Morbilidad y mortalidad operatoria de la gastrectomÃa ... - SciELO
Morbilidad y mortalidad operatoria de la gastrectomÃa ... - SciELO
Morbilidad y mortalidad operatoria de la gastrectomÃa ... - SciELO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓNRev. Chilena <strong>de</strong> Cirugía. Vol 63 - Nº 6, Diciembre 2011; pág. 585-590<strong>Morbilidad</strong> y <strong>mortalidad</strong> <strong>operatoria</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> gastrectomíasubtotal y total por cáncer gástrico 2004 a 2010.Parte I <strong>de</strong> un estudio prospectivo*Drs. ATTILA CSENDES J. 1 , ITALO BRAGHETTO M. 1 , JUAN CARLOS DÍAZ J. 1 ,JAIME CASTILLO K. 1 , JORGE ROJAS C. 1 , E.U. SOLANGE CORTÉS L. 11Departamento <strong>de</strong> Cirugía, Hospital Clínico Universidad <strong>de</strong> Chile.Santiago, Chile.AbstractComplications and mortality of total and subtotal gastrectomy for gastric cancerBackground: Surgery for gastric cancer may have high rates of complications and mortality. Aim: Toanalyze operative mortality of total and subtotal gastrectomy in the period 2004-2010. Material and Methods:Prospective study 345 patients with gastric cancer, mean age 62 years, 64% males, subjected to a totalor subtotal R0, R1 or R2 gastrectomy. All patients were assessed in the postoperative period and all complicationswere recor<strong>de</strong>d. Results: Total and subtotal gastrectomies were performed in 224 and 69 patientsrespectively. Postoperative complications consisted in anastomotic leaks, duo<strong>de</strong>nal stump leaks, hemoperitoneum,pulmonary infections and intestinal obstruction. Mortality of total gastrectomy R1 or R2 was 2.1%whereas palliative gastrectomy, to improve quality of life, had 15% mortality. Subtotal gastrectomy had 1.4%mortality. Conclusions: There has been a reduction in operative mortality of gastrectomy for gastric cancer,however the rate of complications has not changed.Key words: Gastric cancer, mortality, gastrectomy.ResumenObjetivos: Analizar <strong>la</strong> morbilidad y <strong>mortalidad</strong> <strong>operatoria</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> gastrectomía total y subtotal en el período2004-2010 y compararlo con <strong>la</strong>s cifras publicadas en los últimos 40 años. Material y Método: El presenteestudio prospectivo incluye a los pacientes sometidos a gastrectomía total o subtotal R 0R 1o R 2entre mayo<strong>de</strong> 2004 y diciembre <strong>de</strong> 2010. Se evaluaron <strong>la</strong> morbilidad y <strong>la</strong> <strong>mortalidad</strong> post<strong>operatoria</strong>. Resultados: Lagastrectomía total se realizó en 244 pacientes y <strong>la</strong> subtotal en 69 pacientes. La morbilidad post<strong>operatoria</strong>correspondió a filtración <strong>de</strong> <strong>la</strong> anastomosis, filtración <strong>de</strong>l muñón duo<strong>de</strong>nal, hemoperitoneo, infecciones pulmonaresy obstrucción intestinal. La <strong>mortalidad</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> gastrectomía total R 0o R 1fue <strong>de</strong> 2,1%, mientras que <strong>la</strong>gastrectomía <strong>de</strong> aseo tuvo un 15% <strong>de</strong> <strong>mortalidad</strong>. La gastrectomía subtotal presentó una <strong>mortalidad</strong> <strong>de</strong> 1,4%.Conclusiones: Como consecuencia <strong>de</strong> todos los a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntos técnicos y materiales en <strong>la</strong> cirugía <strong>de</strong>l cáncer gástrico,que significó una baja muy importante en <strong>la</strong> <strong>mortalidad</strong> <strong>operatoria</strong>, <strong>la</strong>s complicaciones post<strong>operatoria</strong>sno han variado estos últimos 40 años.Pa<strong>la</strong>bras c<strong>la</strong>ve: Cáncer gástrico, gastrectomía, morbilidad, <strong>mortalidad</strong>.*Recibido el 4 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2011 y aceptado para publicación el 6 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2011.Correspon<strong>de</strong>ncia: Dr. Atti<strong>la</strong> Csen<strong>de</strong>s J.Santos Dumont 999. Santiago, Chile.acsen<strong>de</strong>s@redclinicauchile.cl585
