ARTICULO 78.- Las citaciones podrán hacerse verbalmente, o por cédula, o por telégrafo, anotándose encualquiera <strong>de</strong> esos casos la constancia respectiva en el expediente.ARTICULO 79.- La cédula y el telegrama contendrán:I. La <strong>de</strong>signación legal <strong>de</strong> la autoridad ante la que <strong>de</strong>be presentarse el citado;II. El nombre, apellidos y domicilio <strong>de</strong>l citado si se supiere o, en caso contrario, los datos <strong>de</strong> que sedisponga para i<strong>de</strong>ntificarlo;III.IV.El día, hora y lugar en que <strong>de</strong>be comparecer;El medio <strong>de</strong> apremio que se empleará si no compareciere; yV. La firma o la trascripción <strong>de</strong> la firma <strong>de</strong>l funcionario que or<strong>de</strong>ne la citación.ARTICULO 80.- Cuando se haga la citación por cédula, <strong>de</strong>berá acompañarse a ésta un duplicado, en elcual firme el interesado o cualquiera otra persona que la reciba.ARTICULO 81.- Cuando la citación se haga por telégrafo, se enviará por duplicado a la oficina que haya <strong>de</strong>trasmitirla, la cual <strong>de</strong>volverá, con su constancia <strong>de</strong> recibo uno <strong>de</strong> los ejemplares que se agregará al expediente.ARTICULO 82.- En caso <strong>de</strong> urgencia podrá hacerse la citación por telefonema, que transmitirá elfuncionario <strong>de</strong> la Policía Judicial, que practique las diligencias o el secretario o actuario respectivo <strong>de</strong>l Tribunal quecorresponda, quienes harán la citación con las indicaciones a que se refieren las fracciones I y III <strong>de</strong>l artículo 79,asentando constancia en el expediente.Asimismo podrá or<strong>de</strong>narse por teléfono a la policía que haga la citación, cumpliéndose con los requisitos<strong>de</strong>l mismo artículo 79.ARTICULO 83.- También podrá citarse por teléfono a la persona que haya manifestado expresamente suvoluntad, para que se le cite por ese medio. Dando el número <strong>de</strong>l aparato al cual <strong>de</strong>be hablársele, sin perjuicio <strong>de</strong>que si no es hallada en ese lugar o no se consi<strong>de</strong>ra conveniente hacerlo <strong>de</strong> esa manera, se le cite por alguno <strong>de</strong>los otros medios señalados en este Capítulo.ARTICULO *84.- Cuando no se pueda o se consi<strong>de</strong>re inconveniente hacer la citación verbalmente, se harápor cédula, la cuál <strong>de</strong>berá entregarse por el secretario, actuario o notificador <strong>de</strong> la autoridad <strong>de</strong> que se trate, obien por los auxiliares <strong>de</strong>l ministerio público, directamente a la persona citada, quien <strong>de</strong>berá firmar el recibocorrespondiente en la copia <strong>de</strong> la cédula, o estampar su huella digital cuando no sepa firmar; si se negare ahacerlo, el servidor público que realice la notificación, asentará tal hecho y el motivo que la persona citadaexprese para su negativa.También podrá enviarse la cédula por correo, en sobre cerrado y sellado, con acuse <strong>de</strong> recibo.ARTICULO 85.- En el caso <strong>de</strong> citación por cédula, cuando no se encuentre a quien va <strong>de</strong>stinada, seentregará en su domicilio o en el lugar en que trabaje, y en el duplicado que se agregará al expediente, serecogerá la firma o huella digital <strong>de</strong> la persona que la reciba, o su nombre y la razón <strong>de</strong> por qué no firmó o nopuso su huella.Si la persona que recibiere la citación manifestare que el interesado está ausente, dirá don<strong>de</strong> se encuentray, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> cuando se ausentó, así como la fecha en que se espera su regreso, y todo esto se hará constar, paraque el funcionario respectivo dicte las provi<strong>de</strong>ncias que fueren proce<strong>de</strong>ntes.ARTICULO 86.