strong> no cumplir losrequisitos se compuso lamesa con personasque no eran las <strong>de</strong> mayoredad y otros que nofiguraban comocontribuyentes.Infinidad <strong>de</strong> papeletas sehallaban diseminadas por lamesa y otras por el suelo yla confusión era total perotodos ignoraban quiénesfueron los causantes, por loque se dio por terminado elescrutinio<strong>La</strong> vida política <strong>de</strong> la mayor población <strong>de</strong>lpartido y comarca <strong>de</strong> Sayago tenía tan alta resonanciaen la villa <strong>de</strong> Fermoselle hacia finales<strong>de</strong>l siglo XIX que repercutía en los lugares <strong>de</strong>su antigua jurisdicción y <strong>de</strong> otras entida<strong>de</strong>s máso menos próximas. Son los años <strong>de</strong> la minoría<strong>de</strong> edad <strong>de</strong>l here<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> la Corona, Don AlfonsoXIII, o <strong>de</strong> la Regencia <strong>de</strong> su augusta madreDoña María Cristina <strong>de</strong> Habsburgo.Los partidos más representativos <strong>de</strong>l arcoparlamentario contaban entonces con se<strong>de</strong> y comitéslocales pero las relaciones entre ellos noeran siempre lo más cordiales que pueda unoimaginarse, y <strong>de</strong> ahí que las refriegas y los enfrentamientosestuvieran a la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l día, comoveremos a continuación:«En la villa <strong>de</strong> Fermoselle a 29 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong>1887 ante mí el licenciado Don Ulpiano <strong>de</strong> Castro,vecino y Notario <strong>de</strong> la misma, compareceen este acto Don José Puente Robles, natural,vecino y domiciliado en esta villa, casado, propietarioy <strong>de</strong> 58 años <strong>de</strong> edad, sin impedimentoalguno para preten<strong>de</strong>r se levante este acta notarialpor hallarse en el pleno goce <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechosciviles, y dijo:Que me requería para que levantara acta comoque la lista <strong>de</strong> electores <strong>de</strong>l colegio <strong>de</strong> <strong>La</strong>Cárcel se encuentra en este acto expuesta al públicoa estas horas, que son las tres y media <strong>de</strong>la tar<strong>de</strong>, y personado yo el Notario en la puerta<strong>de</strong> dicho colegio vi que dicha lista se encuentraexpuesta al público. Y para que conste, levantola presente acta que firma el requirente y yo elNotario doy fe conocer al compareciente y <strong>de</strong>todo lo contenido en la presente acta, que tambiénfirmo. José Puente. Ulpiano <strong>de</strong> Castro. (1)El breve documento nos dice sencilla y llanamenteque el alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Fermoselle, Don JoséPuente Robles, requiere al Escribano para quecertifique que se encuentra expuesta al públicola lista <strong>de</strong> electores convocados para las próximaselecciones, y que a falta <strong>de</strong> datos en él y <strong>de</strong>las oportunas investigaciones propias, ignoramos<strong>de</strong> qué tipo <strong>de</strong> consulta se trataba. El único apunteque facilita se refiere al colegio electoral <strong>de</strong>nominado<strong>La</strong> Cárcel, que correspondía a la zonasur <strong>de</strong> la villa y calles como: Dueñas, Plaza<strong>de</strong>l Jijuelo, Palombera, <strong>La</strong>guna, Callejina, De lasBo<strong>de</strong>gas o Amargura, Portilla... y Cárcel (don<strong>de</strong>hasta el siglo XVIII se encontraba la Cárcel Realy la Cruz <strong>de</strong>l mismo nombre).Desparecida aquélla, ya partir <strong>de</strong> 1812, se habilitóla cárcel <strong>de</strong>l partido judicial, cuya cabeceracorrespondía a Fermoselle en el caserón <strong>de</strong>la Plaza Mayor, próximo a la casa «Castillera»(la <strong>de</strong>l arco junto al Ayuntamiento, propiedad <strong>de</strong>la familia Farizo Teixidor).Dicho edificio, que llena la parte <strong>de</strong>l poniente,se convirtió posteriormente en escuelas (una<strong>de</strong> párvulos y tres <strong>de</strong> niñas, cuyas maestras, allápor los años cuarenta <strong>de</strong>l siglo XX, lo eran: DoñaEnedina Castaño Lozano, Doña Isabel MoralejoPordomingo, Doña Florinda Herrero Fernán<strong>de</strong>zy Doña Rosario <strong>de</strong> la Fuente Díez) yposteriormente albergó el Juzgado, Hogares <strong>de</strong>la Organización Juvenil, la Comisaría <strong>de</strong> la PolicíaNacional, la Hermandad <strong>de</strong> <strong>La</strong>bradores yGana<strong>de</strong>ros, la Biblioteca Pública Municipal, laOficina <strong>de</strong> Turismo, y en la actualidad tambiénes la se<strong>de</strong> <strong>de</strong> los Juzgados <strong>de</strong> Paz <strong>de</strong> la Zona yla Oficina <strong>de</strong> Correos.Así que en estos locales (próximo al primercuartel <strong>de</strong> la Guardia Civil que se situaba en terrenos<strong>de</strong>l antiguo castillo, que tenía su entradapor la calle que se <strong>de</strong>nominaba Subida <strong>de</strong>l Castilloy hoy Antonio Regojo) se encontraban las dossecciones electorales (Plaza y Cárcel) <strong>de</strong>l primerdistrito <strong>de</strong>nominado Plaza Mayor, puesto que elsegundo distrito era el <strong>de</strong> Santa Colomba.Dos días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l referido documentadocomentado nos encontramos con este otro:«En la villa <strong>de</strong> Fermoselle a l° <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>1887, ante mí el Licenciado Don Ulpiano <strong>de</strong>Castro, vecino y Notario <strong>de</strong> la misma, compareceen este acto Don Alejandro FermoselleSeis<strong>de</strong>dos, natural, vecino y domiciliado en estavilla, casado, propietario y <strong>de</strong> 43 años <strong>de</strong> edady hallándose en el pleno goce <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechosciviles dijo:Que me requería para que me presentara en elcolegio electoral <strong>de</strong> <strong>La</strong> Plaza para que presenciaracuanto ocurriera en el nombramiento <strong>de</strong> lamesa interina, y personándome en él con el requirente,con la mayor atención vi y observé:Que el señor alcal<strong>de</strong> presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> dicho colegioa las nueve en punto <strong>de</strong> la mañana ocupósu puesto e invitó a Miguel Serrano Caballero yPedro Prieto Guerra, como más ancianos, y aÁngel Serrano Lozano y Manuel Funcia Rodríguez,como más jóvenes, a tomar asiento en lamesa para ejercer las funciones <strong>de</strong> secretariosescrutadores interinos.Conociendo injusta a todas luces la invitación,especialmente a los ancianos, el requirentereclamó <strong>de</strong>l señor presi<strong>de</strong>nte el libro talonario<strong>de</strong>l censo electoral, y trayéndolo el secretarioa la mesa, busqué el talón <strong>de</strong> Pedro Prieto yvi claramente que estaba enmendada la edad,que era <strong>de</strong> 74 años, y llamando a éste la atenciónotro anciano llamado Domingo SerranoCaballero <strong>de</strong> 79 años <strong>de</strong> edad, le dijo:¿Pues no sabes, Pedro, que tengo cinco añosmás que tú ?A lo que respondió el Pedro Prieto:Es cierto que tienes cinco años más que yo.Sin embargo, a pesar <strong>de</strong> esta franca manifestación,el señor presi<strong>de</strong>nte tomó como secretarioa los ancianos Miguel Serrano Caballero yPedro Prieto Guerra, por lo que el requirenteprotestó la elección, así como también por haberinvitado a los jóvenes Ángel Serrano Lozanoy Manuel Funcia Rodríguez para que formasenla mesa, toda vez que ni aun electores <strong>de</strong>bían<strong>de</strong> ser, por no pagar con un año <strong>de</strong>antelación contribución <strong>de</strong> ninguna clase.Acto seguido el señor presi<strong>de</strong>nte anunció seprocedía a la votación <strong>de</strong> la mesa <strong>de</strong>finitiva.Y para que conste levanto la presente actaque firma el compareciente. Y yo el Notario doyfe <strong>de</strong> conocer al requirente y <strong>de</strong> todo lo contenidoen la presente acta, que firmo.Alejandro Seis<strong>de</strong>dos. Ulpiano <strong>de</strong> Castro». (2)A primera hora <strong>de</strong>l día <strong>de</strong> las elecciones y antela posibilidad <strong>de</strong> constituir las mesas interinas<strong>de</strong> forma no muy transparente o legal, es reclamadoel señor Notario por Alejandro Seis<strong>de</strong>dospara que levante acta <strong>de</strong> cuanto vea yobserve. Y por lo que hemos leído parece comohecho probado que uno <strong>de</strong> los que figuraba como<strong>de</strong> mayor edad no lo era, al reconocer quetenía cinco años menos que Domingo Serrano,y que los más jóvenes no <strong>de</strong>bían estar al día <strong>de</strong>lpago <strong>de</strong> la contribución y por lo tanto sin <strong>de</strong>rechoa po<strong>de</strong>r intervenir.Y a pesar <strong>de</strong> todo, la mesa se constituyó <strong>de</strong>manera <strong>de</strong>finitiva, lo que nos hace pensar queestaban muy interesados en formar parte <strong>de</strong> ella,y eso que ignoramos si en aquellos años percibíandietas como en la actualidad.Y por fin, el mismo día y un poquito <strong>de</strong>spués,nuestro Escribano tuvo que actuar <strong>de</strong> nuevo paradar fe <strong>de</strong> lo siguiente:«En la villa <strong>de</strong> Fermoselle a 1º <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>1887, ante mi el Licenciado Don Ulpiano <strong>de</strong>Castro, vecino y Notario <strong>de</strong> la misma... hallándoleen el local <strong>de</strong>l colegio electoral <strong>de</strong> la Plaza,al que llegué en aquel instante, fui requeridopor Don Alejandro Fermoselle Seis<strong>de</strong>dos paraque levantara acta cómo infinidad <strong>de</strong>papeletas se hallaban diseminadas por la mesapresi<strong>de</strong>ncial y otras por el suelo, lo cual efectivamentevi y observé, como igualmente completaconfusión en los que formaban la mesa.En vista <strong>de</strong> lo cual, por el requirente se preguntóal señor presi<strong>de</strong>nte si continuaba con el escrutinio,a lo que contestó que era imposible ypor consiguiente que estaba terminado el acto.Y habiendo preguntado yo el Notario, tantoal señor presi<strong>de</strong>nte como a su auxiliar el secretario<strong>de</strong> Ayuntamiento si sabían quién o quiéneshabían motivado aquella confusión, contestaronunánimes que lo ignoraban, con lo que se retiróel mayor número <strong>de</strong> electores que presenciabanel escrutinio.Y para que conste levanto la presente acta quefirma el requirente. Y yo el Notario doy fe <strong>de</strong> conoceral compareciente, y <strong>de</strong> todo lo contenidoen el presente instrumento que signo y firmo.Alejandro Fermoselle. Ulpiano <strong>de</strong> Castro». (2)Don Ulpiano constata que infinidad <strong>de</strong> papeletas<strong>de</strong> elección ocupaban la mesa presi<strong>de</strong>ncialy el suelo y que la confusión era completa entrelos titulares por lo que ante tal caos preguntó alpresi<strong>de</strong>nte que si en esas condiciones podría continuarel escrutinio. Y su respuesta fue que eraimposible y que el acto se daba por terminado.Y aquí concluye nuestra información porque<strong>de</strong>sconocemos todo lo <strong>de</strong>más. Pero así era eldiscurrir <strong>de</strong> la vida política en la villa y en otrosmuchos lugares.En el mes <strong>de</strong> septiembre ha comenzado elnuevo curso escolar a todos los niveles y mi nietaElisa se ha incorporado al colegio en la etapa<strong>de</strong> educación infantil con toda la fuerza y la alegríapropia <strong>de</strong> su edad. El abuelo la acompaña algunavez y así recuerda su doble vida <strong>de</strong> niño ymaestro. ¡<strong>La</strong> vida sí que es maestra!Fuente:(1) A. H. P. Z. n° 8.813. Documento n° 68.Folio n° 327. Año 1887.(2) A. H. P. Z. n° 8.813. Documento n° 79.Folio n° 329. Año 1887.(3) A. H. P. Z. n° 8.813. Documento n° 70.Folio n° 331. Año 1887.