A. CSENDES J. y cols.IntroducciónEl cáncer gástrico aún representa <strong>la</strong> primera causa<strong>de</strong> <strong>mortalidad</strong> por tumores malignos en Chile 1 , porlo tanto, es un muy importante problema <strong>de</strong> saludpública en todo el país. Exceptuando casos seleccionados<strong>de</strong> cáncer mucoso menores <strong>de</strong> 2 cm, en <strong>la</strong> inmensamayoría <strong>de</strong> los pacientes, el único tratamientoefectivo que logra <strong>la</strong> curación <strong>de</strong> <strong>la</strong> enfermedad es<strong>la</strong> resección oncológica <strong>de</strong>l tumor, que incluye <strong>la</strong>remoción parcial o total <strong>de</strong>l estómago y una linfa<strong>de</strong>nectomíaD 22,3. A pesar <strong>de</strong> varios trabajos que se hanreferido a <strong>la</strong> <strong>mortalidad</strong> <strong>operatoria</strong> y <strong>la</strong> sobrevida <strong>de</strong>estos pacientes, no hay referencias recientes respectoa <strong>la</strong>s complicaciones médicas y quirúrgicas precoces<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía, especialmente si se utilizarontécnicas recientes como <strong>la</strong> completa evaluación nutricionalpreoperativa, el estadiaje con tomografíaaxial computada, el uso <strong>de</strong> suturas mecánicas enforma masiva, alimentación enteral precoz post<strong>operatoria</strong>,etc, técnicas que no estaban disponibles enforma rutinaria antes <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> los 90. Por lotanto, el objetivo <strong>de</strong>l presente estudio prospectivofue <strong>de</strong>terminar <strong>la</strong>s complicaciones médicas y quirúrgicasen pacientes con cáncer gástrico sometidos auna resección quirúrgica, mediante un protocolo <strong>de</strong>estudio prospectivo y compararlos con los resultadosobtenidos por los autores <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1969 hasta 2004.Material y MétodoPacientes estudiadosEn mayo <strong>de</strong> 2004 se constituyó en el Departamento<strong>de</strong> Cirugía una Unidad <strong>de</strong> Oncología a cargo<strong>de</strong> una enfermera universitaria (S.C.) especializadaen cirugía, con el objeto <strong>de</strong> registrar a todos lospacientes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su ingreso al <strong>de</strong>partamento, sutratamiento y evolución post<strong>operatoria</strong>, <strong>la</strong>s característicasanátomo patológicas completas y muyen especial el seguimiento <strong>de</strong> cada paciente cada6 meses, in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> los controles médicos.El estudio prospectivo incluye a 345 pacientes concáncer gástrico sometidos a una intervención quirúrgica,que correspon<strong>de</strong>n a 4,4 pacientes operadospor mes y 52 anuales en promedio. De ellos 221pacientes (64,1%) eran hombres y 124 pacientes(35,9%) eran mujeres, en una proporción <strong>de</strong> 1,8:1.La edad promedio fue <strong>de</strong> 62,1 años, siendo menores<strong>de</strong> 40 años un 6,9% y sobre 70 años un 32,5%. Seexcluyeron pacientes no operados y pacientes conlinfoma gástrico (8 casos).Estudio preoperatorioTodos los pacientes tenían un completo estudiopreoperatorio que incluía anamnesis y examenfísico, exámenes <strong>de</strong> <strong>la</strong>boratorio rutinarios completos,panendoscopia y biopsia que <strong>de</strong>mostraba <strong>la</strong>presencia <strong>de</strong> un a<strong>de</strong>nocarcinoma, tomografía axialcomputarizada <strong>de</strong> abdomen, pelvis. El 33% <strong>de</strong> loscasos tenían estudio radiológico <strong>de</strong> esófago, estómagoy duo<strong>de</strong>no. Pacientes con algún grado <strong>de</strong> déficitnutricional (3%) fueron sometidos a tratamiento nutricionaloral y enteral, excepcionalmente a nutriciónparenteral. En ninguno se empleó neoadyuvancia.Técnica quirúrgicaLa gastrectomía subtotal correspondió a una reseccióngástrica entre 70 y 80%, con omentectomíay anastomosis gastro yeyunal con asa en Y-<strong>de</strong>-Roux<strong>de</strong> 60 a 70 cm. Esta anastomosis fue básicamente<strong>de</strong> tipo manual y se empleó sutura mecánica en un10%. La gastrectomía total consistió en <strong>la</strong> completaremoción <strong>de</strong>l estómago, incluyendo un segmento <strong>de</strong>esófago abdominal y 2 cm <strong>de</strong> duo<strong>de</strong>no, junto conomentectomía. En estos pacientes se envió <strong>de</strong> rutinaun