Guía de Servicios Alba de Tormes - Ayuntamiento de Alba de Tormes
Guía de Servicios Alba de Tormes - Ayuntamiento de Alba de Tormes
Guía de Servicios Alba de Tormes - Ayuntamiento de Alba de Tormes
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong><strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012aCofinancia:Promueve:Excmo. <strong>Ayuntamiento</strong><strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Realiza:Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
ALBA DE TORMES<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012a<strong>Guía</strong> <strong>de</strong>l viajero por <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Lo más interesante para una persona que<strong>de</strong>ci<strong>de</strong> empren<strong>de</strong>r una visita o una excursiónpor una <strong>de</strong>terminada zona es preguntarse¿Qué me voy a encontrar?.Con esta <strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>, lo que sepreten<strong>de</strong> es informar al viajero <strong>de</strong> todos lostesoros que va a <strong>de</strong>scubrir. De su historia, sucultura, su medio, sus tradiciones, sus caminosy sus gentes.Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
ALBA DE TORMES<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012INDICE:aALBA DE TORMES<strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> 1Historia <strong>de</strong>l municipio 2Ducado <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> 6PERSONAJES ILUSTRES DE LA VILLAFernando Álvarez <strong>de</strong> Toledo III Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> 7Santa Teresa <strong>de</strong> Jesús 8Juan <strong>de</strong> la Enzina 11Garcilaso <strong>de</strong> la Vega 12San Juan <strong>de</strong> la Cruz 13Miguel <strong>de</strong>l Cervantes 14Lope <strong>de</strong> Vega 15Cal<strong>de</strong>rón <strong>de</strong> la Barca 16José Sánchez Rojas 17MONUMENTOSCastillo Ducal. Torre <strong>de</strong>l Homenaje 18Puente Medieval 20Iglesia <strong>de</strong> Santiago 21Iglesia <strong>de</strong> San Juan 22Iglesia <strong>de</strong> la Anunciación. Convento MM Carmelitas 23Iglesia <strong>de</strong> San Juan <strong>de</strong> la Cruz. Monasterio PP Carmelitas 24Iglesia <strong>de</strong> San Pedro (Parroquia) 25Iglesia MM Benedictinas. Monasterio Sta. María <strong>de</strong> las Dueñas 26Iglesia <strong>de</strong> las MM Isabeles 27Basílica 28Ermita <strong>de</strong> la Virgen <strong>de</strong> Otero 29Monasterio <strong>de</strong> San Leonardo 30MUSEOSMuseo Carmelitano 31Sala <strong>de</strong> Santa Teresa 32Museo Teresiano 32Museo Alfar 33Museo Arqueológico Padre Belda 33FIESTAS Y TRADICIONESRecorrido por las fiestas, feria, y romerías 34ARTESANÍAAlfarerías 36Artesanía religiosa 38Artesanía gastronómica 39INFRAESTRUCTURASEdificios públicos 40Instalaciones Deportivas 41RUTASRuta <strong>de</strong> Otero 44Senda <strong>de</strong>l Agua I / Senda <strong>de</strong>l Agua II 45Ruta Húmeda <strong>de</strong> los cuatro ríos 46Ruta <strong>de</strong> las Aves Esteparias 47Ruta <strong>de</strong> Martinamor 48Ruta Románico-Mudéjar por la Mancomunidad Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> 49Ruta <strong>de</strong> la Marcha Teresiana 50SERVICIOSTeléfonos y direcciones <strong>de</strong> interés 51Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
1ALBA DE TORMES<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012INTRODUCCIÓNALBA DE TORMES<strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> es la villa ducal <strong>de</strong> la casa <strong>de</strong> tal nombre. En el siglo XVI fue la segundacorte española en la cual se agruparon hombres <strong>de</strong> letras, políticos o militares y toda unapoblación ambulante que giraba alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> los duques. A ello se <strong>de</strong>be la proyección <strong>de</strong><strong>Alba</strong> en la literatura, el arte y la cultura española <strong>de</strong> la época.Se encuentra situada a 20 km <strong>de</strong> Salamanca y está bañada por las aguas <strong>de</strong>lRío <strong>Tormes</strong>. Su superficie es <strong>de</strong> 47km2. Colinda por el Norte con Garcihernan<strong>de</strong>z yVillagonzalo, por el Sur con Encinas <strong>de</strong> Arriba y Éjeme, por el Este con Al<strong>de</strong>aseca <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>y Navales y por el Oeste con Terradillos y Val<strong>de</strong>mierque.Se pue<strong>de</strong> acce<strong>de</strong>r a ella por la Red Nacional <strong>de</strong> Carreteras, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Salamanca por laCL-510, Guijuelo SA-120, y Peñaranda <strong>de</strong> Bracamonte por la SA-114 que comunica con laAutovía A-50 Salamanca-Ávila.Esta villa está ro<strong>de</strong>ada <strong>de</strong> terrenos <strong>de</strong> cultivo <strong>de</strong> cereales y zonas <strong>de</strong> ribera conpequeños bosquetes formados por chopos y álamos.Posee un clima netamente continental con inviernos largos y fríos y un verano cortopero cálido, i<strong>de</strong>al para dar paseos y <strong>de</strong>scubrir las bellezas que escon<strong>de</strong> esta población.Cuenta en la actualidad (año 2012) con un total aproximado <strong>de</strong> 5.100 habitantes en<strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> y 324 repartidos en su núcleo poblacional, formado por El Pinar <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>,Torrejón, Palomares <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> y Amatos <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>.Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
HISTORIA<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012HISTORIAHISTORIA DEL MUNICIPIOEl origen histórico <strong>de</strong> la villa <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> es incierto, según el P. César Moráncorrespon<strong>de</strong> a un castro prerromano y luego a un núcleo <strong>de</strong> población romana con elnombre <strong>de</strong> Albocola. Por otro lado, hay indicios <strong>de</strong> su ocupación en los primerosperíodos prehistóricos en la margen <strong>de</strong>recha <strong>de</strong>l río <strong>Tormes</strong>.En las terrazas <strong>de</strong>l río, próximas a la villa, encontramos yacimientos <strong>de</strong> industriaslíticas Achelenses <strong>de</strong>l Paleolítico Inferior que se correspon<strong>de</strong>n con bifaces fabricados apartir <strong>de</strong> cantos rodados <strong>de</strong> cuarcita. A<strong>de</strong>más, la ribera <strong>de</strong>l <strong>Tormes</strong> está salpicada <strong>de</strong>restos <strong>de</strong> sepulcros megalíticos, el más común es el dolmen <strong>de</strong> corredor, <strong>de</strong>l Neolíticofinal y <strong>de</strong>l Calcolítico.El paso <strong>de</strong> sucesivas culturas han <strong>de</strong>jado huellas pocovisibles en el solar albense. La única referencia <strong>de</strong> laantigüedad es <strong>de</strong> época romana y correspon<strong>de</strong> a restos <strong>de</strong>cerámica tosca y fragmentos <strong>de</strong> tégulas <strong>de</strong>l poblado <strong>de</strong>Las Revillas, al sureste <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>. También, en lasproximida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la villa, se reconoce la calzada romana aSalamanca y se intuye el trazado aproximado <strong>de</strong>l puesto <strong>de</strong>esta época.En el siglo X, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un período sin noticias <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong><strong>Tormes</strong>, aparecen <strong>de</strong> nuevo referencias <strong>de</strong> la población con elestablecimiento <strong>de</strong> la frontera entre los cristianos y losmusulmanes en el río Duero. El monarca leonés Ramiro II, tras la <strong>de</strong>rrota <strong>de</strong>l ejércitomusulmán en Simancas (939) y la victoria en Alhandiga, pobló las ciuda<strong>de</strong>s abandonadascon gentes leonesas y <strong>de</strong> otras naturas, aunque la repoblación <strong>de</strong> la “Extrema Durii” no seconsolida hasta la caída <strong>de</strong> Toledo en el año 1085. El <strong>de</strong>finitivo proceso repoblador fueor<strong>de</strong>nado por Alfonso VI, al Con<strong>de</strong> francés Don Raimundo <strong>de</strong> Borgoña y a su hija lainfanta Doña Urraca, cuando cesaron las incursiones <strong>de</strong> Almanzor y Ghalib.El 4 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 1140, el Rey Alfonso VII, el Emperador, otorga en Salamanca el Fuero alconcejo <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, con jurisdicción sobre un amplio marco territorial conocido como“villa y tierra”. La villa estaba formada por el núcleo <strong>de</strong> población murado y su arrabal ylas vecinda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Martinvalero, Amatos, Las Huertas, Palomares, Tejares, Torrejón yAl<strong>de</strong>huela. Estas vecinda<strong>de</strong>s se adscriben a distintas colaciones o “collaciones” <strong>de</strong> lavilla con el fin <strong>de</strong> tributar a las iglesias <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>.La tierra <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> se organiza en tres Cuartos: Allen<strong>de</strong> el Río, Rialmar o Río Almar yCantalverque, que extien<strong>de</strong>n el dominio <strong>de</strong>l concejo hasta los límites <strong>de</strong> Peñaranda <strong>de</strong>Bracamonte, Salamanca y Salvatierra. Al mismo tiempo que otorga el Fuero, el monarcaconce<strong>de</strong> al obispo e iglesia <strong>de</strong> Salamanca, el 4 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1144, el diezmo <strong>de</strong> las rentasreales <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> (frutos <strong>de</strong> labor <strong>de</strong> los huertos, tierras, viñas, quintas, aceñas,<strong>de</strong> caloñas, etc.).2 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
HISTORIA<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012HISTORIALa copia <strong>de</strong>l Fuero que se conserva en el ArchivoMunicipal correspon<strong>de</strong> a una revalidación regia <strong>de</strong>Alfonso X, fechada el 6 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 1279 en Sevilla,solicitada por los procuradores <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> Ramón Remondinay Diego Sánchez.A la muerte <strong>de</strong> Alfonso VII (1157) <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>, pasóa manos <strong>de</strong>l Rey leonés Fernando II quien confirmó losprivilegios <strong>de</strong>l Cabildo salmantino sobre las caloñas,portazgos, montazgos, aceñas, sernas, etc.Ante el vacío <strong>de</strong>mográfico <strong>de</strong>jado por las guerras entreleoneses y castellanos, Alfonso IX, hijo <strong>de</strong> Fernando IIrepobló <strong>de</strong> nuevo estas tierras y sus sucesores, Alfonso X y Sancho IV, se preocuparon <strong>de</strong>dotar a la villa <strong>de</strong> instituciones para su gobierno.El rey Enrique II <strong>de</strong> Trastámara, en el año 1373, entrega <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> como dote alinfante portugués Don Dionís, prometido <strong>de</strong> su hija Doña Constanza. El incumplimientomatrimonial dio lugar a que la villa pasase a Don Juan, Duque <strong>de</strong> Valencia y hermano <strong>de</strong>Don Dionís, a la sazón <strong>de</strong>sposado con Doña Constanza. La hija <strong>de</strong> ambos, Doña Beatriz <strong>de</strong>Portugal, será Señora <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> hasta 1411, y, a su muerte, engrosará el patrimonio <strong>de</strong> losInfantes <strong>de</strong> Aragón.Las guerras entre los Infantes <strong>de</strong> Aragón y Juan II, Rey <strong>de</strong> Navarra (1429-1430), seresuelven con la victoria <strong>de</strong> este último apoyado por Don Álvaro <strong>de</strong> Luna y otros gran<strong>de</strong>slinajes, lo que provoca que el señorío se ceda a la estirpe Álvarez <strong>de</strong> Toledo.El primer Señor <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> la familia será <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 4 <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong> 1430, Don GutierreÁlvarez <strong>de</strong> Toledo (obispo <strong>de</strong> Palencia), quien levanta un hospital, el Monasterio <strong>de</strong> SanLeonardo y el Palacio.La villa la hereda en 1446 su sobrino Don Fernando Álvarez <strong>de</strong> Toledo, Señor <strong>de</strong>Salvatierra y, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1439, primer Con<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>.Don García suce<strong>de</strong> a su padre en el año 1464 añadiendo a la casa la dignidad ducal apartir <strong>de</strong> 1469, por concesión <strong>de</strong> Enrique IV.Escudo <strong>de</strong> Armas <strong>de</strong>l Ducado<strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>.Escudo jaquelado <strong>de</strong> quincepiezas <strong>de</strong> plata y azur.Al timbre corona ducal.Escudo <strong>de</strong>l Ducado <strong>de</strong><strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>.Escudo jaquelado <strong>de</strong> quince piezas<strong>de</strong> plata y azur.Al timbre corona ducal.Manto <strong>de</strong> Gran<strong>de</strong>za <strong>de</strong> EspañaEscudo actual <strong>de</strong> laCasa <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>,<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la unión a losFitz-James Stuart(con los emblemas <strong>de</strong>Inglaterra, Escocia e Irlanda).Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>3
HISTORIA<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012HISTORIAA finales <strong>de</strong>l siglo XV (1488), toma posesión <strong>de</strong>lducado Don Fadrique, quien se lo ce<strong>de</strong> a su nietoDon Fernando Álvarez <strong>de</strong> Toledo, más conocido como el“Gran Duque”, por sus hazañas bélicas y por su labor afavor <strong>de</strong> las artes y las letras.La villa durante el siglo XVI <strong>de</strong>sarrolla la vida culturalmás fértil <strong>de</strong> su historia <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong>l III Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>y <strong>de</strong> Teresa <strong>de</strong> Cepeda y Ahumada, Santa Teresa <strong>de</strong>Jesús.La Santa visita <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> para asistir al enlace <strong>de</strong>su hermana Doña Juana <strong>de</strong> Ahumada con Don Juan <strong>de</strong>Ovalle, contador <strong>de</strong> la casa <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, y para fundar unmonasterio <strong>de</strong>l Carmelo a instancias <strong>de</strong> Don Francisco <strong>de</strong>Velázquez y Doña Teresa <strong>de</strong> Laiz.Fundó el convento y la comunidad <strong>de</strong> monjas setrasladó allí <strong>de</strong>finitivamente en 1571.Unos años más tar<strong>de</strong>, cuando se disponía a partir <strong>de</strong>Medina <strong>de</strong>l Campo con dirección a Ávila, fue reclamadapor el Duque para acompañar en el parto a la jovenDuquesa María <strong>de</strong> Toledo. Venía la Santa tan enferma queno llegó a tiempo al parto y murió aquí, en el mismoconvento <strong>de</strong> la Anunciación el 4 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong> 1582.La historia <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> se oscurece en los sucesivos siglos al coincidir con los<strong>de</strong>strozos provocados por las gran<strong>de</strong>s crecidas <strong>de</strong>l río <strong>Tormes</strong> (1626,1739,1743 y 1840),la Guerra <strong>de</strong> la In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia (1812-1813) y el proceso <strong>de</strong>samortizador <strong>de</strong> los bienesreligiosos (1836). La recuperación y el <strong>de</strong>sarrollo adquirido a finales <strong>de</strong>l siglo XIX ydurante el XX nos indican que <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> quiere tener un hueco en la historia <strong>de</strong>lnuevo milenio.4 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
HISTORIA<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012HISTORIALínea <strong>de</strong>l tiempoTaller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>5
HISTORIA<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012HISTORIADUCADO DE ALBASeñores <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> (1430-1439)1. Gutierre Álvarez <strong>de</strong> Toledo, Señor <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>. También obispo <strong>de</strong> Palencia yarzobispo <strong>de</strong> Sevilla y Toledo.2. Fernán Álvarez <strong>de</strong> Toledo y Sarmiento (¿-1460)Con<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> (1439-1472)1. Fernán Álvarez <strong>de</strong> Toledo y Sarmiento (¿-1460)2. García Álvarez <strong>de</strong> Toledo y Carrillo <strong>de</strong> Toledo (¿-1488)Duques <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> (<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1472)TitularPeriodoI García Álvarez <strong>de</strong> Toledo y Carrillo <strong>de</strong> Toledo 1472-1488II Fadrique Álvarez <strong>de</strong> Toledo y Enríquez 1488-1531III Fernando Álvarez <strong>de</strong> Toledo y Pimentel "El Gran Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>" 1531-1582IV Fadrique Álvarez <strong>de</strong> Toledo y Enríquez <strong>de</strong> Guzmán 1582-1585V Antonio Álvarez <strong>de</strong> Toledo y Beaumont 1585-1639VI Fernando Álvarez <strong>de</strong> Toledo y Mendoza 1639-1667VII Antonio Álvarez <strong>de</strong> Toledo y Enríquez <strong>de</strong> Ribera 1667-1690VII Antonio Álvarez <strong>de</strong> Toledo y Fernán<strong>de</strong>z <strong>de</strong> Velasco 1690-1701IX Antonio Álvarez <strong>de</strong> Toledo y Guzmán 1701-1711X Francisco Álvarez <strong>de</strong> Toledo y Silva 1711-1739XI María Teresa Álvarez <strong>de</strong> Toledo y Haro 1739-1755XII Fernando <strong>de</strong> Silva y Álvarez <strong>de</strong> Toledo 1755-1778XIII María <strong>de</strong>l Pilar Teresa Cayetana <strong>de</strong> Silva y Álvarez <strong>de</strong> Toledo 1778-1802XIV Carlos Miguel Fitz-James Stuart y Silva 1802-1835XV Jacobo Fitz-James Stuart y Ventimiglia 1835-1881XVI Carlos María Fitz-James Stuart y Palafox 1881-1901XVII Jacobo Fitz-James Stuart y Falcó 1902-1953XVIIIMaría <strong>de</strong>l Rosario Cayetana Fitz-James Stuart y Silva1953-actualidad6 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