Domingo, 25 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2011 / LA OPINION-EL CORREOAquellas curiosida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l pasadodominical / VImagen retrospectiva <strong>de</strong> Santa Clara.(●) Foto L. O. Z.Franco y la monarquíaEn 1943 se instaura la obligatoriedad <strong>de</strong> doblar las películas extranjeraspara «facilitar el entendimiento a público poco versado» en idiomas✒ José-Manuel García RubioContinuando con aquellas curiosida<strong>de</strong>sacaecidas en el año 1943, las cuales fueronformando parte <strong>de</strong> la rocambolesca historia<strong>de</strong>l siglo XX; mientras los zamoranosgastaban los días en medio <strong>de</strong> un acérrimocontrol, impuesto por la situación que lestocó vivir; en España, tras las bambalinastambién ocurrían curiosida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> altísimonivel. Es el caso <strong>de</strong> don Juan <strong>de</strong> Borbón,padre <strong>de</strong> Juan Carlos I y here<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> la corona<strong>de</strong>l país tras la abdicación <strong>de</strong> su padreAlfonso XIII. Aquellos días escribió unacarta al General Franco indicándole querestaurase pronto la monarquía, pues laparcialidad franquista, comprobada durantela guerra, podría llevar a la i<strong>de</strong>a durantemucho tiempo que el bando opuesto al po<strong>de</strong>r<strong>de</strong>mocráticamente elegido fue el victorioso.No era el primero entre ambos,pues ya durante la contienda el Borbón habíaintentado participar en ella al lado <strong>de</strong>las filas franquistas, algo que se le impidió.Llegó a <strong>de</strong>cir finalizada la guerra: «...quelos españoles se agrupen alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>lCaudillo que ha reconquistado la Patria,consi<strong>de</strong>rándome yo un soldado más a suservicio». Estas y otras tentativas fueronfrenadas por el dictador, pues no tenía intenciónalguna <strong>de</strong> alejarse <strong>de</strong>l po<strong>de</strong>r; porotro lado, según algunos observadores, claroque pretendía utilizar la monarquía, peroa ser posible en un lejano futuro, comoasí ocurrió.Vista la pasión <strong>de</strong>l General, don Juan comienzaa distanciarse <strong>de</strong> él; a lo que Francole dice que «recuer<strong>de</strong> la postura <strong>de</strong> supadre Alfonso XIII, colaborando con ladictadura <strong>de</strong> Primo <strong>de</strong> Rivera; y que fueuna etapa en la que el Rey estuvo más cerca<strong>de</strong>l pueblo». Y como ciertos sectores❜❜Recién llegado aquelverano <strong>de</strong>l 44, fueinaugurado otro edificiopúblico; esta vez en elextremo este <strong>de</strong> laciudad. Situado junto ala Carretera <strong>de</strong>Tor<strong>de</strong>sillas, frente alentonces CuartelViriato, hoyUniversidad, todos loszamoranos lo conocieroncomo «edificio <strong>de</strong> ObrasPúblicas»monárquicos no quieren una ruptura con elsistema autoritario impuesto, se mantuvoen compás <strong>de</strong> espera, que en principio nuncapensaron fuese tan largo.Otra <strong>de</strong> las curiosida<strong>de</strong>s que nos <strong>de</strong>jó1943 fue la imposición obligatoria <strong>de</strong>l doblajeal idioma español, <strong>de</strong> todas las películasextranjeras que se proyectasen, quedandototalmente prohibida la versión original:«Pues se preten<strong>de</strong> facilitar elentendimiento <strong>de</strong> las películas a un públicopoco versado en lenguas extranjeras».Ya <strong>de</strong> paso la censura cambiaba diálogos asu conveniencia.Con el nuevo año llegaron las restriccioneseléctricas, <strong>de</strong>bido al embargo quelos Estados Unidos había <strong>de</strong>cretado a España,pues no olvi<strong>de</strong>mos que simpatizábamoscon las tropas <strong>de</strong>l Eje. Con las centralestérmicas a medio o en escaso funcionamiento,como así mismo la escasez <strong>de</strong>lluvia para los embalses, no hubo más remedioque realizar cortes diarios en el suministroeléctrico, algo que los zamoranos<strong>de</strong> la época no olvidaremos, tantas horassin luz cuando llegaba el momento <strong>de</strong>l corte;y la alegría cuando volvía a aquellas débilesbombillas.Con la escasez <strong>de</strong>l petróleo llegó la <strong>de</strong>lcaucho, motivo por el cual había que cuidarlos neumáticos, por lo que el gobernadorcivil, don Manuel Pamplona Blascodictó una serie <strong>de</strong> normas para toda la provincia,diciendo lo siguiente: 1.º No sobrepasarlos camiones <strong>de</strong> una velocidad <strong>de</strong> 40km. hora; los turismos 70 km hora. 2.º Vigilarconstantemente la presión recomendada.3.º Cargar un 25% menos <strong>de</strong> lo indicado.4.º Parar con frecuencia a fin <strong>de</strong> quelos neumáticos se enfríen. Se pasan ór<strong>de</strong>nesseveras a la Policía <strong>de</strong> Tráfico, con elfin <strong>de</strong> que sea sancionado el incumplimiento<strong>de</strong> dichas normas. En caso <strong>de</strong> reinci<strong>de</strong>nciase retirarán las cubiertas al infractorpor tiempo in<strong>de</strong>finido. Por Dios,España y su Revolución Nacional sindicalista.<strong>Zamora</strong> 14 <strong>de</strong> febrero <strong>de</strong> 1944. Firmado:El Gobernador Civil.En dicho mes surgió una curiosidadmás: aquella cédula <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad que veníaempleándose <strong>de</strong>s<strong>de</strong> principios <strong>de</strong> siglo, fuemejorada, pasando a llamarse D.N.I., dotándolo<strong>de</strong> un número que serviría para todala vida, añadiendo huella dactilar y fotografía;<strong>de</strong> lo que carecía el anterior.Comenzando el mes <strong>de</strong> marzo, proce<strong>de</strong>nte<strong>de</strong> Brasil y con no pocas dificulta<strong>de</strong>s,llegó a España un nuevo fármaco llamadoPenicilina: hubieron <strong>de</strong> emplearse cuatrolíneas aéreas hasta tenerlo aquí para utilizarlopor primera vez; fue en la niña AmparitoPeinado: «Los pilotos conducen personalmenteel medicamento, entregándoselounos a otros para no sufrir retraso.Tanto los gastos <strong>de</strong> viaje como el costo <strong>de</strong>las ampollas se elevaron a 15.000 dólares,que cedió gratuitamente el gobierno brasileño;se le aplicaron rápidamente dos inyeccionesa la enferma, registrando unasorpren<strong>de</strong>nte mejoría».Por aquellos días don Ramiro Themudo,notario <strong>de</strong> la ciudad, dio lectura a una extensaescritura en la cual la DiputaciónProvincial compraba el Palacio <strong>de</strong> los Momospor un importe <strong>de</strong> 234.314,20 ptas., <strong>de</strong>las cuales aportaba el Ayuntamiento40.000. El resto hasta 340.000 ptas., loaportó la Dirección General <strong>de</strong> Bellas Artes.Al mes siguiente, plena primavera, nuestraciudad conoció dos curiosas inauguraciones,cuyas ceremonias fueron presididaspor el Gobernador Civil, señor PamplonaBlasco; y el alcal<strong>de</strong> señor Cirac. Unafue el llamado refugio para personas indigentes,el cual estaba enclavado a la entrada<strong>de</strong>l bosque <strong>de</strong> Valorio, junto a la carretera.En cuanto a la segunda, se la conociópopularmente como «la gota <strong>de</strong> leche»;con capacidad para mil niños, en realida<strong>de</strong>ra un centro para alimentación infantil,don<strong>de</strong> a<strong>de</strong>más eran controlados sanitariamentelos bebés. Situado en calle <strong>de</strong>l Riego,esquina con calle San Vicente, hoy está<strong>de</strong>dicado para dar comidas a personasnecesitadas.Recién llegado aquel verano <strong>de</strong>l 44, fueinaugurado otro edificio público; esta vezen el extremo este <strong>de</strong> la ciudad. Situadojunto a la Carretera <strong>de</strong> Tor<strong>de</strong>sillas, frenteal entonces Cuartel Viriato, hoy Universidad,todos los zamoranos lo conocieroncomo «edificio <strong>de</strong> Obras Públicas». Durómás <strong>de</strong> tres años su construcción, pareceser que <strong>de</strong>bido a la escasez <strong>de</strong> materiales ytransporte público, entre otras vicisitu<strong>de</strong>s.<strong>La</strong> piedra con que está construida la entradaproce<strong>de</strong> <strong>de</strong> Galen<strong>de</strong>.Dicho verano fue uno <strong>de</strong> los más secosjamás conocidos, quedando la corriente <strong>de</strong>lDuero casi parada, motivo por el que la insuficienteagua apenas se sentía al caer porlas azudas, saliendo a la superficie numerososarenales, <strong>de</strong> tal forma que podíancruzar la aceña <strong>de</strong> San Frontis a Olivarescon borricos cargados.Era tan intenso aquel calor, que a pesar<strong>de</strong> la escasez <strong>de</strong> agua los zamoranos utilizaronel Duero para refrescarse lo másbuenamente posible; visto lo cual y teniendoen cuenta el régimen al que representaba,el nuevo Gobernador Civil, señorFernán<strong>de</strong>z-Vila, publicó la siguiente circular:«<strong>La</strong> transcen<strong>de</strong>ncia social que envuelveel problema <strong>de</strong> la moralidad pública,requiere una vez más que se le dispenseuna preferente atención para prevenir ycastigar, en su caso con severidad, los actosofensivos al pudor y las buenas costumbres.Este Gobierno Civil consciente<strong>de</strong> la misión que con respecto a la moralidadle incumbe, se esfuerza en todo momentopor conseguir un rápido mejoramientoen reducir esta lacra social; a talefecto sancionaré con la mayor energía atodos aquellos que se bañen sin vestir lasprendas a<strong>de</strong>cuadas, usando bañadores quepor su forma resulten ofensivos a la <strong>de</strong>cenciapública. Sancionaré también a losque permanezcan fuera <strong>de</strong>l agua sin vestiralbornoz o prenda análoga; exceptuando lazona <strong>de</strong>dicada a solario; <strong>de</strong>biendo estarcon la suficiente separación la <strong>de</strong>dicada ahombres. Por Dios, España y su RevoluciónNacional Sindicalista. El GobernadorCivil».