trozo <strong>de</strong>l límite oral a nivel esofágico a anatomíapatológica, para <strong>de</strong>scartar infiltración tumoral <strong>de</strong>lbor<strong>de</strong> oral. La reconstrucción esofagoyeyunal fuecon un asa en Y-<strong>de</strong>-Roux <strong>de</strong> 70 cm, empleandosutura mecánica circu<strong>la</strong>r con Stapler 25 en un 95%<strong>de</strong> los casos 3-5 .En todos los pacientes sometidos a cirugía se realizóuna linfa<strong>de</strong>nectomía D2, resecando un promedio<strong>de</strong> 32,4 linfonodos por paciente. En los pacientessometidos a cirugía R1 o R2, <strong>la</strong> disección linfonodalfue <strong>de</strong> D1, resecando sólo los linfonodos perigástricos.Se colocaron 2 drenajes peri anastomosis yuna sonda nasoyeyunal <strong>de</strong> rutina, para comenzar<strong>la</strong> alimentación enteral a <strong>la</strong>s 48 horas <strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía.Evaluación post<strong>operatoria</strong>Cada paciente fue evaluado constantemente 2a 3 veces por día por el equipo médico tratante,consignando todas <strong>la</strong>s eventuales complicacionesque aparecían, <strong>la</strong>s que fueron incluidas en una tab<strong>la</strong>Excel especialmente confeccionada por <strong>la</strong> enfermera,contando por lo tanto, con toda <strong>la</strong> morbilidadpost<strong>operatoria</strong> hasta el alta <strong>de</strong>l paciente.Etapificación <strong>de</strong> los pacientesPara incluir a cada paciente en un estadio evolutivo,se empleó <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sificación TNM <strong>de</strong>l año 2002.Cálculo estadísticoPara <strong>la</strong> significación estadística se empleó el Test<strong>de</strong> Fisher, tomando un p < 0,05 como significativo.Mortalidad <strong>operatoria</strong>Se <strong>la</strong> consi<strong>de</strong>ró cuando el fallecimiento ocurrióantes <strong>de</strong> los 30 días <strong>de</strong>l postoperatorio o durante unahospitalización prolongada hasta más <strong>de</strong> 30 días.586Rev. Chilena <strong>de</strong> Cirugía. Vol 63 - Nº 6, Diciembre 2011; pág. 585-590
MORBILIDAD Y MORTALIDAD OPERATORIA DE LA GASTRECTOMÍA SUBTOTAL Y TOTAL POR CÁNCER ...ResultadosLa Tab<strong>la</strong> 1 muestra <strong>la</strong> distribución, segúnel estadio, <strong>de</strong> los 345 pacientes con cáncergástrico. Se aprecia que en <strong>la</strong>s etapas másprecoces (0, IA y IB) hay un 25,8% <strong>de</strong> lospacientes, mientras que en etapa avanzada(IV) hay un 37,4%. La Tab<strong>la</strong> 2 <strong>de</strong>scribe lostipos <strong>de</strong> cirugía realizada. Se aprecia que2/3 <strong>de</strong> los pacientes fueron sometidos agastrectomía total, siendo <strong>la</strong> resecabilidadtotal <strong>de</strong> un 90,8%. La gastrectomía totalR2 “<strong>de</strong> aseo”, es <strong>de</strong>cir, <strong>la</strong> extirpación <strong>de</strong>todo el estómago, para mejorar <strong>la</strong> calidad<strong>de</strong> vida, evitando hemorragias u obstruccióngástrica, se realizó en 13 pacientes(Tab<strong>la</strong> 3). En estos, se observó una elevadamorbilidad y fallecen 2 <strong>de</strong> los casos, unopor filtración <strong>de</strong>l muñón duo<strong>de</strong>nal y otropor un shock séptico <strong>de</strong> origen abdominal.Hubo una diferencia muy significativa en losdías <strong>de</strong> hospitalización entre los pacientescomplicados o no (p < 0,001). La Tab<strong>la</strong> 4seña<strong>la</strong> los resultados postoperatorios en 231pacientes sometidos a gastrectomía total R0(214) o R1 (17 pacientes). Hubo un total <strong>de</strong>42,9% <strong>de</strong> morbilidad post<strong>operatoria</strong>. Lascomplicaciones quirúrgicas más importantesfueron filtración <strong>de</strong> <strong>la</strong> anastomosis en 10,4%,siendo <strong>de</strong> tipo I 15 pacientes (6,5%) y <strong>de</strong>Tab<strong>la</strong> 1. Etapificación <strong>de</strong> pacientes con cáncergástrico. N = 345Estadio n %0 4 1,2IA 58 16,8IB 27 7,8II 41 11,9IIIA 49 14,2IIIB 37 10,7IV 129 37,4Tab<strong>la</strong> 2. Tipos <strong>de</strong> cirugía en cáncer gástrico.N = 345Gastrectomía total 231 (67%)Gastrectomía subtotal 69 (20%)Gastrectomía total <strong>de</strong> aseo 13 (3,8%)Otras no resectivas 32 (9,2%)tipo II