MINI CHILLER 5 - 35 kW

El punto de fuerza de esta gama innovadora de minichilleren bomba de calor se concentra en la tecnología inédita condoble compresor que permite lograr los siguientes resultados:- notable ahorro energético gracias a la posibilidad de funcionamientode un solo compresor en las fases de cargaparcial;- fiabilidad gracias al funcionamiento independiente decada circuito frigorífico;- respuesta inmediata a la carga gracias al contenido limitadode agua;- tamaño reducido por la ausencia del tanque de acumulación;- ahorro energético gracias al encendido inteligente y a laausencia de dispersiones térmicas en la acumulación.PROTECCIONESEl sistema está dotado de protecciones para alto voltaje,para bajo voltaje y para sobrecarga que permiten el funcionamientocorrecto del sistema. El micro-control electrónicopuede encender o apagar la máquina en función de latemperatura del agua. El micro-control electrónico puedetambién supervisar el estado de los componentes. Los eventualesmalfuncionamientos serán transmitidos al control y sevisualizará el relativo código de error.CARACTERÍSTICASSensor temperatura envío y retorno del agua; sensor temperaturaambiente, presostato diferencial; presostatos de alta ybaja presión; interruptores internos de alta y baja presión; resistenciascarter compresor; respiradero aire; mando a bordomáquina; doble compresor rotativo/scroll; doble circuito frigorífico;vaso expansión; bomba; predisposición control calentadorauxiliar.O ponto de força desta gama inovativa de mini chiller com bombade calor concentra-se na tecnologia inédita com duplo compressorque permite obter os seguintes resultados:- poupança energética notável graças à possibilidade de funcionamentode um só compressor nas fases de carga parcial;- afidabilidade graças ao funcionamento indipendente de cadacircuito refrigerador;- resposta imediata à carga graças ao limitado conteúdo deágua;- ocupar um espaço reduzido pela ausência do reservatório deacumulação;- poupança energética graças à ligação inteligente e graças àausência de dispersões térmicas na acumulação.PROTECÇÕESO sistema é dotado de protecções para a alta voltagem, parabaixa voltagem e para sobrecarga que permitem o funcionamentocorrecto do sistema. O micro controlo electrónicopode acender ou apagar o aparaelho segundo a temperaturada água. O micro controlo electrónico pode também supervisionaro estado dos componentes, Eventuais deficiências nofuncionamento serão transmitidas ao controlo e será visualizadoo relativo código de erro.CARACTERÍSTICASSensor temperatura enviada e retorno água; sensor temperaturaambiente; pressostato diferencial; pressostatos de alta e baixapressão; interruptores internos de alta e baixa pressão; resistênciacarter compressor; respirador ar; comando no aparelho;duplo compressor rotativo/scroll; duplo circuito refrigerador; vasoexpansão; bomba; predisposição controlo aquecedor auxiliário.HWAM 05 07 10 12 14 HWAMPot. frigorifera / Cooling capacity / Puissance frigorifique kW 4,7 6,2 9,4 11,7 13,7 kW Kühlleistung / Pot. frigorífica / Potência de refrigeraçãoPot. assorbita / Power input / Puiss. absorbée kW 1,8 2,7 3,8 4,8 5,4 kW Leistungsaufnahme / Pot. absorbida / Pot. absorvidaPot. calorifica / Heating capacity / Puissance calorifique kW 5,2 6,8 10,4 13,3 15,5 kW Heizleistung / Potencia calorífica / Potência caloríficaPot. assorbita / Power input / Puiss. absorbée kW 1,9 2,6 3,9 4,7 5,2 kW Leistungsaufnahme / Pot. absorbida / Pot. absorvidaCompressori / Compressor / Compresseur n. 2 2 2 2 2 n. Verdichter / Compresor / CompressorTipo / Type / Type Rotary Rotary Rotary Rotary Rotary Typ / Tipo / TipoPortata acqua / Water flow / Débit d'eau m 3 /h 0,74 1,00 1,55 1,90 2,22 m 3 /h Wasserdurchflussmenge / Caud. de agua / Cap. de águaPrev. utile / Pump head / Hauteur d’élév. utile kPa 30 31 35 36 48 kPa Nutzbare Förderhöhe / Altura útil / Prevalência útilAttacchi idraulici / Water connections / Rac. hydrauliques inch 3/4" 3/4" 1" 1" 1" inch Hyd. Anschlüsse / Enganches hidr. / Ligações hidr.Ventilatori / Fans / Ventilateurs n. 1 1 1 1 1 n. Ventilatoren / Ventiladores / VentiladoresAlimentazione / Power supply / Alimentation V~, Ph, Hz (50) 230, 1 230, 1 230, 1 230, 1 400, 3 V~, Ph, Hz (50) Versorgung / Alimentación / AlimentaçãoCorr. raffredd. / Current cool / Cour. refr. A 8,0 12,1 16,8 21,0 12,7 A Strom Kühlfunktion / Corriente ref. / Corrente arref.Corr. riscald. / Current heat / Cour. cha. A 8,7 12,9 17,0 21,9 14,1 A Strom Heizfunktion / Corriente cal. / Corrente aqu.Rumorosità / Noise level / Émission sonore dB(A) 52 52 56 56 60 dB(A) Geräuschentwicklung / Nivel de ruido / RumorosidadePotenza pompa / Pump power / Puissance pompe kW 480 480 550 550 550 kW Nominalleistung der Pumpe / Pot. bomba / Pot. bombaCorrente pompa / Pump current / Courant par la pompe m 2,3 2,3 4,0 4,0 4,0 m Stromaufnahme der Pumpe / Cor. bomba / Cor. pela bombaContenuto d’acqua / Water volume / Contenu d’eau l 25 35 45 60 70 l Wassergehalt / Contenido de agua / Conteúdo da água1. Condizioni raffreddamento: Temp. acqua di ritorno 12°C Temp. uscita acqua 7°C Temp.ambiente 35°C; Condizioni riscaldamento: Temp. acqua di ritorno 40°Temp. uscita acqua45°C Temp. ambiente 7°C2. Il produttore si riserva la possibilità di cambiare i dati relativi alla macchina nel caso dimigliorie tecniche.1. Conditions refroidissement: Température eau de retour 12°C Température sortie eau 7°CTempérature ambiante 35°C, Conditions chauffage: Température eau de retour 40°Températuresortie eau 45°C Température ambiante 7°C2. Dans un souci d’amélioration constante de ses produits, le fabricant se réserve le droit demodifier les données de l’appareil.1. Rated cooling conditions: return water temp. 12°C outlet water temp. 7°C ambient temp.35°C ; Rated heating conditions return water temp. 40°Coutlet water temp. 45°C ambienttemp. 7°C2. Manufacturer keeps the right to change technical data due to technical improvement.6