PERSONAJES ILUSTRES<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012PERSONAJES ILUSTRESPERSONAJES ILUSTRES DELA VILLAFernando Álvarez <strong>de</strong> Toledo III Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>La figura <strong>de</strong>l Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> se encuentra entre las másimportantes <strong>de</strong> la historia <strong>de</strong>l siglo XVI. Su labor como militarimplicado en los conflictos más <strong>de</strong>stacados <strong>de</strong> la época secompagina con la <strong>de</strong> cortesano, estableciendo a su alre<strong>de</strong>dorun importante grupo <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r que recibió la <strong>de</strong>nominación<strong>de</strong> partido albista enfrentado a los ebolistas <strong>de</strong> Ruy Gómez.Fue el más ilustre <strong>de</strong> su linaje, conocido con elsobrenombre <strong>de</strong>l Gran Duque o El Gran<strong>de</strong> por sus gloriososhechos durante los reinados <strong>de</strong> Carlos V y Felipe II.Se halló en casi todas las guerras <strong>de</strong> la época. Participó en18 batallas y cuentan que era un guerrero tan valiente como temido.Fue su abuelo D. Fadrique (II Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>) quien le educó en las artes <strong>de</strong> la guerra.Su <strong>de</strong>dicación a las armas fue constante <strong>de</strong>s<strong>de</strong> muy joven, hasta el punto <strong>de</strong> que consólo 6 años acompañó a su abuelo y a su ejército a Navarra.En 1524, con 17 años, se unió, sin permiso familiar, a las tropas <strong>de</strong>l con<strong>de</strong>stable <strong>de</strong>Castilla D. Iñigo <strong>de</strong> Velasco que sitiaron y rindieron la plaza ocupada por los franceses ynavarros. Por su intervención fue nombrado gobernador <strong>de</strong> Fuenterrabía.Era tal la confianza que Felipe II le tenía, que <strong>de</strong>cidió que D. Fernando y su esposafuesen sus padrinos <strong>de</strong> boda con María Tudor. El Gran Duque fue uno <strong>de</strong> los 15 Gran<strong>de</strong>s<strong>de</strong> España que asistió a la ceremonia en la Abadía <strong>de</strong> Winchester.En el año 1555 se aviva en Italia el conflicto entre Francia y España. El Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>es enviado como Capitán General, Gobernador <strong>de</strong> Milán y Virrey <strong>de</strong> Nápoles.Durante años vivió en Flan<strong>de</strong>s. Regresó a Madrid en 1574 aunque fue exiliado en 1579.Fue rehabilitado en 1580 para neutralizar militarmente al ejército portugués <strong>de</strong>General D. Diego <strong>de</strong> Meneses y entró triunfante en Lisboa, <strong>de</strong>spejando el camino para lallegada <strong>de</strong> Felipe II. Obtuvo como recompensa el título <strong>de</strong> Con<strong>de</strong>stable <strong>de</strong> Portugal.Murió en Lisboa el 12 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1582 a los setenta y cinco años. Sus restosfueron trasladados a <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>, don<strong>de</strong> recibió sepultura en el Monasterio <strong>de</strong>San Leonardo hasta que durante la Guerra <strong>de</strong> la In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia, el monasterio sufrió unincendio y los restos <strong>de</strong>l III Duque y su mujer, María Enríquez, fueron trasladados a laiglesia <strong>de</strong> los Dominicos en Salamanca, don<strong>de</strong> actualmente <strong>de</strong>scansan.Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>7
PERSONAJES ILUSTRES<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012PERSONAJES ILUSTRESSanta Teresa <strong>de</strong> JesúsTeresa <strong>de</strong> Cepeda y Ahumada, nació el 28 <strong>de</strong>Marzo <strong>de</strong> 1515 en Gotarrendura (Ávila), enSemana Santa, un Miércoles <strong>de</strong> Pasión.Hija <strong>de</strong> Don Alonso Álvarez <strong>de</strong> Cepeda y<strong>de</strong> Doña Beatriz <strong>de</strong> Ahumada. Su padre era <strong>de</strong>familia judía-conversa. Era la sexta <strong>de</strong> docehermanos y fruto <strong>de</strong>l segundo matrimonio <strong>de</strong> supadre.Era gran aficionada a la lectura, se interesabapor libros <strong>de</strong> caballería y vidas <strong>de</strong> santos, por loque a los 7 años <strong>de</strong>cidió huir con su hermanoRodrigo a "tierra <strong>de</strong> moros", pero un tío suyo losencontró y los <strong>de</strong>volvió a casa.En 1528, cuando Teresa tan sólo tenía 13 añosescribió su primer libro, un libro <strong>de</strong> caballería, queterminó quemando. Ese mismo año murió sumadre, lo que le hizo pedirle a la Virgen, que fuera ella su madre <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ese momento.Cuando Teresa cumplió 15 años su padre <strong>de</strong>cidió internarla en el convento <strong>de</strong> SantaMaría <strong>de</strong> Gracia, con la intención <strong>de</strong> que las monjas la preparasen para el matrimonio.Estando allí enfermó y tuvieron que llevarla <strong>de</strong> regreso a casa.Con 17 años, le <strong>de</strong>claró a su padre se vocación religiosa. Pero éste <strong>de</strong> manera rotundale dijo que no, que no estaba <strong>de</strong> acuerdo con su <strong>de</strong>cisión.Por este motivo huyó <strong>de</strong> casa y entró en el convento <strong>de</strong> la Encarnación en Ávila. Vistióel hábito <strong>de</strong>l Carmen y con 21 años hizo la profesión, pero aquel mismo año, volvió a caergravemente enferma y pidió confesión llegando a darle hasta la extremaunción. Pasó 4días como muerta, pero su padre no permitió que la enterrasen. Cuando logrórecuperarse un poco, <strong>de</strong>cidió volver al convento, aunque regresó muy tullida y asípermaneció durante 3 años.Teresa tenía un gran encanto personal, una simpatía impresionante, una alegríacontagiosa, y una especie <strong>de</strong> instinto innato <strong>de</strong> agra<strong>de</strong>cimiento.Con 39 años (19 <strong>de</strong> ellos como religiosa), comenzó a tener visiones y a pasar porestados sobrenaturales. Unos la creían loca y otros la acusaban <strong>de</strong> hipócrita, <strong>de</strong> orgullo ypresunción, pero fue San Pedro Alcántara, quien <strong>de</strong>claró que el Espíritu <strong>de</strong> Dios guiaba aTeresa.Transverberación. En el año 1560, un día mientras oraba en casa <strong>de</strong> Doña Guiomar,recibió una visión <strong>de</strong> un ángel, en forma corpórea, ubicado a su izquierda, inflamado <strong>de</strong>amor. El ángel le traspasó el corazón con un dardo <strong>de</strong> fuego.Des<strong>de</strong> entonces para ella ya sólo hubo un motivo para vivir: <strong>de</strong>mostrar a Dios conobras, palabras, sufrimientos y pensamientos que lo amaba con todo su corazón, eintentar lograr que otros lo amasen también.8Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
PERSONAJES ILUSTRES<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012PERSONAJES ILUSTRESSu cuerpo pasó a un sepulcro <strong>de</strong> plata que se encuentra a su vez <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un sepulcro<strong>de</strong> mármol, custodiado por ángeles. Situado encima <strong>de</strong>l altar mayor. Cerrado por 10llaves, necesarias todas para po<strong>de</strong>rlo abrirlo. La duquesa <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> tiene tres, las monjas<strong>de</strong>l convento don<strong>de</strong> está enterrada tienen otras tres y el representante <strong>de</strong> los PadresCarmelitas en Roma otras tres y la última llave pertenece al Rey.La última vez que se abrió el sepulcro fue en 1914, para evitar una guerrilla popular,porque los habitantes <strong>de</strong>l pueblo creían que se la habían llevado.Fue <strong>de</strong>clarada Doctora <strong>de</strong> la Iglesia el 27 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> 1970. La primera mujer,que junto a Santa Catalina <strong>de</strong> Sena recibió este título.Reformadora <strong>de</strong>l Carmelo, Madre <strong>de</strong> las Madres Carmelitas Descalzas y <strong>de</strong> los PadresCarmelitas Descalzos.Patrona <strong>de</strong> los escritores católicos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 18 <strong>de</strong> Agosto <strong>de</strong> 1965.Fue beatificada por Pablo VI el 24 <strong>de</strong> Abril <strong>de</strong> 1614.Canonizada por Gregorio XV. El 12 <strong>de</strong> Marzo <strong>de</strong> 1622.La primera doctora “honoris causa” nombrada por la Universidad <strong>de</strong> Salamanca.El 6 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1922.Cuando se celebró el III Centenario <strong>de</strong> su canonización en 1922, la Reina VictoriaEugenia le regaló un Birrete confeccionado con las joyas donadas por Damas <strong>de</strong> España, yel Rey Alfonso XII le regaló la pluma <strong>de</strong> Oro.Teresa <strong>de</strong> Jesús, por medio <strong>de</strong> sus libros ha ayudado a innumerables almas a encontrarel verda<strong>de</strong>ro camino y así po<strong>de</strong>r correr por él hacia la más encumbrada perfección.Todas sus enseñanzas están basadas en lo que ella había visto y vivido.Son muchos sus escritos, todos <strong>de</strong> incalculable valor, pero los más <strong>de</strong>stacados son:Obras Mayores:“Libro <strong>de</strong> la Vida”“Camino <strong>de</strong> Perfección”“Castillo interior o Las Moradas”A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> éstas, <strong>de</strong>jó escritas:“Meditaciones sobre los cantares”, “Exclamaciones”,“Visita <strong>de</strong> <strong>de</strong>scalzas”, “Avisos”, “Or<strong>de</strong>nanzas <strong>de</strong> una cofradía”, “Apuntaciones”,“Desafío espiritual”, “Vejamen” y unas treinta poesías.Su mensaje:Su frase:Dejar actuar a Dios en nuestro corazón.“Vivo sin vivir en mí,Procurar crecer en amistad con Dios por la oración.Y y tan alta vida espero,Luchar contra cuanto nos aleja <strong>de</strong>l Señor.Q que muero por que no muero,Procurar alcanzar la santidad cueste lo que cueste.V vivo sin vivir en mi”10 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
PERSONAJES ILUSTRES<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012PERSONAJES ILUSTRESJuan <strong>de</strong> la EnzinaPoeta dramático y compositor español.Nacido en Salamanca a mediados <strong>de</strong>l siglo XV, su verda<strong>de</strong>ronombre era Juan <strong>de</strong> Fermoselle y se atribuye su cambio a Enzinacomo símbolo <strong>de</strong> Salamanca o como referencia a algún pueblo <strong>de</strong> laprovincia <strong>de</strong> igual nombre.Estudió en la Universidad <strong>de</strong> Salamanca y es consi<strong>de</strong>rado elfundador <strong>de</strong>l teatro español.Fue miembro <strong>de</strong> la Casa <strong>de</strong>l Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, al servicio <strong>de</strong>l II Duquea partir <strong>de</strong> 1492, hasta su marcha a Roma hacia 1500 y la mayor parte<strong>de</strong> su obra musical correspon<strong>de</strong> a sus años en dicha corte. Allí se encargó <strong>de</strong> organizarfestejos, escribir comedias y música para el <strong>de</strong>leite <strong>de</strong>l aristócrata.Protegido <strong>de</strong> D. Gutierre, hermano <strong>de</strong>l II Duque D. Fadrique, vivió en la Villa Ducal.En Navidad <strong>de</strong> ese mismo año se representó por primera vez una <strong>de</strong> sus églogas; siendola primera obra <strong>de</strong> teatro mo<strong>de</strong>rno: “La Noche <strong>de</strong> Navidad <strong>de</strong> Nuestro Salvador” ytambién representó: “Villancico <strong>de</strong> la toma <strong>de</strong> Granada”, haciendo <strong>de</strong>l Castillo la cuna <strong>de</strong>lteatro español.Fue director musical <strong>de</strong>l Papa León X en Roma y, tras ser or<strong>de</strong>nado sacerdote en 1519,fue prior <strong>de</strong> León.Escribió catorce obras, ocho <strong>de</strong> las cuales sonéglogas o poemas pastorales acompañados <strong>de</strong>música y danza. Sus églogas fueron las primerasobras <strong>de</strong> teatro profanas escritas en España.También se le consi<strong>de</strong>ra un maestro <strong>de</strong>lvillancico. Gran parte <strong>de</strong> su poesía y su músicaestá recogida en el monumental Cancionero <strong>de</strong>Palacio (c. 1500) <strong>de</strong> la época <strong>de</strong> los Reyes Isabely Fernando.Fue el autor <strong>de</strong>l “Arte <strong>de</strong> la poesía castellana”que sirvió <strong>de</strong> fuente para la gramática <strong>de</strong>Nebrija, <strong>de</strong>l cual fue discípulo.La mayoría <strong>de</strong> los romances, aunque tambiénalgunos villancicos, están <strong>de</strong>dicados a dos hechos<strong>de</strong>cisivos, sucedidos durante el tiempo que elcompositor se hallaba al servicio <strong>de</strong>l Duque <strong>de</strong><strong>Alba</strong>: la reconquista <strong>de</strong> Granada y la muerteprematura <strong>de</strong>l príncipe Juan, here<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> losReyes Católicos.Murió en León en 1529 y sus restos fueron trasladados a la Catedral <strong>de</strong> Salamanca,don<strong>de</strong> aún hoy sigue enterrado.Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>11
PERSONAJES ILUSTRES<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012PERSONAJES ILUSTRESGarcilaso <strong>de</strong> la VegaPoeta y militar <strong>de</strong>l Siglo <strong>de</strong> Oro, consi<strong>de</strong>rado uno <strong>de</strong> losescritores en español más gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la historia.Nacido en Toledo en 1501, emparentado con las familiaspatricias <strong>de</strong> los Pérez <strong>de</strong> Guzmán, Hurtado <strong>de</strong> Mendoza ySantillana.Se casó en 1525 con Isabel <strong>de</strong> Zúñiga, quien falleció en 1534.Representó el i<strong>de</strong>al <strong>de</strong> la época como caballero <strong>de</strong> armas yletras. Fue Caballero, a la vez, <strong>de</strong> Carlos I y <strong>de</strong>l Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, <strong>de</strong>lcual era amigo personal. Viajó con ambos como guerrero y embajador, por España, Italia yFrancia. Combatió con el Gran Duque en la batalla <strong>de</strong> Fuenterrabía en 1524 contra elejército francés.Se enamoró <strong>de</strong> una dama portuguesa llamada Isabel <strong>de</strong> Freyre, que llegó con laEmperatriz Isabel y se quedó en <strong>Alba</strong> como dama <strong>de</strong> la Duquesa, aunque este fue un amorno correspondido.Garcilaso, formó parte <strong>de</strong>l séquito imperial <strong>de</strong> Carlos I y murió combatiendo enLa Provenza en el año 1536.Su obra fue breve como su vida y está compuesta por:Una epístola, dirigida a Juan Boscán, tutor <strong>de</strong>l Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>.Dos elegías: una <strong>de</strong>dicada al hijo <strong>de</strong>l Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, Don Bernardo <strong>de</strong> Toledo,fallecido prematuramente en la guerra, y la otra, a Isabel Freyre, su gran amor.Tres églogas.Cinco canciones.Treinta y ocho sonetos.Algunas composiciones <strong>de</strong> metro español.Su obra no vio la luz durante su vida. Fue su amigo Boscán, quien la publicó junto a supropia producción, en el año 1543, bajo el título: “Las obras <strong>de</strong> Boscán y algunas <strong>de</strong>Garcilaso <strong>de</strong> la Vega”.En 1569, se editó un tomo que contenía solamente la obra <strong>de</strong> Garcilaso <strong>de</strong> la Vega.NEMOROSO (Égloga II)“[...]En la ribera ver<strong>de</strong> y <strong>de</strong>leitosa<strong>de</strong>l sacro <strong>Tormes</strong>, dulce y claro río,hay una vega gran<strong>de</strong> y espaciosa,ver<strong>de</strong> en el medio <strong>de</strong>l invierno frío,en el otoño ver<strong>de</strong> y primavera,ver<strong>de</strong> en la fuerza <strong>de</strong>l ardiente estío. [...]”12 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
PERSONAJES ILUSTRES<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012PERSONAJES ILUSTRESSan Juan <strong>de</strong> la CruzJuan <strong>de</strong> Yepes Álvarez nació en Fontiveros, Ávila en el año1542, en un medio social muy humil<strong>de</strong>. Estudió filosofía yteología. Religioso y poeta, es consi<strong>de</strong>rado el más místico <strong>de</strong>la lengua española.Su personalidad era muy peculiar, ya que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> muyjoven eligió vivir alejado <strong>de</strong> las riquezas y la comodidad.También presentaba un gran <strong>de</strong>sapego a la teología cristianay prefería el conocimiento experimental <strong>de</strong> Dios.Tanto en Medina <strong>de</strong>l Campo, don<strong>de</strong> conoció a Santa Teresa y <strong>de</strong>cidieron reformar susrespectivas Ór<strong>de</strong>nes, como en Salamanca, llevaba una vida <strong>de</strong> gran austeridad por lo queno es <strong>de</strong> extrañar que, tras conocer a la Santa, <strong>de</strong>cidiera unirse a los carmelitas <strong>de</strong>scalzos,que propugnaban una vida monacal <strong>de</strong> mayor rigor y pureza.Se acogió a la protección <strong>de</strong> D. Luis <strong>de</strong> Toledo, Señor <strong>de</strong> la Villa y primo <strong>de</strong>l Duque <strong>de</strong><strong>Alba</strong>.En 1571 residió durante quince días en la Casa <strong>de</strong> Juan <strong>de</strong> Ovalle, cuñado <strong>de</strong>Santa Teresa, casa que sería más tar<strong>de</strong> <strong>de</strong>rribada para construir el convento <strong>de</strong> los PadresCarmelitas y la primera Iglesia en el mundo <strong>de</strong>dicada al Santo abulense. Los primerosdías tras la fundación <strong>de</strong>l Convento <strong>de</strong> las RR MM Carmelitas ejerció como Capellán <strong>de</strong>lmismo.Los conflictos religiosos entre los carmelitas y los carmelitas <strong>de</strong>scalzos hicieron queSan Juan acabara en la cárcel, don<strong>de</strong> empezó su actividad poética.Su producción poética fue muy breve, pero sin embargo alcanzó con ella un lugar en lalírica universal. Compuso tres gran<strong>de</strong>s poemas: “Cántico espiritual”, “Noche oscura” y“Llama <strong>de</strong> amor viva”, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> otra veintena <strong>de</strong> poemas. El tema <strong>de</strong> sus obras esreligioso, aunque a una primera vista puedan enten<strong>de</strong>rse perfectamente como poemasamorosos. Por esta razón su obra fue vista con suspicacia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio. El estilo <strong>de</strong>las obras es el ejemplo típico <strong>de</strong> la poesía <strong>de</strong> su tiempo: la lira garcilasiana para susgran<strong>de</strong>s poemas, los romances y canciones tradicionales en sus pequeños poemas.Escapa en 1578 <strong>de</strong> la prisión toledana y muere en Úbeda en 1591.Des<strong>de</strong> 1952 es el patrono <strong>de</strong> los poetas <strong>de</strong> lengua española.aaEn 1726 fue canonizado y proclamado Doctor <strong>de</strong> la Iglesia en 1926.Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>13