el 3,9% (6). Ninguno <strong>de</strong> estos pacientes se reoperó.Hubo un total <strong>de</strong> 18 pacientes (7,8%) que requirieron unareoperación, <strong>de</strong> los cuales 4 fueron por complicaciones pulmonares(<strong>de</strong>rrame o empiema), 3 por filtración <strong>de</strong>l muñónduo<strong>de</strong>nal, 5 por obstrucción intestinal precoz (2,2%) y 4por hemoperitoneo (1,7%). La <strong>mortalidad</strong> <strong>operatoria</strong> fue <strong>de</strong>un 2,1%, correspondiendo a 5 pacientes: Dos por filtración<strong>de</strong> <strong>la</strong> anastomosis esófago-yeyunal tipo II, 2 por neumoníanosocomial sin complicación abdominal y 1 paciente porinsuficiencia hepática con una cirrosis hepática grado A <strong>de</strong>Child. Por lo tanto, <strong>de</strong> los 15 pacientes con filtración tipo Ininguno falleció y <strong>de</strong> los 9 pacientes con filtración tipo II,fallecen 2 (22%). Ningún paciente con filtración <strong>de</strong>l muñónduo<strong>de</strong>nal falleció.La Tab<strong>la</strong> 5 muestra <strong>la</strong> morbilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> gastrectomíasubtotal R0 (56 casos) o R1 (13 casos). Hubo 11 compli-Tab<strong>la</strong> 3. Gastrectomía total “<strong>de</strong> aseo” (R 2). N = 131. ComplicacionesPulmonaresFiltración muñón duo<strong>de</strong>nalFiltración anastomosisShock séptico2. MortalidadFiltración duo<strong>de</strong>nalShock séptico3. Hospitalización promedioSin complicaciónCon complicaciónn = 741 (reoperado)11(53,3%)n = 2 (15,4%)8,8 ± 1,8 días32 ± 29 días p < 0,001Tab<strong>la</strong> 4. Gastrectomía total R 0o R 1. N = 2311. Complicaciones quirúrgicasFiltración anastomosisColección abdominalFiltración muñón duo<strong>de</strong>nalInfección herida opObstrucción intestinalHemoperitoneo2. Complicaciones médicasPulmonaresDerrame pleuralTEPCardiovascu<strong>la</strong>resOtrosn = 642417 (2 reop)8 (3 reop)65 (5 reop)4 (4 reop)n = 3515 (4 reop)5195(27,8%)(10,4%)(15,1%)3. Reoperados n = 18 (7,8%)4. Mortalidad <strong>operatoria</strong> n = 5 (2,1%)5. Días hospitalizaciónSin complicacionesCon complicacionesTEP = Tromboembolismo pulmonar.9 ± 1,5 días19,7 ± 19,2 días p < 0,001Rev. Chilena <strong>de</strong> Cirugía. Vol 63 - Nº 6, Diciembre 2011; pág. 585-590587
A. CSENDES J. y cols.Tab<strong>la</strong> 5. Gastrectomía subtotal R 0o R 1. N = 691. Complicaciones quirúrgicasColección abdominalFiltración anastomosisFiltración muñón duo<strong>de</strong>nalEstenosis anastomosisHemoperitoneoInfección herida opÍleo postop2. Complicaciones médicasDelirio postopCardiovascu<strong>la</strong>resPulmonaresn = 11312 (1 reop)2111n = 62313. Reoperados n = 1 (1,4%)4. Mortalidad <strong>operatoria</strong> n = 1 (1,4%)5. Días hospitalizaciónSin complicacionesCon complicaciones6,6 ± 1,2 días14 ± 0,8 díasTab<strong>la</strong> 6. Evolución <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>mortalidad</strong> <strong>operatoria</strong>en nuestra experienciaTab<strong>la</strong> 7. Mortalidad <strong>operatoria</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> gastrectomía total en publicacioneschilenasAutor Año n casos Mortalidad<strong>operatoria</strong> (%)Braghetto 14 1989 32 3 (9,3)Anselmi 15 1989 28 5 (17,8)Álvarez 16 1995 104 6 (5,7)Venturelli 17 1996 60 1 (2)Burmeister 18 1997 546 9 (1,6)Cenitagoya 19 1997 134 13 (9,5)Wanghe 20 1999 61 6 (9,8)Hernán<strong>de</strong>z 21 1999 102 11 (10,7)Álvarez 22 1999 101 7 (6,9)Álvarez 23 2004 163 < 65 años101 > 65 añosp < 0,01Autor Año Mortalidad GST Mortalidad GTOtaíza 7 1969 19% 50%Csen<strong>de</strong>s 8 1972 --- 33%Csen<strong>de</strong>s 9 1974 --- 33%Csen<strong>de</strong>s 10,11 1975 10% 27%Csen<strong>de</strong>s 12 1983 15,3% 23%Csen<strong>de</strong>s 3 2002 --- 3%Csen<strong>de</strong>s 2011 1,4% 2,1%GST = Gastrectomía subtotal. GT = Gastrectomía total.4 (2,5)7 (6,9)Valenzue<strong>la</strong> 24 2004 102 5 (4,9)Csen<strong>de</strong>s 2011 231 5 (2,1)caciones quirúrgicas (16%) y 6 médicas(8,7%). Destacan los 3 casos con coleccionesabdominales tratadas con drenaje percutáneopor radiología intervencional, 1 paciente confiltración <strong>de</strong> <strong>la</strong> anastomosis gastroyeyunal(9%) <strong>de</strong> tipo I y 2 filtraciones <strong>de</strong>l muñónduo<strong>de</strong>nal (18%) uno <strong>de</strong> ellos, el único