12.07.2015 Views

Manual - Jma.es

Manual - Jma.es

Manual - Jma.es

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4Reproduction declés “Bloc B”:3.4Reproduction d´une clé4.1Étau à trois fac<strong>es</strong>Introduire la clé originale dans l’étau de gauche, en lamaintenant à 2-3 mm de distance du bord de l’étau.Voir Figure 4Serrer l’étau en maintenant le dos de la clé bien appuyécontre la base de l’étau.Introduire l’ébauche dans l’étau de droite et, avant de laserrer, lever la jauge C et aligner l<strong>es</strong> deux clés, en veillantà ce que l<strong>es</strong> deux palpeurs du calibre soient fermementappuyés sur l<strong>es</strong> buté<strong>es</strong> supérieur<strong>es</strong> d<strong>es</strong> deux clés. Puis,serrer l<strong>es</strong> étaux.La clé originale et l’ébauche doivent être introduite par lagauche d<strong>es</strong> étaux r<strong>es</strong>pectifs.Démarrer la machine et, en soutenant le chariot à l’aidede la poignée M, rapprocher l<strong>es</strong> clés du palpeur I et de lafraise F, en appuyant sur le bouton P. Le calibre C s’effaceautomatiquement lors de l’avancée du chariot vers le palpeuret la fraise.Rappelons que le travail se fait de droite à gauche. Appuyerla clé originale contre le palpeur et commencer à travailler,en déplaçant le chariot de travail de droite à gauche, àl’aide du bras B, et en veillant à ce que la pr<strong>es</strong>sion exercé<strong>es</strong>ur le palpeur corr<strong>es</strong>ponde à celle du r<strong>es</strong>sort incorporé àl’axe du chariot.La clé une fois taillée, ramener le chariot en position initiale.Puis, retirer l<strong>es</strong> clés en d<strong>es</strong>serrant l<strong>es</strong> étaux.Si d<strong>es</strong> barb<strong>es</strong> ont été produit<strong>es</strong> sur la reproduction par lataille, l<strong>es</strong> éliminer à l’aide de la brosse, prévue à cet effetsur la machine.Voir Figure 103.4.1 Reproduction d’une clé à panneton étroitFace 2 de l’étau (cadenas/boît<strong>es</strong> aux lettr<strong>es</strong>)Pour reproduire ce type de clé, et afin que la fraise atteignela profondeur de coupe maximale, utiliser la face 2 de l’étaupermettant une meilleure profondeur de coupe.3.4.2 Reproduction d’une clé sans butéeIntroduire l<strong>es</strong> deux cal<strong>es</strong> 2 (Voir Figure 6) dans l<strong>es</strong> fent<strong>es</strong>vertical<strong>es</strong> R de chacun d<strong>es</strong> étaux, en fonction de la longueurde la clé à reproduire.Appuyer la pointe d<strong>es</strong> clés contre l<strong>es</strong> cal<strong>es</strong> 2. L<strong>es</strong> clés sontainsi en place. Après le serrage d<strong>es</strong> étaux, et avant dedébuter la reproduction, il <strong>es</strong>t conseillé de retirer l<strong>es</strong> cal<strong>es</strong>.Voir Figure 113.4.3 Reproduction d’une clé cruciformeFace 1 de l’étauCe type de clé doit être introduite de gauche à droite dansl’étau. Placer l<strong>es</strong> cal<strong>es</strong> 5 (Voir Figure 7) avec l’ouverture ou lecreux vers le haut, dans l’une ou l’autre d<strong>es</strong> rainur<strong>es</strong> R, selon lalongueur d<strong>es</strong> clés à reproduire.L<strong>es</strong> dents de la clé sont formé<strong>es</strong> en trois passag<strong>es</strong>, en tournantet en bloquant, à chaque passage, la butée de la clé sur la cale 5.Voir Figure 12L’étau <strong>es</strong>t conçu pour immobiliser une clé de type différentsur chaque face.Face 1:Reproduction d<strong>es</strong> clés à gorge à un panneton, et à doublepanneton.Face 2:Reproduction de clés frontal<strong>es</strong>.Face 3:Reproduction de clés spécial<strong>es</strong> FO-4P. Une rainure à 45o surl’étau permet la reproduction de clé de ce type.Pour davantage de détails, consulter l<strong>es</strong> chapitr<strong>es</strong> concernantla reproduction de clés.4.2Contrôle et réglage latéral “Bloc B”Placer l<strong>es</strong> deux pièc<strong>es</strong> de réglage 6.Approcher l<strong>es</strong> étaux du palpeur I et de la fraise F, de sorte quel<strong>es</strong> pièc<strong>es</strong> de réglage soient bien placé<strong>es</strong> par rapport à le palpeuret à la fraise. Le chariot de la machine peut être débloquéen appuyant sur la poignée B.Si l<strong>es</strong> pièc<strong>es</strong> de réglage ne coïncident pas avec la fraise et avecle palpeur, procéder comme suit :D<strong>es</strong>serrez l<strong>es</strong> deux vis T du support et, grâce à un petit mailletplastique, frapper légèrement à droite ou à gauche de sorteque le support coïncide avec la pièce de réglage. Voir Figure 2La distance doit être parfaitement réglée, et le palpeur et lafraise doivent coïncider exactement avec l<strong>es</strong> pièc<strong>es</strong> de réglage.Puis, serrer et bloquer l<strong>es</strong> vis T du support. Voir Figure 134.3 Contrôle et réglage de la profondeurde coupe du “Bloc B”Placer l<strong>es</strong> deux tig<strong>es</strong> de réglage 7 dans l’étau, comme indiquésur la figure.À l’aide d<strong>es</strong> clés de réglage (7) déplacer l’étau en direction du palpeur(I) et de la fraise (F), de sorte que l<strong>es</strong> clés de réglage soientbien placé<strong>es</strong> par rapport à le palpeur et à la fraise. Le chariot dela machine peut être débloqué en appuyant sur la poignée B.Tourner la fraise à la main. Si la fraise frotte légèrement sur l<strong>es</strong>clés de réglage, la machine <strong>es</strong>t correctement réglée.Si la fraise tourne sans frottement, cela indique que la coupen’<strong>es</strong>t pas assez profonde. À l’inverse, si la fraise se bloquecontre la tige de réglage, cela indique que la coupe <strong>es</strong>t tropprofonde.Dans l<strong>es</strong> deux cas, procéder comme suit :D<strong>es</strong>serrer l’écrou prisonnier L bloquant le palpeur I et tournerla vis micrométrique H. Voir Figure 3Avancer ou reculer le palpeur, de sorte que la fraise frotte trèslégèrement sur la tige de réglage. Puis, r<strong>es</strong>serrer le prisonnierL du palpeur : la machine <strong>es</strong>t prête à l’emploi. Voir Figure 14Francaise21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!