HEZKUNTZAKO HIZTEGIA - Erabili.com

tablateatro popularAURKIBIDEAtAURKEZPENAHIZTEGIA:EUSKARA / GAZTELANIAtabla: taula.tabla de actividades: jarduera taula.tabla de especificación: zehaztapen taula.tabla de especificación de las pruebas: proben zehaztapen-taula.tabla de procesos: prozesu taula.tablado: oholtza / taulada.tablao (flamenco): tablao.tabú: tabu.tácito, ta: tazitu.talla de piedra y madera: harria eta zura lantze.taller: lantegi / tailer / langela.taller coreográfico: koreografia lantegi.taller de cuento: ipuin langela.taller de cuentos: ipuin lantegi.taller de dramatización: dramatizazio lantegi.taller de expresión corporal: gorputz-adierazpenekolantegi.taller de iniciación profesional: lanbide-hastapenekolantegi.taller de lengua y matemáticas: hizkuntza- eta matematika-langela.taller de matemáticas aplicadas: matematika aplikatuenlangela.taller de música antigua: antzinako musikaren langela.taller de peluquería y estética: ile-apainketako eta estetikakolantegi.taller ocupacional: lanerako prestatzeko lantegi.taller profesional: lanbide lantegi.talleres artísticos: arte lantegiak.talleres globalizados: lantegi globalizatuak.talleres ocupacionales: lanerako prestatzeko lantegiak.talleres profesionales: lanbide lantegiak.taller-escuela: lantegi-eskola.tamaño: tamaina.tamaño de la organización: erakundearen tamaina.tambor: danbor.tarea: ataza / zeregin.tarea cotidiana: eguneroko zeregin.tarea docente: irakaslan.tarea docente asignada: esleitutako irakaslan.tarea educativa: hezkuntza ataza.tarea escolar: eskolako lan.tareas de contabilidad: kontu-hartzailetza / kontabilitatekolanak.tarjeta escolar: eskola txartel.tasa académica: ikasketa tasa / tasa akademiko.tasa de defectos: akats tasa.tasa de demanda (economía): eskari tasa.tasa de deserción escolar: eskola-uztearen tasa.tasa de desescolarización: eskolatugabeen tasa.tasa de escolarización: eskolatze tasa.tasa de paso de alumnos: ikasleen igarotze-tasa.tasa de repetición: errepikatze tasa.tasas de matrícula: matrikula tasak.teatralizar: antzerki bihurtu.teatro: antzerki.teatro (actividad) 27 (Liter.): antzerki / antzezlaritza (Liter.).teatro (arte): antzerki / teatro.teatro (conjunto de obras) 28 : antzerki lan(ak) /antzezlanak / antzerkiak.teatro (lugar): antzoki.teatro (representación): antzerki emanaldi.teatro al aire libre: aire zabaleko teatro.teatro ambulante: antzerki ibiltari.teatro callejero: kale antzerki.teatro de autor: egile antzerki.teatro de cámara: ganbera antzerki.teatro de feria: feria antzerki.teatro de la crueldad: ankerkeriaren antzerki / ankerkeriaantzerki.teatro de la ópera: opera etxe.teatro de marionetas: txotxongilo antzerki.teatro de marionetas de guante: esku-txotxongilozkoantzerki.teatro de sombras 29 : itzal-antzerki.teatro del absurdo: absurdoaren antzerkiteatro escolar: eskola antzerkigintza / eskola antzerki.teatro estable: antzerki egonkor.teatro infantil: haur antzerki / haurrentzako antzerki.teatro pobre: antzerki pobre.teatro popular: herri-antzerki.27. Se dedica al teatro. /Antzerkian aritzen da.28. El teatro de Lope de Vega. / Lope de Vegaren antzerkia.29. Sombras chinescas.HIZTEGIA:GAZTELANIA / EUSKARAERANSKINAK:A) EUSKERA / GAZTELANIAORTOTIPOGRAFIASIGLAKLABURDURAKB) GAZTELANIA / EUSKERAORTOTIPOGRAFÍASIGLASABREVIATURAS[ 335 ]BIBLIOGRAFIA