VI / dominical LA OPINION-EL CORREO / Domingo, 25 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2011A MIS AMIGOS DON GERARDO Y TERE, QUE CELEBRAN UN BONITO DÍA. FELICIDADES.<strong>de</strong>lfinarioDELFÍN RODRÍGUEZ<strong>La</strong> petición <strong>de</strong>manoHACE ALGUNOS AÑOS ASISTÍ A LA PEDIDADE MANO DE MI MEJOR AMIGO. EL ACTOSE CONVIRTIÓ CASI EN UN ASESINATOMÚLTIPLE<strong>La</strong> fraseJamás me casaría con unforense. Solo se interesapor el cuerpoANÓNIMOMe acabo <strong>de</strong> encontrar con mi amigoPalomino Hornija <strong>de</strong> la Rozadura. Es <strong>de</strong>esos amigos buenos, buenos <strong>de</strong> verdad.Con él viví un tiempo estupendo en la milien el Ejército <strong>de</strong>l Aire, en el Paseo <strong>de</strong>Martín <strong>de</strong> los Heros <strong>de</strong> Madrid. Fue cuandose hacían las guardias con horribles gorros<strong>de</strong> plástico blanco que te achicharrabanla cabeza en verano y te la congelabanen invierno.Él era cabo primero y yo no era nada.¡De cuántas penurias me libraron sus galones!Su padre tenía un taller <strong>de</strong> arreglar bicicletasen la calle <strong>de</strong> Mesonero Romanosy a menudo íbamos los dos a echarle unamano. Yo, más que nada, a lavarlas <strong>de</strong>spués<strong>de</strong> reparadas: otra cosa no sabía hacer.Cuando yo abandoné Madrid camino <strong>de</strong>Hamburgo con la empresa, no <strong>de</strong>jamos <strong>de</strong>escribirnos. Nos habíamos tomado un afectofraternal. No fue extraño, por eso, quecuando conoció a Olivia Mancebo Feo melo dijera en la primera carta que escribió<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su cita. Me <strong>de</strong>cía:“Es un bombón. Una chavala diez. Tieneun diente partido y a lo mejor cuando ledé el primer beso me rasca la lengua, perono creo. A<strong>de</strong>más, me encantaría que merascara aunque me hiciera una herida enlos labios… Es hija <strong>de</strong> un sargento queestá en el Inmemorial Número 1. Ya podíamoshaber hecho la mili allí. Mi futurosuegro nos podía haber echado una mano…”.Mi amigo Palomino daba por hecho quese casaría con aquella beldad que, salvo lo<strong>de</strong>l diente roto, parecía tener enormes cualida<strong>de</strong>s.Era <strong>de</strong> misa los sábados y domingosy rezaba muchos días el rosario condoña Generosa, su madre.Le contesté que me parecía que iba muy<strong>de</strong>prisa, pero él lo tenía todo bien pensado.El flechazo le había traspasado el corazón<strong>de</strong> tal manera, que no habían pasado ni dosmeses cuando me pedía que acudiera aMadrid. Yo era su mejor amigo y queríaque lo acompañara a él y a sus padres a pedirla mano <strong>de</strong> su novia.¡Cómo negarme! Pedí una semana <strong>de</strong>permiso para aprovechar y allí que me presenté.Recuerdo que cuando toqué el timbre<strong>de</strong> su casa estaba temblando como si envez <strong>de</strong> ir a ver a un amigo fuera a ver a unanovia.Salió su madre y me dio un abrazo quecasi me <strong>de</strong>scoyunta. Luego su padre, conOlivia no se fijó enel agua, solo enque estábamos encalzoncillos, enpelota casi. Ypensó lo peorOlivita, hija –le dijosu padre– cuandoacabes <strong>de</strong> pintartelos ojos tira <strong>de</strong> laca<strong>de</strong>na, que ahoraya se pue<strong>de</strong>el sable al costado porque tenía que acudira un acto <strong>de</strong> protocolo. También me abrazó,hasta sentir la funda <strong>de</strong>l sable clavadaen la barriga.Mi amigo no tardó en llegar. Cuando lovi aparecer <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el balcón, corrí a recibirle.Me escondí <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la puerta <strong>de</strong>l portaly cuando iba a entrar me abalancé sobreél por <strong>de</strong>trás y le tapé los ojos sin abrir laboca —hubiera reconocido mi voz aflautadaa dos kilómetros—. Se asustó, pero enseguidame reconoció por mis manos pequeñasy peludas.Nos dimos un largo abrazo y luego salimosa dar una vuelta. Recordamos las viejashistorias <strong>de</strong> la mili como si fuéramosdos ancianos recordando la niñez. Me dijoque al día siguiente era la pedida <strong>de</strong> mano.Yo le respondí que había comprado para laocasión una americana en Dusseldorf. <strong>La</strong>saqué <strong>de</strong> la maleta. Le gustó tanto que nopu<strong>de</strong> por menos que <strong>de</strong>cirle, ¡pruébatela!Le sentaba como un guante. Se la regalé.Vi que había acertado cuando en susojos asomaron unas lágrimas <strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cimiento.Me quedé sin chaqueta, pero muysatisfecho. Él me <strong>de</strong>jaría una para la pedida<strong>de</strong> novia.Al día siguiente madrugamos. Nos fuimosa comer juntos. Él estaba muy nervioso.Me habló <strong>de</strong> su novia todo el día.Hasta que por fin, al caer la noche, llegó lahora <strong>de</strong> prepararnos para asistir al emocionanteevento.Me entró un tembleque cuando vi a lamadre <strong>de</strong> Palomino ponerse una bonitamantilla negra y una peineta y a su padre


Domingo, 25 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2011 / LA OPINION-EL CORREOdominical / VIIPuerta óptima dominicalTasa paraperrosvestirse el traje caqui con la espada,otra vez, al costado. Aquello era muchomás formal <strong>de</strong> lo que yo habíapensado. Entré al servicio, escupí enlos zapatos y le saqué brillo con unahoja <strong>de</strong> papel <strong>de</strong>l periódico “Arriba”,que era el que más se usaba para limpiarte.Salimos a la calle y cogimos un taxi.Al cuarto <strong>de</strong> hora estábamos antela puerta <strong>de</strong> Olivia. Era un lujoso portal,como correspondía al po<strong>de</strong>ríoeconómico <strong>de</strong>l padre <strong>de</strong> la novia, capatazen las obras <strong>de</strong>l metro <strong>de</strong> CuatroCaminos.Nada más entrar en la casa nos recibióla novia. Estaba preciosa. Conun moño Arriba España que quitabael hipo. Se hicieron las presentaciones<strong>de</strong> rigor. Luego nos invitaron asentarnos: la mesa estaba adornadacon bonitas servilletas, platos floreadosy un cochinillo asado con pimientosal centro.Comenzamos a cenar. Al momentoa mi amigo le dio dolor <strong>de</strong> tripa.Eran los nervios. <strong>La</strong> novia le condujoal lavabo. Y entonces comenzó lacatástrofe. Mi amigo tardaba en volver.Al fin la novia se levantó a verqué pasaba. Cuando llegó, vio quebajo la puerta <strong>de</strong>l váter salía agua. Miamigo le pedía que fuera yo.Me levanté pidiendo disculpas yme acerqué al váter. Llamé a la puertay mi amigo abrió. Entré. Aquelloera un cuadro. Palomino estaba llorandocomo una Magdalena apoyadoen la taza. El suelo estaba forrado <strong>de</strong>toallas. Me explicó entre hipos:—Fui a tirar <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>na pero nosalía el agua. Tiré más fuerte pero comenzóa salir y no para…Intentaba taponar la taza <strong>de</strong>l váterque estaba convertida en un surtidor<strong>de</strong> agua. Desesperado, se quitó lachaqueta que yo le había regalado yla metió. Pero la cañería no paraba <strong>de</strong>vomitar agua.El río comenzó a crecer y el aguanos daba por las rodillas. Se quitó lospantalones para taponar. Yo le imité.No queríamos bajo ningún conceptoque el agua invadiera la vivienda. Cogíuna pastilla <strong>de</strong> jabón lagarto quehabía sobre el lavabo y comencé agolpear la cañería <strong>de</strong> plomo por elque caía el agua tratando <strong>de</strong> doblarla.Olivia volvió alarmada al oír tantogolpe. Le abrí la puerta. <strong>La</strong> catástrofeno se podía ocultar más. Afortunadamentecon el duro jabón había conseguidoaplastar la tubería y el agua había<strong>de</strong>jado <strong>de</strong> caer. Olivia no se fijó en elagua, solo en que estábamos en calzoncillos,en pelota casi. Y pensó lo peor.Corrió a la cocina gritando. Su padrellegó al váter con el cuchillo <strong>de</strong>trocear el cochinillo en la mano.Tampoco vio el agua. Resbaló y cayó.Levantó <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el suelo una manoamenazadora por lo que creía un engañoa su hija. Se pasaba el cuchillopor la garganta en gesto inequívoco<strong>de</strong> que iba a rebanarnos el pescuezo.El padre <strong>de</strong> Palomino <strong>de</strong>senfundó elespadón. De ninguna <strong>de</strong> las manerasestaba dispuesto a aceptar que alguienllamara homosexual a su hijo.El padre <strong>de</strong> la novia se percató, porfin, <strong>de</strong> que había una cuarta <strong>de</strong> aguaen el suelo. Solo entonces guardó unminuto <strong>de</strong> silencio que mi amigoaprovechó para explicarle que si estábamosasí, casi en pelotas, era porquehabíamos utilizado la ropa parataponar y secar el suelo <strong>de</strong> agua.El padre <strong>de</strong> la novia se levantó, miróa su esposa con ojos <strong>de</strong> ira y bramó:—¡Generosa, coño, te he dichouna y mil veces que fueras al fontanero,que ese váter está hecho unamierda…!<strong>La</strong>s aguas volvieron a su cauce, ynunca mejor dicho. El padre <strong>de</strong> Oliviacerró la llave <strong>de</strong> paso que estabaoculta bajo un orinal <strong>de</strong> porcelana yel padre <strong>de</strong>l novio enfundó <strong>de</strong> nuevoel espadón. Se secó el suelo con unamo<strong>de</strong>rna fregona y prosiguió la cena.Olivia, que había llorado toda sucasta con los nervios, pidió permisopara ir al váter a pintarse los ojos. Supadre, cuando se alejaba, le pidió:—Olivita, hija, cuando acabes <strong>de</strong>pintarte los ojos tira <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>na, queahora ya se pue<strong>de</strong>…Nos echamos a reír mientras Oliviase encendía <strong>de</strong> vergüenza.<strong>de</strong>lfin_rod@hotmail.comEn el Ayuntamiento alicantino <strong>de</strong> Benidorm,han tenido la buena i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> poner un canon alos perros. Me parece justo. Quienes disfrutamos<strong>de</strong> los animales, tenemos que hacernoscargo <strong>de</strong> los pequeños inconvenientes que pue<strong>de</strong>ncausar a nuestros convecinos.Ya nadie pasea a su perro sin una bolsa conla que recoger sus excrementos, es cierto, perono es suficiente. A menudo se ven animales jugandoen los parques con las inevitables <strong>de</strong>posicioneso micciones que causan molestias a losniños que <strong>de</strong>bieran ocupar o disfrutar esos espacios.Mantener la hierba saludable no es fácil, y elabono animal no es una ayuda. Si pagáramosuna pequeña tasa, ayudaría a mantenerlos.Ahora mismo, en <strong>Zamora</strong>, la tasa por la tenencia<strong>de</strong> un vehículo <strong>de</strong> dos ruedas <strong>de</strong> pequeña cilindradano va más allá <strong>de</strong> los cinco euros. Y seme antoja que, salvo el ruido, no contaminamás un ciclomotor que un perro. Ni gasta másasfalto.Es probable que algún dueño ponga el gritoen el cielo. Si lo pensáramos <strong>de</strong>tenidamente,nos parecería <strong>de</strong> justicia. El acto <strong>de</strong> pagar vendríaa significar una reafirmación <strong>de</strong> cariño anuestra mascota. Vendría a significar algo asícomo: te tengo aunque me cuestes…Con el dinero recaudado nuestras mascotaspodrían disfrutar <strong>de</strong> espacios específicos paraellas, con la consiguiente mejora en la calidad<strong>de</strong> vida <strong>de</strong> humanos y animales. Es importanteque la convivencia <strong>de</strong> ambos sea lo más respetuosaposible para que no se provoquen mutuorechazo.Mantener limpia la ciudad <strong>de</strong> excrementos<strong>de</strong> mascotas, cuesta un dinero. Sin duda alguna.Incluso dicen que en Benidorm alcanza losdoscientos mil euros. Y no tiene por qué pagarloquien no tiene mascota. Lo mismo que elimpuesto <strong>de</strong> rodadura <strong>de</strong> vehículos no lo pagaquien no tiene coche.En Benidorm prometen <strong>de</strong>dicar el dinero recaudadoen crear una patrulla ver<strong>de</strong> que será laencargada <strong>de</strong> controlar que se recojan excrementosy, en su <strong>de</strong>fecto, <strong>de</strong> recoger lo que losincívicos puedan provocar. Al parecer, tambiénse harán mingitorios para las mascotas. Algúndía todo será así. Por qué no ser pioneros.<strong>La</strong>s multas por no inscribir los canes seránaltas. Y coger con las manos en la masa a losque no limpian las heces <strong>de</strong> sus perros, costará<strong>de</strong> seis a doce mil euros. Sé que se antoja excesivo,pero a los que no tienen animales lesparecerá justo y a los que los tenemos nos obligaráa ser respetuosos por las buenas o las malas.A mí no me sobra el dinero, pero pasear conmi perra sabiendo que el uso que hace <strong>de</strong> elementospúblicos está pagado, me da tranquilidad.Incluso ante los intransigentes que, porquetu animal orina, te increpan y le entran ganas<strong>de</strong> mandaros a los dos a una cámara <strong>de</strong> gas.Quitarle argumentos a los intransigentes es unabuena forma <strong>de</strong> mejorar nuestra calidad <strong>de</strong> vida.Los perros son una potente industria quemueve miles <strong>de</strong> millones <strong>de</strong> euros y da miles <strong>de</strong>puestos <strong>de</strong> trabajos en fábricas y talleres: fabricación<strong>de</strong> piensos, juguetes, casas, collares,clínicas… Mimarla para que todos los animalessean aceptados mejor es un acto <strong>de</strong> responsabilidad.


