Código de Procedimientos Penales - H. Congreso del Estado de ...

procedimiento.ARTICULO 433.- Serán aplicables las disposiciones de este Capítulo a las averiguaciones que sepractiquen por los tribunales, aun cuando no exista auto de formal prisión o de sujeción a proceso.CAPITULO VSEPARACIÓN DE AUTOSARTICULO 434.- Podrá ordenarse la separación de los autos acumulados cuando concurran las siguientescircunstancias:I. Que la pida alguna de las partes antes de que esté concluida la instrucción;II. Que la acumulación se haya decretado en razón de que los autos se refieran a una sola personainculpada por delitos diversos e inconexos; yIII.dificultaría.Que el Tribunal estime que, de continuar la acumulación la investigación se demoraría oARTICULO 435.- La separación podrá decretarse de oficio cuando no haya habido acumulación en lostérminos del Capítulo anterior.ARTICULO 436.- Contra el auto en que el Tribunal declare no haber lugar a la separación, no procederecurso alguno; pero dicho auto no pasará en autoridad de cosa juzgada, mientras no esté concluida lainstrucción.ARTICULO 437.- Decretada la separación, conocerá de cada asunto el Tribunal que conocía de el antesde haberse efectuado la acumulación. Dicho Tribunal, si fuere diverso del que decretó la separación no podrárehusarse a conocer del caso, sin perjuicio de que pueda suscitarse la cuestión de competencia.ARTICULO 438.- El incidente sobre separación de autos, se substanciará por separado, en la misma formaque el de acumulación, sin suspender el procedimiento.ARTICULO 439.- Cuando varios tribunales conocieren de procesos cuya separación se hubiere decretado,el que primero pronuncie sentencia ejecutoria procederá en los términos del artículo 428.CAPITULO VIREPARACIÓN DEL DAÑO EXIGIBLE A PERSONASDISTINTAS DEL INCULPADOARTICULO 440.- La acción para exigir la reparación de daños y perjuicios a personas distintas delinculpado, de acuerdo con el artículo 32 del Código Penal, debe ejercitarse por quien tenga derecho a ello, ante elTribunal que conozca de la materia penal, pero deberá intentarse y seguirse ante los tribunales civiles en el juicioque corresponda, cuando haya recaído sentencia irrevocable en el proceso sin haber intentado dicha acción,siempre que el que la intente fuere un particular. Esto último se observará también cuando, concluida lainstrucción, no hubiere lugar a juicio en materia penal por falta de acusación del Ministerio Público y se promuevaposteriormente la acción civil.Cuando promovidas las dos acciones hubiere concluido el proceso sin que el incidente de reparación deldaño esté en estado de sentencia, continuará conociendo de él el Tribunal ante quien se haya iniciado.ARTÍCULO 441.- Todos los incidentes sobre reparación del daño exigible a terceras personas que se siganante los tribunales, se tramitarán y decidirán conforme a lo que disponga el Código de Procedimientos Civiles.ARTICULO 442.- Si el incidente llega al estado de alegar antes de que concluya la instrucción, se68