PERSONAJES ILUSTRES<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012PERSONAJES ILUSTRESMiguel <strong>de</strong> CervantesMiguel <strong>de</strong> Cervantes Saavedra nació en Alcalá <strong>de</strong>Henares (Madrid) en el año 1547. Hijo <strong>de</strong> RodrigoCervantes Saavedra y <strong>de</strong> Leonor Cortinas.Estudió en Valladolid y Salamanca. Entró en lamilicia en 1569; en 1571 participó en la Batalla <strong>de</strong>Lepanto, don<strong>de</strong> recibió tres arcabuzazos: dos en elpecho y otro que le <strong>de</strong>strozó la mano izquierda, por loque fue apodado "El manco <strong>de</strong> Lepanto".Fue tomado como rehén, cuando regresaba a España,por Arnaute Mamí durante cinco años y medio.En 1584 se casó con Catalina <strong>de</strong> Palacios Salazar, <strong>de</strong>la que luego se separó.Fue excomulgado en 1589 por embargar cereales<strong>de</strong>l Cabildo <strong>de</strong> Sevilla. Luego fue encarcelado en 1597 por una <strong>de</strong>uda creada por laquiebra <strong>de</strong>l banquero Freyre, quien le engañó y huyó.En 1605 fue acusado <strong>de</strong> asesinato, por lo que pasó por una breve prisión y publicó laprimera parte <strong>de</strong> su obra maestra "El Quijote".Recibió el primer premio literario <strong>de</strong> su carrera en 1614 durante los festejoscelebrados en el Castillo Ducal en honor <strong>de</strong> la beatificación <strong>de</strong> la Madre Teresa con sucomposición <strong>de</strong> un soneto <strong>de</strong>dicado a:“Los éxtasis <strong>de</strong> la Beata Madre Teresa <strong>de</strong> Jesús”“Aunque naciste en Ávila, se pue<strong>de</strong><strong>de</strong>cir que en <strong>Alba</strong> fue don<strong>de</strong> naciste;pues allí nace, don<strong>de</strong> muere el justo.Des<strong>de</strong> <strong>Alba</strong> ¡oh Madre! al cielo te partiste,<strong>Alba</strong> pura, hermosa, a quien suce<strong>de</strong>el claro día <strong>de</strong>l inmenso gusto.¡Que le goce el justopor todos los caminospor don<strong>de</strong> Dios llevar a un alma sabepara darla <strong>de</strong> Sí cuanto ella cabe,y aun la ensancha, dilata y engran<strong>de</strong>cey con amor suavea Sí y <strong>de</strong> Sí la junta y enriquece!Murió el 23 <strong>de</strong> Abril <strong>de</strong> 1616 en Madrid, coincidiendo con el mismo día <strong>de</strong> la muerte<strong>de</strong> Shakespeare.14 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
PERSONAJES ILUSTRES<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012PERSONAJES ILUSTRESLope <strong>de</strong> VegaSu verda<strong>de</strong>ro nombre fue Félix Lope <strong>de</strong> Vega Carpio, llamadoluego El Fénix <strong>de</strong> los ingenios.Fue poeta y novelista <strong>de</strong>l Siglo <strong>de</strong> Oro Español y el mayordramaturgo <strong>de</strong> España, creador <strong>de</strong>l Teatro Nacional.Nació en Madrid en 1562, <strong>de</strong> humil<strong>de</strong> familia. A los 5 años,según sus biógrafos, ya leía perfectamente latín y español.Junto a su esposa Isabel <strong>de</strong> Urbina, se trasladó a <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> con motivo <strong>de</strong>l<strong>de</strong>stierro <strong>de</strong> la corte madrileña, al servicio <strong>de</strong>l V Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> D. Antonio, comosecretario. En 1593 nace su hija Antonia apadrinada por el Duque o su hermanaDª Antonia Álvarez <strong>de</strong> Toledo. En 1594 nace su hija Teodora y muere su esposa, la Belisa,<strong>de</strong> sus poemas. Al poco tiempo fallece Antonia y ambas son enterradas en la Iglesia <strong>de</strong>Santiago <strong>de</strong> la villa ducal.Durante los años que resi<strong>de</strong> en la Villa (1591-1595) escribe algunas <strong>de</strong> sus obras másconocidas como “La Arcadia”, “El dómine Lucas”, “La serrana <strong>de</strong>l <strong>Tormes</strong>”,“Las Batuecas <strong>de</strong>l Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>” ,”El maestro <strong>de</strong> danzar” o “El favor agra<strong>de</strong>cido”.A“Ya vuelvo querido <strong>Tormes</strong>ya tornan las ansias míasa ver la pizarra heladaque cubre mi muerte viva.Castígame <strong>de</strong> esta ausenciaque <strong>de</strong> adorarte me priva<strong>Alba</strong> <strong>de</strong> mi sol difuntoy noche <strong>de</strong> mi alegría.Tú sola fuiste mi patria,y la que <strong>de</strong>jo enemiga,porque no hay más tierra propiaque la que encubre a Belisa.¡Ay, claro <strong>Tormes</strong>, si llegase el díaque su muerte llorase con la mía![...] <strong>Alba</strong> fue mi tierna noche,murióseme en <strong>Alba</strong> el día;no me consuela mi tierraque está lejos <strong>de</strong> la mía.”aFalleció en Madrid en agosto <strong>de</strong> 1635 y sus restos fueron <strong>de</strong>positados en la Iglesia <strong>de</strong>San Sebastián. Fue un gran poeta lírico y en sus poesías se manifiestan los más variadossentimientos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la ternura paternal hasta la pasión amorosa atormentada.Lope tocó todos los géneros, excepto la novela picaresca.Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>15
PERSONAJES ILUSTRES<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012PERSONAJES ILUSTRESCal<strong>de</strong>rón <strong>de</strong> la BarcaPedro Cal<strong>de</strong>rón <strong>de</strong> la Barca nació en Madrid el 17 <strong>de</strong> enero<strong>de</strong> 1600 <strong>de</strong> familia hidalga.Fue soldado en la juventud y sacerdote en la vejez, lo queera bastante habitual en la España <strong>de</strong> su tiempo. Contrasta loimpulsivo y mundano <strong>de</strong> su juventud con lo reflexivo <strong>de</strong> sumadurez.Debido al cierre <strong>de</strong> teatros y a la prohibición <strong>de</strong> larepresentación <strong>de</strong> comedias, Cal<strong>de</strong>rón no podía ejercer <strong>de</strong>dramaturgo. En 1642 pidió su retiro militar <strong>de</strong>cidiendo trasladarse a <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> y enotoño <strong>de</strong> 1645 entró al servicio <strong>de</strong>l VI Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> como secretario hasta 1649, siendoesa una época en la que gozó <strong>de</strong> un período <strong>de</strong> tranquilidad <strong>de</strong> gran importancia personaly literaria.Durante los años pasados en <strong>Alba</strong> escribió: “El Secreto a voces”, “Guárdate <strong>de</strong>l aguamansa”, “La segunda esposa o Triunfar muriendo” (auto sacramental) y el drama musical“El Jardín <strong>de</strong> Falerina”, ópera <strong>de</strong> dos actos que según algunos es el primer ejemplo <strong>de</strong>zarzuela.En su época en la Villa mantuvo relaciones con una <strong>de</strong>sconocida con la que tuvo un hijoen 1647, Pedro José, a quien reconoció como sobrino y falleció 10 años más tar<strong>de</strong>.aEn 1622, Cal<strong>de</strong>rón participó en la justa poética que se organizó en homenaje a losnuevos santos españoles entre los que figuraba Santa Teresa a quien escribió un sonetoque fue inscrito en el altar mayor <strong>de</strong>l Convento <strong>de</strong>l Carmen:A UN ALTAR DE SANTA TERESA“La que ves es piedad, en llama, en vuelo,al suelo, al sol pira, al viento ave,argos <strong>de</strong> estrellas, imitada nave,nubes vence, aire rompe y toca al cielo.Esta, pues, que la cumbre el Carmelomira fiel mansa ocupa y dulce grave,con mucha admiración muestra suave,casto amor, justa fe, piadoso celo.¡Oh militante Iglesia, más segurapisa tierra, aire encien<strong>de</strong>, mar navegay a más pilotos tu gobierno fía!Triunfa eterna, está firme, vive pura,que ya en el golfo que te ves se anegaculpa infiel, torpe error, ciega herejía.”Volvió a Madrid en 1663 por or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Felipe IV, quien le nombró capellán <strong>de</strong> honor,y don<strong>de</strong> murió el 25 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1681.16 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
PERSONAJES ILUSTRES<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012PERSONAJES ILUSTRESJosé Sánchez RojasJosé Jorge Sánchez Domingo, conocido como José Sánchez Rojas,nació en <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> el 19 <strong>de</strong> Abril <strong>de</strong> 1885 en el nº 2 <strong>de</strong> la calle<strong>de</strong> la Corona, hoy calle Sánchez Llevot. En su honor, junto a su casanatal, se encuentra la calle que lleva su nombre, en el corazónhistórico <strong>de</strong> la villa, que une la Plaza Mayor con la <strong>de</strong> Santa Teresa.Su vida fue azarosa <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su infancia. En el año 1900, coincidiendocon el rectorado <strong>de</strong> Unamuno empieza su carrera <strong>de</strong> Derecho en laUniversidad <strong>de</strong> Salamanca. Tomó contacto con él y rápidamente se creó entre ellos unarelación muy especial que perduró en el tiempo hasta la muerte <strong>de</strong>l discípulo cinco añosantes que el maestro. En la Universidad confraternizó con Iscar Peyra, Fe<strong>de</strong>rico <strong>de</strong> Onís,Filiberto Villalobos y Cándido Rodríguez Pinilla, todos ellos gran<strong>de</strong>s intelectualessalmantinos.aFue un personaje peculiar <strong>de</strong> la época regeneracionista en España, <strong>de</strong>fensor <strong>de</strong>aquello que creía justo. De inteligencia contrastada (obtuvo la primera matrícula <strong>de</strong>honor que otorgó Dorado Montero). Un bohemio que viajó por Europa y seentrevistó, entre otros, con personajes <strong>de</strong> la talla <strong>de</strong> Lenin y Mussolini. aaaaaaaaaaaaAEn 1917 estuvo preso en Oviedo y en 1926 sufrió <strong>de</strong>stierro en Huesca, dictado porPrimo <strong>de</strong> Rivera, a causa <strong>de</strong> <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r a Unamuno en la Casa <strong>de</strong>l Pueblo <strong>de</strong> Éibar.AHábil cronista político, <strong>de</strong> pluma fácil y ligera, “El hombre a punto <strong>de</strong>…” Estuvo a punto<strong>de</strong> ser ministro, diputado, cronista oficial <strong>de</strong> la Diputación, a punto <strong>de</strong> un sin fin <strong>de</strong> cosas.AaNo tenía resi<strong>de</strong>ncia fija, dormía allá don<strong>de</strong> quería o podía e iba <strong>de</strong>jando <strong>de</strong>sperdigadasu obra y correspon<strong>de</strong>ncia, lo que dificulta su estudio. Sin embargo los artículosperiodísticos que se pue<strong>de</strong>n encontrar <strong>de</strong>jan constancia <strong>de</strong> su buen hacer como cronistapolítico <strong>de</strong> la época.AaSus relaciones personales eran numerosas y ricas: Azorín, Unamuno, Dorado Montero,Valle-Inclán, Beccari, Indalecio Prieto… Su gran frustración fue la falta <strong>de</strong> una mujer,confesó muchas veces anhelar un hogar en vez <strong>de</strong> vivir como vivía.AaTrabajó para varios periódicos y revistas y colaboró en infinidad <strong>de</strong> publicaciones <strong>de</strong>todo tipo. Tradujo a escritores italianos como Croce y escribió las obras:“Tratado <strong>de</strong> la perfecta novia”, “Paisajes y cosas <strong>de</strong> Castilla”, “Sensaciones <strong>de</strong> Salamanca”,“Las mujeres <strong>de</strong> Cervantes”, “Elogio a Gabriel y Galán”, “Elogio a José Sánchez Ruano”,“Castila y Cataluña”. La mayoría no publicadas y perdidas.Aa“<strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> es un castillo, solamente un castillo. <strong>Alba</strong> sin su castillo sería un pueblo sin leyenda.”Murió en su querida tierra, en su Salamanca el 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1931 en el hotelTérminus, el mismo día que iba a tener lugar un homenaje en su nombre al que iba aasistir, entre otros, Unamuno; al que Rojas pensaba ensalzar en el discurso que nuncallegó a leer.Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>17
MONUMENTOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012MONUMENTOSMONUMENTOSCastillo Ducal. Torre <strong>de</strong>l HomenajeAnteriormente al castillo, existía unaconstrucción llamada Alcázar don<strong>de</strong> solíaresidir la Señora <strong>de</strong> la villa Beatriz <strong>de</strong> Portugal.Hay varios documentos que así lo certifican.Algunos historiadores confun<strong>de</strong>n este Alcázarcon el Castillo <strong>de</strong> los Duques. Sería en 1426cuando figurase por primera vez el términocastillo <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> en un documento firmado porJuan II <strong>de</strong> Navarra.En 1429, Juan II <strong>de</strong> Castilla otorga la villa <strong>de</strong><strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> a D. Gutierre Álvarez <strong>de</strong>Toledo, obispo <strong>de</strong> Palencia y primer Señor <strong>de</strong>la Casa <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>. Él fue quien mandó edificaruna Torre-Fortaleza en la parte más elevada<strong>de</strong> la Villa, don<strong>de</strong> fijó su resi<strong>de</strong>ncia.Sus sucesores realizaron obras <strong>de</strong> ampliación <strong>de</strong>l Castillo, pero fue D. Fernando Álvarez<strong>de</strong> Toledo, III Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, quien apostó <strong>de</strong> lleno por el Castillo como centro <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r.Para ello lo enriqueció tanto cuantitativamente como cualitativamente. Lo engalanó conlos mejores mármoles (transportados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Italia hasta Cartagena en barco yposteriormente en 140 carros tirados por bueyes hasta <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>), pinturas ytapices; y es cuando se pintaron los magníficos frescos <strong>de</strong>l Salón <strong>de</strong> la Armería, que aúnhoy se conservan, <strong>de</strong>l autor Cristóbal Passin y Miguel Ruiz <strong>de</strong> Carvajal como exaltación<strong>de</strong>l Duque en las escenas alusivas a la Batalla <strong>de</strong> Mülhberg y otras escenas alegóricas.Tal era la pasión que tenía por su fortaleza palaciega, que se <strong>de</strong>cantó <strong>de</strong> lleno por suconservación como patrimonio histórico y museístico, <strong>de</strong> hecho en 1575 <strong>de</strong>cidió<strong>de</strong>positar allí toda la artillería ganada en las campañas militares por Alemania, Flan<strong>de</strong>s eItalia, aunque los posteriores monarcas no respetaronlos <strong>de</strong>seos <strong>de</strong>l Gran Duque y esta artillería fue empleadadurante la Guerra <strong>de</strong> Sucesión en el siglo XVII.Sus muros alojaron ilustres huéspe<strong>de</strong>s como Lope <strong>de</strong>Vega, Cal<strong>de</strong>rón <strong>de</strong> la Barca, Garcilaso <strong>de</strong> la Vega oFernando el Católico.En 1809 las tropas napoleónicas tomaron el Castillohasta su retirada en 1812 y <strong>de</strong>struyeron todo suesplendor. En ese momento intervino Julián Sánchez“El Charro” que por temor a un nuevo ataque <strong>de</strong> losfranceses, como estrategia <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa para evitar unposible atrincheramiento, incendió el Castillo quedandoen <strong>de</strong>suso e iniciándose un lento proceso <strong>de</strong> ruina.Está <strong>de</strong>clarado Bien <strong>de</strong> Interés Cultural <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 22<strong>de</strong> Abril <strong>de</strong> 1949.18Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
MONUMENTOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012MONUMENTOSEn 1960, por iniciativa <strong>de</strong> D. Luis Martínez <strong>de</strong>Irujo XVIII Duque consorte, comienza larestauración <strong>de</strong> la Torre y las pinturas <strong>de</strong> la sala<strong>de</strong> la Armería, principalmente las <strong>de</strong> la Bóveda.En 1991, el Castillo, propiedad <strong>de</strong> la FundaciónCasa <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, pasa por cesión <strong>de</strong> uso al<strong>Ayuntamiento</strong> <strong>de</strong> la localidad. Des<strong>de</strong> esemomento, se iniciaron los trabajos arqueológicoscon los que se han sacado a la luz todo elperímetro <strong>de</strong>fensivo <strong>de</strong> las torres y <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias<strong>de</strong>l Castillo e importantes restos.Dispone <strong>de</strong> cuatro plantas visitables:- Planta baja: Se muestran, entre otras obras,hallazgos <strong>de</strong> las excavaciones realizadas en lasruinas <strong>de</strong>l Castillo: restos <strong>de</strong>l suelo mudéjar <strong>de</strong> la Torre Dorada y una coraza restaurada(siglo XVI), objetos pertenecientes a los soldados franceses <strong>de</strong> la Guerra <strong>de</strong> laIn<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia, restos <strong>de</strong> cerámicas, fragmentos <strong>de</strong> pinturas, etc. Cabe <strong>de</strong>stacar la lápidasepulcral <strong>de</strong>l enterramiento original <strong>de</strong>l III Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> en el Convento <strong>de</strong> losDominicos <strong>de</strong> Salamanca y un Medallón renacentista <strong>de</strong> mármol <strong>de</strong> carrara esculpido ados caras, por un lado un soldado y por el otro un emperador romano, entre otras obras.a- 1ª planta: Frescos renacentistas <strong>de</strong> la Batalla <strong>de</strong> Mülhberg, <strong>de</strong> Cristóbal Passin, quereproducen imágenes que narran las victorias <strong>de</strong>l Gran Duque en la dicha batalla y otros<strong>de</strong>talles alegóricos: el paso <strong>de</strong>l río Elba, la lucha, y la entrega a Carlos I <strong>de</strong>l vencido JuanFe<strong>de</strong>rico <strong>de</strong> Sajonia. En estas pinturas siempre aparece el Gran Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> a la cabeza<strong>de</strong>l ejército, representado siempre subido en un caballo dorado. En esta misma planta seencuentra un busto suyo, que aunque está un poco <strong>de</strong>teriorado, po<strong>de</strong>mos reconocerlo porel Toisón <strong>de</strong> Oro, una <strong>de</strong> las más ilustres con<strong>de</strong>coraciones. Aa- 2ª planta: Exposición "Don Fernando Álvarez <strong>de</strong> Toledo, La Forja <strong>de</strong> un Linaje". Estaexposición ofrece al visitante una amplia información sobre los castillos <strong>de</strong> la comunidadautónoma, articulada en la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> los castillos y su relación con las fronteras, físicas operceptivas, a lo largo <strong>de</strong> la historia. Dispone <strong>de</strong> una pasarela que permite visitar la sala<strong>de</strong>s<strong>de</strong> su parte más alta y acce<strong>de</strong>r por ella directamente al mirador exterior <strong>de</strong> la Torre.a- 3ª planta: Mirador panorámico, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> don<strong>de</strong> se pue<strong>de</strong>n apreciar las ruinas <strong>de</strong>l Castillo,la Villa Ducal y la ribera <strong>de</strong>l río <strong>Tormes</strong>.Visitas:a Abierto todos los días <strong>de</strong>l año.Invierno: 10:30-13:30 y 16:00- 18:30 h. / Verano: 10:30-13:30 y 16:00- 19.30 h.Precio: 3 € por personaDirección: C/ Del Castillo, s/n(Aquí se encuentra situada la oficina <strong>de</strong> turismo)Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>19
MONUMENTOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012MONUMENTOSPuente MedievalLa aparición <strong>de</strong>l puente sobre el río <strong>Tormes</strong> se <strong>de</strong>be a la estratégica posición <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>en la Baja Edad Media. Fue construido sobre un puente originario <strong>de</strong> época romana sobreel que circulaba un ramal <strong>de</strong> la Calzada Romana <strong>de</strong> la Plata que unía Piedrahita conSalamanca, algunos estudiosos afirman que era conocido como Puente <strong>de</strong> San Jerónimo.Resultó imprescindible para consolidar el proceso repoblador <strong>de</strong> las tierras al sur <strong>de</strong>lDuero y posteriormente, se convirtió en una encrucijada <strong>de</strong> caminos y <strong>de</strong> vías pecuariaspor don<strong>de</strong> circulaban arrieros, trajinantes y pastores trashumantes.En su margen izquierda había una pequeña construcción que se utilizaba como control<strong>de</strong> paso. En el centro hay una rampa, <strong>de</strong>nominada la “Quebrada”, que servía <strong>de</strong>contrafuerte y también como acceso para lavar la ropa.El antiguo puente constaba <strong>de</strong> 26 arcos, cada uno diferente. Ha sufrido el paso <strong>de</strong> lahistoria; en los siglos XVII y XVIII se produjeron <strong>de</strong>sbordamientos causados por lasabundantes lluvias que obligaron a su restauración. En la Guerra <strong>de</strong> la In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia sevolaron dos <strong>de</strong> sus arcos primitivos que más tar<strong>de</strong> fueron reedificados en 1827.aEl Puente se hizo protagonista <strong>de</strong>l paso <strong>de</strong> peregrinos teresianos que recorrían la Vía<strong>de</strong> la Plata y que veneraban a la Virgen en la Ermita <strong>de</strong> la <strong>Guía</strong>, antes <strong>de</strong> llegar al sepulcro<strong>de</strong> Santa Teresa, <strong>de</strong>rruida para permitir el ensanche <strong>de</strong> las vías <strong>de</strong> acceso al puente asícomo dos <strong>de</strong> los arcos <strong>de</strong>l margen occi<strong>de</strong>ntal y uno en la zona <strong>de</strong> la Puerta <strong>de</strong>l Río.En la actualidad, el majestuoso Puente Medieval, con sus 23 arcos, sigue siendo testigo<strong>de</strong> la historia <strong>de</strong> la Villa Ducal.20 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
MONUMENTOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012MONUMENTOSIglesia <strong>de</strong> SantiagoDe estilo Románico-Mudéjar , la iglesia <strong>de</strong> Santiago es eltemplo más antiguo que se conserva en la villa, construidoa finales <strong>de</strong>l siglo XI y principios <strong>de</strong>l XII. Aparece citada enel Fuero <strong>de</strong> 1140, dado que las reuniones <strong>de</strong>l concejo secelebraban en su pórtico.Se encuentra situada en la zona oriental más elevada <strong>de</strong>la villa, junto al Hospital <strong>de</strong> Santiago y San Marcos.En la estructura <strong>de</strong>l templo predomina el ladrillo comomaterial <strong>de</strong> construcción.La cabecera cuenta con una <strong>de</strong>coración exterior conarcos ciegos <strong>de</strong> medio punto sencillos, que <strong>de</strong>crecen enaltura y arcos ciegos trilobulados.Tiene una sola nave <strong>de</strong> finales <strong>de</strong>l siglo XV, con cabeceraformada por ábsi<strong>de</strong> semicircular y profundo presbiterio cubierto con bóveda <strong>de</strong> cañón.Adosada al muro meridional <strong>de</strong>l presbiterio, aparece una torre <strong>de</strong> planta cuadrada,levantada en mampostería, igual que la nave, y conocida como la <strong>de</strong>l reloj, porque allí secolocó el reloj <strong>de</strong> la villa, que funcionó hasta 1936, aunque éste, anteriormente estuvosituado en la torre <strong>de</strong> la iglesia <strong>de</strong> San Miguel, hoy <strong>de</strong>saparecida. La campana <strong>de</strong> la mismatorre, en sus tiempos y con gran alegría, anunciaba a los vecinos y sigue anunciando lasgran<strong>de</strong>s festivida<strong>de</strong>s.Al norte <strong>de</strong>l edificio, en parte enmascarada por edificaciones posteriores, se alza laestructura <strong>de</strong>l que fuera Hospital <strong>de</strong> Santiago.A mediados <strong>de</strong>l siglo XIX, por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l hospital y ocupando los terrenos don<strong>de</strong> seencuentra el teatro <strong>de</strong> la villa, estaba la botica.En su interior, existen una gran variedad <strong>de</strong> frisos y capiteles realizados en piedra <strong>de</strong>arenisca <strong>de</strong> su construcción primitiva. En la zona <strong>de</strong>l presbiterio, se encuentran losenterramientos renacentistas pertenecientes al caballero Antón <strong>de</strong> Le<strong>de</strong>sma, y el <strong>de</strong> sumujer Leonor <strong>de</strong> Pas y una lápida <strong>de</strong> mármol blanco conmemorativa <strong>de</strong>l enterramiento<strong>de</strong>l arzobispo <strong>de</strong> Toledo Don Gutierre, donada por la actual Duquesa <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>,Dª Mª Cayetana Fitz J.-Stuart.Fue <strong>de</strong>clarada Bien <strong>de</strong> Interés Cultural con categoría <strong>de</strong> monumento en 1996.Localización: C/ Hospital, s/nVisita panorámica.Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>21
MONUMENTOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012MONUMENTOSIglesia <strong>de</strong> San Juanpor Alfonso IX <strong>de</strong> León.Antiguamente era conocida también por elsobrenombre <strong>de</strong> Iglesia <strong>de</strong> los Santos Juanes, yaque San Juan Evangelista y San Juan Bautistason los titulares <strong>de</strong> este templo.Esta iglesia <strong>de</strong> estilo Románico-Mudéjar,situada en un ángulo <strong>de</strong> la Plaza Mayor, estáconsi<strong>de</strong>rada una <strong>de</strong> las más importantes <strong>de</strong> laProvincia <strong>de</strong> Salamanca <strong>de</strong> este estilo.Fue construida entre finales <strong>de</strong>l siglo XII ycomienzos <strong>de</strong>l XIII tras la repoblación or<strong>de</strong>nadaDe esta época se conservan la cabecera, formada por tres ábsi<strong>de</strong>s que se pue<strong>de</strong>napreciar en su totalidad <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el interior. En el exterior, sólo se aprecian el central yparte <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> los laterales, ya que el resto se encuentra oculto por una construcciónposterior, y la portada <strong>de</strong> su muro norte, hoy cegada.Los principales materiales <strong>de</strong> construcción son el ladrillo, por ser muy liviano, barato yfácil <strong>de</strong> manipular, mezclado con piedra. En la <strong>de</strong>coración <strong>de</strong>stacan los arcos ciegos <strong>de</strong>medio punto, frisos <strong>de</strong> esquinilla y capiteles con motivos vegetales y animales.Sufrió importantes reformas a partir <strong>de</strong>l siglo XV, época a la que pertenece la parteposterior <strong>de</strong>l templo, perdiendo en 1791 su portada original <strong>de</strong> estilo Bizantino, ante lacual se celebraban las juntas <strong>de</strong>l concejo y don<strong>de</strong> los Duques impartían justicia, ya quedurante ese siglo la iglesia tenía carácter municipal.En el siglo XVIII se cubre el interior <strong>de</strong>l templo con muros encalados y retablosbarrocos <strong>de</strong> los que se libra en parte en la restauración <strong>de</strong> 1957, cuando se le intenta<strong>de</strong>volver su aspecto primitivo y se construye el pórtico actual.Alberga en su interior un extraordinario conjunto <strong>de</strong> obras <strong>de</strong> arte religioso <strong>de</strong> todaslas épocas (S. XII-XVIII), formando un verda<strong>de</strong>ro museo <strong>de</strong> arte sacro. Entre las que cabe<strong>de</strong>stacar por ser <strong>de</strong>l mismo estilo: El Apostolado, <strong>de</strong> estilo Románico-Bizantino trabajadoen piedra arenisca policromada hacia el año 1200, que se encuentra ubicado en la CapillaMayor, El Calvario y la Virgen Theotokos (Madre <strong>de</strong> Dios). Se encuentran tambiénsumándose al patrimonio <strong>de</strong>l propio templo obras proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> otras iglesias <strong>de</strong> lavilla, como la <strong>de</strong> Santiago y algunas proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> las ya <strong>de</strong>saparecidas San Miguel,Santo Domingo, Santa María <strong>de</strong> Serranos y la Ermita <strong>de</strong> la Virgen <strong>de</strong> la <strong>Guía</strong>.Fue <strong>de</strong>clarada Bien <strong>de</strong> Interés Cultural en 1993.Visitas :De martes a viernes:Sábados y Domingos:Mañana: <strong>de</strong> 11.00 a 13.00 h. Mañana: <strong>de</strong> 11.00 a 13.00 h.Tar<strong>de</strong>: <strong>de</strong> 16.30 a 18.30 h. Tar<strong>de</strong>: <strong>de</strong> 16.00 a 18.30 h.Entrada: 1 €Plaza Mayor, s/n22 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
MONUMENTOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012MONUMENTOSIglesia <strong>de</strong> la Anunciación. Convento MM CarmelitasEl Convento <strong>de</strong> las MM Carmelitas Descalzas fuefundado por Santa Teresa <strong>de</strong> Jesús el año 1571, arequerimiento <strong>de</strong> Don Francisco <strong>de</strong> Velázquez yDoña Teresa <strong>de</strong> Laiz, bajo el patronazgo <strong>de</strong> DonSimón <strong>de</strong> Galarza, don<strong>de</strong> falleció el 4 <strong>de</strong> Octubre <strong>de</strong>1582 y fue enterrada la Santa andariega. Aquí seconservan su cuerpo incorrupto, y sus reliquiasmás importantes: el brazo izquierdo y su corazón.Por ello, es ruta obligada <strong>de</strong> peregrinos y turistas.En la portada <strong>de</strong>l Monasterio po<strong>de</strong>mos apreciar el escudo <strong>de</strong> los fundadores entre lasimágenes aconchadas <strong>de</strong> San José y San Pablo, y, en la <strong>de</strong> la Iglesia, la Anunciación <strong>de</strong>Ntra. Señora en el centro, el Padre Eterno en el cuerpo superior semicircular, presidiendoy confirmando el anuncio <strong>de</strong>l Ángel a María, y en el ático coronado por la Cruz, una cartela<strong>de</strong> piedra, grabada como agra<strong>de</strong>cimiento a los benefactores que hicieron posible laexistencia <strong>de</strong> este Convento. AaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaLa Iglesia primitiva constaba <strong>de</strong>l primer tramo <strong>de</strong> la actual Iglesia y la bóvedatardogótica <strong>de</strong>l siguiente tramo, que correspondía a la capilla mayor <strong>de</strong>l primer templo.Actualmente el espacio <strong>de</strong> la capilla mayor está cubierto por una bóveda nervada.A ambos lados se dispusieron el sepulcro <strong>de</strong> los fundadores al lado <strong>de</strong> la Epístola, y al lado<strong>de</strong>l Evangelio los coros conventuales. Delante <strong>de</strong> la capilla mayor se encuentran lossepulcros <strong>de</strong> la familia <strong>de</strong> la hermana pequeña <strong>de</strong> la Santa, los Galarza y <strong>de</strong> los OvalleAhumada. Todos los sepulcros son <strong>de</strong>l siglo XVI, obra <strong>de</strong> Juan <strong>de</strong> Montejo, también autor<strong>de</strong> la parte superior <strong>de</strong> la portada.a aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaA partir <strong>de</strong> la canonización <strong>de</strong> la Santa la iglesia se quedaba pequeña y fue necesaria suampliación y entre los años 1670-1680 se le añadieron el crucero, cimborrio, capillamayor y camarines.El cuerpo <strong>de</strong> Santa Teresa <strong>de</strong>scansa en el sepulcro situado en el centro <strong>de</strong>l retablobarroco <strong>de</strong> la Capilla Mayor. También se conservan la celda don<strong>de</strong> murió la Doctora <strong>de</strong> laIglesia y su primer enterramiento.Estás monjas se <strong>de</strong>dican a la realización <strong>de</strong> bordados, dulces y durante la primaveraven<strong>de</strong>n las flores <strong>de</strong> su propio huerto para hacer ramos <strong>de</strong> novia y adornos florales.Visita a la IglesiaVisita a la Sala <strong>de</strong> Santa TeresaMañanas: <strong>de</strong> 08:30 a 13:30 h. Mañanas <strong>de</strong> 10.00 a 13.00 h.Tar<strong>de</strong>s Invierno: <strong>de</strong> 16.00 a 18.30 h. Tar<strong>de</strong>s Invierno: <strong>de</strong> 16.00 a 18.00 h.Verano: <strong>de</strong> 16.00 a 20.00 h. Verano: <strong>de</strong> 16.00 a 19.00 h.aPrecio: Gratuito. Abierto todos los díasVisita al Convento:Visita exterior por tratarse <strong>de</strong> un Convento <strong>de</strong> clausuraHorario <strong>de</strong> misas: Todos los días a las 8:30hPlaza Santa Teresa, nº 1Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>23
MONUMENTOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012MONUMENTOSIglesia <strong>de</strong> San Juan . <strong>de</strong> la Cruz.Monasterio <strong>de</strong> los PP CarmelitasSe trata <strong>de</strong> un conjunto compuesto por dos partes:Monasterio e iglesia. El monasterio fue construido en elsiglo XVII y su parte más relevante arquitectónicamente esla iglesia, realizada entre 1692 y 1695 conforme alproyecto elaborado por el arquitecto <strong>de</strong> la or<strong>de</strong>n, el PadreAlonso <strong>de</strong> la Madre <strong>de</strong> Dios, en cuya iglesia reposan susrestos.Es <strong>de</strong> estilo Barroco típicamente carmelita, con unafachada sobria en la que únicamente resaltan los escudos<strong>de</strong> la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l Carmelo y <strong>de</strong> la familia Álvarez <strong>de</strong> Toledo,los Duques <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>.Fue la primera iglesia en el mundo <strong>de</strong>dicada a SanJuan <strong>de</strong> la Cruz, Doctor y Poeta .En el exterior, en la cabecera <strong>de</strong> la fachada se encuentra el escudo <strong>de</strong> la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>lCarmelo, en los dos brazos <strong>de</strong> la cruz vemos los escudos ducales y a los pies la imagen <strong>de</strong>San Juan <strong>de</strong> la Cruz.En el interior, se aprecia su planta <strong>de</strong> cruz latina. Destaca su bóveda <strong>de</strong> Tarjetones,molduras y lunetas, que sostiene la cúpula <strong>de</strong>l crucero, don<strong>de</strong> se encuentran los cuatroprimitivos frescos <strong>de</strong> las pechinas. En ellos se representan: A Santa Teresa, San José,San Joaquín con la Virgen y a San ElíasDel convento poco po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir, pues buena parte <strong>de</strong> los elementos arquitectónicosprimitivos, <strong>de</strong>saparecieron como consecuencia <strong>de</strong> la <strong>de</strong>samortización <strong>de</strong>l año 1835.Las Madres Carmelitas fueron respetadas, pero el Convento <strong>de</strong> San Juan <strong>de</strong> la Cruzquedó vacío y a disposición <strong>de</strong>l ayuntamiento que lo empleó para escuelas públicas ycuartel <strong>de</strong> la Guardia Civil. La iglesia era el recreo <strong>de</strong> las niñas y la huerta <strong>de</strong> los niños.El convento consta <strong>de</strong> un claustro Barroco, en torno al cual giran las <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong>lconvento y <strong>de</strong> un refectorio (comedor <strong>de</strong> los carmelitas) actualmente convertido en sala<strong>de</strong> conferencias.Aunque la historia <strong>de</strong> este convento es muy <strong>de</strong>sconocida. Forma parte <strong>de</strong> un complejoteresiano-sanjuanista <strong>de</strong> sumo interés: La parroquia <strong>de</strong> San Pedro, el Castillo, las Madresy el convento <strong>de</strong> San Juan <strong>de</strong> la Cruz. Los cuatro están tan unidos en su nacimiento ehistoria, que no pue<strong>de</strong>n separarse ni compren<strong>de</strong>rse por sí solos.Visitas:Mañanas: <strong>de</strong> 10:00 a 13:30hTar<strong>de</strong>s: Invierno: <strong>de</strong> 16:00 a 20:00 h.Horario <strong>de</strong> misas:Verano: <strong>de</strong> 16:00 a 20:30 h. De lunes a sábado: 19:30hPrecio: GratuitoAbierto todos los días24 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
MONUMENTOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012MONUMENTOSIglesia <strong>de</strong> San PedroActualmente esta es la iglesia Parroquial <strong>de</strong>lpueblo. Está <strong>de</strong>dicada a San Pedro Apóstol.El templo, <strong>de</strong> estilo Gótico, fue restaurado en 1577bajo el patrocinio económico <strong>de</strong> Fadrique Álvarez <strong>de</strong>Toledo, tras sufrir un grave incendio en 1512, que<strong>de</strong>struyó prácticamente todo su interior. De suorigen solo se conserva la portada Gótica <strong>de</strong>l temploprimitivo, <strong>de</strong>corada con dos escudos <strong>de</strong> la casa <strong>de</strong><strong>Alba</strong>, y la torre <strong>de</strong> ladrillo que se levantó a principios<strong>de</strong>l siglo XX. En el interior se conservan la escalera<strong>de</strong>l coro, así como el bajo coro, cubierto con bóvedas<strong>de</strong> crucería y sus puertas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra.Tiene una inscripción a su entrada, en un EscudoEpiscopal: “Amor, Gratitud, obligación los pobres <strong>de</strong><strong>Alba</strong>, socorridos a su bienhechor el ilustrísimo señorDon Antonio Tabiran y Almazán Dignísimo Obispo <strong>de</strong>Salamanca”. Y un gran ángel con la fecha grabada en que se terminó la reedificación.Su parte trasera es <strong>de</strong> estilo Gótico con arcos rebajados.Las pinturas <strong>de</strong> las pechinas <strong>de</strong>l techo representan a los cuatro evangelistas:Toro-San Lucas, León-San Marcos, Hombre-Mateo, Águila-San Juan. Fueron pintados porel Padre Belda .Esta iglesia ha ido recogiendo retablos pertenecientes a otras iglesias. Dos <strong>de</strong> ellospertenecen a la <strong>de</strong>saparecida iglesia <strong>de</strong> San Miguel.En el altar mayor se encuentra ubicado el retablo restaurado <strong>de</strong> estilo Barroco,proveniente <strong>de</strong> la Iglesia <strong>de</strong> Santiago, <strong>de</strong>dicado a Santiago y a San Pedro. En su centro hayuna talla <strong>de</strong>l siglo XVI <strong>de</strong> San Pedro que lleva guantes y zapatos, en representación <strong>de</strong> unpapa.Estos retablos realzan la Eucaristía, con el sagrario en el centro y las columnaslaterales adornadas con motivos Eucarísticos, en este caso racimos <strong>de</strong> uvas.Guarda la talla <strong>de</strong>l Santo Cristo <strong>de</strong> la Salud o Cristo <strong>de</strong> San Jerónimo <strong>de</strong>l Siglo XVI. EsteCristo cuenta con gran <strong>de</strong>voción popular ya que es el protector <strong>de</strong> los labradores.Se pue<strong>de</strong>n admirar también unos impresionantes lienzos <strong>de</strong>l siglo XVI.Visitas:30 min. Antes o <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l Culto.aPrecio: GratuitoHorario <strong>de</strong> misas:Martes a sábados: 19:00hDomingos: 12:30h y 20:00hC/ Padre Cámara, s/nTaller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>25
MONUMENTOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012MONUMENTOSIglesia <strong>de</strong> Las Madres BenedictinasTemplo conventual perteneciente a la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> las Madres Benedictinas, bajo laadvocación <strong>de</strong> Santa María <strong>de</strong> Dueñas.El primer Monasterio <strong>de</strong> las MM Benedictinas en <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> tuvo su asentamientoen las afueras <strong>de</strong> la villa y está datado <strong>de</strong>l siglo XIII. Fue trasladado a su asentamientoactual a finales <strong>de</strong>l silgo XVIII. La aba<strong>de</strong>sa <strong>de</strong> aquella época era Dª Benita <strong>de</strong> Oviedo,monja <strong>de</strong> gran talento perteneciente a una familia distinguida <strong>de</strong> la villa.Conserva su portada Renacentista original, proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l monasterio primitivo. Estafachada tiene forma <strong>de</strong> arco triunfal, arco <strong>de</strong> medio punto enmarcado por dos pilastrasdóricas, con un entablamento superior con un friso. El interior <strong>de</strong>l templo es <strong>de</strong> estiloBarroco. Destacan a los lados <strong>de</strong>l coro cuatro sepulcros <strong>de</strong>l silgo XVI.Estas monjas elaboran Almendras Garrapiñadas, Amarguillos y realizan ilustracionessobre pergamino y cuero, artículos que se pue<strong>de</strong>n comprar en el propio convento.Visitas:Visita exterior <strong>de</strong> la fachada por tratarse <strong>de</strong> una Or<strong>de</strong>n Religiosa <strong>de</strong> Clausura.No obstante pue<strong>de</strong> ser visitada interiormente durante la celebración <strong>de</strong> las misas.De lunes a sábados a las 08:00 h. domingos y festivos a las 11:00 h.Horario <strong>de</strong> atención al público para venta <strong>de</strong> productos:Venta <strong>de</strong> productos por el torno De 09.00 a 19.00 h.Excepto los fines <strong>de</strong> semana y festivos que no abren a mediodía <strong>de</strong> 14 a 16 horas.C/ Benitas, nº 826 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
MONUMENTOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012MONUMENTOSIglesia <strong>de</strong> Las Madres IsabelesIglesia conventual <strong>de</strong> las Madres Isabeles, más conocida como Monasterio <strong>de</strong> NuestraSeñora <strong>de</strong> las Franciscanas Terciarias. Está <strong>de</strong>dicado a la advocación <strong>de</strong> Santa Isabel.Fue Fundado en 1481 por Doña Aldonza Ruiz <strong>de</strong> Barrientos, viuda <strong>de</strong> Don PedroMaldonado antiguo tesorero <strong>de</strong>l segundo Duque <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>.El edificio conserva <strong>de</strong> la construcción original las fachadas <strong>de</strong> la iglesia y <strong>de</strong>l convento.Las <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias internas, celdas, cocina, refectorio, claustro, etc. tuvieron que serrestauradas recientemente, por lo que han perdido su aspecto primitivo.Des<strong>de</strong> 1951 el edificio está ocupado por un Colegio <strong>de</strong> enseñanza.La iglesia conserva su bóveda estrellada en la capilla mayor y una techumbre <strong>de</strong>ma<strong>de</strong>ra con armadura <strong>de</strong> par y nudillo en la nave y el coro. A<strong>de</strong>más, hay que mencionar lacapilla funeraria Renacentista <strong>de</strong> Don Juan Gaytán una <strong>de</strong> las creaciones más notables <strong>de</strong>lPlateresco Salmantino, y la escultura Gótica, <strong>de</strong> finales <strong>de</strong>l siglo XIII, <strong>de</strong> Cristo Crucificadoo conocido popularmente como el Cristo <strong>de</strong> la Escalera.Es digno <strong>de</strong> ver el magnifico claustro <strong>de</strong>l siglo XVI formado por sencillos arcosrebajados adornados con varios escudos <strong>de</strong> la casa <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> la cual fue protectora <strong>de</strong> estacasa como <strong>de</strong> otras <strong>de</strong> la villa.Fue <strong>de</strong>clarada Patrimonio Histórico en 1996.Visitas:Todos los días <strong>de</strong> 17:00 a 18:00h.Los grupos <strong>de</strong>ben concertar reserva previamente.aPrecio: GratuitoHorario <strong>de</strong> misas:Domingos: 11:00h.C/ Santa Isabel, s/nTaller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>27
MONUMENTOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012MONUMENTOSBasílica <strong>de</strong> Santa TeresaEs un templo Neogótico <strong>de</strong>ls. XIX. Su origen se remonta al año1896, cuando el 15 <strong>de</strong> Octubre, elP. Cámara, Obispo <strong>de</strong> Salamanca, sedio cuenta <strong>de</strong> que la iglesia <strong>de</strong>lSepulcro <strong>de</strong> Santa Teresa sequedaba pequeña ante la granafluencia <strong>de</strong> peregrinos, y ante unagran multitud gritó: “ Santa Teresapi<strong>de</strong> un templo y no po<strong>de</strong>mosnegárselo”.Pronto se redactó el proyecto <strong>de</strong>larquitecto D. Enrique María Repullés y Vargas, miembro <strong>de</strong> la Real Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> BellasArtes <strong>de</strong> San Fernando. Fue informado favorablemente por la Aca<strong>de</strong>mia, y mereciópremio en dos exposiciones, uno <strong>de</strong> ellos en la exposición <strong>de</strong> París en 1.900. El proyectose inscribe en esa vuelta a lo medieval <strong>de</strong> la arquitectura <strong>de</strong>l siglo XIX: El estilo que mejorinterpreta el sentimiento cristiano es el Gótico.El 1 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1898 empezaron las obras con la colocación <strong>de</strong> la primera piedra.En representación <strong>de</strong> la Reina Mª Cristina, estuvo el Duque <strong>de</strong> Tamames, acompañado <strong>de</strong>lP. Cámara, Los Canónigos, el Vizcon<strong>de</strong> <strong>de</strong> Garcigran<strong>de</strong> y el arquitecto Repullés.La Basílica arranca <strong>de</strong> la Iglesia que guarda el Sepulcro <strong>de</strong> la Santa. Está asentada sobrefirme cimentación <strong>de</strong> mampuesto y cemento armado. Se continúa con un zócalo <strong>de</strong>granito y muros <strong>de</strong> piedra <strong>de</strong> Villamayor.Su tamaño final llama la atención. Serían según el proyecto, 100 metros <strong>de</strong> largo,70 metros <strong>de</strong> ancho y 92 metros <strong>de</strong> altura. Tras una complicada fase <strong>de</strong> expropiaciones seacometieron las obras a gran ritmo, siendo muy lento entre 1904 y 1912. Después <strong>de</strong> 20años y coincidiendo con la 1ª Guerra Mundial se paran las obras por falta <strong>de</strong> medioseconómicos.Cuenta con ocho capillas: Sagrado Corazón<strong>de</strong> Jesús, María Auxiliadora, PurísimaConcepción, San José, Cristo <strong>de</strong> la Agonía,Virgen Milagrosa, Nuestra Señora <strong>de</strong>l BuenConsejo y la <strong>de</strong>l Beato Champagnat.Existe una maqueta realizada a partir <strong>de</strong>lproyecto original, por el albense JerónimoCotobal entre 1950-1959. Consta <strong>de</strong> 40.300piezas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> aliso. Se encuentra en laIglesia <strong>de</strong> San Juan, don<strong>de</strong> pue<strong>de</strong> ser visitada.Actualmente la Basílica se encuentra cerradaal público por encontrarse en obras.C/ Caídos por la Patria, s/n28 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
MONUMENTOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012MONUMENTOSaErmita <strong>de</strong> la Virgen <strong>de</strong> OteroEscritos <strong>de</strong> principios <strong>de</strong>l siglo XVII ya citan su existencia. Esta ermita antiguamenteera el templo parroquial <strong>de</strong> Martín Valero, pueblo <strong>de</strong>saparecido durante la Guerra <strong>de</strong> laIn<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia. Años más tar<strong>de</strong> pasó a ser la iglesia parroquial <strong>de</strong> la pedanía <strong>de</strong>Palomares <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, en cuya cercanía se encuentra. Pero al <strong>de</strong>spoblarse este núcleo rural,según el último censo con 18 habitantes, su función parroquial fue asumida por laparroquia <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>.Su es estilo muy sencillo, sin alar<strong>de</strong>s arquitectónicos siendo lomás <strong>de</strong>stacable <strong>de</strong> su estructura el retablo mayor y las imágenesque allí se conservan, siendo la más importante la Virgen <strong>de</strong> Otero.Tiene Torre-Campanario y presenta evi<strong>de</strong>ntes influenciasmudéjares.Se asienta sobre un cerro con privilegiadas vistas panorámicas<strong>de</strong> la ribera <strong>de</strong>l Tomes y <strong>de</strong> la villa teresiana.Fue escenario <strong>de</strong> eventos históricos como la Guerra <strong>de</strong>Napoleón en las batallas <strong>de</strong>l <strong>Tormes</strong> y los puentes <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> ySalamanca.Se trata <strong>de</strong> un lugar entrañable para los albenses , al que acu<strong>de</strong>n cada año para celebrarsu romería, el primer lunes <strong>de</strong> septiembre, día en que es típico merendar junto a la ermitay comer sandía, sin olvidar la tradición <strong>de</strong> regalar a los ahijados una llave <strong>de</strong> caramelo.Visitas:Cerrada durante todo el año, excepto para la celebración <strong>de</strong> las fiestas y los actosreligiosos durante el mes <strong>de</strong> mayo para venerar a la Virgen <strong>de</strong> Otero.Camino <strong>de</strong> Otero, s/n. Palomares <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>29
MONUMENTOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012MONUMENTOSaMonasterio <strong>de</strong> San LeonardoA poca distancia <strong>de</strong> la villa, se encuentra el Monasterio<strong>de</strong> San Leonardo, fundado por Alfonso VII en el año 1154junto al río <strong>Tormes</strong> para la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los MonjesPremostratenses, hasta el siglo XV.Des<strong>de</strong> que Don Gutierre donase el Monasterio a la or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>los Jerónimos en 1447, la Casa <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, fue la encargada <strong>de</strong> lasdonaciones y limosnas, actuando como protectora <strong>de</strong>l mismo.Su primera intención fue que el monasterio se convirtiera enun panteón familiar don<strong>de</strong> pudieran <strong>de</strong>scansar los restos <strong>de</strong>todos los pertenecientes a la familia Ducal.Aquí residieron personajes <strong>de</strong> gran importancia para lahistoria, como Hernando <strong>de</strong> Talavera y Fray Juan Ortega.El convento, quedó en total abandono, sin dueño y sin valor tras el paso <strong>de</strong> las TropasNapoleónicas y el proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>samortización <strong>de</strong> Mendizábal en 1836.Después <strong>de</strong> siglos <strong>de</strong> abandono fue recuperado por el Padre Belda, quien discernió susruinas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el otro lado <strong>de</strong>l río al pasar por allí en tren en uno <strong>de</strong> sus viajes por la Ruta<strong>de</strong> la Plata. Des<strong>de</strong> ese momento no pudo borrarlo <strong>de</strong> su memoria hasta que estos terrenosse adquirieron finalmente en 1960 con la intención <strong>de</strong> fundar una nueva comunidad queacogiera el noviciado <strong>de</strong> la provincia, puesto que era una zona tranquila y ro<strong>de</strong>ada <strong>de</strong>campo, muy propicia para la formación. En la actualidad en el Seminario <strong>de</strong> San Jerónimose imparten los dos últimos años <strong>de</strong> la educación secundaria obligatoria (E.S.O) y los dosaños <strong>de</strong> bachillerato.Allí instaló su Museo-Didáctico arqueológico, convertido hoy en el gran MuseoArqueológico Padre Belda, el más completo <strong>de</strong> la zona, con una importante colección <strong>de</strong>lPaleolítico Inferior.La Iglesia conventual proce<strong>de</strong> <strong>de</strong>l siglo XV. Fue construida por el segundo Con<strong>de</strong> <strong>de</strong><strong>Alba</strong> y Primer Duque, Don García. Tiene planta típica <strong>de</strong> iglesia conforme al estilo Góticoconventual <strong>de</strong>l siglo XV (una sola nave con capillas laterales entre los contrafuertes).La Capilla Mayor se prolonga en un ábsi<strong>de</strong> trilateral con arquería <strong>de</strong> ventanales ciegos,dos <strong>de</strong> ellos estaban coronados por sendos escudos hoy <strong>de</strong>saparecidos: El <strong>de</strong> Don García,fundador <strong>de</strong> la Iglesia y el <strong>de</strong> su mujer, completado por dos habitáculos laterales, portadaIsabelina y espadaña Barroca. Asimismo son visitables los restos <strong>de</strong> las sepulturas <strong>de</strong> losfundadores, el aposento <strong>de</strong>l Duque, el claustro viejo <strong>de</strong>l siglo XVI y el claustro nuevo <strong>de</strong>lsiglo XVII.Los restos <strong>de</strong>l antiguo conjunto monacal fueron <strong>de</strong>claradosMonumento Histórico-Artístico en 1931.Visitas:De 09:0o h. a 13:00h. Excepto los fines <strong>de</strong> semana que no abre por las tar<strong>de</strong>s.Precio: GratuitoCtra. De Éjeme, s/n - 37. 800 <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> -Salamanca30 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
MUSEOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012MUSEOSaMUSEOSMuseo CarmelitanoSe halla ubicado en las <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias<strong>de</strong>l Convento <strong>de</strong> las Madres CarmelitasDescalzas.Fue inaugurado el día 28 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong>2012, coincidiendo con el 497 aniversario<strong>de</strong>l nacimiento <strong>de</strong> Teresa <strong>de</strong> Jesús.Sus estancias dan acceso directo hastala parte trasera <strong>de</strong>l sepulcro que albergalas reliquias <strong>de</strong> la Santa, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> unaverda<strong>de</strong>ra colección <strong>de</strong> obras <strong>de</strong> arte,reliquias y documentos históricos.Ocupa un espacio contiguo a lacabecera <strong>de</strong> la iglesia, <strong>de</strong>nominado “Camarines alto y bajo” lugar antes reservados para lacomunidad <strong>de</strong> clausura, pero que ahora queda abierto a esa visita <strong>de</strong> peregrinación y<strong>de</strong>voción <strong>de</strong> quien preten<strong>de</strong> seguir las huellas <strong>de</strong> Teresa hasta el final, es <strong>de</strong>cir, hasta elmismo lugar don<strong>de</strong> murió y don<strong>de</strong> ahora reposan sus restos mortales.Con este nuevo museo, que es la primera parte <strong>de</strong>l que será el Museo Teresa <strong>de</strong> Jesúsen <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> (ya han comenzado sus obras), se preten<strong>de</strong> exponer lo que a través <strong>de</strong>ltiempo ha ido <strong>de</strong>jando en la villa el teresianismo, es <strong>de</strong>cir, el movimiento y paso <strong>de</strong><strong>de</strong>votos, peregrinos y otros personajes ilustres que se han acercado a la villa para venerarsu sepulcro. Todo cuanto se pue<strong>de</strong> completar es el resultado <strong>de</strong> esa admiración porSanta Teresa expresada sobre todo a través <strong>de</strong> donaciones y legados, otras obras han sidocomisionadas y encargadas para este lugar, pero siempre con <strong>de</strong>stino a magnificar el área<strong>de</strong>l sepulcro. Esto es lo que da unidad y sentido a sus contenidos: son obras <strong>de</strong> arte, auncon el valor estético inherente que tienen ( a veces <strong>de</strong> mucha calidad) <strong>de</strong>stinadas aTeresa, y se encuentran en el lugar apropiado y <strong>de</strong>seado por sus donantes, con lafinalidad que ellos mismo <strong>de</strong>searon al <strong>de</strong>jarlas en <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>: a gloria <strong>de</strong> Teresa <strong>de</strong>Jesús, <strong>de</strong> su sepulcro y <strong>de</strong> sus reliquias.Son varios los espacios que hay que recorrer y se requiere un or<strong>de</strong>n para <strong>de</strong>scubrir lalógica <strong>de</strong>l mensaje que quieren trasmitir cada una <strong>de</strong> por sí y el conjunto <strong>de</strong> estas salas.Aún sabiendo que la entrada actual (presbiterio y altar mayor <strong>de</strong> la iglesia) no es la<strong>de</strong>finitiva (ésta será por la calle Mariana <strong>de</strong> San José, enfrente <strong>de</strong> San Juan y bien cerca <strong>de</strong>la Plaza Mayor), el itinerario que se propone es el siguiente: 1.– Zaguán o antesala <strong>de</strong> loscamarines; 2.– Escalera <strong>de</strong>l Duque y antecamarín alto; 3.– Camarín alto <strong>de</strong>l sepulcro; 4.–Sala <strong>de</strong> los cobres contigua a la anterior; 5.– Bajar <strong>de</strong> nuevo por la escalera <strong>de</strong>l Duque yentrar en el camarín bajo <strong>de</strong> las reliquias como momento final <strong>de</strong> toda la visita.Visitas:Mañanas: De 11:00 a 13:00 h.Tar<strong>de</strong>s: De 16:00 a 18:00 h.Precio: 2,50 €Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>31
MUSEOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012MUSEOSaSala <strong>de</strong> Santa TeresaEste espacio se abrió en el año 2003. Situado<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la Iglesia <strong>de</strong> la Anunciación. Está<strong>de</strong>dicado a venerar las reliquias y mostrar parte<strong>de</strong> los recuerdos teresianos <strong>de</strong> las carmelitas.Se presentan <strong>de</strong> manera conjunta los aspectosespirituales, históricos y artísticos, relacionadoscon la fundadora y con la vida conventual.Está estructurado en cinco etapas <strong>de</strong>dicadas a:los orígenes, la fundación <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, Teresa <strong>de</strong> Jesús,la familia <strong>de</strong> Santa Teresa en <strong>Alba</strong>, los escritosteresianos y la celda <strong>de</strong> su muerte y los amigos <strong>de</strong>Teresa.Entre los objetos relacionados con la fundadora: una cuchara y una camisa usada porella, las tres llaves <strong>de</strong>l sepulcro que posee la Comunidad, la celda <strong>de</strong> su muerte y sus dosmás preciadas reliquias: el brazo izquierdo y el corazón.Entre los documentos expuestos están la Escritura Fundacional <strong>de</strong>l Convento, y lasBulas <strong>de</strong> la Beatificación y Canonización.Relacionados con Juan <strong>de</strong> la Cruz se exponen a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> sus reliquias, la reja y el sillóndon<strong>de</strong> confesaba a las religiosas.Los cuadros y esculturas expuestas tienen más valor espiritual que artístico.Representan a los fundadores, la familia y los amigos <strong>de</strong> la Santa. Destaca el magníficogrupo escultórico tallado en ma<strong>de</strong>ra policromada <strong>de</strong> La Anunciación.El recorrido termina en la celda abierta en la planta baja <strong>de</strong>l claustro don<strong>de</strong> murióSanta Teresa.Visitas:Mañanas <strong>de</strong> 10:00 a 13:00 h.Tar<strong>de</strong>s Invierno: <strong>de</strong> 16:00 a 18:00 h. / Verano: <strong>de</strong> 16:00 a 19:00 h.Plaza <strong>de</strong> Santa TeresaMuseo TeresianoMuseo perteneciente al convento <strong>de</strong> los Padres CarmelitasDescalzos. En él se encuentran varias salas, la primera que nosencontramos, es una exposición formada por tallas <strong>de</strong> imágenesreligiosas, a continuación se acce<strong>de</strong> a la sala <strong>de</strong> las misiones condistintos objetos realizados en marfil y ma<strong>de</strong>ra. En la plantasuperior hay una exposición <strong>de</strong> fotografías <strong>de</strong> las misiones <strong>de</strong> losPadres Carmelitas en el continente Africano.Visitas:Mañanas: <strong>de</strong> 10.00 a 13.30 h. / Tar<strong>de</strong>s: <strong>de</strong> 16.00 a 19.00 h.Abierto todos los días.aPlaza Santa Teresa, nº 532Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
MUSEOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012MUSEOSaMuseo AlfarMuseo <strong>de</strong> carácter privado <strong>de</strong> Paco Correas, alfarero nacidoen <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>. Muestra obras realizadas en barro <strong>de</strong>carácter tradicional como los botijos y los platos y otras másinnovadoras como es la filigrana.Visitas: Actualmente se encuentra cerrado al público.Carretera <strong>de</strong> Peñaranda, nº 3aMuseo Arqueológico Padre BeldaFue fundado en 1982, gracias a la iniciativa <strong>de</strong>l Sacerdote<strong>de</strong>l Sagrado Corazón <strong>de</strong> Jesús, Padre Ignacio María Belda,quien a lo largo <strong>de</strong> su vida recogió infinidad <strong>de</strong> piezasgeológicas, arqueológicas y etnográficas, fruto <strong>de</strong> su interéspor las Ciencias y su participación en diversas campañasarqueológicas.Inicialmente el museo se <strong>de</strong>nominó Museo Didáctico <strong>de</strong>Prehistoria Padre Belda. Estaba <strong>de</strong>stinado a complementar lapedagogía escolar <strong>de</strong>l Seminario Menor <strong>de</strong> San Jerónimo y funcionó hasta Marzo <strong>de</strong> 2007.El nuevo museo fue inaugurado el 27 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 2008. Sustituye a la exposición quehasta ahora existía, montada con criterios museísticos <strong>de</strong> los años 70 <strong>de</strong>l pasado siglo,pero con una digna presentación en vitrinas con iluminación integrada y apoyopedagógico elaborado por el propio P. Belda. Ocupa la totalidad <strong>de</strong> la planta <strong>de</strong> la antiguaiglesia ducal, con un gran espacio <strong>de</strong> recepción ubicado en el bajo-coro, 7 salasexpositivas que ocupan las antiguas capillas laterales, un gran espacio audiovisualpolifuncional en el ábsi<strong>de</strong>, almacén, sala <strong>de</strong> investigadores y todos los servicios <strong>de</strong>atención al público <strong>de</strong> cualquier museo contemporáneo, incluyendo un formidable patioencachado muy a<strong>de</strong>cuado para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s culturales al aire libre.La exposición ofrece más <strong>de</strong> 300 objetos originales expuestos en vitrinas conescenografías que permiten un recorrido por la Historia <strong>de</strong> la Humanidad, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> susorígenes hasta la Edad Media, a partir <strong>de</strong> un recorrido lineal por las 7 salas <strong>de</strong>exposiciones. En la misma se da a conocer la figura y el importante legado <strong>de</strong>l PadreIgnacio María Belda, los tiempos paleolíticos, el Mesolítico, la Neolitización y las Eda<strong>de</strong>s<strong>de</strong> los Metales, la Romanización <strong>de</strong> Hispania, los tiempos visigodos y la Edad Media,a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> un paseo por la Arqueología precolombina. La exposición concluye en unexpositor en el que se exponen las “joyas” <strong>de</strong> la exposición, una selección <strong>de</strong> 8 piezas queresumen la importancia y el contenido <strong>de</strong>l nuevo Museo.Visitas:De martes a sábado: De 10:00 a 14:00 h.De 17:00 a 19:30 h.Domingos y festivos: De 10:00 a 14:00 h.Precio: 2€Entrada reducida: 1 € (jubilados, niños hasta 12 años, estudiantes y grupos a partir <strong>de</strong> 15 personas)Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>33
FIESTAS Y TRADICIONES<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012FIESTAS Y TRADICIONESaFIESTAS Y TRADICIONESLa Villa Ducal posee un calendario <strong>de</strong> fiestas muy completo, en el que se combinan a laperfección las fiestas que unen manifestaciones religiosas con las celebraciones lúdicaspopulares, guardando las tradiciones más arraigadas en el pueblo.El variado calendario <strong>de</strong> fiestas y romerías comienza con Santa Águedael 5 <strong>de</strong> febrero, día en que las mujeres casadas, “Las Ague<strong>de</strong>ras” salen ala calle a festejar su rebeldía contra el po<strong>de</strong>r simbólico <strong>de</strong> los hombres.Esta tradicional fiesta rememora el ofrecimiento <strong>de</strong> la Santa en el sigloIII <strong>de</strong> su virginidad y su vida en la vecina Italia.Pocos días <strong>de</strong>spués llega Carnaval, don<strong>de</strong> las calles sellenan <strong>de</strong> máscaras, fiesta y mucha algarabía para todos los albenses.Continuamos con el Domingo <strong>de</strong> las Tortillas. Se celebra el domingo anterior alDomingo <strong>de</strong> Ramos. En ese día todos los vecinos salen al campo con sus amigosy familiares a comer una rica tortilla <strong>de</strong> patatas.Y así llega la Semana Santa, <strong>de</strong> estilo puramente castellano por susobriedad y alto sentido religioso en cada una <strong>de</strong> sus procesiones.Destacar la <strong>de</strong>l Viernes Santo por la tar<strong>de</strong> con el Santo Entierro, don<strong>de</strong> porlas calles <strong>de</strong> la villa se pue<strong>de</strong>n ver en procesión todos los pasosevangélicos junto a todas las cofradías.Tan sólo unos días <strong>de</strong>spués llega el Lunes <strong>de</strong> Aguas, que se celebra ellunes siguiente al <strong>de</strong> Pascua. Festividad <strong>de</strong> gran arraigo en toda laprovincia. Se celebra con salidas al campo para comer el tradicionalhornazo con amigos y familiares. Esta fiesta rememora la antiguatradición <strong>de</strong> que el Padre Putas llevaba a las mujeres “alegres” a la otra orilla <strong>de</strong>lrío <strong>Tormes</strong> para facilitar a los hombres el respeto durante la Cuaresma. Pasados esosdías, él volvía acompañado por estudiantes, para retornar a las mujeres en barca y laspreparaban una merienda y una fiesta campera.Durante la primavera, una <strong>de</strong> las fiestas que se celebra en la villa esEl Corpus, fiesta <strong>de</strong> carácter religioso. Tradicionalmente se celebraba60 días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l Domingo <strong>de</strong> Resurrección. En este día las calles secubren <strong>de</strong> tomillo y los altares se llenan <strong>de</strong> flores.El 13 <strong>de</strong> junio es San Antonio, y por ese motivo seha recuperado un tradicional encuentro <strong>de</strong> gana<strong>de</strong>ros, empresarios,artesanos y público en general, dándoles cita en la Feria <strong>de</strong> San Antonio.Durante dos días se celebran en las calles <strong>de</strong> la villa diferentes actos ymuestras artesanales, gastronómicas y gana<strong>de</strong>ras, para disfrute <strong>de</strong> todoel que hasta aquí se quiera acercar.34Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
FIESTAS Y TRADICIONES<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012FIESTAS Y TRADICIONESaEn el mes <strong>de</strong> Julio, el día 10, se celebra San Cristóbal, patrón <strong>de</strong> todoslos conductores. Con mucha algarabía se lleva al santo en una procesióncon coches ataviados y peripuestos con el fin <strong>de</strong> que los conductorespuedan venerar a su guía y reciban sus bendiciones.El 16 <strong>de</strong> julio se celebra el Día <strong>de</strong>l Carmen,patrona <strong>de</strong> marineros y pescadores, para recordar la importanciahistórica <strong>de</strong> la pesca en la villa. En este día los albenses se acercanal río, para ver como <strong>de</strong> sus profundida<strong>de</strong>s, rescatan una pequeñaimagen <strong>de</strong> la Virgen y las barcas la acompañan hasta la orilla,don<strong>de</strong> se reúne con otra imagen que ha sido portada a hombros <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la iglesia <strong>de</strong> losPP Carmelitas <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la misa celebrada en su honor.En el mes <strong>de</strong> agosto, se celebra una <strong>de</strong> las fiestas más importantespara los albenses, Las fiestas <strong>de</strong> Trasverberación; gracia espiritual por la quea la Santa, llena <strong>de</strong> amor divino, se le traspasó el corazón.El 27 <strong>de</strong> agosto, festividad local, los actos se centran enhonor a ella, aunque durante 3 ó 4 días intensos <strong>de</strong>celebraciones <strong>de</strong> todo tipo, toda la actividad <strong>de</strong> la villa secentra las fiestas. Son muchos los actos, taurinos, lúdicos,musicales, pirotécnicos, culturales, etc.Entre los más <strong>de</strong>stacados están los religiosos, con la salida <strong>de</strong> Clausura<strong>de</strong> Santa Teresa el día 25 <strong>de</strong> agosto y su vuelta el día 27.La Romería <strong>de</strong> la Sandía se festeja el primer lunes <strong>de</strong> septiembre en la Ermita<strong>de</strong> la Virgen <strong>de</strong> Otero, con la celebración <strong>de</strong> una romería y una meriendacampera que no pue<strong>de</strong> acabar sin <strong>de</strong>gustar una rica sandía.En Octubre llega la última <strong>de</strong> nuestras fiestas y la más importante <strong>de</strong> todas.Las Fiestas Patronales <strong>de</strong> Santa Teresa. Se celebran <strong>de</strong>l 14 al 22 <strong>de</strong>Octubre. Declaradas en 2011 <strong>de</strong> Interés Turístico Regional <strong>de</strong>s<strong>de</strong> elConsejo <strong>de</strong> Turismo <strong>de</strong> Castilla y León .Santa Teresa, cobra todo el protagonismo y se convierteen Alcal<strong>de</strong>sa honorífica durante esos días. Abandona suclausura el día 14. El día gran<strong>de</strong>, su día, es el 15 y retorna aclausura el día 22, cosa que a todos los albenses nosentristece enormemente, pues sabemos que han <strong>de</strong> pasar10 meses para po<strong>de</strong>r volver a verla fuera <strong>de</strong> clausura.Estas son fiestas muy intensas y arraigadas en la población por suduración, popularidad y participación. Cabe <strong>de</strong>stacar la celebración <strong>de</strong> díasfestivos para colectivos, como el día <strong>de</strong> los niños, día <strong>de</strong> la tercera edad, día <strong>de</strong>las peñas, día <strong>de</strong> la juventud, día <strong>de</strong> las mozas, día <strong>de</strong> la mujer y el día <strong>de</strong>l <strong>de</strong>porte.Un compendio <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> todos los tipos que están presentes durante nueve días,<strong>de</strong>stacando a parte <strong>de</strong> las religiosas, las taurinas, musicales, culturales, <strong>de</strong>portivas ypirotécnicas.Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>35
ARTESANÍA<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012ARTESANÍAaARTESANÍALas manos <strong>de</strong> los artesanos <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> han <strong>de</strong>jado huella lo largo <strong>de</strong> la historia,ya que llegó a tener a más <strong>de</strong> 40 familias <strong>de</strong>dicadas a la alfarería.“Oficio noble y bizarro, entre todos el primero, pues en el arte <strong>de</strong>l barro, Dios fue elprimer alfarero y el hombre el primer cacharro”La alfarería albense <strong>de</strong>staca por la exclusividad <strong>de</strong> sus obras, mezcla <strong>de</strong> tradición einnovación. Es el resultado <strong>de</strong> la unión <strong>de</strong> varios componentes que la hacen única:la calidad <strong>de</strong>l barro, la <strong>de</strong>streza <strong>de</strong> los alfareros en el manejo <strong>de</strong>l torno y, especialmente,las cualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>corativas incorporadas incluso en las obras <strong>de</strong> carácter utilitario.Son famosas las <strong>de</strong>coraciones albenses por la vistosidad y variedad <strong>de</strong> sus mo<strong>de</strong>los.Hace varias décadas, surge la filigrana como una evolución <strong>de</strong>l tradicionalprocedimiento <strong>de</strong> enasar vasijas superponiendo diferentes niveles <strong>de</strong> asas intercaladascon figuritas y adornos sobre un plato o un botijo, convirtiéndolo en la figura másrepresentativa y exclusiva.En la actualidad solo 3 familias conservan esta tradición. <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> pertenece a laAECC (Asociación Española <strong>de</strong> Ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Cerámica).Familia DueñasTres hermanos <strong>de</strong> esta familia siguen con la tradición <strong>de</strong> trabajar el barro. Uno <strong>de</strong>ellos (Víctor Dueñas) sigue trabajándolo <strong>de</strong> manera tradicional y los otros dos(Iñigo y Oscar) hacen una cerámica mas innovadora utilizando nuevas técnicas.C/ Puerco, nº 736Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
ARTESANÍA<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012ARTESANÍAaTaller <strong>de</strong> Cerámica Felipe PérezEl alfar <strong>de</strong> Felipe Pérez es una herencia <strong>de</strong> artesanos que llevan mo<strong>de</strong>lando el barrocon sus manos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace varias generaciones.Felipe ha traído a nuestros días el arte <strong>de</strong> la cerámica tradicional, caracterizada por lagran variedad <strong>de</strong> piezas con diseño antiguo elaboradas con técnicas <strong>de</strong> engobes yvidriados típicos <strong>de</strong> la alfarería albense. También sigue elaborando los típicos y tanusados botijos, cantaros y platos entre otros muchos cacharros tradicionales,<strong>de</strong>corándolos siempre a mano con su antiguo “aguamanil” (los primeros que utilizó y queaun hoy conserva fueron realizados por Felipe el fontanero).C/ Cuesta <strong>de</strong>l Castillo, nº 14Taller <strong>de</strong> Cerámica Tomás PérezTomás sigue la tradición familiar y hace una cerámica típica y tradicional <strong>de</strong> filigrana.Carretera <strong>de</strong> Peñaranda, nº 19Durante la Feria <strong>de</strong> San Antonio, que se celebra a mediados <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> Junio, nuestrosalfareros exponen sus trabajos para que todos los visitantes puedan verlos o adquirirlos,haciendo <strong>de</strong>mostraciones <strong>de</strong> su elaboración.Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>37