reoperado(1,4%). La <strong>mortalidad</strong> <strong>operatoria</strong> correspondióa este mismo paciente reoperado,quien falleció a los 17 días <strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía. Elpromedio <strong>de</strong> días <strong>de</strong> estada hospita<strong>la</strong>ria fuesignificativamente menor en pacientes sincomplicaciones comparado a los pacientescon morbilidad.DiscusiónLos resultados <strong>de</strong>l presente estudio sugierenvarios hechos: en primer lugar elestablecimiento <strong>de</strong> una unidad <strong>de</strong> oncologíaque permite realizar estudios prospectivosmuy cuidadosos, es muy superior a <strong>la</strong>s revisionesretrospectivas. En segundo lugar, <strong>la</strong>notable mejoría en <strong>la</strong> <strong>mortalidad</strong> <strong>operatoria</strong>en nuestro grupo <strong>de</strong> trabajo, evaluando 40años <strong>de</strong> evolución; en tercer lugar, a pesar <strong>de</strong>todos los a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntos, <strong>la</strong>s principales causas <strong>de</strong>morbilidad post<strong>operatoria</strong> no han cambiadoen <strong>la</strong>s últimas 4 décadas.El presente estudio no se ha referido a<strong>la</strong> resecabilidad <strong>de</strong>l tumor, que c<strong>la</strong>ramenteha aumentado en forma muy significativa,como se ha publicado anteriormente 7 . Esteaumento <strong>de</strong> <strong>la</strong> resecabilidad es uno <strong>de</strong> losimportantes progresos en el tratamiento <strong>de</strong>lcáncer gástrico. El establecimiento <strong>de</strong> estaunidad <strong>de</strong> oncología con registro <strong>de</strong> todoslos pacientes con tumores malignos, dirigidopor una enfermera quirúrgica especializada,ha permitido crear una p<strong>la</strong>ntil<strong>la</strong> Excel paracada tipo <strong>de</strong> tumor, incluyendo todos los parámetrosque son importantes para el grupoquirúrgico. La realización <strong>de</strong> un protocoloprospectivo es inmensamente superior a<strong>la</strong>s revisiones retrospectivas, que adolecen<strong>de</strong> varios <strong>de</strong>fectos, como <strong>la</strong> no inclusión <strong>de</strong>algunos parámetros importantes, el criteriodiferente no estandarizado <strong>de</strong> los cirujanostratantes, <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> fichas clínicas, seguimientosólo hasta el “retiro <strong>de</strong> los puntos<strong>de</strong> <strong>la</strong> herida <strong>operatoria</strong>” sin seguimientoposterior, el <strong>de</strong>sconocimiento si se efectuóuna completa evaluación nutricional, etc. Enel presente estudio, el establecimiento <strong>de</strong> esteestudio clínico prospectivo ha permitido te-588Rev. Chilena <strong>de</strong> Cirugía. Vol 63 - Nº 6, Diciembre 2011; pág. 585-590
MORBILIDAD Y MORTALIDAD OPERATORIA DE LA GASTRECTOMÍA SUBTOTAL Y TOTAL POR CÁNCER ...ner un seguimiento <strong>de</strong> 100% <strong>de</strong> los pacientes, comose publicará con posterioridad.La notable disminución <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>mortalidad</strong> <strong>operatoria</strong><strong>de</strong> nuestro grupo <strong>de</strong> trabajo se muestra en <strong>la</strong>Tab<strong>la</strong> 6, con <strong>la</strong> evolución en los últimos 40 años <strong>de</strong>esta en gastrectomía subtotal y total 7-13 . En el primertrabajo 8 , se <strong>de</strong>scribe una <strong>mortalidad</strong> <strong>de</strong> 50% para<strong>la</strong> gastrectomía total y <strong>de</strong> 19% para <strong>la</strong> subtotal. Enestudios posteriores esta <strong>mortalidad</strong> fue bajandolentamente, pero con cifras altas hasta 1983 13 . ¿Porquébajó tanto esta cifra en <strong>la</strong>s últimas décadas?Creemos que esto se <strong>de</strong>be a 2 hechos principales:“factor primario y factor secundario”. En el factorsecundario se incluyen los importantes avances enel diagnóstico más precoz, tratamiento nutriciona<strong>la</strong><strong>de</strong>cuado, manejo kinésico <strong>de</strong>l postoperatorio,medicamentos muy eficaces para contro<strong>la</strong>r infecciones,unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cuidado intensivo con venti<strong>la</strong>ciónmecánica muy eficiente, etc. El “factor primario” serefiere