VIII / dominical LA OPINION-EL CORREO / Domingo, 25 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2011Tomás Pinto: el moralino ilustrado (y II)Los últimos años <strong>de</strong>l ministro <strong>de</strong>El consejero fue un filántropo que siempretuvo presente a su villa natal, a la queincluyó en su testamento como beneficiaria✒ Paloma EstebanEl último cargo <strong>de</strong> don Tomás fue el <strong>de</strong>miembro <strong>de</strong>l Consejo Real y <strong>de</strong> su Sala <strong>de</strong>Justicia, incorporándose a su puesto en Madri<strong>de</strong>l año 1756, en la capital residió, hasta elaño 1759, en la calle Jesús <strong>de</strong>l Valle, bastantealejado <strong>de</strong> lo que en ese momento era elcentro neurálgico <strong>de</strong> la Corte, y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1760 yhasta su muerte lo hizo en la Plazuela <strong>de</strong> la Villa,don<strong>de</strong> se encontraba la cárcel <strong>de</strong> la Villa yel Ayuntamiento, en estos años también <strong>de</strong>sempeñabael cargo <strong>de</strong> Asesor <strong>de</strong>l ConsejoSupremo <strong>de</strong> Guerra y Ministro <strong>de</strong> Castilla.Su carrera profesional y política no podíahaber sido más satisfactoria, se encontrabaen la capital y era Ministro, pero sin embargosu vida privada le proporcionó el revésmás gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> su vida, la muerte <strong>de</strong> su esposa,el día 25 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1758, en la villa <strong>de</strong>Santa Cruz <strong>de</strong> la Zarza (Toledo), el motivo olas circunstancias por las que la ilustre señorase encontraba en ese lugar son <strong>de</strong>sconocidas,cabe la posibilidad <strong>de</strong> que fuera <strong>de</strong> caminopara visitar a alguna <strong>de</strong> sus sobrinas otal vez acompañando a su esposo en algúnviaje, el hecho es que don Tomás cumpliendolo que ambos habían hecho constar en eltestamento que habían dictado en la ciudad<strong>de</strong> Pamplona, hizo que fuera sepultada en elsitio en que murió y allí se celebraron sushonras fúnebres, por <strong>de</strong>sgracia las dos iglesias<strong>de</strong>l pueblo, la <strong>de</strong> Santiago y la <strong>de</strong> SanMiguel, sufrieron la Guerra Civil, y no quedaningún rastro material <strong>de</strong> dicha sepultura,por disposición testamentaria <strong>de</strong>jó por here<strong>de</strong>ro<strong>de</strong> todos sus bienes a su esposo, ya quedurante su matrimonio había entregado diversosbienes a sus sobrinas.Los últimos cuatro años <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> donTomás los pasó solo, su matrimonio habíadurado cuarenta y siete años, lejos quedabanya los años <strong>de</strong> juventud en su tierra zamoranapero a pesar <strong>de</strong> la distancia y <strong>de</strong>l tiempoel siguiente <strong>de</strong>talle, un tanto anecdótico, <strong>de</strong>muestraque siguió interesándose por losasuntos que afectaban a sus paisanos, y esque el día 24 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1759, el escribano<strong>de</strong> Morales <strong>de</strong> Toro, dio fe <strong>de</strong> que el alcal<strong>de</strong>mayor le había entregado una cartaor<strong>de</strong>nque había recibido <strong>de</strong>l Ilustrísimo SeñorObispo <strong>de</strong> Cartagena y Gobernador <strong>de</strong>lReal y Supremo Consejo <strong>de</strong> Castilla, en laque le comunicaba que habiendo sido informadopor don Tomás «Del xenio travieso <strong>de</strong>Antonio Martínez Gonzalez y las inquietu<strong>de</strong>sy pleitos que ha fomentado en esa villaturbativas <strong>de</strong> la comun tranquilidad, he venidoen <strong>de</strong>sterrarle <strong>de</strong> ella por tiempo <strong>de</strong> seisaños a distancia <strong>de</strong> ocho leguas <strong>de</strong> su contorno»,probablemente el alcal<strong>de</strong>, don ManuelMonroy Deza, cuñado <strong>de</strong> don Tomás, lehabría pedido ayuda para resolver el problemay éste medió para librar a los moralinos<strong>de</strong> un vecino poco recomendable, la or<strong>de</strong>nse cumplió <strong>de</strong> inmediato y el in<strong>de</strong>seablefue expulsado <strong>de</strong> la villa.Bienes materiales<strong>La</strong> ausencia <strong>de</strong> don Tomás <strong>de</strong> su villa natalquedó subsanada por los po<strong>de</strong>res queotorgó, en distintas ocasiones, a diferentespersonas <strong>de</strong> su familia para que le representaranen Morales y se ocuparan <strong>de</strong> la administraciónsus bienes, sus administradoresfueron, sucesivamente, don Manuel MonroyDeza, hermano <strong>de</strong> su esposa, su primo, donFrancisco <strong>de</strong> Segovia Pinto, y su sobrino político,don Tomás Monroy Deza.Aparte <strong>de</strong> los bienes que recibió <strong>de</strong> sus padresy tíos, don Tomás fue ampliando laspropieda<strong>de</strong>s que tenía en Morales <strong>de</strong> Toromediante diversas compras realizadas alo largo <strong>de</strong> los años, dando la impresión<strong>de</strong> que pensaba volver a instalarse en la villaen algún momento.En 1752 cuando se elabora el Catastro <strong>de</strong>Ensenada, don Tomás residía en Pamplonay en su nombre presentó la relación <strong>de</strong> susbienes su apo<strong>de</strong>rado, don Francisco <strong>de</strong> SegoviaPinto, entre otros figura una casa enla colación <strong>de</strong> San Juan «que al presente leestán fabricando», en la plaza, no tengoconstancia documental <strong>de</strong> si llegó a ver estacasa a medio construir o construida y muchomenos <strong>de</strong> si en algún momento llegó a viviren ella, su esposa que estuvo en Morales elaño 1754, en la boda <strong>de</strong> una sobrina, por lomenos la vería, aunque fuera en obras.En el Catastro también figuraba comodueño <strong>de</strong> una casa-mesón en la calle <strong>de</strong> la ermita<strong>de</strong> la Cruz, y <strong>de</strong> una bo<strong>de</strong>ga en las <strong>de</strong>San Pedro. <strong>La</strong>s numerosas tierras <strong>de</strong> las queera dueño en esa fecha, las tenía en renta suprimo don Francisco <strong>de</strong> Segovia Pinto.Disposiciones testamentariasProbablemente los cambios <strong>de</strong> resi<strong>de</strong>ncia<strong>de</strong> don Tomás, a causa <strong>de</strong> su carrera profesional,hicieron que temiendo los posiblespeligros que los viajes conllevaban, tanto élcomo su esposa testaran en varias ocasiones,siempre <strong>de</strong> mutuo acuerdo y antes <strong>de</strong> iniciarlos.El primer testamento lo hicieron cuandodon Tomás se iba a incorporar a su <strong>de</strong>stinoen Sevilla y tiene fecha <strong>de</strong> 7 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>1724, en ese momento residían en <strong>Zamora</strong> yen el documento hacían constar las siguientesdisposiciones <strong>de</strong> carácter funerario y religioso,si su fallecimiento ocurría estando en<strong>Zamora</strong> querían ser sepultados en la Catedral,en la sepultura propiedad <strong>de</strong> su tío, donTomás Miguel, si ocurría en Morales <strong>de</strong> Toro<strong>de</strong>seaban ser sepultados en la iglesia <strong>de</strong>San Juan, en la sepultura que el propio donTomás Pinto tenía en ella y si sucedía en Sevilla<strong>de</strong>seaban ser sepultados en la parroquia<strong>de</strong> don<strong>de</strong> fueran feligreses y amortajadoscon el hábito <strong>de</strong> San Francisco.El testamento anterior fue revocado posteriormentepor otro cerrado, escrito <strong>de</strong> puñoy letra por don Tomás y firmado por amboscónyuges, hecho en el Puerto <strong>de</strong> Santamaría,el año 1740, en el momento en que sedisponía a partir para incorporase a su nuevo<strong>de</strong>stino en la Audiencia <strong>de</strong> Canarias.Más a<strong>de</strong>lante don Tomás y su esposa hicieronun tercer testamento, en Pamplona,ante el escribano y secretario <strong>de</strong>l SupremoConsejo <strong>de</strong> Navarra, el día 14 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>1754, en el que <strong>de</strong> mutuo acuerdo <strong>de</strong>cidían,para que no hubiera pleitos entre sus parientes,ya que no tenían hijos, nombrarse el unoal otro here<strong>de</strong>ros únicos y universales <strong>de</strong> susbienes, habidos y por haber, <strong>de</strong> manera quecuando muriera uno <strong>de</strong> los dos el sobrevivientelos recibiera todos y dispusiera <strong>de</strong>❜❜En sus últimasintenciones <strong>de</strong>jó la casaque poseía en «la villa <strong>de</strong>Morales, junto a Toro, mipatria» para que fueraconvertida enAyuntamiento y escuelapara niños. Tambiénrealizó importantesdonaciones a la iglesia <strong>de</strong>San Juan,lamentablemente<strong>de</strong>saparecida a excepción<strong>de</strong> su torreellos a su voluntad, en vida o en muerte, sinque nadie pudiera impedirlo.A<strong>de</strong>más disponían ser sepultados en laiglesia <strong>de</strong> la parroquia don<strong>de</strong> tuvieran su domicilioy feligresía en el momento en quemurieran, en cualquier ciudad, villa, puebloo lugar y en esa iglesia se tendría que hacerel funeral y celebrar las misas y sufragios enla forma que consi<strong>de</strong>rara oportuno el sobreviviente.El último testamento lo hizo don Tomás,ya viudo, encontrándose gravemente enfermoen cama, el día 21 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1762, en sucasa situada en la Plazuela <strong>de</strong> la Villa, <strong>de</strong> Madrid,estando presente don Juan Francisco <strong>de</strong>Dios, párroco <strong>de</strong> la iglesia <strong>de</strong> El Salvador,que era la parroquia que correspondía a sudomicilio, esta iglesia estaba situada en la calleMayor, enfrente <strong>de</strong> la Plaza <strong>de</strong> la Villa, yera <strong>de</strong> las más antiguas <strong>de</strong> Madrid.En las primeras cláusulas disponía que susalbaceas se encargaran <strong>de</strong> que su cadáverfuera llevado a la iglesia parroquial que le correspondieray que allí se le hicieran los oficios<strong>de</strong> cuerpo presente «con la <strong>de</strong>cencia necesaria,sin más lucimiento ni vanidad”» yque se dijeran por su alma doce misas rezadasen los colaterales o altares <strong>de</strong> la mismaiglesia y no en su casa <strong>de</strong> cuerpo presente«para evitar la in<strong>de</strong>cencia y bulla que con semejantevanidad se suele causar», <strong>de</strong>jaba elmodo <strong>de</strong> su entierro y hábito, a elección <strong>de</strong>sus testamentarios, así como el resto disposicionespiadosas.Algunas <strong>de</strong> las disposiciones <strong>de</strong> caráctereconómico tenían un carácter explicativorespecto <strong>de</strong> algunos <strong>de</strong> los bienes que poseíao que donaba, la más importante era la quese refería a la casa que había mandado construiren Morales, explicaba que a pesar <strong>de</strong>que en las capitulaciones matrimoniales sutío, don Tomás Miguel, le ofreció entre otrosbienes la casa que tenía en la plaza, en la queél (don Tomás Pinto) había vivido siempre,pasados los años en una memoria que dichoseñor <strong>de</strong>jó escrita y probablemente creyendo,por su dilatada ausencia, que no volveríamás a Morales o porque le faltaba suce-