- La citación a los militares y empleados oficiales, o particulares en alguna rama <strong>de</strong>l serviciopúblico, se hará por conducto <strong>de</strong>l superior jerárquico respectivo, a menos que el éxito <strong>de</strong> la tramitación requieraque no se haga así.12
ARTICULO 87.- Cuando se ignorare la resi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la persona que <strong>de</strong>ba ser citada, se encargará a lapolicía que averigüe su domicilio y lo proporcione. Si esta averiguación no tuviere éxito y quien or<strong>de</strong>ne la citaciónlo estimare conveniente, podrá hacerlo por medio <strong>de</strong> un periódico <strong>de</strong> los <strong>de</strong> mayor circulación, o por cualquier otromedio que juzgue conveniente.CAPITULO XAUDIENCIAS DE DERECHOARTICULO 88.- Las audiencias serán públicas y en ellas el inculpado podrá <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>rse por sí, porabogado o por persona <strong>de</strong> su confianza.El Ministerio Público podrá replicar cuantas veces quisiere, pudiendo el acusado y la <strong>de</strong>fensa contestar encada caso.Si el acusado tuviere varios <strong>de</strong>fensores, no se oirá más que a uno <strong>de</strong> ellos en cada vez que toque hablar ala <strong>de</strong>fensa. Lo mismo se hará cuando intervinieren varios agentes <strong>de</strong>l Ministerio Público.ARTICULO *89.- Las audiencias se llevarán a cabo, concurran o no las partes, salvo el Ministerio Público,que no podrá <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> asistir a ellas. En la diligencia <strong>de</strong> <strong>de</strong>claración preparatoria comparecerá el inculpadoasistido <strong>de</strong> su <strong>de</strong>fensor y en su caso, <strong>de</strong> la persona <strong>de</strong> su confianza que el inculpado pueda <strong>de</strong>signar, sin que estoúltimo implique exigencia procesal.En la audiencia final <strong>de</strong>l juicio también será obligatoria la presencia <strong>de</strong>l <strong>de</strong>fensor, quien podrá hacer la<strong>de</strong>fensa oral <strong>de</strong>l acusado, sin perjuicio <strong>de</strong>l alegato escrito que quiera presentar.En todo caso, cuando las personas en contra <strong>de</strong> quien se siga un proceso, no hablen o no entiendansuficientemente el castellano, se les <strong>de</strong>signará un traductor y, sin este requisito, no podrán celebrarse lasaudiencias en que <strong>de</strong>ba participar el inculpado.ARTICULO 90.- En las audiencias a que se refieren los artículos 293 y 476, si el <strong>de</strong>fensor fuere particular yno asistiere o se ausentare <strong>de</strong> ellas, sin autorización expresa <strong>de</strong>l acusado, se le impondrá una correccióndisciplinaria y se nombrará a este un <strong>de</strong>fensor <strong>de</strong> oficio que será <strong>de</strong>signado por el mismo acusado, si estuvierepresente. Si el faltista fuere <strong>de</strong>fensor <strong>de</strong> oficio, se comunicará la falta a su superior inmediato y se le harácomparecer por la fuerza pública.Lo dispuesto en este artículo será sin perjuicio <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho que tiene el acusado, si estuviere presente, <strong>de</strong>nombrar para que lo <strong>de</strong>fienda a cualquiera persona <strong>de</strong> las que se encuentren en la audiencia y que no tuviereimpedimento legal.Cuando el nuevo <strong>de</strong>fensor no esté en condiciones, <strong>de</strong> acuerdo con la naturaleza <strong>de</strong>l negocio, para cumplir<strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego con su cometido, se diferirá o suspen<strong>de</strong>rá la audiencia, a juicio <strong>de</strong>l Tribunal.ARTICULO 91.