ARTESANÍA<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012ARTESANÍAaArtesanía religiosaDentro <strong>de</strong> la artesanía cabe <strong>de</strong>stacar la Artesanía Religiosa con las MM Benedictinasque con el lema, “Ora et Labora”, que continúan hoy en día realizando trabajos artesanos<strong>de</strong> encua<strong>de</strong>rnación en su pequeña imprenta, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> invitaciones <strong>de</strong> boda,ilustraciones con imágenes navi<strong>de</strong>ñas o láminas en el taller. También realizan bonitostrabajos en cerámica.Su obrador <strong>de</strong> dulces es famoso por los avellanitos, las yemas, los amarguillos y lasalmendras garrapiñadas que cuentan ya con siglo y medio <strong>de</strong> tradición.Las MM Carmelitas hacen trabajos <strong>de</strong> costura don<strong>de</strong> encontramos bonitos manteles,pañuelos, casullas o purificadores bordados a mano. Realizan diferentes objetos <strong>de</strong>recuerdos <strong>de</strong> Santa Teresa en tablas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, rosarios, muñecas, estampas y otrosobjetos religiosos, sin olvidarnos <strong>de</strong> sus dulces artesanales.38Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
ARTESANÍA<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012ARTESANÍAaArtesanía gastronómicaNo po<strong>de</strong>mos olvidarnos <strong>de</strong> la Artesanía Gastronómica.Las Pastelerías <strong>de</strong> la villa, tanto La Madrileña como La Teresiana elaboranartesanalmente los productos típicos, como pue<strong>de</strong>n ser los merengues, las yemas <strong>de</strong>Santa Teresa, hojaldres, hornazos, etc.<strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> es tradicionalmente conocida por la riqueza <strong>de</strong> su gastronomía fruto<strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong> sus materias primas con las que se elaboran sus productos.Como plato típico tenemos la <strong>de</strong>liciosa chanfaina, elaborada con arroz y menudos <strong>de</strong>cor<strong>de</strong>ro, que por costumbre se <strong>de</strong>gusta durante la Feria <strong>de</strong> San Antonio. También sontípicas las sopas <strong>de</strong> ajo con torreznos, las judías blancas con chorizo y oreja y como nosus conocidos asados, tanto <strong>de</strong> cor<strong>de</strong>ro como <strong>de</strong> tostón, que junto con la ternera <strong>de</strong> latierra son verda<strong>de</strong>ros manjares culinarios.Y por supuesto, tenemos que hacer mención <strong>de</strong> los embutidos ibéricos, las perdicesguisadas y los peces fritos o en escabeche.Ingredientes:4 Patas <strong>de</strong> cor<strong>de</strong>ro2 Callos <strong>de</strong> cor<strong>de</strong>ro2 Hígados <strong>de</strong> cor<strong>de</strong>roSangre1 Cebolla mediana2 Hojas <strong>de</strong> Laurel4Dientes <strong>de</strong> ajo4 Puñados <strong>de</strong> arrozPimentónPimienta molidaCominosHuevo cocidoPicante al gustoReceta <strong>de</strong> ChanfainaElaboraciónLavar los menudos <strong>de</strong>l cor<strong>de</strong>ro y <strong>de</strong>jar remojar en agua fría.Refreír la cebolla, el ajo y el laurel. Cocer las patas y los callos; y una vez que estén listos,añadirlos en el refrito junto con el pimentón, la pimienta y los cominos. Poner a cocer con elarroz y 5 vasos <strong>de</strong> agua.Antes <strong>de</strong> servir, picar el huevo muy finito y espolvoreárselo por encima.Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>39
INFRAESTRUCTURAS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012INFRAESTRUCTURAS<strong>Ayuntamiento</strong>. Casa ConsistorialaAntiguamente, en <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> existían dos casas concejiles,la <strong>de</strong> Santiago y la antigua cárcel, pero dado su mal estado se<strong>de</strong>cidió hacer una nueva casa consistorial en la plaza <strong>de</strong> S. Juanpor ser una situación privilegiada.A finales <strong>de</strong> 1156 comenzaron las obras, financiadas por elConcejo y por la Duquesa Dª María Enríquez, y finalizaronalre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 1570.El <strong>Ayuntamiento</strong>, tal y como lo vemos ahora, fue restaurado einaugurado en las fiestas <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1990. Es <strong>de</strong> estiloRenacentista, realizado con piedra <strong>de</strong> cantería. Se compone <strong>de</strong>dos cuerpos, el piso superior con una balconada, una ventanaesquinada y adornado con dos escudos albenses, sin olvidar el reloj que lo corona.Visitas:De 09.00 a 15.00 y <strong>de</strong> 18.00 a 20.00 h. De lunes a viernes, laborables.Plaza Mayor, nº 1qCasa MolinoEl molino es un edificio emblemático,situado a orillas <strong>de</strong>l río <strong>Tormes</strong>. Es <strong>de</strong>l año1907, funcionó más <strong>de</strong> 50 años como fábrica<strong>de</strong> harinas, utilizando como fuente <strong>de</strong> energíael agua <strong>de</strong>l río hasta 1943 para mover laspiedras <strong>de</strong>l molino.El 21 <strong>de</strong> julio <strong>de</strong> 2006 fue inaugurado comoCentro <strong>de</strong> Desarrollo <strong>de</strong> la Sociedad Rural <strong>de</strong>lConocimiento “e-RCO”. Es un edificiomultifuncional don<strong>de</strong>: se ofrece formación; esun telecentro con acceso público a Internet; seofrecen conferencias; es un Punto <strong>de</strong>Información Juvenil (PIJ); acoge exposicionespermanentes y temporales; cuenta con <strong>de</strong>spachos don<strong>de</strong> se ubican servicios <strong>de</strong> interéspara la población.AaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaC/ Alcázar, nº 3 aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaTeatro <strong>de</strong> la villaEl actual cine-teatro o Teatro <strong>de</strong>l Hospital fue antiguamenteutilizado para albergar a los peregrinos enfermos que seacercaban a la villa. Fue inaugurado el 11 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2006.A partir <strong>de</strong> ese momento <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> dispone <strong>de</strong> un nuevocentro don<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r llevar a cabo múltiples celebracionesculturales.Dispone <strong>de</strong> una capacidad para 250 personas distribuidasentre patio <strong>de</strong> butacas, anfiteatro y platea. Sobresale su<strong>de</strong>coración en estilo clásico, especialmente la <strong>de</strong>l techo conmotivos hechos artesanalmente. El escenario y la entradatambién disponen <strong>de</strong> una rica <strong>de</strong>coración, es una mezcla <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnidad y clasicismo.aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaVistias: Los días <strong>de</strong> función.C/ Hospital, nº 1740Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
INFRAESTRUCTURAS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012INFRAESTRUCTURASaaPlaza <strong>de</strong> torosFue inaugurada el 12 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 2004 y bautizada como Ducal. Ese día se lidiarontoros <strong>de</strong> Domingo Hernán<strong>de</strong>z, con la presencia <strong>de</strong> tres toreros salmantinos:Eduardo Gallo, Javier Valver<strong>de</strong> y Juan Diego como cabecera <strong>de</strong> cartel y director <strong>de</strong> lidia.El pasodoble titulado Plaza <strong>de</strong> Toros Ducal se escribió para ser estrenado por motivo <strong>de</strong>este acontecimiento.Tiene tres puertas para entrada <strong>de</strong> espectadores, aforo <strong>de</strong> 2167 asientos, coso <strong>de</strong> arena<strong>de</strong> 33 metros <strong>de</strong> diámetro, 5 filas <strong>de</strong> tendidos, 4 filas <strong>de</strong> gradas, 8 chiqueros, una capilla yel correspondiente equipamiento <strong>de</strong> ascensor, bar y aseos. Su entrada principal es <strong>de</strong>influencias árabes, con un arco apuntado enmarcado en alfiz.Se utiliza, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> para espectáculos taurinos, para celebraciones multitudinariascomo conciertos y actos teatrales.Visitas:Cuando hay actuaciones o toros.Para su visita, en otros momentos, hay que pedir autorización en el <strong>Ayuntamiento</strong>.C/ Plaza <strong>de</strong> TorosaInstalaciones Deportivas<strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> cuenta con un amplio complejo <strong>de</strong>portivoCampos <strong>de</strong> fútbol Crta. Piedrahita s/nDisponen <strong>de</strong> vestuarios para el equipo local y visitante, servicios sanitarios y almacénpara el material <strong>de</strong>portivo. aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa- Campo <strong>de</strong> fútbol “La Dehesa”. Medidas: 105 x 62 m. Piso: hierba natural. Uso: libre- Campo <strong>de</strong> fútbol “Nuevo Campo la Dehesa”. Medidas: 102 x 66 m. Piso: céspedrai-grass. Uso: previa solicitud a la Concejalía <strong>de</strong> Deportes y según disponibilidad.Frontón Municipal Crta. Piedrahita, s/nEs obligatorio el uso <strong>de</strong> calzado <strong>de</strong>portivo apropiado. Los usuarios aportarán el materialnecesario para la práctica <strong>de</strong>l <strong>de</strong>porte. Y se le solicita el correcto uso <strong>de</strong> las instalaciones,así como la utilización <strong>de</strong> ésta con fines únicamente <strong>de</strong>portivos.Horario: Libre / Precio: GratuitoTaller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>41
INFRAESTRUCTURAS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012INFRAESTRUCTURASaPabellón <strong>de</strong> Deportes MunicipalAvda. Juan Pablo IIHomologado por las Fe<strong>de</strong>raciones Deportivas. Uso: multifuncional. aaaaaaaaaaaaaaaMedidas <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> juego: 40 x 20 m. Piso: suelo taraflex-mapple. Grada para 500personas. Vestuarios: 4 para jugadores + 2 para árbitros. Sala <strong>de</strong> prensa. Almacenes.Piscinas MunicipalesC/ Piscinas, s/nDisponibles para la natación libre y para la realización <strong>de</strong> cursos para niños y adultos,así como para la celebración <strong>de</strong> otras activida<strong>de</strong>s. Adaptadas a la normativa vigente.Las Instalaciones constan <strong>de</strong>: 1 Piscina <strong>de</strong> 25 m x 12.5 m. Profundidad variable <strong>de</strong> 1,40a 2,10 m.; 1 Piscina <strong>de</strong> 25 m x 12.5 m (climatizada y estival). Profundidad homogénea<strong>de</strong>1,40 m.;1 Piscina <strong>de</strong> 12 m x 8 m. Profundidad homogénea <strong>de</strong> 1 m. 1 Piscina <strong>de</strong> 4 m x 4m.; 1 Cafetería con terraza; Vestuarios caballeros / señoras; Accesos a las piscinas yvestuarios adaptados para discapacitados; Amplias zonas ver<strong>de</strong>s y arboleda.Pistas <strong>de</strong> TenisCrta. Piedrahita, s/nSon 3 pistas, <strong>de</strong>stinadas a la práctica exclusiva <strong>de</strong>l tenis. Construidas con un pavimento<strong>de</strong>portivo diseñado especialmente para la práctica <strong>de</strong>l tenis a su más alto nivel, utilizadoen torneos <strong>de</strong> renombre internacional como el ATP , el torneo WTA, etc., siendo las únicasPistas <strong>de</strong> tenis características en la provincia.Horario:Invierno: <strong>de</strong> 10.00 a 13.30 y <strong>de</strong> 15.30 a 22.30 h. / Verano: <strong>de</strong> 12.00 a 21.00 h.Precio:1 € sin luz / 2 € con luz (Alquiler en la taquilla <strong>de</strong> las piscinas municipales)Playas aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa<strong>Alba</strong> cuenta con una zona <strong>de</strong> playas naturales <strong>de</strong> gran belleza paisajística a lo largo <strong>de</strong>la orilla <strong>de</strong>l río <strong>Tormes</strong> a su paso por la localidad, idóneas como zonas <strong>de</strong> baño en épocasestivales. Un escenario i<strong>de</strong>al para la práctica <strong>de</strong> <strong>de</strong>portes <strong>de</strong> río como el canotaje <strong>de</strong> aguastranquilas o la pesca. Dispone <strong>de</strong> circuitos <strong>de</strong> trekking arbolados, campo <strong>de</strong> vóley-playa,y un parque infantil.Están equipadas con: Aseos señoras/caballeros; Bar-terraza; Barbacoas y meren<strong>de</strong>ro;Kiosco; Zona <strong>de</strong> aparcamiento.Isla <strong>de</strong> GarcilasoHorario: libre / Precio: GratuitoDispone <strong>de</strong> las instalaciones precisas para la prestación <strong>de</strong> servicios lúdicos, turísticos,<strong>de</strong>portivos y <strong>de</strong> hostelería a través <strong>de</strong> un embarca<strong>de</strong>ro con pasarela y pantalán, <strong>de</strong> unestablecimiento con servicio <strong>de</strong> bar y aseos, <strong>de</strong> una pista <strong>de</strong> baile y <strong>de</strong> un miradorpanorámico, entre otros.Ofrece el alquiler <strong>de</strong> paseos en piragua, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r disfrutar <strong>de</strong> la zona “chill out”o simplemente <strong>de</strong>leitarse con las vistas que ofrece la Isla o el avistamiento <strong>de</strong> aves.A nivel turístico, la Isla simboliza la diversificación <strong>de</strong>l turismo que permite ampliar laoferta a través <strong>de</strong> un nuevo servicio turístico que complementa y enriquece al tradicionalturismo religioso, monumental y cultural.aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa42Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
ALBA DE TORMES<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012aNuestras Rutas“...Que la gente salga <strong>de</strong> sus casas dispuestaa pasear, a <strong>de</strong>jarse sorpren<strong>de</strong>r por nuestrostesoros y <strong>de</strong>jarse seducir por todaslas rutas <strong>de</strong> esta guía.Que estén dispuestos a disfrutar <strong>de</strong> la culturay <strong>de</strong> la naturaleza, a confraternizar con ellas,a observarlas, a vivirlas, a sentirlas,a disfrutarlas, pero sobretodo a conocer loscaminos, porque:Se hace camino al andar...”Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>43
RUTAS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012RUTASALBA DE TORMESEn líneas generales po<strong>de</strong>mos consi<strong>de</strong>rar que <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> tiene un paisaje <strong>de</strong> tiporural, puesto que ha sido transformado por el ser humano, para su aprovechamientoagrícola y gana<strong>de</strong>ro.A primera vista po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir que <strong>Alba</strong> tiene un paisaje totalmente homogéneo, perosi nos <strong>de</strong>tenemos a observarlo, podremos distinguir tres tipos diferentes <strong>de</strong> paisajes:-La llanura cerealista: Campos <strong>de</strong> cultivos-El bosque <strong>de</strong> ribera: formado por Chopos, Alisos, Álamos y Fresnos-La Dehesa: Encinas. Es el paisaje más característico <strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong> Salamanca.El Campo Charro.La fauna <strong>de</strong> la zona es variada, dando mayor importancia a las aves acuáticas, <strong>de</strong>bido aque el Rio <strong>Tormes</strong> acoge a muchas <strong>de</strong> ellas, sin olvidarnos <strong>de</strong> las aves esteparias, lasurbanas.RUTA DE OTERORecorrido: Puente Medieval sobre el río<strong>Tormes</strong>, calle afueras <strong>de</strong>l puente, en elTejar, girar a la <strong>de</strong>recha por el camino <strong>de</strong>Otero, por el margen izquierdo <strong>de</strong>l río hastala Ermita <strong>de</strong> Otero.Durante nuestro paseo hacia la Ermita <strong>de</strong>Otero, vamos a po<strong>de</strong>r ver distintas especiestanto <strong>de</strong> flora como <strong>de</strong> fauna. Entre ellasvamos a distinguir, la vegetación <strong>de</strong> riberaformada por juncos, espadañas, y carrizos,como chopos, álamos blancos y fresnos <strong>de</strong>castilla.44 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
RUTAS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012RUTASSENDA DEL AGUA IRECORRIDO: Puerta <strong>de</strong>l río, camino <strong>de</strong> laDehesa, La Aceña, y camino <strong>de</strong> los huertos.Durante este recorrido, vamos a po<strong>de</strong>rencontrarnos con diversas especies acuáticas, yaque discurre junto al Rio. Po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>stacar lapresencia <strong>de</strong>l ána<strong>de</strong> azulón, garza real, fochas ycormoranes, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> pequeños parajitos comoel petirrojo, gorrión, lavan<strong>de</strong>ra, entre otros.En la vega <strong>de</strong>l río, se pue<strong>de</strong>n distinguirespadañas, juncos y carrizos. Durante el paseopo<strong>de</strong>mos encontrar, álamos blancos, chopos,alisos, fresno <strong>de</strong> castilla, así como diferentesSENDA DEL AGUA IIRECORRIDO: Puerta <strong>de</strong>l Río, Calle Alcázar,Tenerías, Fuente <strong>de</strong>l Corezuelo. Calle <strong>de</strong> las Villas,Espolón y Calle Alcázar.En esta parte <strong>de</strong>l paseo, nos vamos a po<strong>de</strong>rencontrar con otras especies <strong>de</strong> aves acuáticascomo pue<strong>de</strong>n ser el Zampullín y el SomormujoLavanco. Y junto al río la vegetación <strong>de</strong> ribera queanteriormente ya se ha nombrado.Al transcurrir parte <strong>de</strong> ella por <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la villase pue<strong>de</strong>n ver cigüeñas, palomas y golondrinas.Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>45