Domingo, 25 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2011 / LA OPINION-EL CORREOdominical / IXCastillasión, dispuso que la casa o lo que quedase <strong>de</strong>ella se entregase a la iglesia <strong>de</strong> San Juan, ycuando él empezó a construir en aquel sitiola casa que “hoy” existía, para lo que era preciso<strong>de</strong>rribar la antigua, tuvo noticia que por<strong>La</strong> Plazuela <strong>de</strong> la Villa y la iglesia <strong>de</strong> ElSalvador (XXXIV) formaban parte <strong>de</strong>lcentro político social <strong>de</strong> la capital. Plano <strong>de</strong>Madrid <strong>de</strong> 1656, hecho por Pedro Texeira.el párroco se <strong>de</strong>cía que la casa era <strong>de</strong> su iglesia,esta puntualización tiene gran importanciateniendo en cuenta que la casa <strong>de</strong> laPlaza la iba a donar, don Tomás, a la villa <strong>de</strong>Morales, con la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que fuera utilizadapara Ayuntamiento y como escuela para losniños <strong>de</strong>l pueblo, por lo que <strong>de</strong>bía quedar libre<strong>de</strong> cualquier supuesto propietario aunquefuera la iglesia, y por eso la complementamandando que <strong>de</strong> la plata que quedase <strong>de</strong> suvajilla se entregasen a la iglesia <strong>de</strong> San Juancuatrocientas onzas, si conviniera en recibirlassin intentar pretensión alguna sobre dichacasa y si no se llegara a ese acuerdo, esascuatrocientas onzas <strong>de</strong> plata se ven<strong>de</strong>rían ysu producto serviría para que sus here<strong>de</strong>roscosteasen el pleito consiguiente, este antiguolitigio no impidió que <strong>de</strong>jara, a<strong>de</strong>más, a laiglesia <strong>de</strong> San Juan, los diamantes, otras piedrasy las perlas que se encontrarían custodiadasen su habitación <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su fallecimiento,con el encargo <strong>de</strong> que se hicierauna custodia para manifestar al SantísimoSacramento <strong>de</strong>l altar, custodia que siempre<strong>de</strong>bería permanecer en dicha iglesia no pudiéndoseusar estas alhajas para otros fines,también mandaba que con la plata que hastaese momento utilizaba y que se encontraríaen su casa, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su muerte, se hicieranseis can<strong>de</strong>leros para la servidumbre<strong>de</strong> dicha iglesia, para mayor culto y ornatoen las fiestas que se celebrasen en ella.Salvado el inconveniente anterior y entregadoel legado correspondiente a la iglesia<strong>de</strong> San Juan, así como otros para algunos <strong>de</strong>sus familiares o criados, <strong>de</strong>l remanente <strong>de</strong>sus bienes muebles y raíces, habidos y porhaber, <strong>de</strong>jaba «por here<strong>de</strong>ra a la villa <strong>de</strong> Morales,junto a Toro mi Patria» para que procurandoésta y en su nombre, los alcal<strong>de</strong>s yel procurador síndico general, la permanenciay perpetuidad <strong>de</strong> los nominados raícesque en ese momento tenía y comprandootros con el producto <strong>de</strong> los muebleso imponiendo la cantidadque en venta produjesen, conbuena administración fructificasenpara la manutención o parte<strong>de</strong> ella <strong>de</strong> un maestro <strong>de</strong> primerasletras, para cuya piadosa obranombraba a dicha villa por patronaadministradora y recaudadora<strong>de</strong> los frutos y para que le asista yconcurra con ellos, por cuyo mediolograrían los hijos <strong>de</strong> los pobresla enseñanza que tanto necesitabany apetecían; respecto a lacasa que había construido <strong>de</strong> nuevoen Morales era su voluntadque se ocupara <strong>de</strong> la siguienteforma: las dos salas cuyos balconesdaban a la Plaza, servirían paralos ayuntamientos que se celebrabany celebrarían siempre enla villa, el cuarto bajo y las <strong>de</strong>másoficinas a él anejas con su corral,para el uso <strong>de</strong> la escuela <strong>de</strong> niñosy vivienda <strong>de</strong>l maestro y el cuartosegundo para la servidumbre yhabitación <strong>de</strong>l escribano numerarioque hubiera en Morales; añadíaque siendo esta disposiciónútil y favorable a dicha villa nodudaba que la aceptaría, procurandosu más puntual efectivocumplimiento y estabilidad perpetuay <strong>de</strong> lo contrario el compuesto<strong>de</strong> los vecinos <strong>de</strong> ella podríany <strong>de</strong>berían intervenir para laejecución <strong>de</strong>l referido cumplimiento.Al final <strong>de</strong>l documento constaque acabado <strong>de</strong> leer el testamentoa don Tomás y estando presenteslos testigos hizo todos los esfuerzosposibles para firmar, perono pudiendo hacerlo a causa<strong>de</strong> la gravedad <strong>de</strong> su enfermedady «no po<strong>de</strong>r sujetar la mano» lerogó al señor cura <strong>de</strong> El Salvador,don Juan Francisco <strong>de</strong> Dios, quelo firmase en calidad <strong>de</strong> testigo aruego. Murió a los dos días, el23 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1762, siendo juez<strong>de</strong> la testamentaría que se realizóposteriormente, don JacintoJover, perteneciente al Consejo<strong>de</strong>l rey y <strong>de</strong>cano <strong>de</strong> la Sala <strong>de</strong> SeñoresAlcal<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Corte y Villa<strong>de</strong> Madrid.<strong>La</strong> compleja herencia <strong>de</strong> donTomásA partir <strong>de</strong>l momento en que, en Morales<strong>de</strong> Toro, se supo que don Tomás había muerto,todos aquellos que se creían con algún <strong>de</strong>rechosobre sus bienes se dispusieron a actuar,en primer lugar lo hizo, a título particular,don Gaspar Alonso Capellán el cual sePórtico <strong>de</strong> la <strong>de</strong>struida iglesia <strong>de</strong> San Juan en el que el maestro, a finales <strong>de</strong>lsiglo XVIII, instruía a los niños <strong>de</strong>l pueblo en la doctrina cristiana.Documento en el que se leconce<strong>de</strong> la antigüedad y loshonores <strong>de</strong> Ministro <strong>de</strong>l Consejo<strong>de</strong> Castilla. A. H. N. Consejos.Libro 737.aprestó a cobrar el dinero que, en nombre <strong>de</strong>lfallecido, había ido entregando a diversaspersonas <strong>de</strong> Morales <strong>de</strong> Toro y para ello se<strong>de</strong>splazó a Madrid con la finalidad <strong>de</strong> que lostestamentarios le abonaran ocho mil doscientosocho reales y diez maravedíes, dineroque había a<strong>de</strong>lantado, por encargo <strong>de</strong>l nominadoseñor, para los socorros y <strong>de</strong>más distribucionespiadosas que hacía suseñoría en Morales por su mano.Teniendo en cuenta lo muchoque interesaban sus disposiciones,tanto a la iglesia <strong>de</strong> San Juan comoal Concejo, se pusieron rápidamenteen marcha los mecanismosnecesarios para cobrar y recibirlo que en el testamento seespecificaba, por parte <strong>de</strong> la iglesia,se otorgó un po<strong>de</strong>r a don GasparAlonso Capellán, como mayordomo<strong>de</strong> la misma y capilla <strong>de</strong>San Fermín <strong>de</strong> ella, en el queconstaba que aceptaban la propuestatestamentaria <strong>de</strong> don Tomássobre la casa <strong>de</strong> la plaza y paraque en nombre <strong>de</strong> la iglesia sepersonase en Madrid y se hicieracargo <strong>de</strong> <strong>de</strong> las alhajas y legadosy una vez recibidos otorgase la correspondientecarta <strong>de</strong> pago, por lotanto el po<strong>de</strong>r anterior no solocontenía lo referido a la casa <strong>de</strong> laPlaza y a la cobranza <strong>de</strong> las cuatrocientasonzas <strong>de</strong> plata a cambio<strong>de</strong> su titularidad, sino que tambiénpermitía a don Gaspar hacerse cargo<strong>de</strong> los diamantes, otras piedraspreciosas y perlas (los diamanteshabían sido tasados en dieciochomil setecientos seis reales por EusebioRodríguez, tasador <strong>de</strong> joyas<strong>de</strong> la <strong>de</strong> la Corte), para que se hiciesela Custodia en el términopreciso y <strong>de</strong> forma que se pudiesecolocar en ella el Santísimo Sacramento,el día <strong>de</strong>l Corpus <strong>de</strong>l siguienteaño, 1763, y que se le entregasenlas doscientas cincuentay ocho onzas <strong>de</strong> la plata que <strong>de</strong>jódon Tomás, que eran las que correspondíana los seis can<strong>de</strong>leros,al respecto <strong>de</strong> cuarenta y tres onzascada uno, y en dinero en efectivosetecientos sesenta y cuatroreales para la hechura <strong>de</strong> los mismos.Quién le iba a <strong>de</strong>cir a don Tomásque dos siglos <strong>de</strong>spués suquerida iglesia, aquella en la que le habíanbautizado y se había casado, se <strong>de</strong>jaría hundiry muchos <strong>de</strong> sus bienes se per<strong>de</strong>rían porla incuria <strong>de</strong> todosPor último quedaban los trámites correspondientesa la recepción <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> los bienesque eran para la villa <strong>de</strong> Morales y cuyosvecinos habían otorgado un po<strong>de</strong>r a FranciscoMorán Mateos para que los representaseen Madrid con el fin <strong>de</strong> reclamarlos, previamentelos testamentarios habían mandadohacer inventario y tasación <strong>de</strong> los bienes, hacienday efectos que quedaron <strong>de</strong> don Tomás,y posteriormente almoneda <strong>de</strong> ellos,siendo su producto la cantidad <strong>de</strong> diez milquinientos treinta y un reales y veintitrés maravedíes,más el residuo <strong>de</strong> la almoneda ( uncuadro representando a la Virgen con el Niñoen brazos y San José al lado, con una danza<strong>de</strong> niños, en marco dorado, una lámina elvenerable padre Rojas y la Virgen, con marcodorado y tallado, y una tapicería entrefina,fábrica <strong>de</strong> Bruselas, que se componía <strong>de</strong>doce paños ), todo ello fue entregado al representante<strong>de</strong> la villa <strong>de</strong> Morales, para quefuera invertido en fincas seguras en ella y sutérmino, para el fin que había <strong>de</strong>stinado donTomás.Don Tomás no solo fue un prócer sinoque por encima <strong>de</strong> todo fue un filántropo,que siempre tuvo presente a su villa natal.


X / dominical LA OPINION-EL CORREO / Domingo, 25 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2011Lorenzo SilvaEscritor«Vivimos la banalización <strong>de</strong> lo realmenteimportante y la solemnización <strong>de</strong> lo fútil»«A las re<strong>de</strong>s sociales les importa igual el twitter <strong>de</strong> Fukushima o el <strong>de</strong> me acabo<strong>de</strong> cortar las uñas, para ellas es una interconexión que convierten en dólares»Lorenzo Silva, en el porche <strong>de</strong> la casona <strong>de</strong> Verines. / FOTO A. ESPINA«El fútbol es un síntoma <strong>de</strong> la <strong>de</strong>strucciónintelectual y cultural <strong>de</strong> este país»—Rubalcaba. ¿<strong>La</strong> soledad <strong>de</strong>l corredor <strong>de</strong> fondo?—Es uno <strong>de</strong> los políticos más competentes que hemos tenido nunca, y <strong>de</strong> losmás competentes que se han presentado a ocupar el puesto. Eso no quiere <strong>de</strong>cirque no esté cometiendo errores, como una campaña larguísima. Es alguien queestá en un momento <strong>de</strong> su vida en que acepta las consecuencias, y seguramenteno serán buenas.—Rajoy. ¿Confía en él?—Por su propio perfil es un hombre <strong>de</strong> equipos. Si gana, hasta que me digaquiénes serán sus ministros no tendré una percepción <strong>de</strong> lo que pue<strong>de</strong> hacer. Porsu propia psicología está para eso, para catalizar y escoger gente que se <strong>de</strong>diquea hacer cosas sin estorbar. Una especie <strong>de</strong> Vicente <strong>de</strong>l Bosque.—Hablando <strong>de</strong> fútbol. Mourinho.—Soy antifútbol, y enemigo <strong>de</strong>l espacio <strong>de</strong>sproporcionado que ha tomado ennuestras vidas. Un síntoma <strong>de</strong> la <strong>de</strong>strucción intelectual y cultural <strong>de</strong> este país.Mourinho es un mercenario que hace su trabajo, mucha gente se escandalizaporque olvida eso, y lo hace razonablemente bien.✒ Tino PertierraLorenzo Silva. Nació el 7 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>1966 en Madrid. Abogado. Y escritor: con«El alquimista impaciente» ganó el premio«Nadal». «Padre» <strong>de</strong> la pareja <strong>de</strong> la GuardiaCivil formada por Bevilacqua y Chamorro.Otras obras <strong>de</strong> su ya larga y exitosa carrerason «<strong>La</strong> flaqueza <strong>de</strong>l bolchevique»,«Noviembre sin violetas» y «Carta blanca»,premio «Primavera». Próximamente,«Niños feroces». Participó en los Encuentros<strong>de</strong> Verines sobre la literatura en la eradigital. Habla alto y claro.—Indignados, ¿rebel<strong>de</strong>s con causa?