link 2 /2011 04 EVENTS Desde hace sesenta años la ITMA ... - Rieter

Il. 1 La campaña "The
Comfort of Competence":
En el centro e
ganador del concurso «
La más vieja máquina
Rieter en la práctica »,
Christoph Ziltener de
la firma Flawa SAG en
Flawil (Suiza).
Estimados lectoras y lectores de LINK,
Hace 60 años que tuvo lugar la primera ITMA en Lille,
en el norte de Francia. Desde 1951 Rieter está
participando en la ITMA y cada vez se muestran novedades
que abren nuevos caminos. La influencia de
Rieter sobre el desarrollo y mejoramiento de calidad
constante en la producción de hilados ha sido considerable
– Una mirada al archivo de fotos demuestra
la historia de las innovaciones creadas por Rieter.
En este LINK Ud. podrá ver como se han presentado
Rieter y Schubert & Salzer, hoy día Rieter Ingolstadt
GMBH, en estos 60 años.
Live en la ITMA 2011 Barcelona
Por primera vez se han exhibido los siguientes productos
nuevos: La carda de alto rendimiento C 70,
la máquina de hilar a rotores 60, la máquina de hilatura
a aire J 20 y el sistema de registro de datos
SPIDERweb versión 6.0. La flexibilidad de la máquina
de hilatura compacta K 45 ha sido comprobada
en la feria – con el procesamiento simultáneo de 6
materas primas.
De alto rendimiento y adaptada a los requerimientos
de los clientes – fácil de operar y con la flexibilidad
Reto Thom
Jefe Ventas
Winterthur
reto.thom@rieter.com
LINK 58 . 2 /2011
EDITORIAL
necesaria, ahorrando energía y con alto aprovechamiento
de la materia prima.
Esto es lo que distingue el concepto de máquina de
la maquinaria Rieter. Los conceptos de máquina
comprenden soluciones de automatización dirigidas
al futuro – adaptadas a las necesidades de mañana
de los clientes.
Campaña "The Comfort of Competence"
El establecimiento de la nueva campaña de promoción
"The Comfort of Competence" en la ITMA 2011
ha sido un éxito completo. El cómodo sillón rojo –
símbolo de confort que Rieter ofrece a sus clientes
– obtuvo gran atención y se hicieron muchas fotos.
4 Tecnologías de hilatura – 4 hilados
Al introducir un nuevo proceso de hilatura es importante
informar las hilanderías sobre las ventajas de
los diferentes sistemas de hilar existentes. Pero también
las tejedurías planas y de punto, así como el comercio
de hilados deben conocer las ventajas que el
empleo de un nuevo tipo de hilado ofrece. Por esto
Rieter hace grandes esfuerzos para la comercialización
de los 4 hilados Rieter, al servicio de las hilanderías:
Hilado a anillos, hilado compactado, hilados
a rotores y ahora además hilado a boquilla de aire.
Después de la feria es antes de la feria
Innovaciones sirven al éxito de nuestros clientes.
Rieter nunca queda parado, permanentemente se
perfeccionan los productos para nuestros clientes.
Puntos clave son la mayor productividad con al mismo
tiempo el mejoramiento de la calidad, el ahorro
de energía y el alto aprovechamiento de la materia
prima. 11-201 •
Cordialmente
Reto Thom
3