(22)PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS...ORIGINALES Y REVISIONEShaya reportaje más conmovedor y que reclame mayor comprensión y ternura haciael enfermo mental asilado que el libro «El infarto <strong>de</strong>l alma» (50). El trabajo se basaen un reportaje fotográfico <strong>de</strong> Paz Errázuriz, realizado en el remoto hospital PhilippePinel <strong>de</strong> Putaendo en Chile. Las imágenes muestran a diferentes parejas <strong>de</strong> internadosen actitud cariñosa entre si, como reclamando el <strong>de</strong>recho al amor y cariño mutuoque previsiblemente les hace más lleva<strong>de</strong>ro el encierro. La escritora Diamela Eltitcompleta la obra <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista narrativo, llamando asimismo la atenciónsobre otras problemáticas socio-políticas asociadas con la privación <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>rechosa los ciudadanos (51).Dennis W. Felty. San Petesburgo, 1999Si normalmente las visitas <strong>de</strong> reporteros gráficos y divulgaciones periodísticas nosuelen ser bien recibidas, por razones obvias, por los responsables institucionales,también suce<strong>de</strong> que el po<strong>de</strong>r sensibilizador y <strong>de</strong> movilización <strong>de</strong> recursos hace queocasionalmente la visita <strong>de</strong> observadores externos y posterior divulgación <strong>de</strong> su trabajosea promovida incluso por la propia institución. Es el caso <strong>de</strong>l fotógrafo norteamericanoDennis W. Felty, presi<strong>de</strong>nte asimismo <strong>de</strong> un grupo <strong>de</strong> agencias comunitarias<strong>de</strong> servicios humanos, invitado a finales <strong>de</strong> 1999 a visitar, retratar y grabar en vi<strong>de</strong>ouna serie <strong>de</strong> orfanatos y hospitales psiquiátricos (52) en la antigua Unión Soviética,con el objetivo <strong>de</strong> su divulgación pública y recogida <strong>de</strong> fondos económicos para susostenimiento. Las características <strong>de</strong>l trabajo parecen justificar la amabilidad <strong>de</strong> lasinstantáneas <strong>de</strong>l hospital en San Petersburgo, sin ocultar la masificación y limitación<strong>de</strong> recursos existentes.La boite à images. Luna. Colectivos internacionales, 2001-2003Con una perspectiva más artística a la vez <strong>de</strong> comprometida socialmente, el nuevosiglo contempla asimismo el nacimiento <strong>de</strong> algunas asociaciones <strong>de</strong> fotógrafos yreporteros gráficos <strong>de</strong> diferentes nacionalida<strong>de</strong>s con vocación <strong>de</strong> compromiso social,cultural y humanitario que trabajan para diversos medios <strong>de</strong> comunicación. Dentro <strong>de</strong>lcontexto <strong>de</strong> su interés específico por los asuntos sociales, toman entre sus objetivosla función <strong>de</strong> divulgar la situación que viven colectivos discriminados como pue<strong>de</strong>nser los enfermos mentales.Por ejemplo, France Paquay (53) <strong>de</strong>l grupo «La boite à images», que tambiéntrabaja como monitor <strong>de</strong> un taller fotográfico para enfermos mentales adultos, realizael reportaje artístico «Tout le mon<strong>de</strong> sans fous» (54) sobre los internos <strong>de</strong>l hospitalpsiquiátrico <strong>de</strong> Volière en Lieja, según explica con la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> «poner caras a la enfermedad,no a la locura» y en la esperanza <strong>de</strong> <strong>de</strong>spertar la simpatía hacía ellos.Cinco <strong>de</strong> los fotógrafos <strong>de</strong>l grupo «Luna», en colaboración con el periódico Le Soiry Handicap International, se <strong>de</strong>splazaron durante la primavera <strong>de</strong> 2004 a los Balcanespara realizar un reportaje sobre los niños y adultos con retraso mental, en este caso a4172
PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS...ORIGINALES Y REVISIONES(23)fin <strong>de</strong> ilustrar y animar la bienvenida ten<strong>de</strong>ncia en la región a crear estructuras mejoradaptadas a los discapacitados. El trabajo, publicado en forma <strong>de</strong> libro con el título«Call me by my name» (55), ha recibido recientemente una mención especial <strong>de</strong> laorganización GERSE (Groupe d’Etu<strong>de</strong>s et <strong>de</strong> Recherche du Sud-Est sur la DéficienceMentale) en la convocatoria anual <strong>de</strong> sus premios.También por separado, algunos componentes individuales <strong>de</strong>l grupo han realizadootros reportajes relacionados con la enfermedad mental, como el plasmado por el belgaChristophe Smets en un centro para niños autistas en la ciudad india <strong>de</strong> Delhi (56).O el <strong>de</strong> Karl Blanchet, afincado actualmente en Londres, que en 1997 se <strong>de</strong>splazó aTogo y durante casi dos años tuvo la oportunidad <strong>de</strong> fotografiar su psiquiátrico nacionalque la Unión Europea le había solicitado evaluar. Con el apoyo <strong>de</strong> unos pocosmédicos locales presentó su informe sin resultado alguno, <strong>de</strong>cidiendo entonces usarlas fotografías (57) para <strong>de</strong>scribir las condiciones <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los pacientes en el libro«Un sommeil <strong>de</strong> pagne» (58) con el apoyo <strong>de</strong> textos <strong>de</strong>l escritor Franck Pavloff.Clifford J. Levy. Estados Unidos, 2003Iniciábamos este recorrido con un premio <strong>de</strong> fotografía, y lo terminaremos conotro prestigioso reconocimiento, el Premio Pulitzer <strong>de</strong> 2003 (59) al reportaje <strong>de</strong>investigación <strong>de</strong> Clifford J. Levy «por su realista, brillante serie ‘Broken Homes’ queexponía los abusos a los que eran sometidos los enfermos mentales adultos en hogares<strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong>l estado». La serie <strong>de</strong> varios artículos, acompañados <strong>de</strong> fotografías <strong>de</strong>Nicole Bengiveno, fueron publicados entre 2002 y 2003 en el The New York Times.Cuando podíamos pensar que el tipo <strong>de</strong> situaciones <strong>de</strong>scritas o fotografiadas enlos párrafos anteriores habían perdido actualidad gracias