al cirujano y al grupo quirúrgico. En 1983 seorganizó en el <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> cirugía, siguiendo <strong>la</strong>ten<strong>de</strong>ncia mundial, diversas unida<strong>de</strong>s especializadasen el manejo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s diferentes patologías quirúrgicas.El establecimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> unidad <strong>de</strong> digestivo alto haresultado en que un grupo <strong>de</strong> cirujanos se <strong>de</strong>dicaraal tratamiento <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s esófago gástricas, loque permitió <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r el concepto <strong>de</strong> “alto volumen”,con un débito anual <strong>de</strong> pacientes que les permitíaadquirir experiencia. Esto resulta en una mejoratención <strong>de</strong>l paciente, con experiencia quirúrgicapara <strong>de</strong>cidir conducta, conocimiento, diagnóstico ymanejo oportuno <strong>de</strong> <strong>la</strong>s complicaciones que aparecenen el postoperatorio, establecimiento <strong>de</strong> protocolos<strong>de</strong> estudio y seguimiento <strong>de</strong> pacientes, etc. En<strong>la</strong> Tab<strong>la</strong> 7 se <strong>de</strong>tal<strong>la</strong> <strong>la</strong> <strong>mortalidad</strong> <strong>operatoria</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>gastrectomía total <strong>de</strong> numerosos cirujanos chilenos<strong>de</strong> diferentes regiones que se han especializado enel manejo <strong>de</strong> pacientes con cáncer gástrico. En generalen todos los grupos se aprecia un importante<strong>de</strong>scenso <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>mortalidad</strong>, comparando cifras <strong>de</strong>1989 hasta 2004 13-24 .Sin embargo, l<strong>la</strong>ma <strong>la</strong> atención que a pesar <strong>de</strong>todos los avances y a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntos, <strong>la</strong> morbilidad post<strong>operatoria</strong>es <strong>la</strong> misma, aunque el riesgo <strong>de</strong> <strong>mortalidad</strong>ha bajado notablemente. Nuestros estudios <strong>de</strong>1975 11,12 , mostraban que <strong>la</strong>s principales causas <strong>de</strong>complicación post<strong>operatoria</strong> eran filtraciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>anastomosis, hemoperitoneo, obstrucción intestinal,infección herida <strong>operatoria</strong>, filtración <strong>de</strong> muñónduo<strong>de</strong>nal; junto con importantes complicacionespulmonares, que son <strong>la</strong>s mismas complicacionespost <strong>operatoria</strong>s en <strong>la</strong> actualidad. La diferenciaestá en <strong>la</strong> <strong>mortalidad</strong> <strong>de</strong> estas complicaciones. Porejemplo, en 1975 hubo un 10% <strong>de</strong> filtraciones quesignificó el fallecimiento <strong>de</strong> todos ellos y fue <strong>la</strong>responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> mitad <strong>de</strong> todos los fallecidos 6 . Esmuy probable que todas esas filtraciones eran <strong>de</strong> tipoII, es <strong>de</strong>cir, con manifestaciones clínicas. En el presenteestudio <strong>la</strong>s filtraciones tipo II correspondierona un 3,9%, falleciendo sólo 2 <strong>de</strong> los pacientes porcuadro séptico. El resto se manejó médicamente.C<strong>la</strong>vien et al, en 1992 25 , propuso una c<strong>la</strong>sificación<strong>de</strong> <strong>la</strong>s complicaciones post<strong>operatoria</strong>s con referenciainicial a <strong>la</strong>s colecistectomías. P<strong>la</strong>ntearon 4 grados:I son alteraciones leves <strong>de</strong>l postoperatorio normalsin efectos dura<strong>de</strong>ros (ejemplo: arritmias, atelectasias,íleo postoperatorio, etc.); grado II son efectospotencialmente fatales, pero sin efectos dura<strong>de</strong>ros(ejemplo: angina, crisis hipertensiva, embolia pulmonar,bacteremia, hemorragia digestiva post<strong>operatoria</strong>,drenaje quirúrgicos o radiológicos, etc.);grado III son complicaciones con efectos residualeso persistencia <strong>de</strong> condiciones eventualmente fatales(ejemplo: infarto miocardio, pancreatitis aguda condiabetes, sección vía biliar, etc.) y grado IV soncomplicaciones