HP LaserJet P1560 and P1600 Printer Series ... - Centrum Druku

HP Smart Install1LVUzstādīšana Windows tīklā1. Pievienojiet ierīcei tīkla vadu un uzgaidiet aptuveni2 minūtes, kamēr ierīcei tīklā tiek piešķirta IP adrese.2. Nospiediet un turiet ierīces vadības paneļa pogu Go(Aiziet!) , un atlaidiet to, kad sāk mirgot gatavībasindikators , lai drukātu konfigurācijas lapu (1). Šajālapā, sadaļā Network Information (Tīkla informācija)būs parādīta IP adrese.3. Atveriet datorā tīmekļa pārlūkprogrammu, ierakstietadreses laukā ierīces IP adresi un nospiediet taustiņuEnter, lai atvērtu ierīces iegultā tīmekļa servera lapu.4. Noklikšķiniet uz cilnes HP Smart Install, un tadnoklikšķiniet uz pogas Download (Lejupielādēt).5. Tiek palaista programma HP Smart Install (skat. attēluaugstāk). Izpildiet ekrānā parādītos norādījumus.NONettverksinstallasjon for Windows1. Koble nettverkskabelen til produktet, og vent i cirka2 minutter til nettverket har tildelt produktet en IP-adresse.2. Gå til produktets kontrollpanel, trykk og hold nedeStart-knappen og slipp den når Klar-lampenbegynner å blinke for å skrive ut en konfigurasjonsside(bildetekst 1). Denne siden har en IP-adresse i delen mednettverksinformasjon.3. Åpne en nettleser på datamaskinen, skriv inn produktetsIP-adresse i adressefeltet, og trykk på Enter for å åpneinnebygd webserver-siden for produktet.4. Klikk på kategorien HP Smart Install, og deretter påLast ned.5. Programmet HP Smart Install starter (se illustrasjonovenfor). Følg instruksjonene på skjermen.LT„Windows“ tinklo diegimas1. Prie gaminio prijunkite tinklo kabelį ir laukite tinklo ryšioapie dvi minutes, kad gaminiui būtų priskirtas IP adresas.2. Paspauskite ir laikykite paspaudę gaminio derinimo pultomygtuką , po to, kai pradės mirksėti pasirengimo lemputė, jį atleiskite, kad išspausdintumėte konfigūracijos puslapį(teksto laukas 1). Šio puslapio tinklo informacijos dalyjepateiktas IP adresas.3. Kompiuteriu atidarykite interneto naršyklę, adreso laukeįveskite gaminio IP adresą, tada spustelėkite klavišąEnter kad atidarytumėte gaminiui skirtą įterptinio internetoserverio puslapį.4. Spustelėkite skirtuką HP Smart Install, tada – mygtukąDownload (Atsisiųsti).5. Pradės veikti programa „HP Smart Install“ (žr. ankstesnįpaveikslėlį). Vykdykite ekrane pateiktus nurodymus.PLInstalacja w systemie Windows z wykorzystaniem siecikomputerowej1. Podłącz kabel sieciowy do urządzenia, a następniezaczekaj około 2 minut na przypisanie do urządzeniaadresu IP.2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Go (drukuj) , któryznajduje się na panelu sterowania urządzenia, anastępnie go zwolnij, kiedy zacznie migać kontrolkaGotowe , aby wydrukować stronę konfiguracji(odnośnik 1). W sekcji Informacje o sieci na tej stroniewydrukowany będzie adres IP.3. Uruchom przeglądarkę internetową w komputerze.W polu adresu wprowadź adres IP urządzenia, anastępnie naciśnij klawisz Enter, aby otworzyć stronęwbudowanego serwera internetowego urządzenia.4. Kliknij kartę HP Smart Install, a następnie kliknij przyciskPobierz.5. Zostanie uruchomiony program HP Smart Install (patrzrysunek powyżej). Postępuj zgodnie z instrukcjamiwyświetlanymi na ekranie.