- Durante la audiencia el inculpado podrá comunicarse con sus <strong>de</strong>fensores, pero no con elpúblico. Si infringe esta disposición, se le impondrá una corrección disciplinaria.Si alguna persona <strong>de</strong>l público se comunica o intenta comunicarse con el inculpado, será retirada <strong>de</strong> laaudiencia y se le impondrá una corrección disciplinaria.ARTICULO 92.- Antes <strong>de</strong> cerrarse el <strong>de</strong>bate, el funcionario que presida la audiencia preguntará alinculpado si quiere hacer uso <strong>de</strong> la palabra, concediéndosela en caso afirmativo.ARTICULO 93.- Si el inculpado altera el or<strong>de</strong>n en una audiencia, se le apercibirá <strong>de</strong> que si insiste en suactitud se tendrá por renunciado su <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> estar presente; si no obstante esto, continua, se le mandará retirar<strong>de</strong>l local y proseguirá la diligencia con su <strong>de</strong>fensor. Todo esto sin perjuicio <strong>de</strong> aplicarle la corrección disciplinariaque el Tribunal estime pertinente.13
- Page 1 and 2: CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALESPA
- Page 3 and 4: III.IV.Por los juzgados de primera
- Page 5 and 6: Las actuaciones del Ministerio Púb
- Page 7 and 8: ARTICULO *35.- Los testigos no pued
- Page 9 and 10: Se empleará la forma de exhorto, c
- Page 11: ARTICULO 68.- Para decretar la prá
- Page 15 and 16: ARTICULO 102.- Cuando alguno de los
- Page 17 and 18: ARTICULO *116.- La querella del ofe
- Page 19 and 20: ARTICULO 124 BIS.- El Ministerio P
- Page 21 and 22: De la información al inculpado sob
- Page 23 and 24: constitucionales y legales correspo
- Page 25 and 26: manifestación expresa de la victim
- Page 27 and 28: Si dentro de los plazos antes indic
- Page 29 and 30: A continuación se le hará saber e
- Page 31 and 32: ARTÍCULO 160.- Los autos a que se
- Page 33 and 34: que menciona la ley, siempre que es
- Page 35 and 36: evisión de los médicos oficiales,
- Page 37 and 38: el segundo, informando a la autorid
- Page 39 and 40: será apreciar las declaraciones qu
- Page 41 and 42: esultado de la discusión.Si los pe
- Page 43 and 44: espectiva al Ministerio Público, s
- Page 45 and 46: procedimiento, se compulsarán a vi
- Page 47 and 48: días hábiles.Si transcurren los p
- Page 49 and 50: demás delitos, siempre que no deba
- Page 51 and 52: ARTICULO 309.- La segunda instancia
- Page 53 and 54: promovido o practicado en primera i
- Page 55 and 56: ARTICULO 338.- El Tribunal de apela
- Page 57 and 58: características del delito cometid
- Page 59 and 60: ARTICULO 362.- Cuando el inculpado
- Page 61 and 62: ARTICULO 372.- La libertad bajo pro
- Page 63 and 64:
ARTICULO 389.- Los incidentes sobre
- Page 65 and 66:
dificultad en las comunicaciones.Si
- Page 67 and 68:
ARTÍCULO 422.- Cuando se haya decr
- Page 69 and 70:
suspenderá hasta que el proceso se
- Page 71 and 72:
ARTICULO 466.- Derogado.ARTICULO 46
- Page 73 and 74:
delito, se procederá en los térmi
- Page 75 and 76:
ARTICULO 512.- En vista de la inves
- Page 77 and 78:
En caso contrario, el Supremo Tribu
- Page 79 and 80:
ARTÍCULO PRIMERO.- El presente Dec
- Page 81 and 82:
Decreto 64, B. O. No. 44, sección
- Page 83 and 84:
CAPITULO ÚNICO ...................