—Su rebelión ha sido tardía y confusa.Es muy difícil ser un rebel<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> unasituación <strong>de</strong> partida razonablemente cómoda,los buenos rebel<strong>de</strong>s nacen <strong>de</strong> las situacionesintolerables, con angustia física <strong>de</strong>hambre incluida. Este movimiento tiene aveces un punto <strong>de</strong> turista, dominguero. Yollevaba años esperando que alguien dijeraque las cosas en este país estaban siendo disparatadas,cuando ya era muy evi<strong>de</strong>nte,levantar acta <strong>de</strong> algo obvio tiene un méritorelativo. Y al final ha acabado siendo <strong>de</strong>masiadoconfuso. Tiene una crisis <strong>de</strong> crecimiento.O <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> convertirse en algo, paralo que tendrá que arriesgarse y <strong>de</strong>cantarse, yen cierto modo corromperse, o será inevitableque se <strong>de</strong>shilache. Yo fui a Sol tresveces, y notaba cosas alentadoras, pero todo<strong>de</strong>masiado entremezclado. O van hacia laconstrucción <strong>de</strong> una alternativa, o hacia elasalto, que se apunten a los partidos políticos,que es por don<strong>de</strong> hoy pasa el po<strong>de</strong>r, yque en los congresos consigan <strong>de</strong>legadospara reventarlos. Gritar y <strong>de</strong>cir que no estámuy bien, porque es el primer momento <strong>de</strong>la toma <strong>de</strong> conciencia, pero no veo a suslí<strong>de</strong>res capacitados ni dispuestos a <strong>de</strong>cirqué. Ese paso, que supone una serie <strong>de</strong> riesgosque se asumen y don<strong>de</strong> se pue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>jarmuchas plumas, o se da o <strong>de</strong>saparecerá.—¿Y la voz <strong>de</strong> los intelectuales?—<strong>La</strong> clase intelectual es bastante irrelevante.Los relevantes son los que construyenel urbanismo, los que <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n dón<strong>de</strong> sepone un puerto o por dón<strong>de</strong> vienen las mercancías,o qué quemar para crear energía.Los intelectuales son unos explicadores yopinadores a posteriori que rara vez construyenel músculo <strong>de</strong> los cambios. El intelectual,a todo lo que pue<strong>de</strong> aspirar, es anutrir <strong>de</strong> una forma que no sea excesivamenteridícula estados <strong>de</strong> conciencia, peronada más.—¿<strong>La</strong>s guerras ya no son lo que eran?—Se ha reducido mucho el gasto paraOcci<strong>de</strong>nte, es la guerra low cost. Pero haymuchos lugares don<strong>de</strong> hay guerra <strong>de</strong> verdady no la vemos porque no hay periodistas. YAfganistán e Irak distan <strong>de</strong> ser lugares <strong>de</strong>paz, como dista <strong>de</strong> serlo Libia, o Argelia oSiria. Hay un montón <strong>de</strong> guerras en las queestamos implicados porque se ventilan interesesnuestros, directos, que tienen que vercon nuestra vida diaria. El petróleo que sale<strong>de</strong> Libia lo quemamos en nuestros coches.Lo que ocurre es que nosotros estamos enretaguardia, y la guerra la tenemos subcontratada,pero eso no quiere <strong>de</strong>cir que la guerrano exista.—Fukushima, ¿noticia para hoy yolvido para mañana?—Es el problema <strong>de</strong> las re<strong>de</strong>s sociales.Lo que <strong>de</strong>cía Sánchez Ferlosio, su teoría <strong>de</strong>las cajas vacías. Hay que llenar 30 cajas <strong>de</strong>lperiódico, y había muchos días que se llenabana duras penas las 40 páginas. Ahoracomo todo se ha multiplicado, un twiterotiene que estar diciendo cosas durante 24horas, algunos a una ca<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> ochosegundos. Claro, hay que <strong>de</strong>cir tantas cosasy estar tan pendiente <strong>de</strong> hacerlo que todo vacaducando y es enterrado por el aluvión <strong>de</strong>información real, inventada, fabricada, interesanteo no. Fukushima pue<strong>de</strong> ser un acontecimientomuy importante, pero cuandolees en el twitter que pone 8 days ago, notiene interés, cualquier cosa <strong>de</strong> Salvados o laChampions que ponga five minutos agotiene muchos más seguidores. Nos han convertidoen <strong>de</strong>pendientes yonquis porqueesas re<strong>de</strong>s son un negocio construido sobreel establecimiento <strong>de</strong> conexiones y la continuidadabsoluta <strong>de</strong> ellas. A Facebook o Twitterles importa igual el twitter <strong>de</strong> Fukushimao el twitter <strong>de</strong> me acabo <strong>de</strong> cortar lasuñas, para ellos es una interconexión queconvierten en dólares. Vivimos en esa banalización<strong>de</strong> lo realmente importante y <strong>de</strong> lasolemnización <strong>de</strong> lo fútil.—¿El especulador se va <strong>de</strong> rositas?—A ver. <strong>La</strong> mayoría <strong>de</strong> los especuladoresestamos jodidos. Aquí era especuladoratoda la población. Todo el que se ha compradouna casa estaba especulando. Y a lamayoría <strong>de</strong> los que lo hemos hecho, nos handado. De rositas no nos vamos, los que sí sevan así son los gran<strong>de</strong>s especuladores, losque manejan la gran información. Lo tenemosmerecido en cierto modo, hemos jugadoa un juego que no era el nuestro, y sininformación. Los platos rotos los pagamoslos amateur, pero los profesionales recompondránlos muebles porque tienen po<strong>de</strong>rpara hacerlo, y el po<strong>de</strong>r se usa.—¿Camps no usó bien su po<strong>de</strong>r?—Ha tenido mala suerte con el juez, muytenaz, y con los compañeros <strong>de</strong> viaje, cuandohay un problema <strong>de</strong> éstos si el juez tieneuna personalidad más laxa y el grupo estámás cohesionado, se gestiona mejor. No voya prejuzgar, pero había una trama <strong>de</strong> presuntacriminalidad con varias personas, ycomo sabe cualquier <strong>de</strong>lincuente <strong>de</strong> pocamonta, si un grupo <strong>de</strong> gente acusada <strong>de</strong> un<strong>de</strong>lito se pone <strong>de</strong> acuerdo, tiene más posibilida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> salir a<strong>de</strong>lante con bien que siempieza a tirarse los trastos.—Grecia, ¿un dracma inevitable?—No tengo la formación económica paracalcular todos los efectos económicos <strong>de</strong>rivados,que son muchos, pero no soy tanignorante como para no saber que cualquiermovimiento <strong>de</strong> estos tiene muchas repercusiones.He trabajado un tiempo en las finanzasy lo importante no es que suspendapagos un banco griego, sino que haya unbanco en Frankfurt con un pedazo muygran<strong>de</strong> <strong>de</strong> su balance apuntalado en Grecia.


Domingo, 25 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2011 / LA OPINION-EL CORREOSe pue<strong>de</strong> pensar que los países se han arruinadomuchas veces, ya se apañarán, peroesas contaminaciones en el mundo actualson muy peligrosas, cuando tiras una ficha<strong>de</strong> dominó y hay muchas juntas el número<strong>de</strong> fichas que caen lo ves cuando han terminado<strong>de</strong> empujarse.—Zapatero. Fin <strong>de</strong> trayecto.—Me pareció un gobernante <strong>de</strong> otro planetacuando recién llegado al cargo tomódos <strong>de</strong>cisiones muy difíciles y juiciosas:legalizar a los inmigrantes y sacarnos <strong>de</strong>Irak, y a partir <strong>de</strong> ahí me ha parecido ungobernante con el que no tenía capacidadpara sintonizar ni para enten<strong>de</strong>r su or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>priorida<strong>de</strong>s. Curiosamente, en el últimoaño y medio me ha dado la sensación <strong>de</strong>que se ha convertido en ese gobernante queacertará o no, pero ha vuelto a pensar en laspriorida<strong>de</strong>s con cierta gran<strong>de</strong>za póstuma.—¿Estamos intervenidos?—No, pero <strong>de</strong>bemos mucho dinero y unpaís que <strong>de</strong>be mucho dinero no es libre, nopue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir sobre su vida, está a merced<strong>de</strong> los acreedores, los hay más puñeteros ymás flexibles, pero tienen mucho que <strong>de</strong>cir.—¿<strong>La</strong> banca siempre gana?—Es la parte queno he entendido <strong>de</strong>❜❜ Hay cosas muy feas quepreferimos no mirar, y ése elgran mal. En España hay200.000 o 250.000 esclavassexuales, y la Policía sabedón<strong>de</strong> están, pero como nosuelen <strong>de</strong>nunciar nunca, y eslaborioso, y son extranjeras...Éste ha sido el gran lava<strong>de</strong>ro<strong>de</strong> dinero negro <strong>de</strong> lasmafias europeastodo el itinerario <strong>de</strong>Zapatero, justo antes<strong>de</strong> las elecciones <strong>de</strong>2008, cuando él conla información quetiene <strong>de</strong>bía saber quela cosa no iba bien.Des<strong>de</strong> ese momento yhasta que empezó atomar medidas, enlugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>cirlo,empleó dos años ymedio en ponernospomada, y carísima.A lo mejor no habíaque ponernos tantapomada, ni a los bancos,que alguno merecía haber caído por elsumi<strong>de</strong>ro o ser intervenido, ni a los ciudadanos.Cuando vienen las cosas mal dadasno se pue<strong>de</strong> mantener artificialmente lasituación pidiendo el dinero prestado aquienes no son nuestros amigos. Y nos lovan a reclamar.—Reforma constitucional, ¿para qué?—Es un poco estrambótico el procedimiento,<strong>de</strong>slucido y <strong>de</strong>sairado. Por otraparte, no sé si cambia sustancialmente algo,pero aquí nos hace falta una noción <strong>de</strong> quedurante mucho tiempo hemos vivido porencima <strong>de</strong> nuestras posibilida<strong>de</strong>s, y enalgún sitio hay que escribir que no po<strong>de</strong>mosvivir así, si quieres pue<strong>de</strong> tener unautilidad pedagógica, como cuando el maestrole dice a un niño que escriba en la pizarra«no me sacaré los mocos».—¿Los gran<strong>de</strong>s villanos no se ven?—Siempre he tenido escepticismo <strong>de</strong>lvillano como conspirador en su <strong>de</strong>spacho,he estado en sitios don<strong>de</strong> se tomaban <strong>de</strong>cisionesimportantes y mucha gente que lastomaba lo hacía presa <strong>de</strong>l miedo, se equivocaba,a veces perdía dinero... El gran malno está tanto en ellos como en la inconsciencia<strong>de</strong> lo que nos jugamos muchasveces, y la ceguera colectiva. Hay cosasmuy feas que preferimos no mirar, y ése elgran mal. En España hay 200 o 250.000esclavas sexuales, y la Policía sabe dón<strong>de</strong>están, pero como no suelen <strong>de</strong>nunciarnunca, y es laborioso, y son extranjeras...Éste ha sido el gran lava<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> dineronegro <strong>de</strong> las mafias europeas, pero no nosinteresaba tirar <strong>de</strong> la manta para que esedinero que alimentaba nuestro crecimientono tuviera cortapisas. No, mejor mirar aotro lado.—Aznar. Descríbalo.—Me sigue pareciendo un misterioimpenetrable. No lo conozco. No sé muybien en función <strong>de</strong> qué tomó una <strong>de</strong>cisiónque mucha gente <strong>de</strong> su entorno le <strong>de</strong>saconsejaba,que era evi<strong>de</strong>nte que le iba a costarun precio muy alto a su partido, y metió alpaís en una aventura muy costosa <strong>de</strong> la queno sacamos absolutamente nada. Y <strong>de</strong> Irakse han ido hasta los polacos. Se metió en unsitio muy feo don<strong>de</strong> había muy pocaganancia y sigo sin saber por qué lo hizo.—Papa, entre abucheos y vítores.—<strong>La</strong> izquierda a veces ha sobreactuadoun poco en ese encarnizamientoanticlerical, yla Iglesia tambiénsobreactúa en su victimización.Le recomendaríaque viera QuoVadis para saber lo quees una persecución.—¿Nos ponemos aapren<strong>de</strong>r chino?—No es mal consejo.Es un país convisión estratégica. <strong>La</strong>UE se pregunta cómollegar a fin <strong>de</strong> mes,Obama cómo llegarfinal <strong>de</strong> legislatura.China compra materiaprima, tierras, construyeuna flota mercante, otra <strong>de</strong> guerra. Piensaa 15 años vista. Cada año hay más universida<strong>de</strong>schinas entre las mejores <strong>de</strong>lmundo. Nosotros, ni una. Tenemos alMadrid y al Barca, eso sí.—¿Esperanza Aguirre tiene mérito?—El mérito <strong>de</strong>l largo reinado <strong>de</strong> EsperanzaAguirre correspon<strong>de</strong> en una proporciónenorme al PSOE madrileño. Se lo hanpuesto muy fácil.—Obama, ¿<strong>de</strong>cepcionado?—Nunca me pareció mucho más que unlocutor, es una pena pero me parecía quehabía mucho <strong>de</strong> teatro, <strong>de</strong>cía cosas muybonitas pero que no se pue<strong>de</strong>n llevar a lapráctica en el sistema para el que trabaja.Un locutor persuasivo que no pue<strong>de</strong> cambiarel contenido <strong>de</strong>l telediario.—Castellano en Cataluña.