(14)PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS...ORIGINALES Y REVISIONESmental, por fin consigue introducirse en varias instituciones. Allí entrevista a algunospacientes y recoge información <strong>de</strong> primera mano acerca <strong>de</strong> las condiciones existentesen dichos establecimientos. Con esta experiencia redacta doce polémicos artículosdon<strong>de</strong> critica duramente la misma ley <strong>de</strong> 1938 a la que nos referíamos anteriormente:«La ley <strong>de</strong> 1838, al <strong>de</strong>clarar al psiquiatra infalible y todopo<strong>de</strong>roso, permite losinternamientos arbitrarios (…) bajo la ley <strong>de</strong> 1838, dos tercios <strong>de</strong> los internados noson verda<strong>de</strong>ros lunáticos. Seres inofensivos hechos prisioneros a ca<strong>de</strong>na perpetua».Describiendo las duras condiciones <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los pacientes asilados, incluso la redacción<strong>de</strong>l Petit Parisien para quien escribía duda en publicar su trabajo. En mayo<strong>de</strong> 1925 por fin los artículos ven la luz, <strong>de</strong>satando la indignación <strong>de</strong> psiquiatras yalienistas. Aún así, el interés suscitado por su exposición hace que los artículos sereediten en forma <strong>de</strong> libro bajo el título <strong>de</strong> «Chez les fous» (20), si bien con algunospasajes suavizados y ocultados algunos nombres propios.En la actualidad Albert Londres da nombre <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1932, año <strong>de</strong> su <strong>de</strong>saparición enel naufragio <strong>de</strong>l paquebote George Philippar en el Mar Rojo, al mayor premio anual<strong>de</strong> periodismo en Francia.Objetores <strong>de</strong> conciencia en hospitales psiquiátricos. Estados Unidos, 1942-47Saltando al otro lado <strong>de</strong>l Atlántico, entre 1942 y 1947, un importante número<strong>de</strong> objetores <strong>de</strong> conciencia substituyeron su servicio militar durante la segundaguerra mundial por trabajo en los <strong>de</strong>startalados, atestados e infradotados hospitalespsiquiátricos estatales <strong>de</strong> Norteamérica. Si quizás no gozaron <strong>de</strong> muchas simpatíaspor parte <strong>de</strong> la opinión pública, esto no impidió que lo que encontraron hiciera quedispararan una campaña nacional para reformar estos tratamientos. Progresivamentefueron dando a conocer la dramática situación <strong>de</strong> los hospitales a través <strong>de</strong> periódicosy publicaciones, que empezaron asimismo a <strong>de</strong>dicar sus editoriales a pedir mayor atencióna los asilados. Con base en el manicomio <strong>de</strong> Byberry en Fila<strong>de</strong>lfia, los objetoresempezaron a organizarse, publicando un boletín a nivel nacional don<strong>de</strong> se intercambianexperiencias y reclaman cuidados más humanitarios para los enfermos mentales.El testimonio recogido a través <strong>de</strong> una encuesta, respondida por aproximadamente1400 personas, y el trabajo <strong>de</strong> investigación <strong>de</strong> L. Wright acompañado <strong>de</strong> algunasexplicitas instantáneas <strong>de</strong>l ambiente en los manicomios, dio cuerpo al libro «Out ofSight, Out of Mind» (21), editado en 1947 por la «National Mental Health Foundation»que había sido creada por los objetores el año previo, coincidiendo con un impactanteartículo publicado en Life.Albert Q. Maisel (LIFE Magazine). Estados Unidos, 1946A la vez que los objetores dirigían sus esfuerzos para divulgar sus investigaciones,incluidas algunas fotos tomadas furtivamente, el reportero Albert Q. Maisel ofrecía aLife Magazine un reportaje sobre las tristes condiciones <strong>de</strong> los hospitales mentales.4164
PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS...ORIGINALES Y REVISIONES(15)Puesto en contacto con los objetores, se aceptó su publicación con una versión reducidapara el Rea<strong>de</strong>r’s Digest. El 6 <strong>de</strong> Mayo <strong>de</strong> 1946, a lo largo <strong>de</strong> 17 páginas <strong>de</strong> larevista y plagado <strong>de</strong> inquietantes fotografías <strong>de</strong> Jerry Cooke y Charles Lord, ve la luz«Bedlam 1946: Most U.S. Mental Hospitals are a Shame and a Disgrace.» (Bedlam 1946:La mayoría <strong>de</strong> los hospitales mentales son una vergüenza y una <strong>de</strong>sgracia) (22), quehay quien sitúa expresamente en los orígenes <strong>de</strong>l movimiento <strong>de</strong>sinstitucionalizadory <strong>de</strong> la psiquiatría comunitaria que sobrevendrían en años posteriores.Acompañado <strong>de</strong> fotos (23) subtituladas con términos tales como «negligencia»«restricción», «trabajo inútil», «<strong>de</strong>snu<strong>de</strong>z», «masificación» o «trabajos forzados», enel texto se <strong>de</strong>nuncia que «A causa <strong>de</strong> la negligencia pública y la tacañería legislativa,estado tras estado ha permitido que sus instituciones para el cuidado y tratamiento<strong>de</strong>l enfermo mental <strong>de</strong>generen en poco más que campos <strong>de</strong> concentración como el<strong>de</strong> Belsen». Basando su trabajo en documentos judiciales, historias <strong>de</strong> los periódicos,sus propias observaciones y los relatos y fotografías <strong>de</strong> los objetores, el artículo divulgalos frecuentes abusos y brutalidad con que los pacientes eran tratados, siendoalojados en condiciones extremas.Según Maisel, «miles pasan sus días -a menudo durante semanas seguidas- atrapadosen artefactos eufemísticamente llamados ‘restricciones’: esposas <strong>de</strong> gruesocuero, gran<strong>de</strong>s camisas <strong>de</strong> fuerza <strong>de</strong> lona, ‘manguitos’, ‘manoplas’, ‘muñequeras’,candados y correas y sábanas <strong>de</strong> sujeción. Centenares son confinados en ‘refugios’– peladas habitaciones sin camas que apestan <strong>de</strong> inmundicia y heces – iluminadasdurante el día solamente a través <strong>de</strong> agujeros <strong>de</strong> media pulgada en ventanas conplacas <strong>de</strong> acero, por la noche simplemente negras tumbas en las cuales los gritos<strong>de</strong> los locos retumban