12.07.2015 Views

HEZKUNTZAKO HIZTEGIA - Erabili.com

HEZKUNTZAKO HIZTEGIA - Erabili.com

HEZKUNTZAKO HIZTEGIA - Erabili.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

esanahizko aldaketa eskola ibiltariAURKIBIDEAesanahizko aldaketa: variación significativa.esangura 1: significado.esangura 2: significación.esanguratsu: significativo, va.esapide: locución.esapide (Liter.): modismo / idiotismo (Liter.).esapide landu (Liter.): cultismo (Liter.).esate baterako: por ejemplo.esaterako: por ejemplo.esekidura: suspensión.eserleku kopuru: aforo.eskabide: instancia (solicitud).eskabide (inprimakia): solicitud (impreso).eskabide orri: ficha de solicitud / impreso de solicitud.eskabidearen egun: fecha de solicitud.eskabideen balioespen: valoración de las solicitudes.eskaera (ekintza): solicitud (acción).eskaera (inprimakia): solicitud (impreso).eskaera 1: demanda.eskaera 2: instancia (petición).eskaera 3: pedido.eskaera deuseztatu: anular la petición.eskaera dokumentu: documento de pedido.eskaera Ik. eskabide.eskaera izapidatze: tramitación de la solicitud.eskaera orokor: pedido general.eskaera orri: hoja de pedido.eskaera tramitatze: tramitación de la solicitud.eskaera ukatu: denegar la solicitud.eskaintza 1: oferta.eskaintza 2: dedicatoria.eskaintza mugatuko ikaspostuak: plazas escolarescon oferta limitada.eskaintza urriko ikasketak: enseñanzas de oferta escasa.eskaintza urriko ikasketetan sartze: acceso a enseñanzasde oferta escasa.eskakizun 1: requisito.eskakizun 2: requerimiento.eskakizun 3: perfil.eskalaren araberako neurketa: valoración medianteescala.eskari 1: petición.eskari 2: solicitud (objeto).eskari 3: instancia (petición).eskari 4: pedido.eskari konplexuei erantzuteko gaitasun: capacidadde responder a demandas <strong>com</strong>plejas.eskari orokor: pedido general.eskari tasa: tasa de demanda (economía).eskariaren eta eskaintzaren egitura: estructura deoferta y demanda.eskarien balio: valor de los pedidos.eskarien maiztasun: frecuencia de los pedidos.eskarien maiztasun eta balio: frecuencia y valor de lospedidos.eskatu: requerir.eskatu ahalako zerbitzu: servicio discrecional.eskema: esquema.esketx Ik. sketch: sketch.esklusibitate: exclusividad.eskola-: escolaridad.eskola 1: escuela.eskola 2 (irakasleak emana): clase (dada por profesor).eskola adin: edad escolar.eskola altzariak: mobiliario escolar.eskola antzerki: teatro escolar.eskola antzerkigintza: teatro escolar.eskola arrakasta: éxito escolar.eskola aseguru: seguro escolar.eskola atxiki Ik. atxikitako eskola.eskola atxikipen: adscripción escolar.eskola autobus: autobús escolar.eskola behar baino lehenago uzte: abandono escolartemprano.eskola berriztatzaile eta muinbakar: escuela innovadoray <strong>com</strong>prensiva.eskola biztanleria: población escolar.eskola curriculum: curriculum escolar.eskola diplomatiko: escuela diplomática.eskola egun: día de clase / día lectivo .eskola egutegi: calendario académico / calendario escolar.eskola elkarte: <strong>com</strong>unidad escolar / <strong>com</strong>unidad educativa.eskola eman: dar clase.eskola eraikin: edificio escolar.eskola eremu: zona escolar.eskola errendimendu: rendimiento escolar.eskola esperientzia: experiencia escolar.eskola etxe: casa escuela.eskola ez-oso Ik. osatu gabeko eskola.eskola gaitzespen: rechazo escolar.eskola giro: clima escolar.eskola gradudun: graduado escolar.eskola hartu gabe azterketa egin: examinarse por libre.eskola hezkuntza: educación escolar.eskola ibilbide: trayectoria escolar.eskola ibiltari: escuela viajera.AURKEZPENA<strong>HIZTEGIA</strong>:EUSKARA / GAZTELANIA<strong>HIZTEGIA</strong>:GAZTELANIA / EUSKARAERANSKINAK:A) EUSKERA / GAZTELANIAORTOTIPOGRAFIASIGLAKLABURDURAKB) GAZTELANIA / EUSKERAORTOTIPOGRAFÍASIGLASABREVIATURAS[ 57 ]BIBLIOGRAFIA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!