al <strong>de</strong>sarrollo asistencial observadoen las últimas décadas en nuestro entorno económico y sólo podrían perviviren países no <strong>de</strong>sarrollados, nos encontramos en pleno S. XXI titulares como: «Para losenfermos mentales, muerte y miseria», «Aquí, la vida es mugre y caos», «Enfermosmentales, y encerrados aparte en resi<strong>de</strong>ncias».Sólo para las tres primeras entregas <strong>de</strong> la serie (60), que ya habían merecido en2002 un premio <strong>de</strong>l Washington Monthly, Levy revisó más <strong>de</strong> 5.000 páginas <strong>de</strong> informes<strong>de</strong> diferentes inspecciones administrativas, realizó 200 entrevistas con trabajadores,resi<strong>de</strong>ntes y familiares, así como unas 40 visitas a las resi<strong>de</strong>ncias, algunas con más<strong>de</strong> 300 internados, en don<strong>de</strong> 946 resi<strong>de</strong>ntes (326 con menos <strong>de</strong> 60 años) murieronentre 1995 y 2001. Los artículos reflejan un espantoso cuadro <strong>de</strong> penosas condiciones<strong>de</strong> vida y sórdido maltrato. Describe centenares <strong>de</strong> suicidios y muertes inexplicadas,falsificación <strong>de</strong> historias clínicas por parte <strong>de</strong> los trabajadores, prostitución y tráfico<strong>de</strong> drogas por los resi<strong>de</strong>ntes en sus habitaciones, equivocaciones en los tratamientosfarmacológicos por parte <strong>de</strong> trabajadores sin formación alguna, miles <strong>de</strong> dólaresgastados en innecesarias intervenciones medico-quirúrgicas cargadas posteriormenteal estado, sin ningún tipo <strong>de</strong> control o supervisión.4173
- Page 1 and 2: SUMARIOEDITORIALORIGINALES Y REVISI
- Page 3 and 4: EDITORIALBALANCE 2003-2006 Y CONVOC
- Page 5: EDITORIAL(5)El TAI (Tratamiento Amb
- Page 9 and 10: REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
- Page 11 and 12: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 13 and 14: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 15 and 16: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 17 and 18: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 19 and 20: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 21: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 25 and 26: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 27 and 28: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 29 and 30: REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
- Page 31 and 32: FACTORES PERSONALES EN LA RELACIÓN
- Page 33 and 34: FACTORES PERSONALES EN LA RELACIÓN
- Page 35 and 36: FACTORES PERSONALES EN LA RELACIÓN
- Page 37 and 38: REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
- Page 39 and 40: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 41 and 42: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 43 and 44: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 45 and 46: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 47 and 48: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 49 and 50: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 51 and 52: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 53 and 54: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 55 and 56: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 57: SECCIÓNDEBATES
- Page 60 and 61: (60)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 62 and 63: (62)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 64 and 65: (64)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 66 and 67: (66)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 68 and 69: (68)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 70 and 71: (70)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 72 and 73:
(72)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 74 and 75:
(74)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 76 and 77:
(76)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 78 and 79:
(78)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 80 and 81:
(80)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 82 and 83:
(82)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 84 and 85:
(84)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 86 and 87:
(86)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 88 and 89:
(88)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 90 and 91:
(90)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 93 and 94:
REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
- Page 95 and 96:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 97 and 98:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 99 and 100:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 101 and 102:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 103 and 104:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 105 and 106:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 107 and 108:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 109 and 110:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 111:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 115 and 116:
REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
- Page 117 and 118:
COMPROMISO SOCIAL E IDEALES POLÍTI
- Page 119 and 120:
COMPROMISO SOCIAL E IDEALES POLÍTI
- Page 121 and 122:
COMPROMISO SOCIAL E IDEALES POLÍTI
- Page 123 and 124:
COMPROMISO SOCIAL E IDEALES POLÍTI
- Page 125 and 126:
COMPROMISO SOCIAL E IDEALES POLÍTI
- Page 127:
SECCIÓNINFORMES
- Page 130 and 131:
(130)COORDINACIÓN ENTRE DISPOSITIV
- Page 132 and 133:
(132)COORDINACIÓN ENTRE DISPOSITIV
- Page 134 and 135:
(134)COORDINACIÓN ENTRE DISPOSITIV
- Page 136 and 137:
(136)COORDINACIÓN ENTRE DISPOSITIV
- Page 138 and 139:
(138)COORDINACIÓN ENTRE DISPOSITIV
- Page 141:
SECCIÓNLIBROS
- Page 144 and 145:
(144)LIBROSdad?. ¿De qué habla un
- Page 146 and 147:
(146)LIBROSEl libro que hoy comenta
- Page 148 and 149:
(148)LIBROSNo obstante el libro tie
- Page 151 and 152:
PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN(151)ASOC
- Page 153 and 154:
PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN(153)del
- Page 155 and 156:
PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN(155)hace
- Page 157 and 158:
PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN(157)· R
- Page 159 and 160:
PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN(159)CRIT