—Vivo entre Madrid y Cataluña, <strong>de</strong>s<strong>de</strong>fuera no se entien<strong>de</strong> bien la realidad <strong>de</strong>inmersión lingüística, no es verdad que sepueda hablar castellano en Cataluña, nohay ese efecto <strong>de</strong>vastador <strong>de</strong>l que se habla.Con las mismas te digo que tampoco tendríaefecto <strong>de</strong>vastador un mayor bilingüismo.Se sobreactúa por las dos partes.SOLUCIONES A LOS PASATIEMPOSPilatesPilates solo hay uno✒ NievesÁlvarez (*)dominical / XITras la muerte <strong>de</strong>Joseph Pilates, lautilización <strong>de</strong>lnombre “Pilates”se convirtió enuna batalla legalDiferentesinstantáneas<strong>de</strong> JosephPilates.Hace unos días una personaentró en el centro <strong>de</strong> Pilates yme dijo: “Quiero información”;¿Me gustaría saber que tipo <strong>de</strong>Pilates hacéis aquí? Me quedéen silencio unos segundos…ycontesté: “Sólo hay un tipo <strong>de</strong>Pilates”. A esta afirmación le siguióun silencio aún mayor.Voy a intentar aclararlo:Mientras vivió, Joseph Pilateseligió personalmente y formóa sus instructores. Trabajabacon ellos codo con codo bajouna supervisión directadurante 2 o 3 años. Al principio,su reducida comunidad llevabaa<strong>de</strong>lante el trabajo a la vez queformaba a otros formadores yPilates se convirtió en una empresacasi familiar. Tras lamuerte <strong>de</strong> Joseph Pilates, la utilización<strong>de</strong>l nombre “Pilates” seconvirtió en una batalla legal.El 19 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2000, unasentencia dictó que Pilates, comoel Yoga o el Karate, se consi<strong>de</strong>raríaa partir <strong>de</strong> entonces untipo <strong>de</strong> ejercicio y no una marcacomercial. El tribunal se percató<strong>de</strong> que, durante su vida, Josephhabía promovido su método<strong>de</strong> ejercicio e intentadofomentar su aplicación, pero sinimpedir que otras personas utilizaranel nombre para <strong>de</strong>scribirlo que enseñaban.Conforme Pilates se populariza,existe el peligro <strong>de</strong> que sediluya. Antes <strong>de</strong> 1990, no habíaprogramas <strong>de</strong> formación parainstructores formales, y la enseñanzase realizaba por tradiciónoral, conforme Pilates seha hecho famoso y ha aumentadola <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> instructores,se han <strong>de</strong>sarrollado másprogramas educativo; por <strong>de</strong>sgracia,algunos <strong>de</strong> ellos han alteradoel método tradicional Pilates,muchos instructores continuaronenseñando el métodotal como lo i<strong>de</strong>ó y enseñó Joseph,mientras que otros empezarona acoplar adaptacionespropias. Poco a poco, las escuelascrearon técnicas “basadasen Pilates“o “inspiradas enPilates “en lugar <strong>de</strong> ceñirse a latécnica original. Los programasque siguen fielmente el mo<strong>de</strong>loPilates original reciben el nombre<strong>de</strong> “clásicos”El Pilates Clásico abarca exclusivamentelos ejercicios querealmente creó el Sr. Pilates.Estos ejercicios se encuentranverificados por los El<strong>de</strong>rs (primerageneración <strong>de</strong> profesores,que tienen una visión cristalina<strong>de</strong> cuáles son los ejercicios <strong>de</strong>lSr. Pilates y cuáles son sus propiascreaciones).Un profesor <strong>de</strong> Pilates Clásicosólo enseña estos ejerciciosy si hace otros ejercicios lo diceclaramente. “Esto no es unejercicio <strong>de</strong> Pilates...” y explicacuál es su origen (si es creaciónpropia, si viene <strong>de</strong> la fisioterapia,el yoga, u otros).Un profesor <strong>de</strong> Pilates Clásicopodría inventar una modificaciónpara ayudar o entrenar alcliente hasta que llegue a ejecutarla versión i<strong>de</strong>al <strong>de</strong>l ejercicio,pero nunca dirá que esa modificaciónes un ejercicio creadopor el Sr. Pilates. Se trataría <strong>de</strong>un ejercicio preparatorio cuyafinalidad es ir evolucionandohasta la creación <strong>de</strong>l Sr. Pilates.En lo que a variantes se refiere(versiones avanzadas <strong>de</strong>un ejercico), un profesor <strong>de</strong> PilatesClásico se ciñe al repertorio<strong>de</strong> variantes que creó el Sr.Pilates.¿Por qué nos limitamos a lascreaciones <strong>de</strong>l Sr. Pilates y nointroducimos nuestro propiotrabajo o el <strong>de</strong> otros? Porquesomos <strong>de</strong> la opinión <strong>de</strong> que hacerlotodo a la manera <strong>de</strong>l Sr.Pilates realmente esculpe elcuerpo y la mente y los lleva alequilibrio. Los ejercicios <strong>de</strong>l Sr.Pilates son suficientementesimples, retantes y “profundos”para ahondar en ellos durantetoda una vida. Y nos guiamospor esta premisa.En lo que a los ejercicios serefiere, el señor Pilates creó unor<strong>de</strong>n concreto sobre suelo yreformer. Un profesor <strong>de</strong> PilatesClásico sigue este or<strong>de</strong>n cadavez que trabaja sobre el reformero la colchoneta. Él o ellapodrán omitir ejercicios paraa<strong>de</strong>cuar la sesión al nivel <strong>de</strong>lcliente (a lo largo <strong>de</strong> los últimos20 años, los programa <strong>de</strong> formaciónhan creado sistemas para<strong>de</strong>terminar cuáles son ejercicios<strong>de</strong> principiante -accionesfundamentales-, ejercicios intermedios– físicamente accesiblesy suficientemente retantespara la mayor parte <strong>de</strong> la clientela-,ejercicios avanzados -verda<strong>de</strong>ramenteretantes inclusopara los clientes más fuertes ysanos.Los profesores <strong>de</strong> PilatesClásico enseñamos un <strong>de</strong>terminadoor<strong>de</strong>n <strong>de</strong> ejercicios, queJoseph Pilates creó para el reformery la colchoneta.¿Por qué lo hacemos? Porqueel or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l Sr. Pilates haceun correcto calentamiento,reto y enfriamiento <strong>de</strong>l cuerpo.Su or<strong>de</strong>n fortalece y estira eltronco, los brazos y las piernasen todos los planos <strong>de</strong> movimiento.Su or<strong>de</strong>n ofrece un retoa los clientes, con la progresióna<strong>de</strong>cuada, a favor y en contra<strong>de</strong> la gravedad: tendidos,sentados, <strong>de</strong> rodillas y <strong>de</strong> pie.(*) Especialista en Pilates. Centro Pilates.


XII / dominical LA OPINION-EL CORREO / Domingo, 25 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2011


Domingo, 25 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2011 / LA OPINION-EL CORREOdominical / XIII


XIV / dominical LA OPINION-EL CORREO / Domingo, 25 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2011En formaDieta y cáncer: una relación controvertida✒ Martín CaicoyaMédico❜❜Es posible quelaalimentaciónricaen frutas yverdurasproteja, peronuncase ha <strong>de</strong>mostrado<strong>de</strong> formafehacienteBurkitt se imaginó como un cirujano<strong>de</strong> renombre en su amada Inglaterra,pero fueron las circunstancias las que<strong>de</strong>cidieron. Para prepararse fue a hacermanos a Uganda. Allí observó dos cosasque le iban a cambiar la vida: quemuchos chiquillos tenían un tumor raroen el cuello, que se llama linfoma <strong>de</strong>Burkitt, y que apenas operaba cánceres<strong>de</strong> colon. Lo primero dio lugar a unahistoria apasionante <strong>de</strong> la ciencia y laantropología. En cuanto al cáncer <strong>de</strong>colon, Burkitt también observaba lasmagníficas <strong>de</strong>posiciones <strong>de</strong> los ugan<strong>de</strong>sesy las comparaba con el perpetuoestreñimiento, ellos dicen «constipación»,<strong>de</strong> los ingleses. «<strong>La</strong> dieta»,pensó, «ellos comen mucho vegetal conresiduos y nos otros pura grasa y proteína».Cuando lo escuché en una divertidaconferencia, ya al final <strong>de</strong> su vida, en laEscuela <strong>de</strong> Salud Pública <strong>de</strong> JohnsHopkins, mostraba unos dibujos hechospor su hija en los que alguien miraba elretrete: si son abundantes y flotan, <strong>de</strong>cía,es que comes bien. Que clausurara uncurso <strong>de</strong> salud pública en esa Universidad<strong>de</strong>muestra su viraje y que centrarasu conferencia en lo escatológico, a<strong>de</strong>más<strong>de</strong>l gusto inglés por ello, revela suinterés por la dieta. <strong>La</strong>s heces son abundantesy flotan cuando la dieta es abundanteen vegetales.Des<strong>de</strong> entonces se viene estudiando larelación entre dieta y cáncer. Doll, quehabía <strong>de</strong>mostrado que el tabaco es cancerígeno,<strong>de</strong>dicó muchos esfuerzos aello. Su prestigio y reconocimiento eratal que cuando el Congreso Americano<strong>de</strong>cidió estudiar el problema <strong>de</strong>l cáncerpara diseñar una estrategia, a principios<strong>de</strong> la década <strong>de</strong> 1980, se lo encargó a éla pesar <strong>de</strong> ser un inglés. Antes habíapublicado un estudio en el que mostrabacómo los países que consumen muchavitamina A tienen poco cáncer <strong>de</strong> pulmón.<strong>La</strong> vitamina A es esencial para laconservación <strong>de</strong>l epitelio, la coberturacelular <strong>de</strong> las partes expuestas <strong>de</strong>l organismo;la piel, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego, pero tambiénlas células que recubren las comunicaciones<strong>de</strong>l cuerpo con el exterior:tracto digestivo, urinario y respiratorio.Un gran <strong>de</strong>scubrimiento entonces fue<strong>de</strong>mostrar que los betacarotenos, queson los precursores <strong>de</strong> la vitamina A, esel pigmento que da color a la zanahoriaentre otros vegetales, son capaces <strong>de</strong>retener el proceso cancerígeno en ellaboratorio. Todo estaba listo para laexperimentación. Y así se hizo. Los cánceresestudiados fueron <strong>de</strong> pulmón ypiel principalmente. Resultó que los quetomaban vitaminas o betacarotenos notenían menos cáncer: en la práctica noprotege. Ésta es una muestra<strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los muchos fracasos habidosen la búsqueda <strong>de</strong> la relación dieta ycáncer.Hay otras vitaminas y sustancias en ladieta que pue<strong>de</strong>n ser inhibidoras <strong>de</strong> lacarcinogénesis en el laboratorio, al igualque ciertos productos resultado <strong>de</strong> lamanipulación <strong>de</strong> los alimentos pue<strong>de</strong>nser carcinogénicos. Volviendo al cáncer<strong>de</strong> pulmón, es posible que las dietasricas en frutas y verduras protejan, peronunca se ha <strong>de</strong>mostrado fehacientemente.Lo que tiene más verosimilitud, yomismo lo he investigado con un éxitorelativo, es el posible papel protector <strong>de</strong>las verduras <strong>de</strong>l genero Brassica: repollo,berza, col <strong>de</strong> Bruselas, brócoli. Encuanto al cáncer <strong>de</strong> colon, las hipótesis<strong>de</strong> Burkitt tienen visos <strong>de</strong> ser ciertas.Aún con muchas dudas, porque lapalabra fibra encierra muchas cosas,una dieta que contenga mucha pareceproteger. De ahí lo <strong>de</strong> hecesvoluminosas con almidón no digeridoproce<strong>de</strong>nte en su mayor parte<strong>de</strong> frutas y verduras; por otra parte,las carnes rojas, especialmentehechas a la brasa, pue<strong>de</strong>n ser perjudiciales.No sabemos mucho respectoal cáncer <strong>de</strong> mama o <strong>de</strong> próstata,otros dos problemas notables.Es posible que la grasa sea perjudicialpara la mama y que los vegetalesprotejan, pero nunca se ha<strong>de</strong>mostrado con claridad; en próstatalas dudas sobre el papel protector <strong>de</strong>las vitaminas son también importantes.Cuando Doll presentó suinforme al Congreso, hechojunto con el estadísticoPeto, aventuró que el35% <strong>de</strong> los cánceres se<strong>de</strong>bía a la dieta, peroapenas presentó pruebas,lo llamó una«guestimation» unapalabra inventada compuesta<strong>de</strong> adivinanza y cálculo.Des<strong>de</strong> entonces ésa esla i<strong>de</strong>a que tenemos, peronunca hemos podido probarla.Lo interesante, a mi juicio, <strong>de</strong>esta aventura hasta ahora con pocosresultados es que los elementos <strong>de</strong> ladieta que posiblemente frenen el cáncerson los mismos que pue<strong>de</strong>n ser beneficiososen la enfermedad cardiovascular:la fruta y la verdura. Al mismo tiempo,los que pue<strong>de</strong>n ser perjudiciales lo sontambién para esa otra enfermedad: carnesy grasa. Finalmente, el sobrepesotambién pue<strong>de</strong> estar implicado en elcáncer y lo está en la enfermedad cardiovascular.En <strong>de</strong>finitiva, hay sólo unaforma <strong>de</strong> vivir saludablemente: comermucha fruta y verdura, ser mo<strong>de</strong>radocon carnes y grasas, mantener el peso,hacer ejercicio y, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego, no fumar.


