HEZKUNTZAKO HIZTEGIA - Erabili.com

omnibus hitz opera primaAURKIBIDEAomnibus hitz: palabra ómnibus.onargarriaren izaera: condición de aceptable.onargarritasun: aceptabilidad.onarpen 1: reconocimiento.onarpen 2: admisión.onarpen 3: aprobación.onarpen arau: norma de admisión.onarpen berme: garantía de admisión.onarpen epe: plazo de admisión.onarpen eskaera: solicitud de admisión.onarpen irizpide: criterio de aceptación.onarpen irizpideak: criterios de aceptación.onarpen sozial: reconocimiento social.onarpen-bermeen batzorde: comisión de garantíasde admisión.onarpen-bermeen organo: órgano de garantías deadmisión.onartu: aprobar (dar por bueno).onartutako baztertze: exclusión permitida.onartutako dokumentu: documento aprobado.onartze (Kalit.): reconocimiento (Calid.).onartze Ik. onarpen.onartzeko epe Ik. onarpen epe.ondare: patrimonio.ondare-: patrimonial.ondare hitz: palabra patrimonial.ondareko: patrimonial.ondasun kultural Ik. kultura ondasun.ondoko artikulazio-puntu: punto de articulación posterior.ondoko kokapen: posición posterior.ondoko lokalizazio: localización posterior.ondorio-: consecutivo, va.ondorio 1: conclusión.ondorio 2: deducción.ondorio akademiko: efecto académico.ondorio perpaus Ik. ondoriozko perpaus.ondorioak atera: realizar deducciones / deducir.ondorioak edo inferentziak: deducciones o inferencias.ondorioen igarpen: predicción de consecuencias.ondoriozko: consecutivo, va.ondoriozko aspektu: aspecto resultativo.ondoriozko juntadura: coordinación consecutiva.ondoriozko juntagailu: conjunción consecutiva.ondoriozko lokailu: conector consecutivo.ondoriozko menderagailu: consecutiva, conjunciónsubordinada.ondoriozko perpaus: oración (adverbial) consecutiva.ondorioztatu: deducir.onespen: aprobación.onetsitako ikasliburu: libro de texto autorizado.onetsitako ikastetxe: centro habilitado.ongi (kalifikazioa): bien (calificación).onomastika: onomástica.onomatopeia: onomatopeya.ontzat eman: aprobar (dar por bueno).ontzat eman gabeko produktu: producto no conforme.ontzat eman gabeko produktu bat zuzendu: corregirun producto no conforme.ontzat eman gabeko produktuaren kontrol: controldel producto no conforme.ontzat emana (O.e.): visto bueno (Vº Bº).ontzi- eta ozeano-ingeniari: ingeniero naval y oceánico.ontzi- eta ozeano-ingeniaritza: ingeniería naval yoceánica.ontzien bultzadan eta zerbitzuetan ingeniari tekniko:ingeniero técnico en propulsión y servicios debuque.ontzi-erradioelektronika: radioelectrónica naval.ontzi-ingeniari: ingeniero naval.ontzi-ingeniari tekniko: ingeniero técnico naval.ontzi-ingeniari tekniko, itsas egituretako espezialitate:ingeniero técnico naval, especialidad en estructurasmarinas.ontzi-ingeniari tekniko, ontziaren bultzadako etazerbitzuetako espezialitate: ingeniero técnico naval,especialidad en propulsión y servicios del buque.ontzi-ingeniarien goi mailako eskola tekniko: escuelatécnica superior de ingenieros navales.ontzi-ingeniaritza tekniko: ingeniería técnica naval.ontzi-irratielektronika: radio electrónica naval.ontzi-irratielektronikan diplomadun: diplomado enradioelectrónica naval.ontzi-irratielektronikan ingeniari: ingeniero en radioelectrónicanaval.ontzi-makinak: máquinas navales.ontzi-makinetan diplomadun: diplomado en máquinasnavales.ontzi-makinetan lizentziadun: licenciado en máquinasnavales.ontzi-mekanikari: mecánico de a bordo.onuradun: beneficiario.onuraz ikasi: cursar con aprovechamiento.onuraz parte hartu izanaren ziurtagiri: certificado deaprovechamiento.opera: ópera.opera etxe: teatro de la ópera.opera prima: opera prima.AURKEZPENAHIZTEGIA:EUSKARA / GAZTELANIAHIZTEGIA:GAZTELANIA / EUSKARAERANSKINAK:A) EUSKERA / GAZTELANIAORTOTIPOGRAFIASIGLAKLABURDURAKB) GAZTELANIA / EUSKERAORTOTIPOGRAFÍASIGLASABREVIATURAS[ 148 ]BIBLIOGRAFIA