que resultan en fallecimiento <strong>de</strong>lpaciente. Posteriormente, en 2004, esta c<strong>la</strong>sificaciónfue reevaluada críticamente por los autores 26 y modificadapara lograr su aceptación más general, enespecial en lo referente a los efectos adversos queson potencialmente fatales o producen complicacionespermanentes. Los autores proponen 5 gradosen vez <strong>de</strong> los 4 originales, pero nos parece bastantemás complejo, ya que en total incluye 9 grupos. Noestimamos que sea a<strong>de</strong>cuado usar<strong>la</strong> masivamenteentre nosotros por su poca aplicabilidad práctica.También es muy importante el hecho que en <strong>la</strong>actualidad han aumentado los pacientes <strong>de</strong> mayoredad que acce<strong>de</strong>n a cirugías <strong>de</strong> alta complejidad.En <strong>la</strong> década <strong>de</strong>l 70 se consi<strong>de</strong>raba a pacientessobre 65 años como “ancianos” y prácticamenteeran excluidos <strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía. En <strong>la</strong> actualidad, comose aprecia en el presente estudio, un tercio <strong>de</strong> lospacientes tenían más <strong>de</strong> 70 años. En un estudioreciente publicado por nosotros 27 , se comprobó queen 115 pacientes operados, mayores <strong>de</strong> 80 años,<strong>la</strong> cirugía significó hospitalización prolongada,alto costo económico, alta tasa <strong>de</strong> permanenciaen UCI, y alta tasa <strong>de</strong> reoperaciones, lo que representaun nuevo <strong>de</strong>safío para los cirujanos.Nuestro actual protocolo <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong> lospacientes sometidos a gastrectomía total incluye<strong>la</strong> hospitalización 1 día previo a <strong>la</strong> cirugía para suevaluación anestésica, kinésica y muy en especial,<strong>la</strong> evaluación nutricional para el manejo pre y postoperatorio28 . En el pabellón se coloca vía venosa central,analgesia epidural, sonda Foley y compresiónmecánica intermitente. La cirugía compren<strong>de</strong> unagastrectomía total con disección D2 y omentectomía.Siempre se envía un segmento <strong>de</strong>l límite oral aanatomía patológica para evitar infiltración oral <strong>de</strong>ltumor. La anastomosis esófago-yeyunal se realizaRev. Chilena <strong>de</strong> Cirugía. Vol 63 - Nº 6, Diciembre 2011; pág. 585-590589
A. CSENDES J. y cols.con Stapler circu<strong>la</strong>r 25 y se <strong>de</strong>jan 2 drenajes. En elpostoperatorio se comienza <strong>la</strong> alimentación entera<strong>la</strong> <strong>la</strong>s 24 a 48 hrs y se mantiene por lo menos 5 a 7días. Entre el 6° a 7° día se realiza control radiológicocon sulfato <strong>de</strong> bario para evaluar <strong>la</strong> anastomosis.Si no hay conflicto, el paciente se da <strong>de</strong> alta al 7°o 9° día. P<strong>la</strong>nteamos que <strong>la</strong> adopción <strong>de</strong> este estrictoprotocolo permite llegar a estas cifras <strong>de</strong> <strong>mortalidad</strong>,al optimizar el tratamiento quirúrgico <strong>de</strong> pacientescon cáncer gástrico.Referencias1. Rajs D. Estadísticas <strong>de</strong> <strong>mortalidad</strong> por tumores malignos.MINSAL Chile.2. Csen<strong>de</strong>s A. Estado actual <strong>de</strong>l tratamiento <strong>de</strong>l cáncer gástrico.Rol <strong>de</strong> <strong>la</strong> Linfa<strong>de</strong>nectomía. Cuad Cir. 1994;8:82-91.3. Csen<strong>de</strong>s A, Burdiles P, Rojas J, Braghetto I, Díaz JC,Maluenda F. A prospective randomized study comparingD2 total gastrectomy versus D2 total gastrectomy plussplenectomy in 187 patients with gastric carcinoma.Surgery 2002;131:401-7.4. Csen<strong>de</strong>s A, Braghetto I, Burdiles P, Debandi A, DíazJC, Rappoport J. Estudio prospectivo y randomizado<strong>de</strong> 2 tipos <strong>de</strong> anastomosis como método <strong>de</strong> reconstrucción<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> gastrectomía total. Rev Chil Cir.1994;46:348-51.5. Csen<strong>de</strong>s A, Korn O, Burdiles P, Braghetto I, Díaz JC,Maluenda F. Comparación <strong>de</strong> <strong>la</strong> anastomosis esófagoyeyunalmecánica versus manual para gastrectomía enpacientes con cáncer gástrico. Rev Chil Cir. 1994;46:59-62.6. Csen<strong>de</strong>s A, Díaz JC, Burdiles