Domingo, 25 <strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2011 / LA OPINION-EL CORREOConsultorio jurídicoEl curioso TomSe refieren al conjunto <strong>de</strong> leyes que regulan el <strong>de</strong>recho a laintimidad, a la propia imagen, a la libertad e in<strong>de</strong>mnidad sexuales✒ María Díez FerrínAbogada <strong>de</strong> Ab Iure AbogadosCuenta la leyenda que a principios <strong>de</strong>l sigloXI, una dama anglosajona llamada <strong>La</strong>dyGodiva surcó a lomos <strong>de</strong> su caballo las calles<strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Coventry para protestar porlos altos tributos establecidos por su marido.<strong>La</strong> mujer, en un intento <strong>de</strong> proteger su intimidady evitar la mirada <strong>de</strong> sus convecinos,les mandó encerrar en sus casas y cerrar susventanas; pero un sastre llamado Tom no pudoresistir la tentación <strong>de</strong> ver a su señora <strong>de</strong>snuda,y al observarla quedó ciego.De esta historia toma su nombre el conjuntonorteamericano <strong>de</strong> leyes que regulanel <strong>de</strong>recho a la intimidad, a la propia imagen,a la libertad e in<strong>de</strong>mnidad sexuales e incluso,según el Estado <strong>de</strong>l que se trate, a la inviolabilidad<strong>de</strong>l domicilio cuando ésta se llevaa cabo para captar imágenes u otro tipo <strong>de</strong>información ajenos (The Peeping Tom<strong>La</strong>ws).<strong>La</strong> Constitución española <strong>de</strong> 1978 recogeen su artículo 18.1 como fundamentales, los<strong>de</strong>rechos al honor, a la intimidad personal yfamiliar y a la propia imagen, si bien, el <strong>de</strong>rechoa la intimidad se erige como uno <strong>de</strong> losmás difíciles <strong>de</strong> <strong>de</strong>limitar y proteger por elDerecho Penal. De hecho, no es hasta 1995cuando por fin se le brinda un tratamiento autónomocomo bien jurídico específicamenteprotegido en <strong>de</strong>terminados tipos <strong>de</strong>lictivos.Centrando el punto <strong>de</strong> mira en un hechoque cada vez tiene más resonancia en la esferapública como es el empleo <strong>de</strong> los másavanzados medios tecnológicos para la obtención<strong>de</strong> imágenes privadas, generalmentesin consentimiento <strong>de</strong>l que las pa<strong>de</strong>ce, hemos<strong>de</strong> señalar que nuestro Código Penal, en elsegundo inciso <strong>de</strong>l artículo 197.1, castiga alque “para <strong>de</strong>scubrir los secretos o vulnerar laintimidad <strong>de</strong> otro… intercepte sus telecomunicacioneso utiliceartificios técnicos <strong>de</strong>escucha, transmisión,grabación o reproducción<strong>de</strong>l sonido o laimagen, o <strong>de</strong> cualquierotra señal <strong>de</strong> comunicación”con lapena <strong>de</strong> prisión <strong>de</strong>uno a cuatro años ymulta <strong>de</strong> doce a veinticuatromeses.Para que este <strong>de</strong>litohaya sido consumado,no basta con la simplecolocación <strong>de</strong> los aparatos<strong>de</strong> interceptacióno grabación, sinoque se necesita que laimagen o el sonidohayan sido <strong>de</strong> hechocaptados. Si, a<strong>de</strong>más,para captar esa señal,algún “curioso Tom”irrumpe en la propiedadajena mientrastrata <strong>de</strong> captar algún<strong>de</strong>talle <strong>de</strong> la vida privada<strong>de</strong> otra persona;en ese caso será castigadocomo reo <strong>de</strong> <strong>de</strong>lito<strong>de</strong> allanamiento<strong>de</strong> morada a la pena<strong>de</strong> prisión por un tiempo comprendido entrelos seis meses y los dos años.<strong>La</strong> Constitución garantiza estos <strong>de</strong>rechosen un solo parágrafo, pero el Código Penallos regula separadamente: en Título in<strong>de</strong>-dominical / XV<strong>La</strong> protección <strong>de</strong> la intimidadpendiente, los <strong>de</strong>litos contra el honor, y en elmismo Título, pero en Capítulos distintos,los <strong>de</strong>litos contra la inviolabilidad <strong>de</strong>l domicilioy los <strong>de</strong>litos contra el <strong>de</strong>recho a la propiaimagen y al secreto <strong>de</strong> las comunicaciones.Sin embargo, aun con todo este <strong>de</strong>sarrollonormativo, resulta muy complejo <strong>de</strong>finir<strong>de</strong> manera nítida los límites <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a laintimidad como bien jurídico protegido. Estamisma, junto con el honor y la propia imagen,también se halla bajo el manto <strong>de</strong> laprotección civil, que pue<strong>de</strong> ser ejercitada in<strong>de</strong>pendientemente<strong>de</strong> la vía penal y en loscasos en los que no exista <strong>de</strong>lito, <strong>de</strong> acuerdocon lo contemplado en la LO 1/1982, <strong>de</strong> 5<strong>de</strong> mayo, <strong>de</strong> Protección Civil <strong>de</strong>l Derecho alHonor, a la Intimidad Personal y Familiar ya la Propia Imagen.Esta historia, posiblemente, nos lleva a todosa pensar en la actuación <strong>de</strong> los famosos“paparazzi”, <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong> comunicacióno <strong>de</strong> profesionales como los <strong>de</strong>tectives privados,pero no sólo ellos <strong>de</strong>ben darse poraludidos; proliferan cada vez con mayor frecuencialos anuncios en los canales y programascomerciales <strong>de</strong> televisión, en las radiosy, sobre todo, en Internet, anuncios <strong>de</strong>“aparatos espía”, que hasta hace no <strong>de</strong>masiadotiempo sólo concebíamos en las películas<strong>de</strong> James Bond y similares, y que hoyestán al alcance <strong>de</strong> cualquier ciudadano. Utilizarlos,a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> suponer un quebrantamiento<strong>de</strong>l mínimo exigible en cuanto acomportamiento ético <strong>de</strong> cualquier ciudadanorespecto <strong>de</strong> sus familiares, amigos o convecinos,pue<strong>de</strong> llevar a incurrir en gravesriesgos y responsabilida<strong>de</strong>s penales paraquien hace uso <strong>de</strong> ellos. Conviene, por lotanto, extremar el celo ante el uso que se hace<strong>de</strong> ellos.Por último hemos <strong>de</strong> precisar que nuestroTom no sería responsable penalmente si ensu actuación, media el consentimiento <strong>de</strong> laotra parte. Es <strong>de</strong>cir, si a <strong>La</strong>dy Godiva no leimporta y consiente que el sastre <strong>de</strong>l relatole tome las medidas, siquiera visualmente.¿QUÉ SABES DE…?Somos una familia <strong>de</strong> tres hermanos, y nuestro padrenos ha amenazado recientemente con <strong>de</strong>sheredarnos.¿Hay alguna posibilidad <strong>de</strong> que lleve esto a cabo y <strong>de</strong> quelos hijos no tengamos acceso a la parte que nos correspon<strong>de</strong><strong>de</strong> legítima?Desheredar consiste en privar <strong>de</strong> la legítima a un here<strong>de</strong>roforzoso. Esto sólo pue<strong>de</strong> llevarse a cabo mediante testamento.Ha <strong>de</strong> basarse en alguna <strong>de</strong> las causas establecidaspor la Ley; ya que, <strong>de</strong> contrario, pue<strong>de</strong> ser anulado por lostribunales.<strong>La</strong> figura <strong>de</strong> la <strong>de</strong>sheredación se regula en los artículos848 y siguientes <strong>de</strong>l Código Civil; y las causas que operanpara el supuesto <strong>de</strong> los hijos son las siguientes:- Haber atentado contra la vida <strong>de</strong>l testador, <strong>de</strong> su cónyuge,<strong>de</strong>scendientes o ascendientes.- Haber acusado al testador <strong>de</strong> <strong>de</strong>lito al que la ley señalepena no inferior a la <strong>de</strong> presidio o prisión mayor, cuando laacusación sea <strong>de</strong>clarada calumniosa.- Con amenaza, frau<strong>de</strong> o violencia, haber obligado al testadora hacer testamento o a cambiarlo.- Por iguales medios, haber impedido a otro hacer testamento,o revocar el que tuviese hecho, o lo hubiera suplantado,u ocultare o alterare otro posterior.- Haber negado, sin motivo legítimo, los alimentos al padreo ascendiente que le <strong>de</strong>shereda.- Haberle maltratado <strong>de</strong> obra o injuriado gravemente <strong>de</strong>palabra.Hay que tener en cuenta que los <strong>de</strong>scendientes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sheredadoocupan su lugar y mantienen los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los here<strong>de</strong>rosforzosos respecto <strong>de</strong> la legítima.Si tienen la seguridad <strong>de</strong> que no concurre ninguna <strong>de</strong> lascausas arriba citadas, lo que podrían hacer sería impugnarjudicialmente el testamento, <strong>de</strong> modo que el resto <strong>de</strong> here<strong>de</strong>ros<strong>de</strong>berían probar la existencia <strong>de</strong> dichas circunstanciaspara po<strong>de</strong>r continuar con la <strong>de</strong>sheredación.Se da, por tanto, una inversión <strong>de</strong> la carga <strong>de</strong> la prueba,haciendo muy difícil a la otra parte <strong>de</strong>mostrar que esas circunstanciasexisten o existieron, y lo más probable es quese revoque dicha <strong>de</strong>sheredación.Soy una madre soltera <strong>de</strong> una hija que no ha sido reconocidapor su progenitor. ¿Habría alguna posibilidad<strong>de</strong> obligar a éste a reconocerla y hacerse cargo <strong>de</strong> su manutención?En principio, sí que existe esa posibilidad. Específicamentese regula en los artículos 764 y siguientes <strong>de</strong> la Ley<strong>de</strong> Enjuiciamiento Civil, bajo la rúbrica <strong>de</strong> “De los procesossobre filiación, paternidad y maternidad”.Concretamente, el artículo 764 establece lo siguiente:“Determinación legal <strong>de</strong> la filiación por sentencia firme.1. Podrá pedirse <strong>de</strong> los tribunales la <strong>de</strong>terminación legal <strong>de</strong> lafiliación, así como impugnarse ante ellos la filiación legalmente<strong>de</strong>terminada, en los casos previstos en la legislación civil.2. Los tribunales rechazarán la admisión a trámite <strong>de</strong> cualquier<strong>de</strong>manda que pretenda la impugnación <strong>de</strong> la filiación<strong>de</strong>clarada por sentencia firme, o la <strong>de</strong>terminación <strong>de</strong> una filiacióncontradictoria con otra que hubiere sido establecidatambién por sentencia firme”.A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ello, el Tribunal podrá adoptar medidas cautelaresy establecer una pensión para su hijo durante el tiempoen el que se sustancie el proceso.PÁGINA COORDINADA POR ÁNGEL MACÍAS. ABOGADO. DIRECTOR DE AB IURE ABOGADOS.


XVI / dominicalMis fotosPara aparecer en esta sección pue<strong>de</strong>nenviar sus fotos amisfotos@laopinion<strong>de</strong>zamora.esComida <strong>de</strong> hermandad<strong>La</strong> cofradía <strong>de</strong> Nuestra Señora <strong>de</strong> la Peña <strong>de</strong> Franciacelebró hace unos días su tradicional comida <strong>de</strong> hermanda<strong>de</strong>n un conocido restaurante <strong>de</strong> la capital. Un encuentroque pone broche <strong>de</strong> oro a los actos organizados por elcolectivo en honor a la Virgen <strong>de</strong> la Peña <strong>de</strong> Francia.Cumpleaños <strong>de</strong> Manuel IsidroManuel Isidro Maestre celebró con sus amigos su 11 cumpleaños en Los Tres Árboles. El grupo<strong>de</strong> niños pasó una tar<strong>de</strong> muy divertida <strong>de</strong> juegos.Bodas <strong>de</strong> Orobrado recientemente sus 50 años <strong>de</strong>casados con una misa en San Vicentey convite para toda la familia.Reunión <strong>de</strong> los quintos <strong>de</strong> El Pego nacidos en 1951El pasado sábado los quintos <strong>de</strong> la localidad <strong>de</strong> El Pego nacidos en el año 1951 realizaron unacomida para celebrar los 60 año que los mozos y mozas cumplirán este año.


dominical / ?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!