12.07.2015 Views

HP LaserJet P1560 and P1600 Printer Series ... - Centrum Druku

HP LaserJet P1560 and P1600 Printer Series ... - Centrum Druku

HP LaserJet P1560 and P1600 Printer Series ... - Centrum Druku

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>HP</strong> Smart InstallSKInštalácia pre systém Windows s portom USB1. Pripojte kábel USB k počítaču a produktu. Program<strong>HP</strong> Smart Install (pozrite obrázok uvedený vyššie)by sa mal spustiť automaticky do 30 sekúnd.Pozná mka: Ak sa program <strong>HP</strong> Smart Install nespustíautomaticky, môže byť deaktivovaný programAutomatické prehrávanie. Prejdite do položkyTento počítač a dvakrát kliknite na jednotkuCD <strong>HP</strong> Smart Install. Dvakrát kliknite na súborSISetup.exe, aby ste spustili program a inštaláciuproduktu. Ak nemôžete nájsť jednotku CD<strong>HP</strong> Smart Install, na inštaláciu produktu použitesoftvérový disk CD.2. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.3. Ak sa objaví výzva na výber typu pripojenia, vybertemožnosť Konfigurovať pre tlač pomocou portu USB.SVWindows USB-installation1. Anslut USB-kabeln mellan datorn och produkten.Programmet <strong>HP</strong> Smart Install (se bild ovan) bör startaautomatiskt inom 30 sekunder.Obs! Om <strong>HP</strong> Smart Install inte startas automatiskt kanSpela upp automatiskt vara inaktiverat på dindator. Öppna Den här datorn och dubbelklickapå CD-enheten <strong>HP</strong> Smart Install. Dubbelklickapå filen SISetup.exe för att köra produktensinstallationsprogram. Om du inte kan hittaCD-enheten <strong>HP</strong> Smart Install, använd i stället CD:nmed programvaran för att installera produkten.2. Följ anvisningarna på skärmen.3. Om programmet uppmanar dig att välja enanslutningstyp, välj alternativet Konfigurera förutskrift via USB.SLNamestitev v sistemu Windows prek kabla USB1. Povežite računalnik in izdelek s kablom USB. Program<strong>HP</strong> Smart Install (glejte zgornjo sliko) se samodejnozažene v 30 sekundah.Opom ba: Če se program <strong>HP</strong> Smart Install ne zaženesamodejno, je v računalniku morda onemogočenamožnost AutoPlay. Kliknite »Moj računalnik« terpoiščite pogon CD s programom <strong>HP</strong> Smart Installin ga dvokliknite. Dvokliknite datotekoSISetup.exe, da zaženete program za namestitevizdelka. Če pogona CD, na katerem je program<strong>HP</strong> Smart Install, ne najdete, izdelek namestites CD-ja s programsko opremo.2. Sledite navodilom na zaslonu.3. Če vas program pozove, da izberete vrsto povezave,izberite možnost Konfiguracija za tiskanje prek USB-ja.TRWindows USB kurulumu1. Ürünü bilgisayara USB kablosuyla bağlayın.<strong>HP</strong> Smart Install programı (bkz. yukarıdaki resim)30 saniye içinde otomatik olarak başlamalıdır.Not: <strong>HP</strong> Smart Install programı otomatik olarakbaşlamazsa, AutoPlay özelliği bilgisayarınızdadevre dışı bırakılmış olabilir. <strong>HP</strong> Smart InstallCD sürücüsünü Bilgisayarım'da bulun ve çift tıklatın.Ürünü yüklemek üzere SISetup.exe dosyasınıçift tıklatıp programı çalıştırın. <strong>HP</strong> Smart InstallCD sürücüsünü bulamazsanız, ürünü yüklemekiçin yazılım CD’sini kullanın.2. Ekr<strong>and</strong>aki yönergeleri izleyin.3. Bir bağlantı türü seçmeniz istenirse, USB’yi kullanarakyazdırma için yapıl<strong>and</strong>ır seçeneğini belirtin.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!