HP LaserJet P1560 and P1600 Printer Series ... - Centrum Druku

SKOvládací panelOvládací panel produktu upozorňuje na vzniknuté problémy.Ak indikátor bliká, skontrolujte nasledovné:• Tlačová kazeta je správne nainštalovaná.• Vo vnútri produktu nie je zaseknutý papier.• Papier je vložený aspoň v jednom zásobníku.• Dvierka tlačovej kazety sú úplne zatvorené.Kompletné informácie o riešení problémov nájdetev elektronickej používateľskej príručke alebo v simulátoreovládacieho panela na disku CD-ROM.TRKontrol paneliÜrünün kontrol paneli bir sorun olduğunda sizi uyarır.Bir ışık yanıp sönüyorsa, aşağıdakileri kontrol edin:• Baskı kartuşu doğru takılmış.• Ürün içinde kağıt sıkışması yok.• En az bir tepside kağıt var.• Baskı kartuşu kapağı tamamen kapalı.Sorun giderme konusunda tüm bilgiler için CD-ROM'dakikontrol paneli simülatörüne veya elektronik kullanımkılavuzuna bakın.SLSVNadzorna ploščaLučke na nadzorni plošči vas opozorijo, kadar pride dotežave. Če določena lučka utripa, preverite naslednje:• ali je tiskalni vložek pravilno vstavljen;• ali se morda v notranjosti izdelka ni zagozdil papir;• ali je papir vsaj v enem pladnju in• ali so vratca za tiskalni vložek pravilno zaprta.Popolne informacije o odpravljanju težav najdete v elektronskihnavodilih za uporabo ali v simulatorju nadzorne plošče naCD-ROM-u.KontrollpanelProduktens kontrollpanel meddelar dig när problem uppstår.Om en lampa blinkar ska du kontrollera följande:• Tonerkassetten är isatt på rätt sätt.• Papperet har inte fastnat inne i produkten.• Det finns papper i åtminstone ett av facken.• Luckan till tonerkassetten är helt stängd.I den elektroniska användarhandboken ellerkontrollpanelssimulatorn på CD-ROM-skivan hittar du komplettinformation för att lösa problem.UKПанель керуванняПанель керування виробу попереджує користувачапро виникнення проблем. Якщо індикатор блимає,перевірте таке:• чи правильно встановлено картридж;• чи папір не застряг усередині виробу;• чи папір завантажено принаймні в один лоток;• чи повністю закрито кришку доступу до картриджа.Для отримання більш докладних відомостей про усуненнянесправностей див. електронний посібник користувачачи симулятор панелі керування на компакт-диску..AR