12.07.2015 Views

descargar documento .pdf - Sociedad Argentina de Análisis Político ...

descargar documento .pdf - Sociedad Argentina de Análisis Político ...

descargar documento .pdf - Sociedad Argentina de Análisis Político ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Se tuvo especial consi<strong>de</strong>ración en el análisis la apelación a recursos enfatizadores ymitigadores tanto <strong>de</strong> carácter léxico, semántico como paralingüísticos, ya que éstos sonsingularmente eficaces para <strong>de</strong>velar tanto aquello que se ha querido enfatizar como para<strong>de</strong>mostrar lo que se quiso ocultar. En el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los recursos paralingüísticos se atendió aaquellas marcas o tonalizadores expresivos <strong>de</strong> entonación, volumen o énfasis que <strong>de</strong>velabantanto la jerarquía otorgada a la información como el compromiso emocional <strong>de</strong>l narrador.4. 2 La construcción <strong>de</strong> la referencialidadEl relato <strong>de</strong> vida se caracteriza por ser una narrativa en la cual está presente un "yo", cuyavida o experiencias en re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> relaciones sociales son registradas en un texto. Des<strong>de</strong> laperspectiva interpretativa se postula que para compren<strong>de</strong>r la compleja trama <strong>de</strong>características personales, emociones, representaciones y conductas presentes en unaexperiencia <strong>de</strong> vida y sus procesos <strong>de</strong> cambio y resignificación, es necesario ubicar laacción en situaciones específicas <strong>de</strong> interacción social. Como señala Smith "los contextosexisten en las vidas y el contexto existe en la escritura sobre la vida" (Smith, 1994 apudSautu).De ahí, que la comprensión o interpretación <strong>de</strong> un relato <strong>de</strong> vida requiera como tareainherente la reconstrucción <strong>de</strong> los contextos presentes en el texto. Si bien, es necesarioprecisar que la tarea <strong>de</strong> aclarar o interpretar un texto remitiendo a un contexto sólo pue<strong>de</strong>lograrse parcialmente y supone siempre parcialidad. Parcialidad vinculada tanto alimitaciones cognitivas como a la subjetividad propia <strong>de</strong> todo mirar. En el relato, es lainstancia <strong>de</strong>l presente, la que actualiza y pone en acto los múltiples contextos operantes enel texto, el contexto es siempre un contexto contextualizado. Es <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la instancia <strong>de</strong>lpresente que se rememora un pasado y se lo actualiza y significa.Oxman señala acertadamente que todo intento <strong>de</strong> <strong>de</strong>scribir un contexto implícitamentetotal, autónomo y objetivo oculta la real parcialidad, igualmente implícita en la elección <strong>de</strong>los rasgos consi<strong>de</strong>rados pertinentes para explicar el texto. "...toda interpretación es unainterpretación situada. Olvidar esto implica negar el carácter creado, producido <strong>de</strong>lcontexto; es <strong>de</strong>cir el contexto también tiene un contexto" (Oxman, 1998: 29).Esta subjetividad se hace presente en las diferentes perspectivas teórico - metodológicascon que se aborda esta temática, diversidad que se da tanto en la <strong>de</strong>nominación yclasificación <strong>de</strong> los contextos, como en el papel explicativo que se le asigna a cada uno y/oen las relaciones que se postula existen entre ellos. En este sentido, lo que está en juegomuchas veces no son sólo diferencias nominales sino el peso que se le asigna en laexplicación o interpretación <strong>de</strong> hechos, i<strong>de</strong>as, conductas: a lo macro o a lo micro, a laestructura o la coyuntura, a lo individual o a lo social. Si bien, quienes suscriben alparadigma interpretativo acuerdan en la importancia que <strong>de</strong>be otorgársele al contexto <strong>de</strong>13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!