HEZKUNTZAKO HIZTEGIA - Erabili.com

eskolatze liburuespainiar hezkuntza-sisteman berandu sarturiko ikasleAURKIBIDEAeskolatze liburu: libro de escolaridad.eskolatze modalitate: modalidad de escolarización.eskolatze neurri: medida de escolarización.eskolatze partekatu: escolarización compartida.eskolatze tasa: tasa de escolarización.eskolatze txosten: informe de escolarización.eskolatze ziurtagiri: certificado de escolaridad.eskolatze-batzorde nagusi: comisión general de escolarización.eskolatze-modalitatearen proposamen-txosten: informepropuesta de la modalidad de escolarización.eskola-unitate itundu Ik. itunpeko eskola-unitate.eskolaurre: preescolar (educación).eskolaurre-: preescolar.eskolaurreko (EA): preescolar (PR).eskolaurreko hezkuntza: educación preescolar.eskolaurreko ikastetxe: centro de preescolar.eskola-uzte: deserción escolar.eskola-uzte goiztiar: abandono escolar temprano.eskola-uztearen tasa: tasa de deserción escolar.eskolaz kanpoko: extraescolar.eskolaz kanpoko esperientzia: experiencia extraescolar.eskolaz kanpoko ikasketak: enseñanzas no escolarizadas.eskolaz kanpoko ikaskuntza-jarduera: actividad deaprendizaje extraescolar.eskolaz kanpoko jarduera: actividad extraescolar.eskolaz kanpoko jardueren eta jarduera osagarrienprograma: programa de actividades extraescolares ycomplementarias.eskolaz kanpoko jardueren eta jarduera osagarrienprogramazio: programación de actividades extraescolaresy complementarias.eskolaz kanpoko laguntza-zerbitzu: servicio de apoyoexterno al centro.eskolaz kanpoko lehen mailako ikasketak: enseñanzasno escolarizadas de primer grado.eskola-zerbitzuen erabiltzaile: usuario de serviciosescolares.eskualdatutako langileak: personal transferido.eskualde: comarca / zona (geografía).eskualde-: comarcal.eskualde linguistiko: región lingüística.eskualdeko: comarcal.eskualdeko curriculum-proiektu: proyecto curricularde zona.eskualdeko ikuskari koordinatzaile: inspector coordinadorde zona.eskualdeko jardun-plan: plan de actuación zonal.eskuarki: generalmente.eskubide: derecho (facultad).eskubide eta aukeren berdintasun: igualdad de derechosy oportunidades.eskubide eta betebeharrak: derechos y deberes.esku-hartze eredu: modelo de intervención.esku-hartze plan: plan de intervención.eskuidatzi: manuscrito.eskuizkribu: manuscrito.eskulan: trabajo manual.eskulturaren arloko arte aplikatuak: artes aplicadasde la escultura.eskulturaren arte aplikatuen arloko arte plastikoetanteknikari: técnico en artes plásticas y diseño dela escultura.eskumen: competencia (incumbencia).eskumenen emate: atribución de competencias.eskumen-uzte: delegación de competencias.eskuordetu: delegar.eskuordetze: delegación.eskura dagoen dokumentu: documento disponible.eskurantza (Admin.): atribución (Admin.).eskurapen ordena: orden de adquisición.eskurapen test: test de adquisición.eskuratutako produktu: producto adquirido.eskuratze: adquisición.eskuratze test: adquisición, test de.eskutitz: epístola .esku-txotxongilozko antzerki: teatro de marionetasde guante.eslaviar filologia: filología eslava.eslaviar filologian lizentziadun: licenciado en filologíaeslava.esleipen: adjudicación.esleitu: adjudicar.esleitutako irakaslan: tarea docente asignada.esleitutako lanpostu: plaza asignada.eslogan: eslogan.esmalte artistikoak: esmaltes artísticos.esnekigintzan teknikari: técnico en elaboración deproductos lácteos.Espainiako Errege Akademia (RAE): Real AcademiaEspañola (RAE).Espainiako geografia: geografía de España.Espainiako historia: historia de España.espainiar gitarra: guitarra española.espainiar hezkuntza-sistema: sistema educativo español.espainiar hezkuntza-sisteman berandu sartu direnikasleak: alumnado con integración tardía en el sistemaeducativo español.espainiar hezkuntza-sisteman berandu sarturikoikasle: alumno con integración tardía en el sistemaeducativo español .AURKEZPENAHIZTEGIA:EUSKARA / GAZTELANIAHIZTEGIA:GAZTELANIA / EUSKARAERANSKINAK:A) EUSKERA / GAZTELANIAORTOTIPOGRAFIASIGLAKLABURDURAKB) GAZTELANIA / EUSKERAORTOTIPOGRAFÍASIGLASABREVIATURAS[ 59 ]BIBLIOGRAFIA