en los <strong>de</strong>sconchados <strong>de</strong> las pare<strong>de</strong>s sin ser escuchados». Sinduda, imágenes y <strong>de</strong>scripciones que no podían pasar por mas tiempo inadvertidas,se publicó una versión reducida <strong>de</strong>l artículo con el título «The shame of our mentalhospitals» en el número <strong>de</strong> Julio <strong>de</strong> ese mismo año <strong>de</strong>l Rea<strong>de</strong>r’s Digest (24) lo quesin duda ayudó a su divulgación.Albert Deutsch. Estados Unidos, 1947-48En la misma década, el periodista Albert Deutsch, autor anteriormente <strong>de</strong> unahistoria <strong>de</strong> la enfermedad mental en América en 1937, publicó <strong>de</strong>cenas <strong>de</strong> artículossobre las <strong>de</strong>sastrosas condiciones observadas en los hospitales en el periódico PM <strong>de</strong>Nueva York, siendo acusado <strong>de</strong> <strong>de</strong>sacato al Congreso al no querer hacer públicas lasfuentes <strong>de</strong> sus informaciones. Afortunadamente esta <strong>de</strong>cisión fue reconsi<strong>de</strong>rada conposterioridad y muchas <strong>de</strong> sus sugerencias para mejorar los tratamientos fueron adoptadaspor la Administración <strong>de</strong> Veteranos. En 1947, el Gremio <strong>de</strong> Periódicos <strong>de</strong> NuevaYork le premió por «la más distinguida y efectiva cruzada humanitaria en el periodismoAmericano». En 1948, reunió los artículos <strong>de</strong> PM junto a numerosas fotografías enforma <strong>de</strong> libro: «The Shame of the States» (La vergüenza <strong>de</strong> los estados) (25).4165
- Page 1 and 2: SUMARIOEDITORIALORIGINALES Y REVISI
- Page 3 and 4: EDITORIALBALANCE 2003-2006 Y CONVOC
- Page 5: EDITORIAL(5)El TAI (Tratamiento Amb
- Page 9 and 10: REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
- Page 11 and 12: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 13: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 17 and 18: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 19 and 20: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 21 and 22: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 23 and 24: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 25 and 26: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 27 and 28: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 29 and 30: REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
- Page 31 and 32: FACTORES PERSONALES EN LA RELACIÓN
- Page 33 and 34: FACTORES PERSONALES EN LA RELACIÓN
- Page 35 and 36: FACTORES PERSONALES EN LA RELACIÓN
- Page 37 and 38: REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
- Page 39 and 40: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 41 and 42: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 43 and 44: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 45 and 46: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 47 and 48: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 49 and 50: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 51 and 52: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 53 and 54: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 55 and 56: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 57: SECCIÓNDEBATES
- Page 60 and 61: (60)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 62 and 63: (62)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 64 and 65:
(64)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 66 and 67:
(66)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 68 and 69:
(68)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 70 and 71:
(70)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 72 and 73:
(72)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 74 and 75:
(74)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 76 and 77:
(76)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 78 and 79:
(78)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 80 and 81:
(80)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 82 and 83:
(82)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 84 and 85:
(84)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 86 and 87:
(86)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 88 and 89:
(88)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 90 and 91:
(90)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 93 and 94:
REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
- Page 95 and 96:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 97 and 98:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 99 and 100:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 101 and 102:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 103 and 104:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 105 and 106:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 107 and 108:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 109 and 110:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 111:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 115 and 116:
REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
- Page 117 and 118:
COMPROMISO SOCIAL E IDEALES POLÍTI
- Page 119 and 120:
COMPROMISO SOCIAL E IDEALES POLÍTI
- Page 121 and 122:
COMPROMISO SOCIAL E IDEALES POLÍTI
- Page 123 and 124:
COMPROMISO SOCIAL E IDEALES POLÍTI
- Page 125 and 126:
COMPROMISO SOCIAL E IDEALES POLÍTI
- Page 127:
SECCIÓNINFORMES
- Page 130 and 131:
(130)COORDINACIÓN ENTRE DISPOSITIV
- Page 132 and 133:
(132)COORDINACIÓN ENTRE DISPOSITIV
- Page 134 and 135:
(134)COORDINACIÓN ENTRE DISPOSITIV
- Page 136 and 137:
(136)COORDINACIÓN ENTRE DISPOSITIV
- Page 138 and 139:
(138)COORDINACIÓN ENTRE DISPOSITIV
- Page 141:
SECCIÓNLIBROS
- Page 144 and 145:
(144)LIBROSdad?. ¿De qué habla un
- Page 146 and 147:
(146)LIBROSEl libro que hoy comenta
- Page 148 and 149:
(148)LIBROSNo obstante el libro tie
- Page 151 and 152:
PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN(151)ASOC
- Page 153 and 154:
PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN(153)del
- Page 155 and 156:
PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN(155)hace
- Page 157 and 158:
PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN(157)· R
- Page 159 and 160:
PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN(159)CRIT