12.07.2015 Views

HEZKUNTZAKO HIZTEGIA - Erabili.com

HEZKUNTZAKO HIZTEGIA - Erabili.com

HEZKUNTZAKO HIZTEGIA - Erabili.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

irakasleriairakurtzeko aztura hobetuAURKIBIDEAirakasleria Ik. irakasleak: personal docente.irakasletza Ik. maisutza.irakas-maila: nivel de enseñanza / nivel docente.irakas-ordutegi: horario lectivo.irakaspen 1: moraleja.irakaspen 2: magisterio (enseñanza).irakas-plan Ik. irakaskuntza plan.irakas-sistema: sistema de enseñanza.irakastaldi: periodo lectivo.irakastegun: jornada lectiva.irakasteko askatasun: libertad de cátedra.irakasteko eta ikasteko orientabide: orientación parala enseñanza-aprendizaje.irakasteko gaitasun Ik. irakas-gaitasun.irakasteko prozesu Ik. irakaskuntza prozesu.irakasteko sistema Ik. irakas-sistema.irakasteredu: modelo de enseñanza.irakasteredu elebidun: modelo de enseñanza bilingüe.irakastordu: hora lectiva.irakastordua ez den: hora no lectiva.irakastorduen gutxitze: descenso de carga lectiva.irakatsitako eduki: contenido impartido.irakurgai: lectura (texto).irakurgailu optiko: lector óptico .irakurgarritasun: legibilidad.irakur-idazketa: lecto-escritura.irakur-idazketara hurbiltze: aproximación a la lectoescritura.irakurketa 1: lectura.irakurketa 2: acto de leer.irakurketa ariketa: ejercicio de lectura.irakurketa bidezko ebaluazio: evaluación por mediode la lectura.irakurketa bultzatzeko plan: plan de fomento de lalectura.irakurketa erreflexibo: lectura reflexiva.irakurketa estentsibo: lectura extensiva.irakurketa estrategia: estrategia de lectura.irakurketa ez-linealeko estrategia: estrategia de lecturano lineal.irakurketa goiztiar: lectura precoz.irakurketa intentsibo: lectura intensiva.irakurketa kanpaina: campaña de lectura.irakurketa mailakatu: lectura graduada.irakurketa orokor: lectura general.irakurketa plan: plan de lectura.irakurketa prozesu: proceso lector.irakurketa saio: sesión de lectura.irakurketa selektibo: lectura selectiva.irakurketa sustatu: incentivar la lectura.irakurketa talde: grupo de lectura.irakurketa-idazketa: lectura-escritura.irakurketara eta idazketara hurbiltze: aproximación ala lectura y a la escritura.irakurketara eta idazketara lehen aldiz hurbiltze: primeraaproximación a la lectura y a la escritura.irakurketara hurbildu: acercarse a la lectura.irakurketarako aztura Ik. irakurtzeko aztura.irakurketarako estrategia Ik. irakurketa estrategia.irakurketaren berariazko nahaste: trastorno específicode la lectura.irakurketaren ebaluazio: evaluación de la lectura.irakurketaren edukia azaldu: explicar el contenido dela lectura.irakurketaren sustapen: fomento de la lectura.irakurketaren xede: propósito de la lectura.irakurketa-saioaren eduki: contenido de la sesión delectura.irakurle: lector, ra.irakurle berri: neolector, ra.irakurlearen arrazoibiderako gaitasun: capacidad derazonamiento del lector.irakurlearen aurretiko ezaguera: conocimiento previodel lector.irakurlearen eta testuaren arteko interakzio: interacciónentre el lector y el texto.irakurlearen jarrera: actitud del lector.irakurlearen oroimen: memoria del lector.irakurmen 1: <strong>com</strong>petencia lectora.irakurmen 2: lectura (destreza).irakurmena hobetzeko estrategia: estrategia paramejorar la <strong>com</strong>petencia lectora.irakurmenaren ebaluazio: evaluación de la <strong>com</strong>petencialectora.irakurri eta idatzi: leer y escribir.irakurriaren ulermen: <strong>com</strong>prensión lectora.irakurriaren ulermena hobetu: mejorar la <strong>com</strong>prensiónlectora.irakurriaren ulermenaren ebaluazio: evaluación de la<strong>com</strong>prensión lectora.irakurriaren ulermenerako jarduera Ik. irakurritakoaulertzeko jarduera.irakurritakoa ulertze Ik. irakurriaren ulermen.irakurritakoa ulertzeko jarduera: actividad de <strong>com</strong>prensiónlectora.irakurritakoa ulertzeko proba: prueba de <strong>com</strong>prensiónlectora.irakurtze: acto de leer.irakurtzeko ariketa Ik. irakurketa ariketa.irakurtzeko aztura: hábito lector / hábito de lectura.irakurtzeko aztura hobetu: mejorar el hábito lector.AURKEZPENA<strong>HIZTEGIA</strong>:EUSKARA / GAZTELANIA<strong>HIZTEGIA</strong>:GAZTELANIA / EUSKARAERANSKINAK:A) EUSKERA / GAZTELANIAORTOTIPOGRAFIASIGLAKLABURDURAKB) GAZTELANIA / EUSKERAORTOTIPOGRAFÍASIGLASABREVIATURAS[ 106 ]BIBLIOGRAFIA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!