P, Braghetto I, MaluendaF, Nava O. C<strong>la</strong>ssification and treatment of anastomoticleakages after exten<strong>de</strong>d total gastrectomy in gastriccarcinoma. Hepatogastroenterology 1990;37:174-7.7. Csen<strong>de</strong>s A, Burdiles P, Braghetto I, Díaz JC, MaluendaF, Korn O., y cols. Resecabilidad y <strong>mortalidad</strong> <strong>operatoria</strong><strong>de</strong> <strong>la</strong> gastrectomía subtotal y total en pacientes concáncer gástrico avanzado entre 1969 y 2004. Rev MedChile 2006;134:426-32.8. Otaiza E, Lopetegui G, Csen<strong>de</strong>s A. Operabilidad yResecabilidad <strong>de</strong>l cáncer gástrico. Rev Med. Valpo.1969;22:228-30.9. Csen<strong>de</strong>s A, Díaz H, Santa Cruz V, Flores N. Resultadosinmediatos <strong>de</strong> <strong>la</strong> cirugía en el cáncer gastroesofágico.Arch Soc Cir Chile 1972;24:142-6.10. Csen<strong>de</strong>s A, Flores N. Gastrectomía total: Resultados inmediatosy sobrevida. Arch. Soc Cir Chile 1974;26:244-8.11. Csen<strong>de</strong>s A. Gastric cancer in Chile. A cooperative interhospital study. Jap J Clin Oncol. 1975;5:47-52.12. Csen<strong>de</strong>s A, Flores N. Cáncer gastrico: Estudio cooperativointer hospita<strong>la</strong>rio II parte. Tratamiento, hal<strong>la</strong>zgosanátomo quirúrgicos y evolución post<strong>operatoria</strong>. ArchSoc Cir Chile 1975;27:302-8.13. Csen<strong>de</strong>s A, Caracci M, Pari G, Pavés J, Venturelli A.Aspectos clínicos y terapéuticos <strong>de</strong>l cáncer gástrico1973-1979. Rev Med Chile 1983;111:262-7.14. Braghetto I, Lazo M, Rodríguez A, Amat JI, BardavidA. Cirugía complementaria con quimioterapia en dosismínimas efectiva como tratamiento <strong>de</strong>l cáncer gástrico.Rev Chil Cir. 1989;41:226-32.15. Anselmi M, Mendoza, Hormazabal T, Pari G, OyaraR, Fuentes V. Cáncer gástrico avanzado. Tratamientoquirúrgico y evolución postopertoria. Rev Chil Cir.1989;41:45-9.16. Álvarez R, Davanzo A, Funke R, Pozo R, Castillo M,K<strong>la</strong>asen R, y cols. Gastrectomía total ampliada. RevChil Cir. 1995;47:41-6.17. Venturelli A, Nivea A, Díaz J, Kushel C, Hermosil<strong>la</strong> P,Avendaño R. Esofagoyeyunoanastomosis con suturacontinua en gastrectomía total por cáncer gástrico. RevChil Cir. 1996;48:348-51.18. Burmeister R, García C, Benavi<strong>de</strong>s C, Apab<strong>la</strong>za S. Fístu<strong>la</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> anastomosis esófago yeyunales. Experienciaen 10 años. Rev Chil Cir. 1997;49:402-5.19. Cenitagoya G, Berghi C, Keniger J, Casanueva D.Cáncer gástrico. Sobrevida real a 5 años. Rev Chil Cir.1997;49:629-32.20. Waugh E, Hamilton J, Caracci M, De La Fuente H,Díaz A. Cirugía docente en cáncer gástrico: 100 casosconsecutivos. Rev Chil Cir. 1999;51:265-70.21. Hernán<strong>de</strong>z F, Matus C, Cerda R, Álvarez S, Leiva L,Cortés L. Gastrectomía total en cáncer gástrico. Resultadosinmediatos. Rev Chil Cir. 1999;51:259-64.22. Álvarez R, Seguel E, Molina H, Betancur G, Gal<strong>la</strong>rdoAM, Gal<strong>la</strong>rdo O. Tratamiento quiúrgico <strong>de</strong>l cáncer <strong>de</strong>ltercio proximal <strong>de</strong>l estómago y cardias. Rev Chil Cir.1999;51:405-12.23. Álvarez R, Funke R, Molina H, Cancino A, Torres D,Durán R. Gastrectomía total en pacientes mayores <strong>de</strong> 65años. Rev Chil Cir. 2004;56:443-8.24. Valenzue<strong>la</strong> E, Martínez R, Sharp A, Nogueira C, RobleroHL. Interposición <strong>de</strong> asa tipo Herley-Longuine engastrectomía total. Rev Chil Cir. 2004;56:449-51.25. C<strong>la</strong>vien PA, Samabria JR, Strasberg SM. Proposed c<strong>la</strong>ssificationof complications of Surgery with examples ofutility in cholecystectomy. Surgery 1992;111:518-26.26. Dindo D, Demartines N, C<strong>la</strong>vien PA. C<strong>la</strong>ssification ofsurgical complications. Ann Surg. 2004;240:205-13.27. Csen<strong>de</strong>s A, Lembach H, Molina JC, Inostroza G,Kobrich S. Cirugía en mayores <strong>de</strong> 80 años. Evoluciónclínica y costos asociados. Rev Chil Cir. 2010;62:564-9.28. Papapietro K, Díaz E, Csen<strong>de</strong>s A, Díaz JC, Burdiles P,Maluenda F. Nutrición enteral precoz en pacientes congastrectomía total por cáncer gástrico. Rev Med Chile2002;130:1125-30.590Rev. Chilena <strong>de</strong> Cirugía. Vol 63 - Nº 6, Diciembre 2011; pág. 585-590