12.07.2015 Views

HEZKUNTZAKO HIZTEGIA - Erabili.com

HEZKUNTZAKO HIZTEGIA - Erabili.com

HEZKUNTZAKO HIZTEGIA - Erabili.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hezkuntzako ikuskaritzaren zerbitzuhezkuntza-sistemaren ikuskapen (ekintza)AURKIBIDEAhezkuntzako ikuskaritzaren zerbitzu: servicio de inspeccióneducativa.hezkuntzako laguntza-unitate (HLU): unidad de apoyoeducativo (UAE).hezkuntzako lurralde-ordezkari: delegado territorialde educación.hezkuntzako lurralde-ordezkaritza: delegación territorialde educación.hezkuntzako neurri osagarri: medida educativa <strong>com</strong>plementaria.hezkuntzako prestakuntza-jarduera: actividad deformación educativa.hezkuntzako prozesuak eta ingurunea: procesos yentorno educativos.hezkuntza-komunitateko kide: miembro de la <strong>com</strong>unidadeducativa.hezkuntza-laguntza osagarrirako langileak: personalde atención educativa <strong>com</strong>plementaria.hezkuntzan gastu publikoa handitzeko plan: plan deincremento del gasto público en educación.hezkuntzan sartze: acceso a la educación.hezkuntza-orientabide, orientabide psikopedagogikoeta lanbiderako orientabide: orientación educativa,psicopedagógica y profesional.hezkuntza-orientabiderako eta tutoretzarako plan:plan de orientación educativa y acción tutorial.hezkuntza-orientabiderako plan: plan de orientacióneducativa.hezkuntza-premia berezi (HPB): necesidad educativaespecial (NEE).hezkuntza-premia berezi eta iraunkorrak dituztenikasleak: alumnado con necesidades educativas especialespermanentes.hezkuntza-premia bereziak (HPB) dituzten ikasleak:alumnado con necesidades educativas especiales(N.E.E.) .hezkuntza-premia bereziak (HPB) izateagatik curriculumarenegokitzapen esanguratsua behar dutenikasleak: alumnado con necesidades educativasespeciales (N.E.E.) con adaptación curricular significativa.hezkuntza-premia bereziak (HPB) izateagatik curriculumarenegokitzapen oso esanguratsua beharduten ikasleak: alumnado con necesidades educativasespeciales (N.E.E.) con adaptación curricularmuy significativa.hezkuntza-premia bereziak dituen ikasle: alumnocon necesidades educativas especiales.hezkuntza-premia iraunkor: necesidad educativa permanente.hezkuntza-premiak hautemateko prozedura: procedimientode detección de necesidades educativas.hezkuntza-proiektuetako parte-hartze: participaciónen proyectos educativos.hezkuntzarako ekipamendu-sistema: sistema deequipamiento educativo.hezkuntzarako eskubide: derecho a la educación.hezkuntzarako eskubidearen lege organiko (HELO):ley orgánica del derecho a la educación (LODE).hezkuntzarako eta irakasteko askatasuna izateko eskubide:derecho a la educación y a la libertad de enseñanza.hezkuntzarako sarbide: acceso a la educación.hezkuntzaren erreformarako plan: plan de reformaeducativa.hezkuntzaren esku-hartze: intervención educativa.hezkuntzaren esku-hartze osabidezko: intervencióneducativa <strong>com</strong>pensatoria.hezkuntzaren kalitate: calidad de la educación.hezkuntzaren kalitate-adierazle: indicador de calidadde la educación.hezkuntzaren kalitatearen neurketa: medición de lacalidad de la educación.hezkuntzaren lege organiko (HLO): ley orgánica deeducación (LOE).hezkuntzaren printzipioak eta helburuak: principiosy fines de la educación.hezkuntzaren zerbitzu publiko eta sozial: serviciopúblico y social de la educación.hezkuntza-sistema garaikide: sistema educativo contemporáneo.hezkuntza-sisteman sartu: acceder al sistema de educación.hezkuntza-sistemaren antolamendu: ordenación delsistema educativo.hezkuntza-sistemaren antolamendu orokor: ordenacióngeneral del sistema educativo.hezkuntza-sistemaren antolamendu orokor berri:nueva ordenación general del sistema educativo.hezkuntza-sistemaren antolamendu orokorrerakolege organiko (HSALO): ley orgánica de ordenacióngeneral del sistema educativo (LOGSE).hezkuntza-sistemaren ebaluazio: evaluación del sistemaeducativo.hezkuntza-sistemaren ebaluazio eta kalitaterako institutunazional (INECSE): instituto nacional de evaluacióny calidad del sistema educativo (INECSE).hezkuntza-sistemaren ebaluazio orokor: evaluacióngeneral del sistema educativo.hezkuntza-sistemaren ebaluazio orokorrerako zenbaiturtetako plan: plan plurianual de evaluacióngeneral del sistema educativo.hezkuntza-sistemaren egitura: estructura del sistemaeducativo.hezkuntza-sistemaren gardentasun eta eraginkortasun:transparencia y eficacia del sistema educativo.hezkuntza-sistemaren helburu: objetivo del sistemade educación.hezkuntza-sistemaren ikuskapen (ekintza): inspeccióndel sistema educativo (acción).AURKEZPENA<strong>HIZTEGIA</strong>:EUSKARA / GAZTELANIA<strong>HIZTEGIA</strong>:GAZTELANIA / EUSKARAERANSKINAK:A) EUSKERA / GAZTELANIAORTOTIPOGRAFIASIGLAKLABURDURAKB) GAZTELANIA / EUSKERAORTOTIPOGRAFÍASIGLASABREVIATURAS[ 82 ]BIBLIOGRAFIA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!