HEZKUNTZAKO HIZTEGIA - Erabili.com

aserri hizketabehaketa eremuAURKIBIDEAbaserri hizketa: habla rural.baserri ingurune: medio rural.basogintza: silvicultura.bat-bateko itzulpen: traducción simultánea.bat-batekotasun, musika-tresnen tonualdaketa: repentización,transposición instrumental.bat-batekotasun, musika-tresnen tonualdaketa etaakonpainamendu: repentización, transposicióninstrumental y acompañamiento.bateraezintasun: incompatibilidad.bateragarritasun: compatibilidad.bateratze lan: puesta en común.bateria: batería.batez beste(ko): media / por término medio.batez besteko (izlag., Mat.): medio (adj., Mat.).batez besteko aritmetiko: media aritmética.batez besteko kalifikazio: calificación media.batez besteko nota: nota media.batez besteko puntuazio: puntuación media.batez besteko puntuazio orokor: puntuación globalmedia.batez bestekotik oso behean: claramente por debajode la media / muy por debajo de la media.batez bestekotik oso goian: claramente por encimade la media / muy por encima de la media.batez bestekotik zertxobait beherago: ligeramentepor debajo de la media.batez bestekotik zertxobait gorago: ligeramente porencima de la media.batua: batua .batxiler: bachiller (persona).batxiler titulu: título de bachiller.batxilergo: bachiller / bachillerato (estudios).batxilergo – arteak: bachillerato – artes.batxilergo – giza eta gizarte-zientziak: bachillerato –humanidades y ciencias sociales.batxilergo – natur eta osasun-zientziak: bachillerato– ciencias de la naturaleza y de la salud.batxilergo – teknologia: bachillerato – tecnologia.batxilergo artistiko Ik. arte batxilergo.batxilergo bateratu balioaniztun (BBB): bachilleratounificado y polivalente (BUP).batxilergo esperimental: bachillerato experimental.batxilergo institutu: instituto de bachillerato.batxilergo modalitate: modalidad de bachillerato.batxilergo orokor: bachiller general.batxilergo tekniko industrial: bachiller técnico industrial.batxilergo tekniko-administratibo: bachillerato técnicoadministrativo.batxilergo tekniko-industrial: bachillerato técnico industrial.batxilergo teknologiko: bachillerato tecnológico.batxilergoa arte liberaletan: bachiller en artes liberales.batxilergoko agregatu: agregado de bachillerato.batxilergoko ikastetxe pribatu (BIPR): centro privadode bachillerato (CPRB).batxilergoko ikuskapen: inspección de bachillerato.batxilergoko irakasgai: materia de bachillerato.batxilergoko irakasle: profesor de bachillerato.batxilergoko irakasle agregatuen kidego: cuerpo deprofesores agregados de bachillerato.batxilergoko irakasleak: profesorado de bachillerato.batxilergoko kalifikazio-liburu: libro de calificacionesde bachillerato.batxilergoko katedradun: catedrático de bachillerato.batxilergoko sari bereziak: premios extraordinariosde bachillerato.batzar (*asanblada): asamblea.batzar agiri: acta.batzorde 1: comisión.batzorde 2 Ik. kontseilu.batzorde aholkuemaile: comisión asesora.batzorde aztertzaile: comisión examinadora.batzorde delegatu: comisión delegada.batzorde ebaluatzaile: comisión evaluadora.batzorde ekonomiko Ik. ekonomia batzorde.batzorde iraunkor: comisión permanente.batzorde misto: comisión mixta.batzorde ofizial: comisión oficial.batzorde parekide: comisión paritaria.batzorde paritario: comisión paritaria.batzorde tekniko: comisión técnica / comité técnico.batzordekide: miembro del comité.batzordeko kide Ik. batzordekide.baxu elektriko: bajo eléctrico.baxu zifratu: bajo cifrado.bazkide: partner.bazkide nagusiak identifikatu: identificar los partnersclave.bazkideen kontribuzioa ezagutze: reconocimiento dela contribución de los partners.bazterkeriarik eza: no discriminación.baztertu: excluido, da.baztertutako taldeei eta arriskuan dauden taldeei laguntze:atención de grupos marginales y grupos ensituación de riesgo.baztertze: rechazo (no aceptación) / exclusión.baztertze sozial: rechazo social.BBBko eta UBIko ikasleak: alumnado de BUP y COU.behaketa: observación (examen).behaketa eremu: campo de observación.AURKEZPENAHIZTEGIA:EUSKARA / GAZTELANIAHIZTEGIA:GAZTELANIA / EUSKARAERANSKINAK:A) EUSKERA / GAZTELANIAORTOTIPOGRAFIASIGLAKLABURDURAKB) GAZTELANIA / EUSKERAORTOTIPOGRAFÍASIGLASABREVIATURAS[ 27 ]BIBLIOGRAFIA