RUTAS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012RUTASRUTA HÚMEDA DE LOS CUATRO RÍOSLos cursos fluviales <strong>de</strong> los ríos Almar, Margañán, Gamo y <strong>Tormes</strong> a su paso por laProvincia <strong>de</strong> Salamanca forman verda<strong>de</strong>ros corredores ecológicos entre lugaresapartados geográficamente y <strong>de</strong> gran valor incluidos en la Red Natura 2000 como laZEPA Campos <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, la ZEPA Dehesa <strong>de</strong> los Ríos Gamo y Margañán y el LIC Ribera <strong>de</strong>l<strong>Tormes</strong> y Afluentes.En esta ruta en coche se podrán <strong>de</strong>scubrir algunos <strong>de</strong> los rincones más interesantes<strong>de</strong> nuestros corredores naturales.PARADASRECOMENDADAS:A- Río Margañán a su pasopor Peñarandilla.B- Camino <strong>de</strong> acceso a lafinca la Granja, el río Almar.C- Viaducto <strong>de</strong>l Almar a400mts dirección Encinas<strong>de</strong> Abajo.D- Río <strong>Tormes</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> elmirador <strong>de</strong> la Dehesa <strong>de</strong><strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>.RECORRIDO:1-Tomaremos como punto <strong>de</strong> partida el <strong>Ayuntamiento</strong> <strong>de</strong> Peñarandilla.2- Abandonamos Peñarandilla en dirección sur atravesando el puente.3- Llegamos a un cruce, don<strong>de</strong> tomamos a la <strong>de</strong>recha el camino <strong>de</strong> General direcciónJemingómez.4- Recorridos unos 4Km giramos a la izquierda dirección suroeste hasta el puente quecruza el río Gamo.5- Tras cruzar el puente tomaremos la carretera DSA-121 que sale a la <strong>de</strong>recha por elmargen izquierdo <strong>de</strong>l rio.6- Recorremos aproximadamente 1.5Km hasta llegar al cruce don<strong>de</strong> giraremos a laizquierda tomando la ctra. DSA-110dirección <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>.7- Entramos en <strong>Alba</strong> por la carretera <strong>de</strong> Peñaranda SA-11. Pasando el cuartel <strong>de</strong> laGuardia Civil tomaremos el <strong>de</strong>svío a la izquierda. Dirección Piedrahita.8- En el próximo cruce girar a la <strong>de</strong>recha. Unos 300 m más a<strong>de</strong>lante giramos a laizquierda dirección a las playas.9- Aparcaremos el coche junto al parque “La Dehesa” para continuar a pie hasta elmirador <strong>de</strong> aves don<strong>de</strong> es posible observar diferentes especies <strong>de</strong> animales y plantas.Aquí daremos por finalizado nuestro recorrido.46 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
RUTAS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012RUTASRUTA DE LAS AVES ESTEPARIASSe trata <strong>de</strong> unas rutas en bici que transcurren por la estepa cerealista y la vega <strong>de</strong>lrio Gamo.Se pue<strong>de</strong> disfrutar <strong>de</strong> un paisaje dominado por colinas y pequeñas ondulaciones, enlas que en las zonas bajas po<strong>de</strong>mos encontrar vegetación <strong>de</strong> ribera con presencia <strong>de</strong>chopos, álamos, fresnos y sauces.A lo largo <strong>de</strong> la ruta podremos divisar especies esteparias como la avutarda, perdizroja, alondras, bisbitas y calandrias y en torno a las charcas gangas y mochuelos.RECORRIDO:1- Partimos <strong>de</strong> Pedrosillo <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> y atravesamos la antigua carretera CV-45 cogiendoen dirección SUR la carretera que une Pedrosillo con Turra.2- A mano <strong>de</strong>recha nos encontramos con un camino hasta llegar a otro que tomaremosdirección SUR.3- Avanzamos por un camino que sale a la <strong>de</strong>recha dirección Al<strong>de</strong>aseca <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> yllegados aquí tomaremos otro dirección SUR y seguidamente otro dirección oeste,hasta llegar al siguiente que iremos en dirección SUR.4- Siguiendo el camino a nuestra <strong>de</strong>recha po<strong>de</strong>mos divisar las ruinas <strong>de</strong> la Alquería <strong>de</strong>Matarrala5- Tomando el siguiente camino dirección OESTE comenzaremos una ascensión hastallegar a un alto don<strong>de</strong> ya divisaremos el paisaje <strong>de</strong> la ribera <strong>de</strong>l <strong>Tormes</strong>.Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>47
RUTAS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012RUTASMARTINAMOR-ESTACIÓN DE TREN DE ALBA DE TORMESLa ruta transcurre <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el municipio <strong>de</strong> Martinamor hasta la antigua estación <strong>de</strong>ferrocarril <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>, atravesando un mosaico <strong>de</strong> paisajes, constituidoprincipalmente por encinares, matorrales, pastizales y algunas tierras que han sidocultivadas a pesar <strong>de</strong> la dificultad que tiene labrar el terreno.RECORRIDO:Partimos <strong>de</strong> la Iglesia <strong>de</strong> la Asunción <strong>de</strong> Martinamor con dirección a la calle <strong>de</strong>lRondillo, y a unos 200 m tomamos el camino que sale a la izquierda.Caminamos unos 700 m hasta llegar a un cruce don<strong>de</strong> tomamos el camino que salea la izquierda por el que recorreremos 1,1 Km.Nos encontramos con un cruce en el que cogeremos el camino <strong>de</strong> la izquierda por elque continuamos nuestro recorrido. A unos 700 m. encontramos otro cruce don<strong>de</strong>tomamos el camino <strong>de</strong> la izquierda.Seguiremos éste durante aproximadamente 3 Km hasta llegar a la antigua estación<strong>de</strong> tren <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>, don<strong>de</strong> daremos por finalizada nuestra ruta.CARACTERÍSTICAS DE LA RUTA:PUNTO DE PARTIDA: Iglesia <strong>de</strong> la Asunción (Martinamor)USO RECOMENDADO: A pieTIPO DE CAMINO: Ida y VueltaPUNTO DE LLEGADA: Antigua estación FFCC (<strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>)ÉPOCA RECOMENDADA: PrimaveraDURACIÓN APROXIMADA IDA: 1 h 38 minDISTANCIA HORIZONTAL APROX. IDA: 5,80 kmDESNIVEL NETO: -134 mCARTOGRAFÍA: MTN25 503-III48 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
RUTAS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012RUTASRUTA ROMÁNICO-MUDÉJAR POR LAMANCOMUNIDAD RUTAS DE ALBAEsta ruta hace un excepcional recorrido por la historia Románico-Mudéjar <strong>de</strong> laMancomunidad Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>.Comienza en <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>, don<strong>de</strong> se conservan dos joyas <strong>de</strong> incalculable valor <strong>de</strong>este estilo <strong>de</strong> las cinco que existieron. La Iglesia <strong>de</strong> Santiago, es la más antigua,apareciendo ya citada en el fuero <strong>de</strong> la villa en 1140 y la Iglesia <strong>de</strong> San Juan.Saliendo <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>, por la antigua carretera CV-45, encontramos Al<strong>de</strong>aseca<strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, un pequeño pueblo con una Iglesia asentada sobre una anterior <strong>de</strong> estiloRománico-Mudéjar.Dejamos Al<strong>de</strong>aseca atrás, y 7,4 km. <strong>de</strong>spués, en el cruce con Pedrosillo, nos <strong>de</strong>sviamospara llegar a Turra <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, don<strong>de</strong> nos espera una acogedora y muy bien conservadaIglesia Románica.La siguiente parada, a escasos 2,5 kilómetros, es Pedrosillo <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>, don<strong>de</strong> esrecomendable visitar la Iglesia <strong>de</strong> San Pedro Apóstol, que <strong>de</strong>staca por su original interior.A 33,2 kilómetros, por la CL-610, pasando por Peñaranda <strong>de</strong> Bracamonte, nos<strong>de</strong>tenemos en Nava <strong>de</strong> Sotrobal para visitar su Iglesia <strong>de</strong> San Miguel Arcángel, con suapasionante mezcla <strong>de</strong> estilos en el interior.La última parada <strong>de</strong> nuestra ruta la encontramos a 10,7 km. en Peñarandilla. Aquí estála Iglesia <strong>de</strong> Nuestra Señora <strong>de</strong> la Asunción, interesante por su <strong>de</strong>licada restauración,don<strong>de</strong> po<strong>de</strong>mos apreciar la verda<strong>de</strong>ra esencia <strong>de</strong>l estiloFinalizamos esta ruta retornando al punto <strong>de</strong> partida, <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>.DATOS DE INTERÉS:Ruta para realizar en coche, por carretera.Duración: aproximada: 3 horasRuta circular. Distancia: 74,3 Km.Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>49
RUTAS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012RUTASRUTA DE LA MARCHA TERESIANA POR LAMANCOMUNIDAD RUTAS DE ALBALa Marcha Teresiana es la representación <strong>de</strong>l último viaje que realizó Santa Teresaen 1582, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> Medina <strong>de</strong>l Campo hasta <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>.Esta ruta, trata <strong>de</strong> representar este viaje <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la Mancomunidad Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> a supaso por los municipios <strong>de</strong> Nava <strong>de</strong> Sotrobal, Peñarandilla y <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>.RECORRIDO:1– Esta ruta se iniciará <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el monolito <strong>de</strong>dicado a la Marcha Teresiana que seencuentra situado junto a la Iglesia <strong>de</strong> San Miguel, en Nava <strong>de</strong> Sotrobal.Siguiendo los pasos <strong>de</strong> Santa Teresa, se abandona el pueblo paracarretera SA-114 dirección <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>.continuar por laEn la salida <strong>de</strong> Nava <strong>de</strong> Sotrobal se encontrarán con un pequeño pinar, así comocampos <strong>de</strong> cultivo que cambian <strong>de</strong> color en las diferentes épocas <strong>de</strong>l año y que se pue<strong>de</strong>nver a lo largo <strong>de</strong> todo el recorrido.2- Acercándose al municipio <strong>de</strong> Peñarandilla se coge el primer <strong>de</strong>svío a la <strong>de</strong>recha ycruzando el río Margañán, se entra en la localidad, pasando por el monolito que se encuentrasituado entre el <strong>Ayuntamiento</strong> y la Iglesia <strong>de</strong> la Asunción.Se sale <strong>de</strong> Peñarandilla por la carretera SA-CM 406 incorporándose <strong>de</strong> nuevo a lacarretera <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>-Peñaranda <strong>de</strong> Bracamonte.3- Se entra en <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong> por la carretera <strong>de</strong> Peñaranda para continuarrealizando el siguiente recorrido: C/ Las Benitas, Nueva <strong>de</strong>l Reloj, Resbalón, La Paloma,Colón, Barco y Pizarro, hasta llegar a la Plaza <strong>de</strong> Santa Teresa, don<strong>de</strong> se encuentra laIglesia <strong>de</strong> las MM. Carmelitas y en su interior el cuerpo <strong>de</strong> la Santa.50 Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
DIRECTORIO DE SERVICIOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012DIRECTORIO DE SERVICIOSExcmo. <strong>Ayuntamiento</strong> <strong>de</strong>SERVICIOSDirecciones y teléfonos <strong>de</strong> interésPlaza Mayor, nº 1 923.30.00.24<strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Oficina <strong>de</strong> Turismo Castillo Ducal 618.74.65.13Policía local Plaza Mayor 923.30.00.30Guardia civil Ctra. Peñaranda 923.37.00.16Centro <strong>de</strong> Salud Corrales <strong>de</strong> la <strong>de</strong>hesa, s/n 923.30.08.43Casa Molino C/Alcázar, nº 3 923.30.19.78Pabellón <strong>de</strong> <strong>de</strong>portes Avda. Juan Pablo II, s/n 923.37.04.00Parroquia C/ Obispo Ruano, nº 1 923.30.04.54Piscinas municipales C/ Piscinas, s/n 923.37.02.85Oficina <strong>de</strong> correos Ctra. Peñaranda 923.30.01.91Medios <strong>de</strong> transporteEstación <strong>de</strong> autobuses<strong>Servicios</strong> regularesAutocares Cosme<strong>Servicios</strong> DiscrecionalesTaxis Manuel y Paula GómezAvda. Juan Pablo II, nº 31 923.30.10.30Estación <strong>de</strong> autobuses,ventanilla 2.Paradas <strong>de</strong> taxis:Junto a estación <strong>de</strong> autobusesy C/ Padre Cámara y923.12.08.00616.99.72.81923.30.04.97608.00.76.00609.43.30.32Taxis Benedicto Cosme junto a la Puerta <strong>de</strong>l Río. 923.30.09.86RestaurantesDoña Matea C/ Sánchez Llevot, nº 3 923.30.07.47Mar-LoEspecialidad en ibéricos y carnes <strong>de</strong> la tierraFigón La PerdizEspecialidad en peces fritos y escabechados,chanfaina y comidas caserasCasa el viveEspecialidad en arroz con bogavante, chanfaina ygran variedad <strong>de</strong> carnesEl TrébolEspecialidad en CocidoCtra. Peñaranda, nº 57 923.30.11.96Puerta <strong>de</strong>l Río, nº 13 923.30.00.61Puerta <strong>de</strong>l Río, 5 923.37.06.56Plaza Santa Teresa, s/n 923.30.00.89Hostería Don Fadrique Ctra. Salamanca km. 17,4 923.37.00.76Hotel AlamedaAvda. Juan Pablo II, s/n 923.30.00.31Especialidad en tostón asado en horno <strong>de</strong> leñaHostal AméricaEspecialidad en peces fritos y tostón asadoLa <strong>Guía</strong>, s/n 923.30.00.71Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>51
DIRECTORIO DE SERVICIOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012DIRECTORIO DE SERVICIOSAlojamientosHotel Alameda **Nº <strong>de</strong> habitaciones: 33 + 2 suitesHostería Don Fadrique **Nº <strong>de</strong> habitaciones: 21Hostal América *Nº <strong>de</strong> habitaciones: 29Hostal el Trébol*Nº <strong>de</strong> habitaciones: 6Camping <strong>Tormes</strong> 2º CategoríaNº <strong>de</strong> parcelas: 84Av. Juan Pablo II s/n 923.30.00.31Ctra. Salamanca, km 17,4 923.37.00.76La <strong>Guía</strong>, s/n 923.30.00.71Plaza Santa Teresa, s/n 923.30.00.89Camino <strong>de</strong> la Dehesa, nº 1 923.17.05.32BaresAbolengo C/ Carlos III, nº 16 646.26.60.51Alameda Avda. Juan Pablo II, s/n 923.30.00.31America La <strong>Guía</strong>, s/n 923.30.00.71Café Manterola C/ Carlos III, nº 16 646.26.60.51Camping <strong>Tormes</strong> Camino <strong>de</strong> La Dehesa , nº 1 665.88.53.93Casa Fi<strong>de</strong>l Plaza Mayor, nº 17 923.30.02.42Casa Vive Puerta <strong>de</strong>l Río, nº 5 923.37.06.56Casino C.A. C/ Boulevard, nº 16 636.16.05.04Cepa Tinta C/ Boulevard, nº 6 923.30.11.88Cuadrícula C/ Manterola, n° 11 -----Cuadrícula Vinos C/ Manterola, nº 11 -----Deportivo C/ Los Garcías, nº 1 923.37.03.43Don Fadrique Ctra. Salamanca, km 17.4 923.37.00.76Doña Matea C/ Sánchez Llevot, nº 3 923.30.07.47Ducal C/ Sánchez Llevot, nº 14 923.30.09.18El Escondrijo C/ Carlos III, nº 17 625.33.72.84El Garito C/ Arco, nº 5 637.17.46.84El Ojo <strong>de</strong> Horus C/ Bulevar, nº 16 676.13.04.40El Pasaje C/ Pasaje, nº 6 923.37.02.22El Trébol Plaza Santa Teresa, s/n 923.30.00.89Figón La Perdiz Puerta <strong>de</strong>l Río, nº 13 923.30.00.61Hogar <strong>de</strong>l Jubilado Parque el Espolón 923.37.05.16Kiries C/ D. Alejandro, s/n -----La Barraca C/ Manterola, nº 11 659.39.45.90La Bo<strong>de</strong>guilla C / Don. Alejandro, s/n 659.55.79.99La Isla Isla <strong>de</strong> Garcilaso 646.66.51.72La Mezquita C/ Sánchez Rojas, n° 2 651.35.19.76La Pocilga Crta Peñaranda, nº 49 691.34.08.86La Terraza Plaza Mayor, nº 5 691.42.05.51Mar-Lo Crta.<strong>de</strong> Peñaranda, nº 57 923.30.11.96Martin C/ Caídos por la Patria 923.30.06.73Miratormes Puerta <strong>de</strong>l Río, nº 1 923.30.03.49Mussa café C/ Don Alejandro, s/n 923.37.02.26Osiris Crta. <strong>de</strong> Peñaranda, nº 19 923.30.04.0752Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>
DIRECTORIO DE SERVICIOS<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>Año 2012DIRECTORIO DE SERVICIOSPalmar <strong>de</strong> Troya C/ Aire, s/n 619.32.66.96Piscinas Avda. Juan Pablo II, s/n 923.37.02.85Puerta <strong>de</strong>l Río Puerta <strong>de</strong>l Río, nº 2 923.30.08.25Rincón Crta.<strong>de</strong> Peñaranda, nº 20 923.37.02.35Robert C/ Colón, nº 4 685.12.51.00Románico C/ Colón, nº 4 923.30.03.74Rubí Avda. Juan Pablo II, nº 25 923.30.10.31Siete Copas C/ Ju<strong>de</strong>rias, nº 4 647.27.36.21Taberna <strong>de</strong> Toñi Puerta <strong>de</strong>l Río, nº 11 923.37.06.30Tamarix C/ Sánchez Llevot, nº 20 923.30.06.41TBO C/ Don Alejandro s/n 693.01.13.11Teresiano C/ Colón, nº 4 923.30.01.36Thays’s C/ Sánchez Llevot, nº 23 923.30.10.64Venecia Plaza Mayor, nº 13 651.35.19.76Topas (Discoteca) C/ Los Pajes, n° 2 923.37.05.42Zoppo Padre Cámara, nº 1 615.48.36.77BancosBanesto C/ Sánchez Llevot, nº 10 923.30.00.54Caixa C/ Bulevar, nº 8 923.29.27.20Caja Duero C/ Lope <strong>de</strong> Vega, nº 8 923.30.00.41Caja rural C/ Caídos por la Patria, nº 2 923.30.01.90Castilla C/ Sánchez Llevot, nº14 923.30.06.00Santan<strong>de</strong>r C/ Sánchez Llevot, nº 2 923.30.06.87Fabricas <strong>de</strong> embutidosCarlos Reyes e hijos Crta. <strong>de</strong> Salamanca km 18.3 923.30.06.83Docosa Crta. <strong>de</strong> Salamanca km 16.8 923.30.00.26FarmaciasJosé Luis Rodríguez C/ Paloma, nº 10 923.30.00.68M. Sandoval Plaza Mayor, nº 10 923.37.02.82Hornos <strong>de</strong> panPana<strong>de</strong>ría Cubinos Plaza <strong>de</strong> la leña, nº 3 923.30.02.82Pana<strong>de</strong>ría Pesque Subida al teso, nº 9 923.30.04.62PasteleríasPastelería La Madrileña Plaza Mayor, nº 12 923.30.02.63Pastelería Teresiana Plaza Mayor, nº 8 923.30.03.90Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>53
Lo más interesante para una persona que <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>empren<strong>de</strong>r una visita o una excursión por una<strong>de</strong>terminada zona es preguntarse¿Qué me voy a encontrar?.Con esta <strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>, lo que sepreten<strong>de</strong> es informar al viajero <strong>de</strong> todos lostesoros que va a <strong>de</strong>scubrir. De su historia, su cultura,<strong>Guía</strong> <strong>de</strong> <strong>Servicios</strong><strong>Alba</strong> <strong>de</strong> <strong>Tormes</strong>“...Que la gente salga <strong>de</strong> sus casas dispuesta a pasear,a <strong>de</strong>jarse sorpren<strong>de</strong>r por nuestros tesoros y <strong>de</strong>jarseseducir por todo lo ofrecido en esta <strong>Guía</strong>.Que estén dispuestos a disfrutar <strong>de</strong> la cultura y <strong>de</strong> lanaturaleza, a confraternizar con ellas, a observarlas,a vivirlas, a sentirlas, a disfrutarlas, pero sobretodo aconocer los caminos, porque:Se hace camino al andar...”Taller <strong>de</strong> Empleo Rutas <strong>de</strong> <strong>Alba</strong>