link 2 /2011 04 EVENTS Desde hace sesenta años la ITMA ... - Rieter
link 2 /2011 04 EVENTS Desde hace sesenta años la ITMA ... - Rieter
link 2 /2011 04 EVENTS Desde hace sesenta años la ITMA ... - Rieter
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Para cada trabajo el manuar<br />
correcto<br />
Con unos 30 000 manuares RSB/SB vendidos <strong>Rieter</strong> es mundialmente<br />
el fabricante líder de manuares. Nuestras innovaciones en manuares<br />
procuran a nuestros clientes importantes ventajas competitivas. Con<br />
nuestra amplia oferta de manuares <strong>Rieter</strong> ofrece para cada requerimiento<br />
<strong>la</strong> máquina correcta respecto a calidad, productividad, confort de<br />
operación y espacio ocupado. Aquí un resumen de todos los modelos de<br />
manuar disponibles.<br />
Il. 1 El versátil<br />
portafolio de manuares<br />
cubre directamente<br />
todos los requerimientos<br />
de los clientes.<br />
Manuares de una entrega<br />
Manuares de dos<br />
entregas<br />
Todos los manuares autorregu<strong>la</strong>dores de <strong>Rieter</strong> emplean<br />
<strong>la</strong> altamente dinámica técnica de regu<strong>la</strong>ción<br />
RSB de <strong>Rieter</strong>. Así quedan asegurados los más altos<br />
estándares de calidad de los hi<strong>la</strong>dos y artículos finales,<br />
así como características de marcha sobresalientes<br />
en los procesos de fabricación posteriores.<br />
Todos los manuares <strong>Rieter</strong> tienen prácticamente <strong>la</strong>s<br />
mismas partes tecnológicas, tales como por ejemplo<br />
los cilindros superiores o p<strong>la</strong>tos giratorios, para poder<br />
usar los repuestos de modo flexible.<br />
RSB-D 45 y SB-D 45 – <strong>la</strong> línea para flexibilidad máxima<br />
El manuar sin regu<strong>la</strong>ción SB-D 45, junto con el<br />
RSB-D 45 forma líneas altamente flexibles con el<br />
Manuares autorregu<strong>la</strong>dores<br />
RSB-D 45(c)<br />
RSB-D 35 CUBIcan<br />
RSB-D 22(c)<br />
Manuares sin regu<strong>la</strong>ción<br />
SB-D 45<br />
SB-D 11<br />
SB 20<br />
LINK 58 . 2 /<strong>2011</strong><br />
PRODUCT NEWS<br />
más alto grado de eficiencia hasta 1 100 m/min. Estos<br />
dos modelos son en gran parte de construcción<br />
idéntica lo que facilita <strong>la</strong> operación y el mantenimiento.<br />
Un dispositivo único es el CLEANtube para<br />
<strong>la</strong> deposición limpia de <strong>la</strong> cinta – especialmente ventajoso<br />
al procesar algodón sucio.<br />
RSB-D 22 y SB-D 11 – <strong>la</strong> línea para espacio ocupado<br />
mínimo<br />
Dos SB-D 11 y un RSB-D 22 son <strong>la</strong> combinación perfecta<br />
cuando se exige producción máxima hasta<br />
1 100 m/min con espacio ocupado reducido y bajos<br />
costes de inversión. Mediante <strong>la</strong>dos y regu<strong>la</strong>ción independientes<br />
el RSB-D 22 asegura máxima calidad,<br />
flexibilidad y productividad.<br />
RSB-D 45c y RSB-D 22c – <strong>la</strong>s alternativas en el<br />
juego de peinado <strong>Rieter</strong><br />
Los manuares autorregu<strong>la</strong>dores RSB-D 45c y<br />
RSB-D 22c han sido concebidas especialmente para<br />
el uso después del proceso de peinado. La velocidad<br />
de entrega máxima es 550 m/min.<br />
RSB-D 35 CUBIcan – para cantidades de llenado<br />
grandes y trabajo de operación reducido<br />
El manuar autorregu<strong>la</strong>dor RSB-D 35 CUBIcan llena<br />
botes rectangu<strong>la</strong>res con hasta 1 000 m/min. Los botes<br />
CUBIcans pueden contener más que 65% más<br />
cinta en comparación con los botes circu<strong>la</strong>res, con<br />
<strong>la</strong>s ventajas correspondientes en operación, calidad<br />
y grado de eficiencia en <strong>la</strong> máquina de hi<strong>la</strong>r.<br />
SB 20 – el manuar de dos entregas para botes grandes<br />
El manuar de dos entregas, sin regu<strong>la</strong>ción SB 20<br />
con el máximo de 1 000 m/min es <strong>la</strong> etapa preliminar<br />
ideal en <strong>la</strong> preparación de peinado de<strong>la</strong>nte de<br />
<strong>la</strong> UNI<strong>la</strong>p o OMEGA<strong>la</strong>p, ofreciendo botes de salida<br />
grandes hasta 600 mm con cambiabotes y hasta<br />
1 000 mm sin cambiabotes. 11-207 •<br />
Jürgen Müller<br />
Administración de producto Manuar<br />
Ingolstadt<br />
juergen.mueller@rieter.com<br />
25